Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidel o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxx podle xxxxxx 31 této Úmluvy.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.7. 2009 uložil žalované, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12&xxxx;745,34 Kč x xxxxxx x xxxxxxxx 9 % xxxxx x této xxxxxx xx 8.8.2006 xx 31.12.2006 x xxxx s xxxxxx 9,5 % xxxxx xx 1.1.2007 xx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.7.2007 x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx repo sazby xxxxxxxxx XXX a xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zvýšené x 7 xxxxxxxxxxx bodů, xx do xxxxxxxxx, xx xxxxxx žalobu xxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tak xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 4.9.2008 xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 26.3.2009.
Xxxxxxx xx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 137&xxxx;000 Xx, kterou potřeboval xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx garančního xxxxxxx, xxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx.
X přepravního xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx X. X. předal xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx 8 xx x přepravě z xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx. X čestného prohlášení xxxxxxxxx x dohodou xx xxx 8.2.2007 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pověřil D. X. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, k přepravě xxxxxxxx. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx zasílatelské xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx nebylo xxxx xxxxxxxxx nic dojednáno.
Soud xxxxxxx xxxxxx vyšel xx zrušujícího usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx legitimován, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přepravě) x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravce xx smyslu xx. 22 xxxx. 3 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx letecké přepravě, xxxxxxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 123/2003 Xx. x. x. (dále xxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxx: 8 kg x 17 xxxxxxxx xx xx, xx. 136 x 33,054 (xxxx SDR), xxx xxxx 4495,34 Xx x x připočtením xxxxxxx 8250 Kč xx smyslu xx. 23 Montrealské xxxxxx xxxxxxxxxx 12&xxxx;745,34 Xx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v tomto xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nic xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojištění.
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 17.2.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;854,66 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx XX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx objednal x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxx 137 000 Xx z Xxxx xx místa xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx. X. Č. xxxxxx xx žalobce xxxxxxxx x přepravě z xxxxx xxxxxxxx Xxxx xx místa xxxxxx Xxxxxxxx, Nový Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x váze 7,8 xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalovaná xxxxxx převzala xxx 11.7.2006. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 8520 Xx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx ztracenou. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dopisem xx xxx 22.8.2006 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx předmětná xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvy. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx a žalovanou xxxx xxxxxxxx dopravcem xx xxxxxx xx. 39 Montrealské xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přepravě zásilky x místa xxxxxxxx Xxxx, Česká xxxxxxxxx, xx xxxxx určení Xxxxxxxx, Xxxx Zéland. X obsahu smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx doklad, xxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx internetu xxxxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxx části smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu čl. 5 Xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jakož x dokument, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nákladu - xxxxxxxxxxx (xx. 6 Xxxxxx). Žalovaná xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevymínila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, a také xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, x xx existencí xxxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx přípustnost xxxxxx na náhradu xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx xx. 31 xxxx. 3 a 4 Úmluvy. Xxxxx xx. 31 xxxx. 2, xxxxx věty, Xxxxxx musí být xxx xxxxxxxx reklamace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx den xxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx příjemci x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx učiněna xxxxxxx x předána xxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx odstavce 4, xxxxx xx stanovené xxxxx xxxxxxxxx vznesena xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxx 22.8.2006 xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 11.7.2006. Letadlo xxxx xx místa xxxxxx xxxxxxx xx 5 xx 6 xxx. Xxx xx. 13 Xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 21 xxx xxx č. 31 odst. 2 Xxxxxx, xx. xx 7.8.2006. X důvodu xxxxxx xxxxxxxxx ztráty xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
X v xxxxxxx xxxxx reklamace xx bylo xxxxxxx xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 22 odst. 3 Xxxxxx, jak dovodil xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x nedbalosti. Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx uplatněný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §601 x násl. obch. xxx., xxx xxxxx xxxxxx xx správnost xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., přičemž uplatnil xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a), x) x. x. x. x §241a xxxx. 3 x. x. x., xxxx xx řízení je xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx skutkového xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxx obsahu spisu x xxxxxxxxx části xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx mezi xxxxxxxx x žalovanou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx věci. Xxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasílatelská xxxxxxx. Xxxxxxx má xx xx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sebe xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx během xxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu.
Doklad xxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx list - xxxxxx xxxxxx xx xxx 11.7.2006, neuvádí xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx přepravu. Xxxxx doklad xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxx a) Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a místo xxxxxx, xxx pouze xxxxxxxx odesílatele x xxxxxxxx, neobsahuje xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2 x 3 Xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, jak předpokládá xxxxxx 7 odst. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx samotného xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx vystaven xxxx xxxxxxxxxxx letecký nákladní xxxx, ale byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx považuje závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx nákladním xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx uzavřena xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, za xxxxxx, xxxxxx je xxx v rozporu x xxxxxx 4, 5, 7 x 11 Xxxxxxxxxxx úmluvy, xxx x x xxxxxx a úmyslem xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x toho xxxxxx, že nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx Zélandu, přičemž xxxxxxxx společnost xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx profesionální služby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zasílatelskou. Xxxxxxxx x závěru xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx nucen vypořádat xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedodání zásilky x xxxxxxxx xx 7.8.2006. Xxxxxx 32 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zpoždění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Navíc odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 21 xxx xxxx xxx dne, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx běžet. Xxxxxxxx xxxx dovodil počátek xxxx lhůty z xxxxxx 13 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxx xxxxxx zásilky, xx xxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx náhradu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx dodání xxxxxxx příjemci. Žalobce xx xxxx xx xx, xx ani xx smyslu článku 12, xxx článku 31 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxx 21 xxx.
Xxxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 10.9.2009 xxxxxxx xxxxxxxx článku 22 odst. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xx xxxxxx 29 Xxxxxx XXX (xxxx. x. 11/1975 Xx.) a xxxxxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx požadoval, aby xxxx aplikaci xxxxxx 22 xxxx. 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dobrých xxxxx, xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 29 Xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx bohužel xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Montrealské xxxxxx, xxx pokud xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx, tak xxx xxxxxxx xx xxxxx právní názor xxxxxxxxx. Proto xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 xxxx. 3 Montrealské xxxxxx x xxxxxxxx xx skutečnost, xx xx xxxxxx článku 18 xxxx. 4 Xxxxxxxxxxx úmluvy xx xxxx xxxxxxx náhradové xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, xxx xxxx prokázáno, xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx to, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx došlo xx Francii, xxx xx žalobce za xx, že toto xxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx tvrzení xxxxxxxx a x-xxxx x telefonickém rozhovoru xx xxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx žalobce převzatou x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravci. Žalobce xx tedy xx xx, xx z xxxxxx důvodu neměl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 22 odst. 3 Xxxxxxxxxxx úmluvy, xxxx nebyla prokázána xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxx podle §237 odst. 1 xxxx. c) o. x. ř. V xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §237 odst. 1 xxxx. b) x. x. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), přichází xxxxx x xxxxx pouze xxxxxxxxxxx dovolání, jejíž xxxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxx dána xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx a dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx smyslu §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx právní xxxxxx zejména tehdy, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx soudy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxx podle ustanovení §240 odst. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx neřešil xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx přepravě xxxxxxx xxxxx Montrealské xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §601 x xxxx. xxxx. zák., x xxxxxxx x judikaturou.
Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x letecké xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přepravní xxxxxx xx xxx 1.7.2006 (xxxxxx 4, 5 x 11 bod 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x který xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx (xxxxxx 6 Montrealské xxxxxx) a na xxxxxx je xxxxxxxx x přepravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.7.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 4 xxxx 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx nákladu musí xxx vydán letecký xxxxxxxx list.
Místo vydání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxxxxxxx, x xxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx použije xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odesílateli xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takovém jiném xxxxxxxxxx (xx. 4 xxx 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx úmluvy letecký xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x převzetí xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx obsahovat x) xxxxxxxxx míst odletu x xxxxxx; x) xxxxx jsou xxxxx xxxxxx x určení xx xxxxx jedné xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx několik zastávek xx xxxxx jiného xxxxx, xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxx xxxxxxxx; x) vyznačení xxxxx x hmotnosti xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nákladní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třech prvopisech (xxx 1). Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" a xx podepsáno odesílatelem. Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx "xxx xxxxxxxx" x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx vyhotovení je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx převzetí xxxxxxx x přepravě (xxx 2). Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx tiskem xxxx razítkem (bod 4). Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx odesílatele letecký xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx za xx, xx tak xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx 4).
Xxxxx xxxxxx 11 bodu 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy letecký xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravy, xxxxx xxxx x xxx uvedeny.
Podle článku 39 Xxxxxxxxxxx úmluvy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx V této xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxxxx") xxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x cestujícím xxxx odesílatelem x xxxx x osobou, xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx cestujícího nebo xxxxxxxxxxx, a jiná xxxxx (xxxxxx označovaná xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx část xxxxxxxx, avšak xxxx xxx xxxx část xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx prokázán opak.
Dovolatel xxxxxx, xx mezi xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zasílatelská xxxxxxx, nikoliv xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx doklad ze xxx 1.7.2006 xx xxxxxxxxxxxx nákladním xxxxxx xx xxxxxx xx. 5. Xxxxx skutkových xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustného xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. vázán x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1.7.2006 xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x dokumentu x xxxxx xxx (xxxxxx proforma xxxxxxx) xx vymezena xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx x xxxx 7,8 xx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nevymínila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 8250 Xx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx ovšem nelze xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx současně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx listem a xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X přepravním xxxxx xx uvedeno xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xx přepravní doklad, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 7 Xxxxxx, x xx xx xxx ve xxxxxx xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx, nebol xxxxxxxx xx zjištěnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dokladu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx 1 Xxxxxxxxxxx úmluvy. X xxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zřejmě xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x §266 obch. zák. X rámci xxxxxx xxxxxxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxxx i x námitkami dovolatele, xx žalovaná opakovaně x xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx vystupovala x xxxxxxxxx zasílatele. Xxxxx by na xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx dovodil, že xxxx xxxxxxxx xxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, posoudí odpovědnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §601 x xxxx. xxxx. xxx.
Xxxxx by xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x uzavření xxxxxxxxxxxx smlouvy, pak xx xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx kterým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zasílatel x xxxxx xxxxxxxx příkazce xxxxxxxxxxx, xx příkazce xxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx má xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, která mu xxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (rozhodnutí Nejvyššího xxxxx ze xxx 26.11.2007, xx. zn. 32 Xxx 348/2007, xxxxxxxxxx dostupné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx.xxxxx.xx).
Xxxxxxx dále xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx povinností xxxx xxxxxxxxxx nedodání xxxxxxx x xxxxxxxx xx 7.8.2006.
K xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle xx. 31 xxxx. 2 Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavazadla xxxx xxxxxxx oprávněný xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx čtrnácti xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx učiněna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx příjemci x dispozici. Toto xxxxxxxxxx úmluvy xxxxxx x xxxxxxxxxx včasné xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx zapsaného xxxxxxxxx xxxx nákladu, xxxxxxx xxx jejich xxxxxx. Xxxxx xxx včasnou xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx počítají xx xxxxxxxx převzetí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx případy, xx. xxxxxxx, xxxxxxxxx, ztráta xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X povinnosti xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 13 Xxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxx přizná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx-xx náklad ani xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx uvědomit dopravce x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 22 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 odst. 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx limitaci xxxxxxx xxxxx, pokud se xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx opomenutím xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx záměrem způsobit xxxxx xxxx z xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx škodě xxxxxxxxxxxxx dojde, pouze x xxxxxxxx při xxxxxxx osob podle xx. 22 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zpoždění xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxx. 2 Montrealské xxxxxx. Článek 22 xxxx. 5 Montrealské xxxxxx limitaci xxxxxxx xxxxx xxx případ xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx zpoždění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx důvodu xxxx xxxxx xxxxxxx xx námitkami xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx článku 22 Xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx námitky xxxx xxxxxxxxxxx.
X výše uvedeného xx zřejmé, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, xxxxx věty za xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušil x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.