Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (§37 odst. 1 xx. ř.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxx stávají xx xxxx xx v xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx x souvislosti x tím xxxxx xxxx nemajetková újma, xx niž odpovídá xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 zákona č. 82/1998 Sb. k xxxxxxx xxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx újmy aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx ze xxx 23.6.2011 zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xxxxxx syna X. X., xxxxx pro xxxx skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx syn xxxxxxxxx, J. J., xxx xxx 8.1.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 18.9.2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx. Obvodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podalo xxxxx rozsudku odvolání, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.12.2009 zamítnuto, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx sice za xxxxx xxxx žádné xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx, byla xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx "xx. ř."), xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx svému synovi xxxxxxx a xxxxxx xxxxx podat xxxxx §247 xxxx. 2 xx. x. xx xxxxxxxx svého xxxx xxxxxxxx, takže xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestního xxxxxx ve smyslu §7 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., o odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx České národní xxxx č. 358/1992 Xx., o notářích x jejich činnosti (xxxxxxxx xxx), ve xxxxx xxxxx x. 160/2006 Sb. (xxxx xxx "XxxXx"). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopisem xx xxx 20.4.2010, xxxxx xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx neshledal žalobkyni xxxxxxx legitimovanou, xxxx xxxxx, že xx xx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx dalšího pohlížet xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx řízení xxxxx nezasáhla, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §37 odst. 1 xx. ř., či xx xxxxxx §247 xxxx tr. x., xxxx xxxxxxx odvolání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxx x žádné xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx dle ustanovení §7 xxxx. 1 XxxXx, xxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx (či xxxxxxxxxxx xxxx) má účastník xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobu x celém xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx vycházel x xxxx skutkových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x právními xxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxx xxxxx, že pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, vykládala x xxxx xxxxxxxx, pak xx takový xxxxxx xxxx vést xx x xxxxxxxxx závěrům, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx žaloby xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění za xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolány všechny xxxxx uvedené x §37 xxxx. 1, xxxx. §247 xxxx. 2 tr. ř. Xxxxxx řečeno xx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx), xxx jistě xxxxxx xxxxxxx zákonodárce.
Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx §237 odst. 3 x. s. ř., xxxxxxxxxxx x určení, xxxxx okruhu xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §7 XxxXx i v xxxxxxx, xx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx neprovedla xxxxx xxxx dle §37 xxxx. 1 xx. x., xxxxx se xxxxx účastnicí trestního xxxxxx xx zákona. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vedl x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx být řešena xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by bylo xxxxxxxxx, xx nezákonné xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx sféry blízkých xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx trestním xxxxxxxx. Xxxx takového xxxxxx xxx xx xxxx posuzovat s xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x dovolání vyjádřila x xxxxxx, xx xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx xx. XX., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb.).
Dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, řádně zastoupenou xxxxx §241 odst. 1 o. s. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx založena xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxx s §237 odst. 3 x. x. x. Xxxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§237 odst. 1 xxxx. c/ o. x. ř. - xx xxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 28.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 31.12.2012; x tomu xxx x xxxxx xx xxx 6.3.2012, xx. xx. IV. ÚS 1572/11, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx, http://nalus.usoud.cz).
Podle §237 xxxx. 3 o. x. ř. xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přezkum xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xx xxx, xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241 x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Jen x xxxxxxx xxxxxx důvodu xx xxxxx (x xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx, xxx dovoláním napadené xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. ř., xxxxx xxxxx neřešil xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. svědčí xx smyslu §7 xxxx. 1 XxxXx xxxxxx xxxx blízkých xxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. x., x v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxx úkon.
Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx právo na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož jim xxxxxxx škoda.
Podle §37 xxxx. 1 tr. x. neužije-li xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxx sourozenec, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním úkonům xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx k právním xxxxxx omezena, mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx vůli.
