Xxxxxx věta:
Z hlediska xxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx zabezpečení nelze x tíží xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxx režim důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxx x závislosti na xxxxxx moci rozhodnutí xxxxx x neplatnosti xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx právě za xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§38 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006) x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx výplaty xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z §11 xxxx. 2 zákona x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 85/2004 Xx. XX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 92/1995 Xx. x x. 120/2005 Sb. XX (sp. zn. XX. ÚS 348/04).
Věc: Xxx. Xxxxxx X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxx a XXXx. Xxxxx Xxxxxx, v xxxxxx věci žalobkyně: Xxx. X. X., xxxx. XXXx. Janem Xxxxxxxx, advokátem se xxxxxx na xxxxxx: Xxxxxx x Xxxxxxxxx, x.x.x., U Xxxxxx xxxxx 1078/1, Praha 1, xxxxx žalované: Xxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx 25, Xxxxx 5, x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx dne 25.11.2010, x.x. 331-4505-26.10.2010/1/10-Xx, x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.2.2012, č. x. 2 Xx 5/2011-23,
xxxxx:
X. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 800 Xx do 30 xxx o právní xxxx tohoto xxxxxxxx, x xx x xxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se domáhá xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx "xxxxxxxxxxxx“) xx xxx 25.11.2010, čj. 331-4505-26.10.2010/1/10-Xx, kterým stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxxx 8 ze xxx 9.9.2010, xx. 41091/010/4505/31.5.2010/1487/ Xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12.10.2010 xx. 41091/010/4505/12.10.2010/3332/Prvostupňový xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zápisu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1998, 2004, 2005, 2006 a 2007.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx
Xxxxxxx rozhodnutí stěžovatelky xxxxxxxxx xxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxx "xxxxxxx xxxx“), xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Městský soud xxxxxxxx x xxxx, xx pracovní xxxxx xxxxxxxxx u zaměstnavatele, xxxxx Xxxxx - Xxxxxxx, spol. x. x. x., xxxxx xx roku 1.1.1992 xx 31.10.2007, xxxx x v xxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx 1.9.1998, jehož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.9.2004, x. x. 16 Xx 181/2004-247. Xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxx moci xxx 3.11.2004. Doba xxxxxxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx považuje xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx dobu důchodového xxxxxxxxx, xx jejíhož xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podmínka platby xxxxxx xxxxxxxxx, a xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Náhradu xxxx xx dobu xxxxxxxxxx rozvázání pracovního xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxx k xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezd musí xxx také xxxxxxxxxx xx osobních vyměřovacích xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x evidenčních listech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx opraveny, respektive xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx §11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x. 155/1995 Sb., xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx (xxxx "xxxxx o důchodovém xxxxxxxxxxx“).
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx soudem xxx §103 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 150/2002 Xx. (dále "s. x. x.“). Xxxxx xxxxxxxxxxxx vada xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx šestá xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx x xxxx xxxxxx správních xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx xxxxxx xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxx, xx x případech neplatných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nadále xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx pojištění, přičemž xxxxx délka trvání xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xxxx pojištění xxx x xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxx dobu xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X následujícím xxxxxx, tedy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxx xx důchodovém xxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byla náhrada xxxx xx evidenčních xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxx §16 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx zabezpečení rozepsána xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx do 2.11.2004. Xxxxxxx byla náhrada xxxx posouzena xxxxx §130 xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx 31.12.2006) xxxxxxxxxx §208 zákoníku xxxxx (xxxxxxxx xx 1.1.2007), xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x jako xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx listu důchodového xxxxxxxxxxx za xxx, xx xxxxxx byly xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznán xxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx sice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx aplikací xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxx x důchodovém pojištění x xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxx tak x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi příjmem xxxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti zaměstnavatele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práci xxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx jako xxxx x proto xxx xxxx, za kterou xx poskytována xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nejprve xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (§106 odst. 2 x. ř. x.), xxxxxx xxxxxxxxxx (§105 s. x. x.) a xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, rozsudku xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxx z hledisek xxxxxxxxxxx x §102 x §104 x. x. s.
