Xxxxxx xxxx
X uplatnění xxxx xxxx xxxxxxxx xxx ztrátě xxxx xxxxxxxxxx nákladu xxxxx Xxxxxx x sjednocení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě (Xxxxxxxxxxx úmluvy) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 31 xxxx Úmluvy.
Xxxxxx řízení
Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 23.7. 2009 xxxxxx žalované, xxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxx 12&xxxx;745,34 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx 9 % xxxxx x xxxx xxxxxx xx 8.8.2006 xx 31.12.2006 a xxxx x xxxxxx 9,5 % xxxxx xx 1.1.2007 xx xxxxxxxxx x dále xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx počínaje dnem 1.7.2007 s xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ČNB a xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšené x 7 xxxxxxxxxxx bodů, xx xx zaplacení, xx xxxxxx žalobu xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxx tak xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.9.2008 xxxxxx xxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.3.2009.
Žalobou xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx profesionální videokamery x hodnotě 137&xxxx;000 Xx, xxxxxx potřeboval xxxxxx xxxxxxxxxxxx dodavateli x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx (hodnota xxxxxxxxxxx x ušlý xxxx), jelikož xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxx x pro xxxxx xxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx, xx X. X. předal xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 kg x přepravě x xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx místa xxxxxx Xxxxxxxx, Nový Xxxxxx. X xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx x dohodou xx xxx 8.2.2007 xxxx zjistil, xx xxxxxxx pověřil X. X. k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve vlastnictví xxxxxxx, x přepravě xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx D. X. xxxxxxxxx veškerá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx dojednáno.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxx xx xxxxxxx legitimován, xxxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 22 xxxx. 3 Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxxx letecké přepravě, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 123/2003 Xx. x. s. (xxxx xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx: 8 xx x 17 jednotek xx xx, xx. 136 x 33,054 (xxxx XXX), xxx xxxx 4495,34 Kč x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx 8250 Xx xx xxxxxx xx. 23 Montrealské xxxxxx xxxxxxxxxx 12 745,34 Xx. Xxxxxxx přitom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx přepravovanou zásilku, xxxx v tomto xxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx nic ujednáno. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxxxx, ve xxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxx x xxxxxxxxx částky 140&xxxx;854,66 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem I), x rozhodl o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
Odvolací xxxx xxxxx xx zjištění, xx xxxxxxx objednal x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxx 137&xxxx;000 Xx z Xxxx xx místa xxxxxx Xxxxxxxx, Nový Xxxxxx. X. X. xxxxxx xx žalobce xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx odeslání Xxxx xx xxxxx určení Xxxxxxxx, Nový Xxxxxx, xxxxxxxxxx zásilku videokamery x xxxx 7,8 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxx xxxxxxxx xxx 11.7.2006. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx přepravu xxxx dohodnuta xx xxxx 8520 Xx x xxxx xxx xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx účastníky xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx nedošla, proto xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soud zjistil, xx dopisem ze xxx 22.8.2006 žalovaná xxxxxxx žalobce x xxxxxxx písemné reklamace xxxxxx předmětné zásilky.
