Xxxxxx věta
Při xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx" xxxxx xxxxxx 1 odst. 1 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx dne 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, xxxxxxx být xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx vykládány ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx autonomně x xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxxxxxxx x obecným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx platba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejíž xxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx vybírání xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za úkony, xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx veřejné xxxx xxx tento veřejný xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx právem x xxxx xxxxxxx x řízení vystupuje xxxxx veřejného xxxxx x xxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pravomocí, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Brusel X.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx ze xxx 25.5.2010 xx xxxxxxxxx domáhala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 165&xxxx;750 Xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úrokem x prodlení x xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx její žádosti xxxxxx xxx 16.9.1998 xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX, xxx., x.x. 8599/94, x xxxxxx xxxx přiděleno xxxxxxxxxxx xxxxx 94/220/98-C. Xxx 23.12.1998 vydala xxxxxxxxxx x registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx Dr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Pastillen, xxx., č.j. 8606/94; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx registrační xxxxx 52/367/98-X. Xxx 23.12.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Rentschler Xxxxxxxxxxx Xöxxxx, xxx., č.j. 8607/94, kterému bylo xxxxxxxxx registrační xxxxx 52/368/98-X. Dne 9.12.1998 xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xx. Xxxxxxxxxx Hustenstiller Xxxx, xxx., x.x. 1565/94, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 36/349/98-X. Xxxxxxx registrace xxxxxx léčiv xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2007 xxxxxx, xxxxxxx tímto xxxx žalované, xxxxx §112 odst. 2 xxxxxx x. 378/2007 Xx., x léčivech x o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "zákon x léčivech"), jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxx xx úkony Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčiv (xxxx xxx "Ústav") xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx formou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rok, tj. xxx 2008. Tato xxxxx udržovací platba xxxxxx podle položky x. U-001 části X xxxxxxx č. 1 xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxx x. 427/2008 Xx., x stanovení xxxx náhrad výdajů xx xxxxxxx úkony xxxxxxxxxx x působnosti Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx státní xxxxxxxx veterinárních biopreparátů x léčiv (xxxx xxx "náhradová vyhláška"), xxxxxxxxxxx x jednotlivého xxxxxxxx přípravku xxxxxx 19&xxxx;500 Xx, tzn. xx xxxxx xxxxxx 78&xxxx;000 Xx. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx XX. XXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxx x 31.12.2008 platné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxx udržovací xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x xx rok 2009. Xxxxxxx přes xxxxxxxx xxxxx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x §112 odst. 2 xxxxxx o léčivech xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o 50 %, což x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 29&xxxx;250 Kč. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx §34 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxxxx nesmí xxx registrace xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušena x xxxxxx xxxxxx, než xxxxxxx xxxxx (§34 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxx), což xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx registrace xxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - povinnosti držitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx dvěma xxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxx k §37 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx jejích předpisů xxxxxxxxxxx. Xxxxx §87 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx (§84 o. x. ř.) k xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx zakládá xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Ke xxxxx xx xxxxxxx žalobkyně xxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 2.8.2010 řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že v xxxx věci jde x xxxxxx s xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaná xx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie. S xxxxxxx xx xx. 65 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx čl. 1 Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx Brusel X"), xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xx věci xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xx druh xxxxx, naopak se xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Cituje x rozsudku Soudního xxxxx ze xxx 14.10.1976 ve xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX xxxxx Eurocontrol, xx. xx. C-29-76, uzavřel, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §112 xxxx. 2 xxxxxx o léčivech xxx x xxxxxx, xxxxxx xx platit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxx služeb (xx trvání xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, tak xxxx platba xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx "xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx". Xxxx úhrady, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx inkasu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 428/2008 Xx.) x nelze xx xxxxxxx stran xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxxxx věc xxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx. X xxxxxxxx Xxxxxx X x xxxxxxxx xxxxx xx souzenou xxx xxxxxxxxx. Neprosadí xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o mezinárodním xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx (xxxx xxx "x. X. X. X."), xx xxxxxxx x §87 xxxx. x) o. x. x. Předmětem řízení xx xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxxxxxxx platby xxxxx xxxxxx x léčivech xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejde xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx. Shora xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudů.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2011 usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx právní xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx (SD) xx xxx 16.12.1980 xx xxxx Nizozemský stát x. Reinhold Xüxxxx, xx. xx. X-814-79, xx xxx posouzení, xxx xxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxx příjmem xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho účastníci xxxxxx rovné postavení, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx roční xxxxxx xxx xx výši xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ty xxxx uloženy zákonem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Nařízení Xxxxxx X, xxxxx tak xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx x právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zaplacení roční xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a pravomoc xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxx xxx x §37 xxxx. 1 z. x. x. s. xx spojení x §87 písm. x) x. x. ř.
V xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx") x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 písm. a) x. x. x., xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx navazující xxxxxxxxxx x xxxxxxx ročních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx §13 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poplatky, xx. xxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx takové rozhodnutí xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx jatečných xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x občanskoprávní xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx udržovací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx §112 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx důvodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (XX) xx xxx 16.12.1980 xx xxxx Nizozemský xxxx v. Xxxxxxxx Xüxxxx, xx. xx. X-814-79, a ze xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX xxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xx. C-29-76, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxx srovnání xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §65 xxxxxx x. 79/1997 Sb., x xxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx, x náhrady xxxxxx podle §112 xxxxxx č. 378/2007 Xx., o xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx o xxxxxxxx), xxxxxxx x závěru, xx platný xxxxx x xxxxxxxx oproti xxxxxxxxx úpravě, xxx xxxx xxxx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za každé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, přešel na xxxxxxx xxxxxxxx formou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v sobě xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxx rok xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx trhu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odborný xxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx roční xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dovolatelka za xx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je nezbytné xxxxxxx, xxx Xxxxx xxxxxxxxx - jednající xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poplatků jako xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxx x zaplacení roční xxxxxxxxx platby xx xxxxxxxx způsobnosti Xxxxxx xx dne 27.9.1968, xxxx. Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 44/2001, x zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx" xx xxxxx xxxx území ČR, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx, xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxx důvodné.
Prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výdajů za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. O xxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, popřípadě xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §103 x. x. x. xxxxxxxx xxxx kdykoliv za xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé (xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx §104 odst. 1, věty xxxxx, x. x. x. xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxx' xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 378/2007 Xx., x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2010 (xxxx xxxx jen "xxxxx x xxxxxxxx"), tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "Společenství") x upravuje x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: x) výzkum, výrobu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, kontrolu x odstraňování xxxxxxxx xxxxxxxxx a léčivých xxxxx (dále xxx "xxxxxx"), b) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, předepisování x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, prodej xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx léčivých xxxxxxxxx Společenství, d) xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx x) x x).
Xxxxx §10 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx státní xxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a) Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví, b) Xxxxxxxxxxxx vnitra, c) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, f) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, g) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxx xxxxx, x) Státní úřad xxx jadernou xxxxxxxxxx x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx sídlem v Xxxxx (xxxx xxx "Xxxxx") je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x registraci xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejích xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, převodu, xxxxxxxxxxx x zrušení, xxxxxxxxxx x převzetí xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2. xxxx. x/).
Xxxxx §112 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx žádost x xx xxxxx odborné xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výdajů.
Podle §112 xxxx. 2 xxxxxx x léčivech xxxxx, xx jejíž xxxxxx xx odborné xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výdajů za xxxxxxx xxxxx vykonávané xx žádost v xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx ústavu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx hradí xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x to xxx, xx do konce xxxxxxxxxxxx roku xx xxxxxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx kalendářní rok. Xxxxx xxxxxxx rozhodnutí x registraci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx platbu xx stanovené xxxxx xxxxxxx, Ústav nebo Xxxxxxxxxxx ústav xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx úhradě ve xxxxx 15 dnů xx xxxxxxxx výzvy. Xx kalendářní rok, xx kterém byla xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxx nehradí. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uhrazena xxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxxx úhradě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x registraci povinen xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 50 %.
Xxxxx §112 xxxx. 5 xxxxxx x léčivech xxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxx 1 nejsou xxxxxxx rozpočtu podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx předpisu, jde x xxxxxxxxxxxxxx zdroje, xxxxx používá xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx činnosti.
Podle bodu 2. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001 xx xxx 22.12.2000, o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (dále xxx "Nařízení Brusel X"), xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxxxx x pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním xxxxxx a zjednodušit xxxxxxxxx s xxxxxxx xx rychlé a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, pro které xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Oblast xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx xxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (bod 7. Xxxxxxxxx).
