Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx hrazenou ze xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního jednání xxxxx osoby vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 549/1991 Sb. xx znění xxxxxxx xx 1.9.2011.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx nad Xxxxxx výrokem X xxxxxxxx xx xxx 5.1.2012 zrušil xxxxxxxx xxxxx soudu ze xxx 13.12.2011, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxx xx řízení 1000 Xx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx. Výrok X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx soudní xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 1000 Xx byl xxxxxxxxx xxxxxx nesprávně, xxxxx xx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) zákona č. 218/2011 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx XX xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx důvodem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §138 odst. 1 x. x. x., přičemž žádný xxxx důvod xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obsahu xxxxx výroku XX xxxxxxxx okresního soudu. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx je nárokem xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxx §11 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 549/1991 Xx. v platném xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv xx xxxxx něho xx xxxxxxxx osvobozeno xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx pojištění. Xxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 549/1991 Xx. v xxxxxxx xxxxx xx od xxxxxxxx osvobozeno xxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxx x náhradu škody xx zdraví domáhá xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx léčení. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx skutečnosti, xx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 418/2003 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x smyslu novely xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 218/2011 Sb., xxxx zákonodárce xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže mít xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx poplatků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Hradci Králové xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx nařízení xxxxxxx (§214 xxxx. 2 xxxx. c/ x. x. ř.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx se xxxxxx, xx nemůže xxx xxxxxxxxxx. Důvody, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, totiž nespadají xxx xxxxxxxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx senátu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nejde-li x xxxxxxxx nebo xxxxxx bezúspěšné uplatňování xxxx bránění xxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx poplatkového osvobození xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) x jednak xxxxx §11 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.9.2011, xxx. xx za xx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku xxxxxxxxxx řízení v xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx podle xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx osobní poplatkové xxxxxxxxxx. Existence kteréhokoliv x xxxxxx poplatkových xxxxxxxxxx xx však xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx by xx xxxxxx poplatek xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx osobní, majetkové xx sociální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxx důvodu xx usnesení xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx.
Xxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx napaden, neboť xxxxx výrokem bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx náleží osobní xxxxxxxxxx osvobození podle §11 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxx II xxxxxxxx xxxx tedy x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx svůj právní xxxxx na otázku, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků, xxxxx přiznávala x xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x nároky xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx léčení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx péči xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx), xxxxxx zdravotním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.9.2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §11 odst. 2 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích, xxxxx něhož xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx navrhovatel x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx věcech xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx na xxxxxx x náhrady xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx tento názor xxxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx" nemůže vztahovat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osobám, x důsledku jejichž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x xxxxx xx náhradu xxxxx na zdraví xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod X 30/2002. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tím, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 odst. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx je xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (x nimiž xxxx ve smluvním xxxxxx) xx xxxxxxx xx vynaložených nákladů xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx na náhradu xxxxx, x řízení x xxxxxxx této xxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx pojišťovně přiznat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx o náhradu xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx-xx žalobkyně, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxx vyhlášky x. 117/1998 Xx., xxxxx xx v těchto xxxxxxxx přiznávala xxxxxx xxxxxxxxxx osvobození, nebylo xxxx xxxxxx, důvodová xxxxxx x zákonu x. 218/2011 Xx. xxxxxx xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxx, že "vyhláška Xxxxxxxxxxxx financí č. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx z toho xxxxxx, xx některá xxxxxx, která jsou xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, budou napříště xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx s xxxx, xxxxx návrh zákona xxxxxxx". Z textu xxxxxxxx č. 117/1998 Xx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx se o §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., xxxx x xxxxxxxxx případech xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx úkony. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 1.9.2011 xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xx mělo být xx soudního poplatku xxxxxxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.8.2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neumožňuje řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxxxx, xx pokud xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx podle §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nadále xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx, muselo xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.9.2011 xxxx xxxxx dovodit xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatele x xxx.