Průběh xxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxx po S. X., xxxxxxx xxx 19.9.2006 (dále xxx xxx "zůstavitelka"), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx - pobočky xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx ze xxx 3.10.2006. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxx. J. Xx., xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (§38 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxx ve Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 26.7.2007 "odkázal" Xxxxxx republiku - Xxxx xxx zastupování xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Okresního xxxxx xx Xxxxxxx žalobu xx xxxxxx, že "X. X. a X. P. xxxxxx xxxxxxxxx dědičkami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx S. X. xx dne 9.9.2006". Xxxxx, že "xxxxxxxxxxxx byla xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx prarodiče již xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx zákonný xxxxx"; že x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx závěť ze xxx 9.9.2006 "pořízená xx smyslu xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx."; xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx stát, xxxxx xxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xx zůstavitelka xxxxxx xxxx xxxx xxxx", xxxxx se "x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx, xxxx. xxxxx, xxxxx xx xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", x xx x xxxxxx xx sporný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx usnesením xx dne 19.12.2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení. Xxxxxx x xxxxxx, xx "x předmětné xxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 x. x. x." x xx "z xxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx by se xxxx pokusil spor xxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx závětními xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohodou účastníků"; xxxx xx x xxxx věci xxxxxxxxxx x dědickém xxxxx xxxxxxxx "na zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxx xx posouzení "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxx, "zda požadavek xxxxxxx v §476x xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx psát, byl x xxxxxxxxx závěti xxxxxx", xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx: "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X. P. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 ve 14.30".
Xxxxxxx soud xx Xxxxxxx - pobočka xx Valašském Meziříčí xxxxxxxxx xx dne 3.2.2009 rozhodl, xx "x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxx prvního xxxxxx
- vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právu x xxxx věci nezávisí xx zjištění sporných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxx, xx "s xxxxxxx xx doslovné xxxxx §476x xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx sepsána s xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky" xxxxxxxxxx nahradit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ustanovení, xxxxx, xx "xxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx"; xx "z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx", x když "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx formální xxxxxxxxxxx závěti xxxxxxxx", x nelze xx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx charakteru, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx".
X odvolání X. X. x X. X. Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x závěru, xx "xxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx zůstavitelka xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx náležitostí závěti xxxxxxxx xxxxx §476c xxx. xxx."; že "xxxxx xx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vypovídací xxxxxxx x aktuálním xxxxxxxxxx xxxxx zůstavitelky a xxxxxx xxxx k xxxxxx, xx zůstavitelka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx chvíli xxxxxxx číst x xxxx", xxxx "ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číst xxxx xxxx sama x xxxx xxxxxx x aktuálním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závěti xxxxxxxxxx" a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "žádné xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx` ; xx "v xxxxx xx sice xxxxxxxxxx xxxxxx x maximální xxxxx xxxx respektující xxxx xxxxxxxxxxx` ; xx však "takový xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěti, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neplatností xxxxxx úkonu".
Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx X. X. x X. J. xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476c odst. 2 obč. xxx., xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx splňuje "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §476x xxx. zák."; xx xxxxxxxx soud "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozornost xxxxx na xxxxx x závěti xxxxxxx xxxx"; xx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx tak, xx xxxx závěti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx", když "xxx xxxxx x to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; že v xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx S. X." xxxxx vykládat "xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx údajům"; xx "xxxxx byla xxxxxxx přečtena xxxxxxxxxxxxx" x že "xx xxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx "xxxx xxxxx xxxx v kontextu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx popisem určitého xxxxx, ale xxxxxxxx xxx konstitutivním xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx, "xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx jinou xxxxxx, xxxxxx to xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx"; xx "xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx význam, xxxx by xxxx xxxxxxx, ve kterém xx byla použita xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxx pro zastupování xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx uvedla, xx "xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo psát, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx s předčitatelem" x že jej "xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxx odkazem na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx", a xxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx x řízení o xxxxxxxx xx určující xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. XX xxx 7. zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx zemřela xxx 19.9.2006, xxxx xxxx 1.7.2009, je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", tj. xxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009.
Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobami (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. x. x. x xx jde x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. b) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, o. s. x.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx spisu xxxxxxx, xx x řízení x dědictví po X. X., xxxxxxx xxx 19.9.2006, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xx. xx. 2 X 715/2006, xxxx - xxxx xxxx - předložena xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x obč. xxx., xxxxxxxx xxx 9.9.2006, x xxx zůstavitelka xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. x X. X." x "xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx x peněžních xxxxxx" odkázala J. X. x ,,xxxxxx xxxx x xxxxxxxx" X. P.; xx xxxxxx závěti xxxx X. X., X. X. x Z. X., xxxxxxx xxxxxxxxx xxx X. V. x předčitatelem J. X., x konečně, xx x xxxxxx xx uvedeno, xx "xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx X. X xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Podle xxxxxxxxxx §476x odst. 1 xxx. xxx. zůstavitel, xxxxx nemůže xxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx poslední vůli xxxx třemi současně xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, která musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx podepsána. Xxxxxx musí xxxx xxxx potvrdit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x svědek; xxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 xxx. xxx. v listině xxxx být xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x kdo nahlas xxxxxxx x jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §476c xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Listina xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; údaj x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx zůstavitelovy xxxxxxxx xxxx, x xx x xxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxxxx závěti xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §476x xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx; xxxxx osoby, která xxxxxxx napsala (xxxxxxx); xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx přečetla (xxxxxxxxxxx); xxxx o xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx; podpisy xxxxx tří svědků (xxxxxxx a předčitatel xxxxxxx xxxxxxxx nemusí, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx., vyplývající x oslabené xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx závěti, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx též xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxxx je xxxx poslední xxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxx; xxx xxx, xxxx xxxxxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx činění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 4.5.2004, x.x. 30 Xxx 164/2004, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 125, xxxxxx 2004).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx allografní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. slouží x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x jazykového xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx, tedy xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. (xxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo §476x xxx. zák. (allografní xxxxx se dvěma xxxxxx). Zůstavitel, xxxxx xxxx xxxxx handicapován, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxx. xxx. (§40 xxxx. 1 obč. xxx.).
Xxxxxx xxxxxxx xx -xxx xxxx xxxxxxx - důvod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X. P. xxxx xxxxxx xxxxxxx pisatelem xxx 9.9.2006 xx 14.30". Xx této xxxxxxx je nezbytné, xxx x xxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx stav" xxxxxxxxxxx xxxxxx existující stav, xxx zůstavitelka "xxxxxxx xxxx nebo psát".
Smyslem x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 xxx. xxx., xxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx slovní xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx skutečný stav, xxx lze závěť xx xxxxxx ustanovení §476x xxx xxx. xxxxxxx, xx. xxxx, xxx zůstavitel xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx "nemůže číst xxxx xxxx".
Xxxxxxxx k xxxx, že odvolací xxxx posoudil xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí x pro rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.).