Nejvyšší správní xxxx, vázán xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, 4 x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo, přičemž xxxxxxxxx takové xxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 odst. 4 část xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
Xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx usnesením xx xxx 26.4.2012, x. x. 3 Xxx 41/2012-34.
Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx rekapitulovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx - Xxxxxxx, spol. x. r. x. x době od 2.1.1992. Xxx 1.9.1998 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pracovní xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx žalobou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 14.9.2004, x. x. 16 Co 181/2004-247, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 3.11.2004, xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnuto, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx bylo neplatné. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokračoval a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dni 31.10.2007.
Také x náhradu mzdy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx spory, xx xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 8 xx xxx 14.1.2002, x. j. 26 X 291/98-193, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ve výroku x náhradě xxxx xxx 26.4.2002, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx 1998. X zaúčtování xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 2002. Rozsudkem Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 8 xx xxx 7.9.2006, x. x. 12 X 226/2004-150, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.7.2007, x. x. 12 Xx 210/2007-190, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 24.8.2007, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxx xxxx xx xxxxxx xx 1.9.2001 xx 30.8.2006. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x září x x xxxxx 2007.
Klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xxx x xxxxxxx neplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxx, xx xxxxxx náleží xxxxxxxxx xxxxxxx mzdy, xxxxxxxxxx celá i x hlediska důchodového xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx do právní xxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx). X xxxx xx třeba vyložit xxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xx nebo po xxxxxx moci rozhodnutí xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx pracovně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx období, xx xxxxx náhrada xxxxxx.
Xxxx xxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxxx poměru na xxxxxxx výpovědi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dalším zaměstnávání, xxxxxxxx xx náhrada xxxx. Před 1.1.2007 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §61 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx č. 65/1965 Xx.): "Xxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neplatnou xxxxxxx nebo xxxxxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx zaměstnavateli, že xxxx xx tom, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu mzdy. Xxxx náhrada přísluší xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx výdělku ode xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx trvá xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx kdy xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.“
Xxx xxxxxxxxxxx zakládala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx žalobě. Xxx. §130 xxxx. 1 tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxx xx 31.12.2006, xx 1.1.2007 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ust. §208 xxxxxx x. 262/2006 Xx. (platný xxxxxxx xxxxx): "Nemohl-li xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx jiné xxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele, xxx jsou xxxxxxx x §207, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxx průměrného xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.“ Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, demonstrativně uvádí xxxxxxxxx komentář x §208 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xxxx, zákon x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx k §208), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxx případ "xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxx případ xxxx xxxxxxx x xxx, který upravoval xxxxxxxx §61 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx důvodem vzniku xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx slova smyslu xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx, nýbrž nepřidělování xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx zákoníku práce. Xxxxxxxx však může xxx xxxxx xxxxxxx, xxx k takovému xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx §11 odst. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x době, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.2.2006. V xx xxxx xxxx ustanovení xxxxx: "za dobu xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 1 písm. x) se u xxxx uvedených x §5 odst. 1 xxxx. x) až x) x x) xx k) a x) a x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxx doba, xx xxxxxx xxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxx trval xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §8; podmínka xxxxxxxxx pojistného xx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx“. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx větě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: "Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx. x) xx x xxxx xxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) xx x) x f) xx x), x) xx x) x v §5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxxx na určení xxxxxxxxxxx skončení tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx této dohody xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx vztahu neplatně x xxxxx xx xxxxx byla, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto vztahu, xxxxxxx xxxxxxxx uvedená x §8; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx...“
Xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx ovšem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na dřívější xxxxx §11 odst. 2 xxxx druhá xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že: "…xxxxxxxxxxxxx pojistné xx xxxxxxxxx neodvedl, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx dále xxxxxxxxx xxxxx;“. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx nebylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxx, že rozhodnutím xxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxx xx odpovídající xxxxxxx mzdy.
Stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxx xx náhradu xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx právní moci xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx datu. Xxxxx xxxxx opírá o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.6.2004, x. Xxxx 4/2004. X hlediska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx "xxxxx xxxx xxxxxx zaměstnance x xxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx pracovní poměr xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxxxxxx, že trvá xx xxx, aby xx dále zaměstnával, xxx xxx stav xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odstraněn x jejich xxxxxx xx po právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vstoupil xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx plnění xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání zaměstnavatele, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vinu a xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx případně xxxxxxx další neoprávněnou xxxx. Xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx vztah xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dávek xx založen na xxxxxxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxxxx určených xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx počátku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx bez přerušení. Xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx poškozen, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx mu xxxxxxxx, xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přidělovat xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xx xxxx zaměstnával, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx účinně xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X hlediska xxxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx xxxx rozlišování xxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, vyplývající z xxxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxx, nemá xxxxx xxxxx. Žalobkyně xxxx xx náhradu mzdy xxxxx a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx dle §61 odst. 1 xxxx xxx §130 xxxx. 1 tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxx nebyla (xxxxxxx) xxxxxxx. Z pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx náhrada mzdy xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxx, a xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx správného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanosti., xxxxxxxxxxxxx účast žalobkyně xx důchodovém pojištění.
Z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx §61 xxxx. 1 x §130 odst. 1 xxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2006, x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxx x xxxxxxxxxxx x neplněním povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxx po pravomocném xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx neplatnosti skončení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx civilního xxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x daném xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x její xxxx xx xxx xxxxxx změnit. Xxxxxxxxx xxxxxxx ani usuzovat x xxxxx věci xxxxxxxxxxx xx evidenčních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxx xxxx nezískala. Xxxxxxxx správní xxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx - srovnej rozsudek xx xxx 21.3.2012, x. x. 6 Xxx 100/2011-34, jehož xxxxxx xxxx xxx: "Xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx, xxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxxx doby xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudku do xxxxxxxx, xxx jí xxxx zaměstnavatelem umožněno xxxxxxxx nastoupit xx xxxxx, hodnoceny jinak xxx xxxx xxxx xxxxxxx právní moci xxxxxx xxxxxxxx (§11 xxxx. 2 xxxxxx x. 155/1995 Sb., x důchodovém pojištění).“, xxxxxxx také xxxxxxxx xx dne 13.1.2011, x. j. 3 Xxx 81/2010-493.
Xxxxxxx xxxxxx xxx vyvodit zejména x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xx dne 9.6.2005, xx. xx. XX. XX 348/04, Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxx x obdobné xxxx, xxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxx x tíži xxxxxxxxxxx x odvození xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx v xxxxxx 1998 xx 2000 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxx 2001 x xxxxxxxxxx na xxx xxx úspěšně xxxxxxxx soudní xxxxxx x neplatnost výpovědi.
Ústavní xxxx předně xxxxxxxx xxxxxxx úvahu x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx. "V oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx aplikaci pojistného xxxxx x právní xxxxxxxx pojištění, neboť xxxxxx právní xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx úplatu na xxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxx x xx zavázán x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx vztahu, xxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx pojištěného odpovídá xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx taková xxxxxx x důchodovém pojištění xxxxxxxxxx“ - xxx xxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Xx. XX 12/94. Xx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx vyžadovaly splnění xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) x nedbaly xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx, xx k xxxxxxx konformnímu řešení "xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výklad, xxx xxxxxxxxxxx xx smyslu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx x bez přihlédnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jehož výsledkem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx určena xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mzdy x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, a xx xxxxx xx xxxxxxx, xxx zaměstnavatel x protiprávním jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxx §38 xxxx. 1 platného xxxxxxxx práce x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx nevyplývá xxx x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 zákona x důchodovém zabezpečení xx znění x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx po 1.2.2006.
Jestliže xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx xxxx xx xxxxxx, za xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx správně a x xxxxxxx s §11 odst. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx dle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. tedy nebyl xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl xxx §110 odst. 1, xxxx xxxxx x. x. s.
O xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxx xxxxxxx xxx §60 odst. 1 x §120 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx úspěchu x xxxxxx žalobkyni náhrada xxxxxxx náleží. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx x rozsahu xxxxxxx xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx, vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx 500 Xx [(§7, §9 odst. 2, §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. /“advokátní xxxxx“/], xxxxxx výdaje 300 Xx (§13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu), xxxxxx xxxx 800 Xx. Právní zástupce xxxxxxxxx není xxxxxxx XXX.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Brně xxx 7. listopadu 2012
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx