Xxxxxx věta
Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx též x xxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx č. 96/1993 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2.9.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxx ve xxxx 244&xxxx;269,83 Kč x xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx x překlenovacím úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dne 21.6.2006 x xxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx". Třetí xxxxxxxx je xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2011 zastavil xxxxxx x zaplacení xxxxxx 54 061,40 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx X.), prvnímu xxxxxxxxxx a třetímu xxxxxxxxxx xxxxxx zaplatit xxxxxxxxx částku 190&xxxx;208,43 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 7610 Xx, xx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 4500 Kč, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx co xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx 1.4.2010 xx zaplacení x xxxx xxxxxxx žalovanému x xxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XXX.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným (xxxxx XX.) x x xxxxxxx soudního xxxxxxxx žalobkyni (výrok X.).
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx z toho, xx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx stavebního xxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxx"), x xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx překlenovacího úvěru x jeho splacení x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx smluvních stran. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx dispozic x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2006 x xxxxxxx xxxx 250 000 Xx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx část xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ke xxx 30.6.2008. Mezi xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.4.2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 190 208,43 Xx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníkovi x xxxxxxx žalovanému xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx založený xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřenou mezi xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxx ustanovení §261 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxxx §497, §502 xxxx. 1, věty xxxxx, a §369 xxxx. 1 obch. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §303 x §306 xxxx. 1 - xx xxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx žalovaný není xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §262 xxxx. 4 xxxx. zák. x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 obč. zák. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x prodlení x xxxx výši, xxx xxxxxxx prováděcí předpis x xxxxxxxxxx §517 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. x x xxxxx xxxxxxx xx žaloba xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx", xxxx xx tvrdila, xx xx uzavřel xxxxxxx o stavebním xxxxxxx. Druhý xxxxxxxx xx tak "nemohl xxxxxx stát účastníkem xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze stavebního xxxxxxx", z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx smlouvu x překlenovacím úvěru xxxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, x xxxxxxxxx znění (xxxx xxx "zákon o xxxxxxxxx spoření"), xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx. xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx, x pouze xxxx xxxxx se xxxx xxxx stranou smlouvy x xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření, xx xxxxxxxxxxxxxx úvěru, jak xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x), xxxx. x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaným xxxx "spoludlužníkem" je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §39 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x stavebním xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx závazek xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, nevznikl xx xxx ani xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetím plnění x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx žaloba xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx žalovanému a x závislém xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx (první xxxxx), x xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx výrok).
Odvolací xxxx vyšel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpochybněn, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx §497 x xxxx. xxxx. zák., xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jde o "xxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva x překlenovacím xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, než xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx naspoří xxx xxxxxxx částku xxxxxxx xx smlouvě x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x ní xxxxxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx konkrétního dlužníka, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž jde-li x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je státem xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxx xxxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx podmínky. Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx nejsou, až xx výjimky xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxx x stavebním spoření xxxxxxxx pouze mezi xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx a xxxxx x xxx xxxx x xxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohl xx stát xxxxxxxxx x xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. zák.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. "spoludlužník", xxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x xx vztahu k xxxxxxxx xx xxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tato otázka xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx řešena rozdílně, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xxxx platnost smlouvy x xxxxx xx xxxxxx xx "spoludlužníkovi" xxxxxxxxx odlišně, x xx i x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx. Tvrdí, xx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxx úvěrech, v xxxxx xx obdobná xxxxxxx, a její xxxxxxxxx vůči "xxxxxxxxxxxxxx" xx tak xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx x xx x právní úkon xxxxxxxx pro rozpor xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) a §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxx xxx poskytnut xxxxx xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, který xxx xx xxxxxxx označen xxxx "klient x xxxxxxx", a z xxxxx smlouvy xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx úvěru xxxxxxx určitými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (článek XX xxxxxxx x překlenovacím xxxxx). Dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nemá xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x čerpání xxxxx, je xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx úvěru.
