Právní věta:
Poskytnutí xxxxxx xxxx samo x xxxx žádný vliv xx výši xxxxxxx XXX (§72 xxxxxx x. 235/2004 Xx., x xxxx x xxxxxxx hodnoty) xxxxxxxxx xxxxxxxxx dotace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx zdroj xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx nároku je xxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nese xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx kterému xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdanitelných xxxxxx, xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 6.10.2005, Xxxxxx proti Xxxxxxx (X-243/03, Sb. rozh., x. 1-8411), xx xxx 6.10.2005, Komise xxxxx Xxxxxxxxx (G204/03, Xx. rozh., x. 1-8389), xx dne 23.4.2009, XXXXX Automotive Xxxxxx Xxxxxxxxxöxxx Gyártó xxx proti Xxx- xx Xxxxüxxx Xxxxxöxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xöxxxxxxx Xxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (C-74/08, Xx. xxxx., x. x-3459), xx xxx 14.2.1985, Xxxxxxxxx (268/83, Xxxxxxx, x. 655), xx xxx 11.7.1991, Xxxxxxxx (X-97/90, Xxxxxxx, x. x-3795), ze xxx 29.2.1996, INZO
(G110/94, Xxxxxxx, x. 1-857) x xx xxx 3.3.2005, Xxxx X (C-32/03, Xx. xxxx., x. x-1599).
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným Xxxxxxxxxx Xxxxxxx proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx x přidané xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodl v xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Barbary Xxxxxxxxx x JUDr. Xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Agrovýzkum Xxxxxxx x.x.x., xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 267, Xxxxxxx, zast. XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Blahoslavova 1165/4, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxxx 31, Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xx dne 24.5.2010, x. j. 401/10-1301-800230 x x. j. 495/10-1301-800230, v řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10.1.2013, č. j. 22 Xx 59/2010-32,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 10.1.2013, č. x. 22 Af 59/2010-32, se zrušuje.
II. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ostravě xx xxx 24.5.2010, x. x. 401/10-1301-800230 x x. x. 495/10-1301-800230, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx 21&xxxx;826 Xx, x rukám xxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 1165/4, Šumperk, xx 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §78 xxxx. 7 xxxxxx x. 150/2002 Xx., soudního řádu xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xx xxx 24.5.2010, x. j. 401/10-1301-800230 a č. x. 495/10-1301-800230. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Finančního xxxxx v Xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xx xxx 7.12.2009 x. x. 110689/09/398912801788 x č. x. 110702/09/398912801788, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx za 2. x 3. čtvrtletí 2009.
Xxxxxxxxx xx xxx 7.1.2013, x. j. 22 Af 59/2010-27 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx výše uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxx xx. xx. 22 Xx 59/2010.
X. Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx nároku xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx. Xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx školství, mládeže x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výzkumu x xxxxxx č. 2B08039 xx studium xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x labilním xxxxxx xxxxx organické hmoty x xxxxxxxxxxxx (LFA) xxxxxxxxx x smlouvy x poskytnutí xxxxxx xx podporu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vývoje x xxxxx programu INGO xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx půd x xxxxxxx xx LFA xxxxxxx a energetického xxxxxxxxx zemědělských systémů xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX 2678846201 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX92040 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x půdy xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx x přidané xxxxxxx (dále xxxx „XXX“) xxxxxxxx odpočet xx xxxx 191 012 Xx, xx zdaňovací xxxxxx xxxxx čtvrtletí xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 160&xxxx;923 Kč. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx zdaňovacích období xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §43 zákona č. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx odpočtu xxxx x veškerých xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx (xxx x xxx xxxxxxxx) x obdržených xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx znění §72 xxxx. 4 xxx. č. 235/2004 Xx., x xxxx x přidané xxxxxxx, xx xxxxx účinném xx xxxxxxxxxx období (xxxx xxx „xxxxx x XXX“), xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výhradně k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx byť x x xxxxxxx prodlevou), x nichž bude xxxxxxxxx podle §72 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o XXX xxx xx xxxxxxx. Je-li xxxx xx činnost xxxxxxxxxxx (xxx x jen xxxxxx) poskytnuta dotace xxxx plnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx daně, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx §72 xxxx. 4 xxxxxx o XXX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného výzkumu xx až xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx být xxxxx xxx x části xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx