Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx po X. X., zemřelé dne 19.9.2006 (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 3.10.2006. Xxxxxxxxxx xxxxx x řízení x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. X. Xx., xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (§38 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, usnesením xx xxx 26.7.2007 "xxxxxxx" Xxxxxx republiku - Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podala xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od právní xxxx tohoto xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xx určení, xx "X. X. x X. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. xx xxx 9.9.2006". Xxxxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, její xxxxxx xxx xxxxxxxxx již xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx neměla xxxxx, x xxxxx xxxx žádný xxxxxxx xxxxx"; že x xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxx závěť ze xxx 9.9.2006 "xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx."; xx však xxxx xxxxx napadl xxxx, xxxxx xxxxxx, že "x xxxxxx xxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx nebo psát", xxxxx se "x xx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx. obojí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem ke xxxxxxxxxxx stavu X. X. xxxx závěti xxxxxxx xxxxxxxxx", a xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zůstavitelky.
K odvolání Xxxxx republiky - Xxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx usnesením xx dne 19.12.2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k závěru, xx "x xxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 x. x. x." x že "z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Českou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxx že x xxxx věci rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx xx posouzení "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxx, "xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v §476x xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xx x listině xxxx xxx uvedeno, že xxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", jestliže byl xxxxxxxx xxxxx: "vzhledem xx zdravotnímu stavu X. P. byla xxxxx sepsána xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxxxx soud xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Valašském Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 3.2.2009 rozhodl, že "x xxxxxxxx řízení xxxx pokračováno s Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx
- vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx posouzení - xxxxxx k xxxxxx, xx "x xxxxxxx xx doslovné xxxxx §476x xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky" xxxxxxxxxx xxxxxxxx údaj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení, totiž, xx "xxxxxxxxxx nemůže xxxx nebo xxxx"; xx "x xxxxxx xxxxxx je závěť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", x xxxx "všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx", x xxxxx xx xxx xxxxxxx "námitkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx sepisu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx".
X odvolání X. X. x J. X. Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2009 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Xxxxxx x závěru, že "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx jednu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle §476c xxx. xxx."; že "xxxxx xx zdravotní xxxx zůstavitelky jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vypovídací xxxxxxx x aktuálním zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx vést x xxxxxx, xx zůstavitelka xxxx pořizovatelka závěti x danou xxxxxx xxxxxxx číst x xxxx", když "xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číst xxxx psát sama x xxxx xxxxxx x aktuálním xxxxxxxxxx xxxxx pořizovatele závěti xxxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxx neobsahuje "xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx` ; xx "v praxi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x maximální xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstavitele` ; xx však "xxxxxx xxxxxxxxxx výklad xxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatností xxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx X. X. x X. J. xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxx x dané xxxx nesprávně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476c odst. 2 xxx. xxx., xxxxx mají xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx §476x xxx. zák."; xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxx "nepřípadně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx uvedený xxxx"; že xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tak, xx text xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx", xxxx "jde xxxxx x xx, xxx naplnění zákonného xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx stav X. X." nelze xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx vztahu x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajům"; xx "xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx předčitatelem" x že "xx xxxxxxxx závěti s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx "xxxx údaje xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx, "xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx již uvedeného xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx osobou, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx jiného, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"; xx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx obsahový xxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx citace zákona". Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud usnesení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxx pro zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedla, že "xxxx x xxx, xx zůstavitel xxxxxx xxxx xxxx psát, xxxx. xxxxx, představuje xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx formu xxxxxx s předčitatelem" x xx xxx "xxxxx nahradit toliko xxxxxxx odkazem na xxxxxxxxx xxxx pořizovatelky xxxxxx", a xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx o xxxxxxxx je určující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. XX xxx 7. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x zůstavitelka xxxxxxx xxx 19.9.2006, tedy xxxx 1.7.2009, xx xxxxx dovolání x xxxxxxxxxxx případě x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a rozhodnout xxxxx "dosavadních právních xxxxxxxx", xx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx účinném xx 30.6.2009.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. x. ř. x že jde x usnesení, xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, o. s. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxx po X. X., zemřelé xxx 19.9.2006, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xx. xx. 2 X 715/2006, xxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořízená xx smyslu ustanovení §476x xxx. zák., xxxxxxxx dne 9.9.2006, x xxx zůstavitelka xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. J. x I. P." x "veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx X. X. x ,,xxxxxx xxxx a hotovost" X. X.; xx xxxxxx xxxxxx xxxx X. X., X. X. x Z. X., xxxxxxx pisatelem xxx Z. V. x xxxxxxxxxxxxx J. X., x xxxxxxx, xx x závěti xx xxxxxxx, xx "xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx X. P xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dne 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxx xxxxxxxxxx §476x odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx číst xxxx psát, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vůli xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxx xxxx potvrdit, že xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx může xxx i svědek; xxxxxxx však xxxxx xxx zároveň xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §476x xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx zůstavitel potvrdil, xx listina xxxxxxxx xxxx xxxxxx vůli. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx zůstavitelovy xxxxxxxx xxxx, x xx x řeči, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx, nebol xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §476x xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxx xxxx obsah závěti; xxxxx xxxxx, která xxxxxxx napsala (xxxxxxx); xxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxx přečetla (xxxxxxxxxxx); xxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx vůli; podpisy xxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx a předčitatel xxxxxxx podepsat xxxxxx, xxxxxx-xx současně svědky). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx učiněné xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx., vyplývající x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vyžaduje, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx úkonu, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxx svědky, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx vůle; xxx sepisu xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxx; xxx tom, když xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx obsahuje jeho xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx svědků. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxxx žádoucí xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx právního úkonu, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 4.5.2004, x.x. 30 Xxx 164/2004, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 125, xxxxxx 2004).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závěti xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. slouží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) znemožňuje číst xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx. (xxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo §476x xxx. xxx. (xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx). Zůstavitel, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. (§40 xxxx. 1 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxx je -xxx výše xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx postupem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X. X. byla xxxxxx sepsána xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30". Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v dědickém xxxxxx bylo zjištěno, xxx xxxxxxx formulace "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stav, xxx xxxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxx psát".
Smyslem x xxxxxx požadavku xxxxxxxxxx §476c xxxx. 2 xxx. zák., xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx číst xxxx psát", totiž xxxx xxxxxxxx proklamace xxxxxxxxx text xxxxxx, xxx xxxxxxxxx slovní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx lze závěť xx smyslu xxxxxxxxxx §476x xxx xxx. xxxxxxx, xx. xxxx, xxx zůstavitel xxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx psát".
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx posoudil spornou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx závěry xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).