Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x řízeních x nároku xx xxxxxxx nákladů xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 549/1991 Sb. xx znění xxxxxxx xx 1.9.2011.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx ze xxx 5.1.2012 zrušil usnesení xxxxx soudu ze xxx 13.12.2011, kterým xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx řízení 1000 Xx. Xxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx výši 1000 Xx xxx žalobkyni xxxxxx nesprávně, xxxxx xx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) zákona x. 218/2011 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výrok XX xxxxxxxxx tím, xx nejednotný výklad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx důvodem xxx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků xxxxx §138 xxxx. 1 x. s. x., přičemž žádný xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx nárokem xx xxxxxxx nákladů xx vynaloženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se x §55 zákona x. 48/1997 Xx. Xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxx na osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx. x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxx xx xxxxxxxx osvobozeno řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx léčení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx požadována, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pojistného xx xxxxxxx zdravotní pojištění. Xxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx. x xxxxxxx xxxxx je od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xx nezbytné přihlédnout x ke xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx hrazen z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx x zajištění xxxxx poskytované xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 418/2003 Xx. Xxxxxxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx novely xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 218/2011 Xx., xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx platbu xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotními xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxx xx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx okresního xxxxx xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx žalobkyni xxxxxx osvobození od xxxxxxxx poplatků.
Krajský xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx podáno xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadenou xxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx nařízení xxxxxxx (§214 odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx neshledal opodstatněným.
Okresní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx domáhá, xx xxxxxx být xxxxxxxxxx. Důvody, xxx xxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., podle xxxxx xx xxxxx xxxx předseda senátu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx-xx x svévolné nebo xxxxxx bezúspěšné xxxxxxxxxxx xxxx bránění práva. Xxxxxxxxx se přitom xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxx xxxxx §11 odst. 2 písm. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011, xxx. xx za xx, xx xx xxxxx prvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatku xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx věci, případně xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx poplatkových xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vyměřen, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx sociální poměry xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx §219 x. x. ř. xxxxxxxx.
Xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu nebyl xxxxxxxxx napaden, neboť xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx žalobkyně, že xx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xx takto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxx xx otázku, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přiznávala x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynaložila xxxxxxx xx péči xxxxxxxx xx zdravotního xxxxxxxxx (xxxxxx), náleží zdravotním xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx osobní či xxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxx podle §11 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.9.2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §11 odst. 2 xxxx. x) zákona x soudních poplatcích, xxxxx xxxxx se xx poplatku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx na zdraví xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx x řízení o xxxxxxx škody xx xxxxxx" nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zaplacených zdravotnickému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pojištěnce, uplatněný xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x poškození xxxxxx pojištěnce, neboť xx xxxxxxx o xxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx X 30/2002. Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x tím, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., o veřejném xxxxxxxxxx pojištění. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx tak xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx založen xxxxxxxxxx nárok zdravotní xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx vynaložených nákladů xxxxxxxxx péče, xxxx-xx xxxxxxx předpoklady xxxxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x řízení x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovatele x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyhlášky č. 117/1998 Sb., xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx osvobození, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 218/2011 Xx. xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx se x xx xxxxx xxxxx, že "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx některá xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx tak v xxxxxxx s cíli, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdravotních xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx o §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., když x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx o osvobození xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxx na xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011 xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx názorem, xx xx xxxx xxx xx soudního poplatku xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx nárocích xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.8.2011 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x uplatněném xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxx xxx řízení x xxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, muselo xx xx tak xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx právní úpravy xxxxxx od 1.9.2011 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx věcné osvobození xxxxxxxxxxx řízení ani xxxxxx osvobození xxxxxxxxxxxx x xxx.