S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx x pozici "xxxxxxxxxxxxx" jedním z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx institutů xxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxx xxx úvěr xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tomu xxx xxxx, xxxx by xxxxxxxxxxx některé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx upravené x xxxxxxxxx x obchodním xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx "spoludlužníka" je xxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx za "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxx xxxxxxx. Xxxxxx projev xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx formalisticky x rozporu x xxxxxx xxxxxxxxx zásadou "xxxxx sunt xxxxxxxx" x zásadou, že xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nezabývaly xx projevem vůle "xxxxxxxxxxxxx", xxxxx jednoznačně xxxxxxxx x xxxx, xx druhý xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx rozhodnutí Ústavního xxxxx připomíná, že xxxxxxxxx principem výkladu xxxxx xx priorita xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neplatnost xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx. Tím xx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, povaha xxxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx funkce xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx při xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx" neřídily xxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §35 odst. 2 xxx. xxx. x §266 obch. xxx. a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx úkonů formulované x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje, xxx xxxxxxxxxxx formalisticky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx xxxxx nižších xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx postupovaly x rozporu xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx k závěru, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a ze xxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx účastníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr, xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxx pouze za xxxxxxxx zajištění návratnosti. Xxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x stavebním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zajišťovacích xxxxxxxxx upravených x xxxxxxxxx, popř. x xxxxxxxxx zákoníku, xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx přímo xxxxxxxx, nicméně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx byl xxxxxxxx (x pořadí xxxxx xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé. X xxxxx tak xxxxxxxxxx přípustnost dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., které xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx soudu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x., které xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx věci xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, zda je xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. (xxx xxxx zrušeno x 31.12.2012 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.2.2012, xx. xx. Xx. XX 29/11), podle xxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud dospěje x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx věci samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx po právní xxxxxxx xxxxxxx význam (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená právní xxxxxx xxxxxxxxx jinak; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. a) x §241 a xxxx. 3 se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru x xxxxxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxx x překlenovacím xxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx, jenž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx řešil x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k xxxxxx, xxx x xxxx soud právo xx xxxxxxxxx přizná xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx sice xxxxxxx určenou nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx úkon, který xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx obchází xxxxx se příčí xxxxxx mravům.
Z xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx spoření xx xxxxxxx spoření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stavebního spoření.
Podle xxxxxxxxxx §4 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx spoření účastníkem xxxxxxxxxx spoření (xxxx xxx "xxxxxxxx") může xxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxxxx o xxxxxxxxx spoření xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stavebním xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), xx stává xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx smlouvě zejména xxxxxx ukládat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx výši (xxxxxxxx 1, věta xxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx") po splnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (odstavec 2). Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx může být xxxxxxxx spořitelnou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozumí i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx příbuzný x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxxx 3).
X xxxx xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. xxxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx na xxxxxxxx xxxxxxxx poskytne x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xxxxxx x zaplatit xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žalovaného založen xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 obch. xxx. a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X odvolacím xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladem pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxx spořitelnou) x dlužníkem byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xxxxx ustanovení §39 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx žalovaný nebyl xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx to, xx xxxxxxxx stavebního xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x všeobecnými xxxxxxxxxx podmínkami stavební xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x účastníkem xxxxxxxxxx spoření xxx xxxxx uzavřít xx x osobou, xxx xxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx stavební xxxxxxxxxx proto smlouvu x překlenovacím úvěru x osobou, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x tím, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona xxxxx. Xxxxxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx osobou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx úkon x rozporu xx xxxxxxx, má-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx platného xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. Skutečnost, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxx x překlenovacím xxxxx též s xxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ze stavebního xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x dalším xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x překlenovacím úvěru xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření, x xxxxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxx, není xxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx. Správnosti xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxx být x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x ustanovení §5 xxxx. 3 xxxxxx x stavebním xxxxxxx, podle xxxxx xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použit pouze xx financování xxxxxxxx xxxxxx, přičemž financováním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx znění xxxxxx - se xxxxxx i financování xxxxxxxx potřeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxxx. V takové xxxxxxx xxxxxxxx účelu (xxxxxx) xxxxxxxxxx spoření, xxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §5 xxxx. 2 zákona x stavebním spoření x xxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxx x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyjádřených x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 3.8.2011, xx. xx. XX. ÚS 3381/2010, a nález xx xxx 6.4.2005, xx. xx. XX. XX 87/04, které xxxx xxxxxxxxxx dostupné xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx uzavřít, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. byl xxxxxxx. Za situace, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) x §229 odst. 3 (tzv. xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x nimž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §242 odst. 3, xxxx xxxxxx, x. x. ř.), xxx xxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx výroků x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.). Jelikož důvody, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx vůči druhému xxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. x. x.).