Xxxxxx věta
Osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (§37 xxxx. 1 xx. x.) nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx v souvislosti x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újma, xx xxx odpovídá xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Sb. x náhradě xxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2011 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxxx xxxx J. X., xxxxx pro xxxx xxxxxxxx zproštěním xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx, X. X., xxx xxx 8.1.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 18.9.2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť nebylo xxxxxxxxx, xx se xxxxxx stal. Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství xxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolání, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.12.2009 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx zprošťující xxxxxxxx xxxxx dne xxxxxx moci. Žalobkyně x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx v trestním xxxxxx neučinila, xxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx také "xx. x."), xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §247 xxxx. 2 xx. ř. xx xxxxxxxx xxxxx syna xxxxxxxx, xxxxx je xx třeba xxxxxxxxx xxxx matku obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxx x. 160/2006 Sb. (xxxx xxx "OdpŠk"). Žalobkyni x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx stíháním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx újma, xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx, částkou ve xxxx 100&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx uplatnila xxxx xxxxx předběžně x xxxxxxxx dopisem xx xxx 20.4.2010, xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx neshledal žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, že xx xx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxx xxxxxxx pohlížet xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx x daném případě xx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx úkon, a xxx xx smyslu xxxxxxx xxxxxxx podle §37 odst. 1 xx. x., či xx smyslu §247 xxxx xx. ř., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného. Xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, tedy, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx (xx nemajetkové xxxx) xx účastník xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xxxxxxxxx zamítl žalobu x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.2.2012 potvrdil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vycházel x xxxx skutkových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a navíc xxxxx, xx pokud xx se zákonná xxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx x absurdním xxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx zmocnění podle xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx xx trestním xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx využití. To xx xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx proti xxxxx x titulu xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v §37 xxxx. 1, xxxx. §247 odst. 2 tr. x. Xxxxxx xxxxxx by xx tak xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, manžel, xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonodárce.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, x němž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx s odkazem xx §237 odst. 1 písm. c) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, x xx §237 odst. 3 x. s. x., xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx okruhu osob xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx aktivní xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 XxxXx i x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx. Xxxxxxxxx xx za xx, že jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dle §37 xxxx. 1 tr. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx výklad xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx pouze formální. Xxxxxx xxxxxxxxxx nároku xx nemajetkovou xxxx xxxx být řešena xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nikoliv xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx sféry blízkých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx takového xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx intenzitu.
Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx čl. XX., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. x. x. Dovolací soud xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx xxx založena xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. s. x. Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx Nejvyšší xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x. - xx xxxxxxxx x xxxxxx Ústavního xxxxx XX ze xxx 28.2.2012, sp. zn. Xx. ÚS 29/11, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2012; x tomu xxx x xxxxx ze xxx 6.3.2012, xx. xx. XX. XX 1572/11, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, http://nalus.usoud.cz).
Podle §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx předpokládán xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xx ten, xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241 x xxxx. 2 písm. x/ x. s. x.). Jen x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx zákona č. 82/1998 Xx. xxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx důvodné.
Podle §7 xxxx. 1 XxxXx xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníci xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §37 xxxx. 1 tr. x. neužije-li xxxxxxxx xxxxx zvolit si xxxxxxx a xxxxxxx-xx xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx příbuzný x xxxxxxxx přímém, xxxx sourozenec, osvojitel, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x státního xxxxxxxx x příbuzní xxxxxxxxxxxx x pokolení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvojenec, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx i xxxxx vůli obžalovaného. Xx-xx xxxxxxxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x proti xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx v jeho xxxxxxxx odvolání xxxxx xxx xxxx zákonný xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx xxxx x xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxx tento xxxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x úpravy xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (nejde x xxxxxxxxx úřední xxxxxx), rozhodující xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.6.2012, sp. xx. 30 Xxx 2813/2011, xxxxxxxxxx xxx x. 122/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxxxx objektivní, tj. xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx být splněny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx škody.
Zákon x. 82/1998 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx x legislativní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx a xxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastných na xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v §12 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxx strana, xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx xxxxx se xxxx trestní řízení, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x řízení xxxx soudem xxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxxx zástupce); stejné xxxxxxxxx jako xxxxxx xx x jiná xxxxx, xx jejíž xxxxx xxxx xxxxxx xx řízení xxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž se xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx), xxxxx nejde x xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (tam xx poškozený xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §9 - 11 XxxXx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx podle §42 xx. x.) x poškozený (xxx, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx ublíženo na xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx - §43 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx samé, jíž xx rozumí věc, xxxxx xx tím xxxxxxxxx, xxx nějž xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx trestního stíhání xx xxxxxxxxxx x xxxx - srov. §12 xxxx. 10 xx. x.), xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xx na xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, považovat x xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxx, znalce, xxxxxxxxxx x xx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxx xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxx fázi řízení xxxxxxxxx, anebo xxxxx, xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx obžalovaného, xxxxxxx ústav, xxxxxxxx xxxxxxxx, zájmové xxxxxxxx xxxxxx apod.) - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.2009, xx. zn. 25 Cdo 4768/2007, xxxxxxxxxx xxx x. 99/2010 Sbírky soudních xxxxxxxxxx a stanovisek x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.8.2012, xx. xx. 30 Xxx 1019/2012; xxxxxxx xxx odkazovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obviněného xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaplatily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx bezplatnou xxxxxxxx, x xxxx x právo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx účastníka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 6, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx. ř. Osoby, xxxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxx xxxxxx obviněnému xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvojenec, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx), činí xxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx k obviněnému xxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Šámal, X. x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, x. 280, xxx 2). Xxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) nadány xxxxxx xxxxxx podat xx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxxx xxxxx rozsudku (§247 xxxx. 2 xx. x.) x x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Splňují xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx byly xxxxxxxxxx xx účastníka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, P. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2012, x. 88, xxxx. 3).
X xxxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx samy o xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx, kdy xxxxx x trestním xxxxxx xxx přináležející xxxx. Xxxxxxx-xx xxx x souvislosti x xxx xxxxx (xxxx. x xxxxxx vynaložených xxxxxxx na obhajobu) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx x xxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx legitimované. Xx xxxx neznamená, že xx xxxx xxxxx xxxx oprávněny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx trestním xxxxxxxx, xxxxx skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx tvrzenou xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, ale xx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx skrze újmu xxxxxxxx xxxxxx synovi). Xxxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xx vůbec xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2011, sp. xx. 30 Cdo 675/2011). Z toho xxxxxxx, že xxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx žalobkyni za xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (xxxx. xxxxx, že xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podala xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx zproštění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, od xxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xx stejné xxxxxx xx odškodnění tvrzené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxxx dostat xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.