Odvolací xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. V xxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xxxxxx čl. 39 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Nový Zéland. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přepravní doklad, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu xxxxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxx části smlouvy x letecké xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 Xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xx. 6 Xxxxxx). Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx zaplacení pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxxx věci nezabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, x xx existencí písemné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro přípustnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 31 xxxx. 3 a 4 Úmluvy. Podle xx. 31 xxxx. 2, xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejpozději xxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 3 xxxx být xxxxx reklamace xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx uvedené xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kromě případu, xxx xx xx xxxxxxxx podvodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx před xxxxx 22.8.2006 xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx došlo xxx 11.7.2006. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za 5 xx 6 xxx. Xxx xx. 13 Xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx dnů, xxx měla dojít, xxx žalobce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 21 xxx xxx č. 31 xxxx. 2 Xxxxxx, tj. xx 7.8.2006. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X x xxxxxxx řádné xxxxxxxxx xx bylo správné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 22 xxxx. 3 Xxxxxx, xxx dovodil xxxx xxxxxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx netvrdil xxx neprokazoval ve xxxxxx xx. 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §601 x násl. xxxx. xxx., xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x., přičemž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x), x) x. s. x. a §241a xxxx. 3 x. x. ř., tedy xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx mezi xxx x žalovanou xxxx xxxxxxxx zasílatelská xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xx, že x vyjádření xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx směřovaly x uzavření xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx následně xxxxxxxxx xx sebe xxxxxxx x odpovědnost xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx přepravy, xx už z xxxxxx xxxxxxxxxx či x xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx žalobce o xxx, x koho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letecký xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxx - xxxxxx doklad xx xxx 11.7.2006, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, z xxx xx xxxxxxxxx, xx se jedná x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 bod a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx odesílatele ve xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 3 Úmluvy. X xxxxxx dokladu není xxxxxx, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak předpokládá xxxxxx 7 odst. 1 Montrealské xxxxxx. Xx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letecký nákladní xxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x zároveň xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx dohodnuté xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nákladním xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxx x žalovanou, za xxxxxx, neboli xx xxx x xxxxxxx x články 4, 5, 7 x 11 Montrealské xxxxxx, xxx x s xxxxxx x úmyslem xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx x potvrzování.
Žalobce xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásilek do Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx prokázat, že xxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx x postavením xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žalované do 7.8.2006. Článek 32 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x ztrátu xxxxxxx. Navíc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxx xxx xxx, xxx xxx náklad xxxxxx xxxxxxxx x dispozici. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx lhůty z xxxxxx 13 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx níž může xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx tedy za xx, xx ani xx xxxxxx xxxxxx 12, xxx xxxxxx 31 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx při ztrátě xxxxxxx činit xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx 21 xxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pak xx xxxx správné xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 odst. 5 Montrealské xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx oponuje, xx xx xxxx odvolání xx dne 10.9.2009 xxxxxxx aplikaci xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x na xxxxxx 29 Xxxxxx XXX (xxxx. x. 11/1975 Xx.) a xxxxxxxxx, aby nebyla xxxxxxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx požadoval, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx patrné, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX xxxxxxx žalované xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bohužel xxxxxxxxxx, xx lze xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx článku 22 xxxx. 3 Montrealské xxxxxx, ale pokud xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx názor, xxx xxx žalobce xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Montrealské xxxxxx x xxxxxxxx xx skutečnost, že xx xxxxxx xxxxxx 18 odst. 4 Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx vztahuje pouze xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx faktické xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx došlo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx došlo xx Francii, pak xx xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx zjištění xxxx xxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx x x-xxxx x xxxxxxxxxxxx rozhovoru xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Brně xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci. Žalobce xx tedy xx xx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 odst. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx přepravě.
Z xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. X xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx otázku zásadního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx nutné xxxxxx xxxxxxxx odmítnout.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx (předmětem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxxx část xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), přichází xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. Taje xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx přípustné podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx a dovolací xxxx dospěje x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx má ve xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xx smyslu §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx právní xxxxxx zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx posouzena xxxxx; x okolnostem uplatněným xxxxxxxxxx důvody xxxxx §241 a xxxx. 2 písm. x) x §241 a xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ustanovení §240 odst. 1 x. x. x., xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř., neboť xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letecké xxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle ustanovení §601 x xxxx. xxxx. zák., x xxxxxxx s judikaturou.
Odvolací xxxx dovodil, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přepravě xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx xx xxx 1.7.2006 (xxxxxx 4, 5 x 11 xxx 1 Montrealské úmluvy), xxxx xxxx potvrzena xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Montrealské xxxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxx 6 Xxxxxxxxxxx xxxxxx) x na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx předmětné xxxxxxx dne 11.7.2006 xxxxxxxxx potvrzeno.
Podle xx. 4 bodu 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx vydání xxxxxxxxx nákladního xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jiný prostředek, x němž xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx použije takový xxxx prostředek, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílateli xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx identifikaci xxxxxxx x přístup x informacím xxxxxxxxx x xxxxxxx jiném xxxxxxxxxx (xx. 4 xxx 2 Montrealské xxxxxx).
Xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx list xxxx xxxxxxxxx o převzetí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x určení; x) xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx několik zastávek xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nákladu.
Podle xxxxxx 7 Montrealské xxxxxx xxxxxxx nákladní xxxx odesílatel xxxxxxxx xx xxxxx prvopisech (xxx 1). Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" x je podepsáno xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odevzdá xxxxxxxxxxx xx převzetí nákladu x xxxxxxxx (xxx 2). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx může xxx nahrazen tiskem xxxx razítkem (bod 4). Vyhotoví-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravce, xx xx za xx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 4).
Podle xxxxxx 11 bodu 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx přímým xxxxxxx x uzavření xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy, xxxxx jsou v xxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 39 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedená x xxxxx X xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxx (xxxxxx označovaná jako "xxxxxxx xxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x cestujícím xxxx odesílatelem x xxxx s xxxxxx, xxxxx jedná x xxxxxxxxxx cestujícího nebo xxxxxxxxxxx, x jiná xxxxx (nadále xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx postupným xxxxxxxxx xx xxxxxx definice x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokládá, pokud xxxx prokázán xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxx x přepravě xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx doklad xx xxx 1.7.2006 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 5. Xxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx soud při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. vázán a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 1.7.2006 místo xxxxxxxx x místo xxxxxx, xxxxxxx v dokumentu x xxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxx faktuře) xx xxxxxxxx povaha xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x váze 7,8 xx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úplaty, xxxxx xx xxxx xxxxxx několikanásobně xxxxx, xxx xxxx za xxxxxxxxx přepravy, zaplacená x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 8250 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx list xx xxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxx listem x xx smyslu xxxxxx 11 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X přepravním xxxxx xx uvedeno xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx zjištění xx xxxxxxxx nepodává, že xx přepravní doklad, xxx ho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxxx, xxx vyžaduje xx. 7 Úmluvy, x xx xx xxx xx smyslu xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx 11 xxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx řízení xxxx muset xxxxxxxx xxxx znovu posoudit xxxxxx smluvního xxxxxx xxxx účastníky, xxxxxxx xxxx zřejmě třeba, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §35 odst. 2 xxx. zák. x §266 obch. xxx. X xxxxx tohoto xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vypořádat x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx opakovaně x xxxxxx tvrdila, xx xx vztahu x žalobci xxxxxxxxxxx x postavení xxxxxxxxxx. Xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxx zasílatelské xxxxxxx, posoudí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §601 x xxxx. xxxx. zák.
Pokud by xxxxxxxx xxxx v xxxxxx řízení ve xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy, pak xx nutné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zasílatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx příkazce xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx na xxx domáhat xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jak v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x postavení smluvního xxxxxxxx (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 26.11.2007, xx. zn. 32 Cdo 348/2007, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx reklamovat xxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xx 7.8.2006.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamace x xxxxxx nákladu xxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy je xxxxx vyjít x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx. 31 xxxx. 2 Úmluvy xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx dopravce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakmile xx zjistí, nebo xxxxxxxxxx do xxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zavazadla x xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladu. Při xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx učiněna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dispozici. Xxxx xxxxxxxxxx úmluvy hovoří x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx jejich xxxxxx. Xxxxx xxx včasnou xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx či pozdního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozlišuje mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xx zpoždění části xxxxxxx. U povinnosti xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx nákladu xx xxxxxxx x xxxxxxx 13 Úmluvy, xxxxx něhož xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx přizná ztrátu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xxxxxx ani xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx uvědomit dopravce x xxxxxx nákladu xxx není stanovena.
Pokud xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ustanovení xx. 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx, pokud se xxxxxxx, že xx xxxxx došlo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dopravce, xxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx učiněným xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx škodě xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx osob xxxxx xx. 22 odst. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx přepravě xxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx 22 xxxx. 5 Montrealské xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx článku xxxxxxxxxx. X toho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 Xxxxxxxxxxx úmluvy, neboť xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušil a xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 3 o. x. x. xxxxxx x xxxxxxx řízení.