Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 549/1991 Sb. xx znění xxxxxxx xx 1.9.2011.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx xx dne 5.1.2012 zrušil xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2011, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx soudní xxxxxxxx xx xxxxxx 1000 Xx. Xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx soudní xxxxxxxx xx řízení xx xxxx 1000 Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 218/2011 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XX xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx přiznání osvobození xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 odst. 1 x. x. x., xxxxxxx žádný xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxx nadbytečné, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osvobozena.
Žalobkyně xxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx xxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx je nárokem xx xxxxxxx xxxxxxx xx vynaloženou zdravotní xxxx opírajícím xx x §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx na osvobození xx soudního xxxxxxxx xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx. x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxx osvobozeno řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění. Xxx §11 odst. 2 písm. d) xxxxxx x. 549/1991 Xx. x xxxxxxx xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx škody xx zdraví xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx jednoznačně x xxxxxxxx xxxxxxx xx léčení. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku bude xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxx x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vyhláškou x. 418/2003 Sb. Xxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxx novely xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedené zákonem x. 218/2011 Xx., xxxx zákonodárce měl xxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx x novou xxxxxxx §11 poplatkového xxxxxx tak nahradit xxxxxxxxx ustanovení zrušené xxxxxxxx č. 117/1998 Xx. Zrušení prováděcí xxxxxxxx nemůže mít xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotními xxxxxxxxxxxx. Xxxxx nechť xx napadený xxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxx x jeho xxxxxxx přezkoumal napadenou xxxx xxxxxxxx okresního xxxxx, a xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§214 xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opodstatněným.
Okresní xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx nemůže být xxxxxxxxxx. Důvody, xxx xxxxx poplatkové osvobození xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx ustanovení §138 xxxx. 1 o. x. ř., xxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx zčásti osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx-xx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx poplatkového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) x jednak xxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxx od 1.9.2011, xxx. xx za xx, xx xx xxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxx věci, případně xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx osobní poplatkové xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kteréhokoliv x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx dalšího byla xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, nikoliv xxx rozhodování o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx, majetkové xx xxxxxxxx poměry xxxxxxxxx xxxxxx. Již x tohoto xxxxxx xx usnesení okresního xxxxx x odvoláním xxxxxxxxx výroku XX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx podle §219 x. x. ř. xxxxxxxx.
Xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx napaden, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích x platném xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX usnesení xxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx odvolací xxxxxxx xxxx považuje odvolací xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxx na otázku, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx. byla xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx., o osvobození xx soudních xxxxxxxx, xxxxx přiznávala x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 osobní poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojišťovnám, xxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jim třetí xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx péči hrazenou xx zdravotního pojištění (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v těchto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxx xxxxx §11 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011. Xxxxxxxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §11 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xx poplatku xxxxxxxxxx xxx navrhovatel x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx věcech vzniklé x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx názor xxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádření "xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám, x xxxxxxxx jejichž xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx k poškození xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx na zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod X 30/2002. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že pojišťovna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobeno poškození xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx je tak xx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku speciálním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (s xxxxx xxxx ve smluvním xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx na náhradu xxxxx, v xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx však nelze xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyhlášky x. 117/1998 Sb., xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx přiznávala xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 218/2011 Xx. xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx se x xx totiž xxxxx, xx "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx financí x. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xx navrhuje xxxxxx x toho xxxxxx, že některá xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x vyhláška xx tak x xxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. xxxxxx xxxxxxx, xx jediným v xxxxx xxxxxxxxxxxxx řízením xxxxx ní xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se x §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., xxxx x xxxxxxxxx případech xx xxxxx x osvobození xx úkony. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011 xxxxxxxxxx. Stejně xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx nárocích xxxxx §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx srovnání x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.8.2011 xxxxxxx x rozšíření xxxxxx ustanovení x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx text xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxx řízení x xxxxxxxx xxxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydaným Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.9.2011 xxxx nelze xxxxxxx xxx xxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x něm.