Xxxxxx věta
Osoby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (§37 xxxx. 1 xx. ř.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxx stávají xx xxxx až x xxxxxxxx, xxx toto xxxxx využijí. Xxxxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxx škoda xxxx nemajetková újma, xx xxx odpovídá xxxx, je třeba xx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Sb. x xxxxxxx xxxxxx škody nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2011 xxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stíháním xxxxxx xxxx X. X., xxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, X. X., xxx xxx 8.1.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, rozsudkem xx xxx 18.9.2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx. Obvodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo usnesením xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Praze xx xxx 13.12.2009 xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x žalobě uvedla, xx xxxx za xxxxx syna xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx podle §37 xxxx. 1 zákona x. 141/1961 Xx., x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále také "xx. ř."), xxxxxxxxx xxxxxx v trestní xxxxxx xxxxx synovi xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx §247 odst. 2 xx. x. xx xxxxxxxx xxxxx syna xxxxxxxx, xxxxx xx xx třeba xxxxxxxxx xxxx xxxxx obviněného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxx č. 160/2006 Sb. (xxxx xxx "OdpŠk"). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxxxx újma, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.4.2010, avšak xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xx xx, xxxx xx xxxxx obviněného, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žalob x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nezasáhla, neučinila xxxxx úkon, x xxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §37 xxxx. 1 xx. x., či xx smyslu §247 xxxx tr. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx neb x xxxxx fázi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, xxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) má účastník xxxxxx, xx xxxxxx xxxx nezákonné rozhodnutí xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x celém rozsahu.
K xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx vycházel z xxxx xxxxxxxxxx zjištění. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x navíc xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx odkazuje x xxxxxx, vykládala v xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx vést xx x xxxxxxxxx závěrům, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx zmocnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx zakládalo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxx znamenalo, xx by x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx povolány xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §37 odst. 1, xxxx. §247 xxxx. 2 xx. x. Xxxxxx xxxxxx by xx xxx xxxxx xxxxxx o desítky xxxx (xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx), což jistě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odkazem xx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a na §237 odst. 3 x. x. ř., xxxxxxxxxxx v určení, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., svědčí aktivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §7 XxxXx x v xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědčí, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §37 xxxx. 1 tr. x., neboť xx xxxxx účastnicí trestního xxxxxx ze zákona. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx pouze xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxx řešena xxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx blízkých xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx takového xxxxxx pak xx xxxx posuzovat x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx intenzitu.
Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx za věcně xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve znění xxxxxxx do 31.12.2012 (xxx xx. XX., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 o. s. x. Xxxxxxxx soud xx proto zabýval xxxx přípustností.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx založena výlučně xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xx xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. x. Xxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxx přípustným xxx tehdy, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xx právní xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx právně významné (§237 odst. 1 xxxx. c/ o. x. x. - xx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX xx dne 28.2.2012, xx. zn. Xx. XX 29/11, xx xxxxxxx uplynutím xxxx xxx 31.12.2012; x xxxx xxx x xxxxx xx xxx 6.3.2012, sp. xx. IV. ÚS 1572/11, dostupný xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx).
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena xxxx která xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolacími důvody xxxxx §241a odst. 2 xxxx. a) x §241 a xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx přezkum je xxx xxxxxx předpokládán xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xx xxx, xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241 x xxxx. 2 písm. x/ x. s. x.). Xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx možné (x xxxxxx xxxx) posuzovat, xxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx zákona x. 82/1998 Xx. xxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 tr. x., x x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx si xxxxxxx a nezvolí-li xx xx ani xxxx xxxxxxx zástupce, xxxx xx ho xxxxxx jeho příbuzný x pokolení xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel, xxxxxxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxx způsobilosti x právním xxxxxx xxxx je-li jeho xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx omezena, mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxx x proti xxxx xxxx.
Xxxxx §247 xxxx. 2 tr. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou rozsudek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx a druh. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx i xxxxx xxxx obžalovaného. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx nebo xx-xx xxxx způsobilost k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxx xxxx obžalovaného xx xxxx x jeho xxxxxxxx odvolání xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxx xxxx x za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; xxxxxxx zákon xxxxx xxxxx výslovně neupravuje, xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, a xx x xxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx při zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x nesprávný xxxxxx xxxxxx), rozhodující je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.6.2012, sp. xx. 30 Xxx 2813/2011, xxxxxxxxxx xxx x. 122/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxxxx objektivní, xx. xxx xxxxxx na xxxxxxxx, to xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniku odpovědnosti. X tohoto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx škody.
Zákon č. 82/1998 Xx. blíže xxxxxxxxx řízení (xxx x legislativní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsoby xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxx) nedefinuje x xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastných na xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x §12 xxxx. 6 vymezuje xxxxx xxxxxx, xxx xx rozumí ten, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx osoba x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxx soudem xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); stejné xxxxxxxxx xxxx strana xx i jiná xxxxx, xx jejíž xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxx xxx se xxxx xxxxxxx řízení (xxxxxxxx, obžalovaný, odsouzený), xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření (tam xx poškozený xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §9 - 11 XxxXx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx §42 tr. ř.) x xxxxxxxxx (ten, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ublíženo xx xxxxxx, xxxxxxxxx majetková, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx - §43 xx. ř.). Vedle xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx - xxxx. §12 xxxx. 10 xx. ř.), xx xxx třeba xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx, považovat x xxxxx osoby (xxxx. xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx a xx, xxxx xxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), o xxxxxxx xxxxxxx a povinnostech xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx jsou oprávněny x určité fázi xxxxxx xxxxx návrhy xx podávat xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx apod.) - xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.10.2009, xx. zn. 25 Cdo 4768/2007, xxxxxxxxxx pod č. 99/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek x rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.8.2012, xx. zn. 30 Xxx 1019/2012; xxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx x xx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx namísto xxxxxxxxxx xxxxxx xx obhájce xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaplatily náklady xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx trestního xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 6, xxxxx xxxx xx středníkem, xx. x. Osoby, xxxxx jsou xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx obviněnému xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxxxxxxxx, osvojitel, xxxxxxxxx, xxxxxx, partner, xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx o osoby, xxxxx xxxx zpravidla x xxxxxxx na xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení (xxxx. Šámal, X. x kolektiv. Xxxxxxx xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, x. 280, bod 2). Xxxxx xxxx tyto xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§247 xxxx. 2 xx. x.) x i x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Splňují xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, aby xxxx xxxxxxxxxx xx účastníka xxxxxx xxxxxxx legitimovaného x uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx nákladech xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx, X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2012, x. 88, xxxx. 3).
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx osoby vyjmenované x §37 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx samy x xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xx x xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx (xxxx. x podobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx obhajobu) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx třeba xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx x xxxxxxx takové škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx někomu xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx syna, ale xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (prožívá ji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx synovi). Xxxxx xxxxx jejího xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx způsobenou xxxxxxxxxx trestním stíháním xx vůbec xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.11.2011, xx. xx. 30 Cdo 675/2011). X xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxx možno xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xx dán xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx její újmou, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jejího xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání.
Odvozuje-li xxxxxxxxx xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby xxxx zastavení trestního xxxxxx, xx xxxxx xxxx (zahájení a xxxxxxxx xxxx trestního xxxxxxx), je xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx odškodnění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého xx xxxx xxxxxx jejímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243b xxxx. 2, části xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.