Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení elektronických xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX. Osoba xxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx podnikatelů xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §13 x §14 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx.
Xxx: Xxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 8, xx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx Xxxxxx Payments Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Xxxxxxxx CZ, xx xxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kompetenčních xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Pavla Vrchy x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Fialy, JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Pavlíka, XXXx. Xxxxxx Tomkové x XXXx. Marie Žižkové, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx pro xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), IČ 70106975, na rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx úřadem x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 8 x xxxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 pod xx. xx. 129 XX 75/2009, x xxxxxxxxx xxxxxx 17&xxxx;850 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: žalobkyně Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, x.x.x. xx xxxxxx X Xxxxxxxx 626/80, Xxxxx 10, IČ 27088936, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem Xxxxx 2, Nad Petruskou 1, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 7, Xxxxxxxxxx 1518/2, a xxxxxxxx Eurosite XX x.x.x. xx sídlem Xxxxxxxx 16/18, Xxxxx 8, IČ 27651401,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx věci žaloby x 17&xxxx;850 Kč x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xxx xx. zn. 129 XX 75/2009, xx soud.
II. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 25.11.2010, xx. 129 XX 75/2009-39, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 23.5.2011 se Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx rozhodl spor x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx., xxxx xxx x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 8 xx věci xxxxxx xxxxxx u xxxxxx soudu pod xx. zn. 129 XX 75/2009.
X předloženého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Europe, s.r.o. xxxxxx xxx 21.12.2009 xxxxx na vydání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx částku 17&xxxx;850 Xx xxxxxx xxxxx z prodlení xx xxxx 18,25 % xxxxx x xxxx částky xx 23.4.2008 xx zaplacení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 13&xxxx;378,60 Kč. Uvedla, xx „xxx 11.4.2007 xxxxxxxx x žalovanou xxxxxxx x. 31/042/5200/2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx (xxxxxx Pay XXXX)“, xxx se žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx jí xx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 13 200 Kč xxx XXX a xxxxxxx provozní poplatek xx xxxx 150 Xx xxx XXX. Xxxxxxxx svůj xxxx xxx xxxxxxxx neuhradila.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 8 (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) - xxxx, xx xxxxxxxxx ze xxx 8.9.2010, xx. 129 XX 75/2009-37, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx xxx 21.4.2010, xx. 129 XX 75/2009-31, který se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2010, čj. 129 XX 75/2009-39, xxxxxx zastavil (xxxxx X.) a xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.), xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení (xxxxx XXX.) a že xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 360 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.). Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále jen „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx druhé, xx základě xxxxxx xxxxxxxxx ze stran xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx“; že „xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. b) XXX xxxxxxxxxxxxx činnostmi jsou xx. poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xx „xxxxx §2 písm. x) XXX se xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozumí xxxxx, xxx xxxxxxx x podnikatelem poskytujícím xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“; xx „pravomoc xxxxx x dané xxxx xxxx xxxx“, xxxxx „žalobkyně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxx ceny xx xxxx xxxxxxxxxx služby“; xx „spor vychází xx XXX“ a xx xxxxx „xxxxxxxx x xxxxxxxxxx této xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad“.
Český telekomunikační xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Má xx to, že xxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxxxxx, neboť „xxxxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“; xx „žalobkyně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení elektronických xxxxxx“; xx „xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx“; že xx xxxxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ x xx spor „xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx „xx soukromoprávního xxxxxx“, x xxxxx xxxxxxxxxxx „má pravomoc Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8“.
Xxxxxxxxx kompetenčního xxxxx xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnout xxxx xxxx navrhovatel. Nezbytné xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx tedy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx tvrzené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2007, xx poskytovatelem xxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoliv.
Podle §129 odst. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx také xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost (§7) xx straně xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx straně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx týká xxxxxxxxxx uložených tímto xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) až x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxx.
Xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx služeb, xxxxx nabízejí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonávají redakční xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx senát xxxxx xxxxx navrhovatelky, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx k xxxx xxxxxx X. xxxxxxx xx xxx 11.4.2007). Xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podnikatelů vedené Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§13 x 14 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) x xxxx xxxxx - xxxx z xxxxxx důvodu - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx zákona. Za xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxx nelze xxxxxxx, že by xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx x že by xxxxxxx spor xxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx senát x uvedených důvodů xxxxx vyslovil, xx x rozhodnutí x xxxx xx dána xxxxxxxx xxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx., xxxxx X.).
Xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu popřela xxxx xxxxxxxx x xxxx rozhodovat, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x její pravomoci. Xxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxx senát zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 x xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.] i soudy. Xxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x podané žalobě.
Poučení: Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx 20. xxxx 2011
JUDr. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností xx 1.7.2012 xxxx §13 x §14 xxxx xxxxxxx zákonem x. 142/2012 Xx.