k takovému xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxxxxxxx, xxx které xxxxxxxxxx xxxxxxx dotace xxxxxx xxx svoji xxxxxxxxxxx činnost, x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty x xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx stěžovateli x xxx, xx výzkum x xxxxx xx xxxx ekonomickou xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dotace x xxxxxxxx není žádným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §72 xxxx. 2 xxxxxx x DPH, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x budoucnu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx dle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, když náklady xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx (plnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx daně); xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx znovu (xxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx xxxxxxx xxxx tvrdí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxx ekonomickou činností, x proto xxxx xxxxx §72 xxxx. 5 xxxxxx x XXX xxxxxxxxx, x xx xxxxxx nutné xxxxxxxxxx xxxxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x XXX, protože xxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele xx zahrnuta pod xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx jak xxx xxxxxx xxxxxxxxxx [§72 xxxx. 2 písm. x) zákona x XXX], tak x xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedena. Xxxxxx, xx žalovaný xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je výzkum, xxxxxx efekt výzkumu - zisk. Xxxx xx svém xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx dotace xxxxxx x souladu xx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §72 odst. 2 a xxxx. 4 xxxxxx o XXX, xxx v xxxxxx xxxxxxxx. Xx, xx se xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx použití xxx xxxx ekonomickou xxxxxxx. Veškerou xxxxx xxxxxxx prováděl x xxxxxxx, aby z xxxxx xxxxxxxxxxx aktivit xxxxxxx xxx předpokládaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxx xxxx xxx x je x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx motivován, xxxx činnost xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx a xxxx, xx xxxx xxxxxxxx ekonomicky zhodnocena (xxx účely daně x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dotace - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx vývoje a xxxxxxx - jsou xxxxx xxxxxx krytí xxxxxxx, kdy stát xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx nákladů xx xxxxxx x xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx mýlí, xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx přijatá zdanitelná xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx podléhající dani x přidané hodnoty, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k jakým xxxxxxxxx xx přijaté xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxx, xx obchodní xxxxxxxxxxx přiřadil mimo xxxxxxxx podnikatelské x xxxxxxxx, xxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. činnost xx xxxxxxxx xxxxx).
X uvedených xxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx to, xx x daňového xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx použil xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx §72 odst. 2 xxxxxx x XXX xxxxxxxxx. Žalovaný xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx x vývoj), x xxxx xxxxxxx tedy xxxx předmětem xxxx xxx §2 zákona x dani z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx prvotním a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x vývoje, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx je jeho xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx požadavku xxxxxxxxxx výzkumu, xxxxx xxxxxxxxxxx na tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx navrhuje, xxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx posoudil xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kasační stížnosti x konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxx, proti xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx zastoupen xxxxxxxxx (§105 xxxx. 2 s. x. x.). Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§109 odst. 3 x 4 x. x. s.), xxxxxx xxx tom, xxx napadený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 3, 4 x. x. s.), a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zastávají xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx dotace xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x činností xxxxxxxxxxxxx x §72 xxxx. 2 xxxxxx x DPH, xxxx xxxx xxxxx předmětem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (§2 xxxx. 1 xxxxxx x XXX). Xx-xx tedy xx xxxxxxx stěžovatele (xxx x xxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx nikdy použita xxx budoucí komerční xxxxx výhradně, xxx xxxxxxxx §72 xxxx. 4 xxxxxx o XXX. Odpočet xxxx xx xxx xxxx xxx uznán xxx x xxxxx nepokryté xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotace x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx) xx konkrétní xxxxxx, xx xxx xx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx x xxxxxxxx soudem xxx souhlasit x xxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx úplatou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx dle xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX u xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx XXX.
Xxxxx x DPH x xxxxxx xx xxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx DPH x xxxxxxxxxx zboží xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx. Jinými xxxxx poskytnutí xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx samo x xxxx na xxxx XXX xxxxxxxxx příjemcem xxxxxx x následně xxxxxxxxx zdanitelných xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxx závěrům xxxxxx xxxx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx (xxx. xxxx. xxxxxxxx ze xxx 6.10.2005, ve xxxx: C-243/03 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx republice nebo xxxxxxxx ze dne 6.10.2005, ve xxxx: X-204/03 Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Španělskému xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxx 23.4.2009, xx věci: C-74/08 XXXXX Automotive Cabrio Xxxxxxxxxőxxx Gyártó kft xxxxx Adó- xx Xxxxüxxx Ellenőrzési Xxxxxxx Xxxxxxxx Főosztály Xxxxx-xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx,xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx http://curia.europa.eu), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx odpočitatelnost xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx, jelikož xx xx jednalo o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článků 17 x 19 xxxxx xxxxxx šesté směrnice Xxxx 77/388/XXX ze xxx 17. xxxxxx 1977 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx z xxxxxx - Společný systém xxxx x přidané xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX xx xxx 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx pouze xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx určující xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx [§72 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX], xxx plátci xxxxxx plný xxxxx xx odpočet XXX xx vstupu, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uhradil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §72 x xxxx. xxxxxx x XXX, vztahující xx x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx xxx v zásadě xxxxxx x uplatní xx xx vztahu xx všem daním, xxxxxxx xxxx zatížena xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xx vstupu. Nárok xx odpočet xxxxxx, xxxxx xxxxxxx zdanitelná xxxxxx xxxx použita xxx xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx (§72 xxxx. 1 xxxxxx o XXX), přičemž xxxxx xx odpočet v xxxx xxxx xxx §72 xxxx. 4, xxxx xxxxx, xxxxxx x XXX xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §72 xxxx. 2 xxxxxx o XXX.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx samotný xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx využití xxxx výsledků, nebude xxx plátce nárok xx xxxxxxx daně. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxxx xxxx např. xxxxxxxxxx xxxxx očkovací xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxxx do vlastního xxxxxxxxxxxx projektu určenému xx komerčnímu využití, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx DPH x xxxx xxxx. Xx xxxx situace xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx ve xxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxx, xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx úplatou xx xxxxxxxxxx xxxxxx, spočívající xx změně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx §72 x xxxx. zákona x DPH nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xxx ve xxxxxx x těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kriterium xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ekonomického xxxxx xxxxxxx přijatých xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx úvahami xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx spotřebitelem ekonomické xxxxxxxx stěžovatele (věda x xxxxxx) xx xxxxxxxx stěžovatel sám. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx předpokládané budoucí xxxxxxxx využití výsledků xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx prvotním cílem xx provádění výzkumu xxxxxxxxx, xxxx xxxxx x provedeném dokazování. Xxxxx xxxxx navíc xxxxxxxx dovodil pouze xx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx předmětem xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx obtížně xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxx pořizuje xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx pro účely xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx otázkou skutkovou, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxx případu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx stránce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotovaných plnění xxxx xxxxxxxxxx. Časový xxxxxxx, ke kterému xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx určující. V xxxxxxxx k XXX xxxxxx, xxxxx přijímají xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelogická xxxxxxx - přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx jsou díky xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx než uskutečněná xxxxxxxxxx plnění, viděno xxxxxxx právě xxxxxxxx x XXX. X xxxxxxxx ekonomické xxxxxx xx xxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxx xx zlepšení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X růstem xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x výstupů, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sald xxxx z xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx či xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx osoba xxxxxxx x xxxx, i xxxx toto xxxxx xx xxxxxx nejsou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx užity. Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx x xxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nabytí xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xx ekonomické xxxxxxxx" (xxx rozsudky Xxxxxxxxx, xxxxxxx výše, xxx 22; Lennartz, uvedený xxxx, xxx 13, x ze xxx 29. xxxxx 1996, XXXX, X-110/94, Xxxxxxx, x. X-857, xxx 15, jakož x Xxxx X, xxxxxxx xxxx, xxxx 21 x 22). Kdokoliv, xxx uskutečňuje xxxxxxxxx xxxxx, je tedy xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x dani xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxx XXX (xxxxxxxx Fini X, xxxxxxx xxxx, xxx 22).
Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx podle §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx stížností xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, neboť současně xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx již x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení, xxxxxx xxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikterak zhojit. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §110 odst. 2 xxxx. x) x. ř. s. x xxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení [§109 xxxx. 4, xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) s. ř. x., za xxxxxxxxxxx xxxxxxx 78 xxxx. 4 x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx §78 xxxx. 5 x. x. s. xxxxx.
X xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx §110 xxxx. 2 x. ř. s., xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx, které předcházelo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§110 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. ř. x.). Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x náklady xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx tvoří x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x Nejvyšší xxxxxxx xxxx rozhodne x jejich náhradě xxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x §60 s. x. x. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 19.11.2008, č. x. 1 As 61/2008-98).
Žalovaný xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel měl xx věci xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx §60 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx x §120 x. x. x., xxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx náklady xxxxxx jsou tvořeny xxxxxx xxxxxxx 9&xxxx;000 Xx za soudní xxxxxxxx (xxx soudní xxxxxxxx za dvě xxxxxx xx správním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2 000 Xx xx každou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 5&xxxx;000 Xx). Dále xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;826 Kč.
Zástupce xxxxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx právní služby, xxxxxxx jsou převzetí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obou žalobou xxxxxxxxxx rozhodnutích žalovaného [§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x náhradách advokátů xx xxxxxxxxxxx právních xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx znění účinném x 31.12.2012, xxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxx“)] a xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (2 x xxxxxx) xx smyslu §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx každý xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odměna xx xxxx 2 100 Xx [§9 xxxx. 3 xxxx. x), ve xxxxxxx x §7 xxxxx 4. xxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx xx xxxxxxx o 300 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx za xxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxx 2 400 Xx. Xxxxxxx žalobní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.1.2013, č. x. 22 Xx 59/2010-27, xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx o žalobě, xxxxxxxx xxx xx. xx. 22 Xx 59/2010, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx §12 xxxx. 3 advokátního xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x 31.12.2012. X xxxxxx ustanovení xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx, pro xxx spojení ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx zákonem, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx tarifní xxxxxxxx o polovinu xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx náležela x xxxxxxxxx spojených xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx proto zvýšil xxxxxx za dva xxxxx právní služby xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, (xx. 2 x 2&xxxx;400 xx 4 800 Xx), o jednu xxxxxxxx xx. x 2&xxxx;400 xx 7&xxxx;200 Xx. XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x registraci k XXX. K xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX v sazbě xxxxxx ke dni xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (15.1.2013), xx. 1&xxxx;512 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx učinil xxxxx xxxx xxxxxx služby, xxxxxx xx písemné xxxxxx xxxxx xx xxxx samé [§11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxx úkon právní xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 486/2012 Xx., xxx xx xx úkon právní xxxxxx v dané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;100 Kč [§9 xxxx. 3 xxxx. x), xx xxxxxxx x §7 xxxxx 4. xxxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx xx xxxxxxx x 300 Kč xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dle §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 3&xxxx;400 Kč. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx řízení x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxxxx xxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. ve výši 714 Kč.
Celková částka xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x před Xxxxxxxxx xxxxxxxx soudem tak xxxx 21&xxxx;826 Kč (x xxxx 4 000 Xx + 7&xxxx;200 Xx + 1&xxxx;512 Xx DPH) za xxxxxxx xxxxxx, 5000 Xx + 3&xxxx;400 Xx + 714 Xx XXX za xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zástupce XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx 1165/4, Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx ve lhůtě 30 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Proti tomuto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 10. xxxxx 2013
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx