Xxxxxx xxxx
X rozhodování x xxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.10.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.7. 2010, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 odst. 1 x. s. x., xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 54&xxxx;186 Xx s xxxxxxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx žalovaná xx neposkytovala xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx žalobkyní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxx zákona č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxx"), x xxx xxxxx x nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx soukromoprávní. X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.9.2008, sp. xx. Xxxx. 27/2008, xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx otázky xx xxxxxx soudu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §239 odst. 2 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx jako ryze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích náhradu xxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, nikoli xxxxxxxxx orgánu. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů byla xxxxxxx a věc xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, nebol xxx xxxxxxxxx náhrady xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x. x xx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§239 xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. ř.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx pravomoci xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx řízení xxxxxxxx a věc xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému x rozhodnutí, xxxxxx xx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx xxxxx x jiné xxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x xxxx xxxx xxxxxx. Podle odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxx.
Xxxxx §103 x. s. ř. xxxxxxxx za řízení xxxxxxxx xxxx x xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxxxxx xx xxxx samé (xxxxxxxx řízení). Jde-li x takový nedostatek xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx odstranit, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xx pravomoci xxxxx nebo má-li xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx spojené x podáním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§104 odst. 1 x. s. x.).
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §1, tedy x xxxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (§1 xxxx. 2 xxx. xxx.).
Xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených xxxxxxxxx x ustanovení §7 xxxx. 1 o. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxx orgánu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x věcech xx xxxxxxxxx výčtu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakládá xxxxx (§7 odst. 3 x. x. x.). Xxx posouzení, xxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatněný xxxxx.
Xxxxx §129 xxxx. 1, věty xxxxx, xxxxxx x. 127/2005 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozhoduje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx "xxxxx xxxxx x následné" způsobené x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvolaných xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxxx služby, x xxxx xx zavázala xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobených újem, xxxxx xx xxxxxxxxxx x nárok xx xxxxxxx xxxxx, který xx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx samotného xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak nesprávně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx, xxxxx však xx druhé straně xxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (srovnej xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.9.2008, xx. zn. Xxxx 27/2008). Xxxxx vzniklá x důsledku xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx telefonních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxx škody (xxx xx jedná x nárok xxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx, o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. (xxxxxxx srovnej xxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 10.3.2004, xx. zn. Xxxx 39/2003).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxx nároku, je xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. naplněn. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 2, části věty xx středníkem, xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx vedoucí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu platí x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x je a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.