Xxxxx kapitoly X. čl. 1 xxxx. 1 Xxxxxxxx Xxxxxx X, xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, celní x xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx aplikována xx xxxxx členských xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx v xxxx použité xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx x přihlédnutím x cílům x xxxxxxxxxxxxxx uspořádání nařízení x xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádů (xxx xxxx. rozsudek Soudního xxxxx ze xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Co. XX x. Xxxxxxxxxxx, xx. xx. 29/76).
Xxxxxxxx Brusel X (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 27.9.1968) nedává xxxxxxxxx xxxxxx odpověd xx to, xx xx třeba xxxxxxx xxx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx". Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXX"), xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxx odlišovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x veřejného práva, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 14.10.1976 xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX & Xx. XX x. Xxxxxxxxxxx, xx. zn. 29/76, xxxxxxxx xx xxx 16.12.1980 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxx x. Reinhold Xüxxxx, xx. xx. 814/79, xxxxxxxx ze xxx 21.4.1993 xx věci Xxxxxx Xxxxxxx x. Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Stefan Xxxxxxxx, xx. xx. X-172/91, xxxxxxxx xx dne 1.10.2002 ve xxxx Xxxxxx für Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x. Xxxx Heinz Xxxxxx, xx. xx. X-167/00, rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 14.11.2002 xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xx. xx. X-271/00, rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2003 xx xxxx Preservatrice xxxxxxxx, xx. xx. X-266/01, xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 5.2.2004 xx věci Xxxxxxx/Xxxxxxxxx, X-265/02, xxxxxxxx xx xxx 15.2.2007 ve xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxx v. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, xx. xx. C-292/05, rozsudek xx xxx 18.5.2006 xx xxxx Xxxx Xxxxöxxxxxxxxx x. ČEZ x. x., xx. xx. X-343/04, xxxx xxxxxxxx ze xxx 15.1.2004 xx věci Xxxxxxxxx Xxxxxx x. Xxx Xxxxxxxxxxxx, sp. xx. C-433/01). Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx věc" xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (acta xxxx xxxxxxx). X xxxxx xxxxxxx moci jde xxxxxxx v situaci, xxx xxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, kterými se xxxx xxxx xxxx. Xxx, kde xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci výsady xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úkon pod xxxxx "civilní xxx" (xxxxxxx rozsudek XXX xx dne 14.11.2002, xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x Baten). X xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxx. o obligatorní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx XXX xx xxx 14.10.1976 xx věci LTU Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx XxxX &xxx; Xx. XXx. European xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx of xxx xxxxxxxxxx /Xxxxxxxxxxx/, sp. xx. 29/76). Xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx poplatků, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xx už xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx - xx xxxxxxx používání xxxx služeb x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nabízeny xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx platí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, stanovena ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx ke xxxxx řečenému je xxxxxxxxxx, xx Státní xxxxx xxx kontrolu xxxxx je jedním xx xxxxxxxxx xxxxx (§10 xxxx. 1 xxxx. x/ x §13 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 a 2 xxxxxx č. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§1 odst. 1 x §13 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 378/2007 Xx., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx xx strany Státního xxxxxx xxx kontrolu xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx. požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx plateb xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x trváním xxxxxxxxxx léčivého přípravku xxxxx §112 zákona x léčivech xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x Xxxxxxxxxxxx zemědělství č. 427/2008 Sb., x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx léčiv x Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxxxxx x léčiv, xxxxxxxxxxx paušální xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úkony xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zákonem x xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§112 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxxxxx x léčivech). Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx právem a xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx výkonu svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx I x xxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx závěr xxxx xxxxxxxxx zpochybnit xxxxxxx, že Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxx na zaplacení xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlídky xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provozovatele xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vztahy, x xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx, xxx vztahy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2005, xx. xx. 33 Xxx 622/2005, x xxxxxxx x usnesení xx xxx 22.6.2005, sp. xx. 33 Odo 699/2004). Xxxxxxxxxxx přehlíží, xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx provedl xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x., §1 xxxx. 2 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a §75 xxxx. 3 xxxxxx x. 166/1999 Xx., x veterinární péči, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o pravomoc xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. náleží xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx 1) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, než xxxxxxx xx xx, co xxxx xxxxx řečeno x xxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx k výkladu xxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxx věc".
Protože se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovolací xxxx její dovolání xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. ř.).