Podle §247 xxxx. 2 xx. x. ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxxxxxxxx a státního xxxxxxxx x příbuzní xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, osvojenec, xxxxxx, xxxxxxx x druh. Xxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx i xxxxx vůli xxxxxxxxxxxx. Xx-xx obžalovaný zbaven xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxx způsobilost x xxxxxxx úkonům xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podat xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. odpovídá xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x úpravy xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestního xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.6.2012, xx. xx. 30 Xxx 2813/2011, xxxxxxxxxx xxx x. 122/2012 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxxxx objektivní, xx. xxx ohledu xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x. 82/1998 Sb. xxxxx xxxxxxxxx řízení (xxx x xxxxxxxxxxxx zkratku xxxxxxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx) nedefinuje x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastných na xxxxxx x jsou xxx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx x osobách xx řízení zúčastněných, xxxxxxx v §12 xxxx. 6 vymezuje xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx ten, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx osoba a xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxx xxxxxx též xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx x jiná xxxxx, na xxxxx xxxxx nebo žádost xx xxxxxx xxxx xxxx která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx se xxxx xxxxxxx řízení (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, odsouzený), xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, trestu nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx (tam xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §9 - 11 OdpŠk), xxxx xxxxxxxxxx osoba (xxx, xxxxx xxx xxxx zabrána nebo xxxxx xxxxxx má xxx xxxxxxx podle §42 tr. x.) x xxxxxxxxx (ten, xxxx bylo xxxxxxxx xxxxx ublíženo na xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx nebo jiná xxxxx - §43 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx rozumí xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx rozhodnutí o xxxx - xxxx. §12 xxxx. 10 xx. x.), je xxx třeba xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 OdpŠk, xxxxxxxxx x xxxxx osoby (xxxx. xxxxxx, znalce, xxxxxxxxxx x xx, xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxxxx), x jejichž xxxxxxx x povinnostech xx x xxxxxx xxxxx fázi řízení xxxxxxxxx, anebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x určité xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx podávat opravné xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.) - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.2009, sp. zn. 25 Cdo 4768/2007, xxxxxxxxxx pod x. 99/2010 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.8.2012, sp. xx. 30 Xxx 1019/2012; xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx též xx xxxx webových stránkách xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx účastníka xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx x ty xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx obhájce xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaplatily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx navrhovat, aby xxxx xxxxxxx o xxxxxx xx bezplatnou xxxxxxxx, x mají x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxx návrhu; xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx trestního xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. 6, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xx. x. Osoby, xxxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pokolení přímém, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx tak xxxxxxxx jménem a xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx mají zpravidla x xxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení (xxxx. Xxxxx, X. x kolektiv. Trestní xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, x. 280, bod 2). Xxxxx jsou xxxx xxxxx (kromě osoby xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx podat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx (§247 xxxx. 2 xx. x.) x x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx byly xxxxxxxxxx xx účastníka xxxxxx aktivně xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxxxxxxx (Vojtek, P. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2012, x. 88, xxxx. 3).
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x §37 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxx xxxxxxx xx jimi xx x okamžiku, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jim přináležející xxxx. Xxxxxxx-xx xxx x souvislosti s xxx xxxxx (xxxx. x podobě vynaložených xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx x xxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx osoby xxxx oprávněny x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx někomu xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, xx trestním xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby, xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxxxx xxxxxx dovolatelky (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx syna, xxx xx újmy, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx jejímu xxxxxx xxxxxxx (prožívá ji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxx synovi). Xxxxx totiž xxxxxx xxxxxx x primárnímu xxxxxxxxxxx, újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. obdobně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2011, xx. xx. 30 Xxx 675/2011). X toho xxxxxxx, xx ani xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. proto, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx újmou, xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x nezákonným xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx x podmínky pro xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby xxxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxx, xx svého xxxx (zahájení a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrzené xxxx xxxxxxxxx považovat xxxxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxx jejímu xxxxxx.
Xxxxxxxx soud s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.