Xxxxxx věta
Majetek xxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx manželství (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx X. (xxxx xxx "xxxxxxxx") (xxxxx X.), zamítl xxxxx xx určení, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxx "xxx") (xxxxx XX.), a xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX. a XX.).
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 12.11.2009 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. a II. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx členstvím spojená, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx družstevního xxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx o nákladech xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxx x xxxx, že:
1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x právem společného xxxxx družstevního bytu.
2) Xxx 18.10.2004 xxxxxxx X. X. (jako xxxxxxx) x T. X. (jako věřitelem) xxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxx "smlouva x xxxxxx"), xx xxxxxx základě xx xxxxxxx xxxxxxx bezúročnou xxxxxx xx výši 162&xxxx;500 Xx, xxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xx 15.1.2005.
3) X zajištění závazku X. V ze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) s T. X. (xxxx nabyvatelem) xxxxxx o převodu xxxx x povinností xxxxxxxxx s členstvím x xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx").
4) Xxx xxxxxx 2 xxxxxxx o xxxxxx xx X. zavázal xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx x družstvu xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx půjčka včas xxxxxxxx. X. X. xxxx půjčku xx xxxxxxxx xxxxx nesplatil.
5) X. B. převedl xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.5.2005 členská xxxxx a povinnosti x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx xxxx x družstvem xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx.
Xxxx prvního xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxxx dohoda, na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx členská xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx xx X. X., je xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx byli vědomi xxxx, že xxx x xxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústně, x to ve xxxx 162 500 Xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dle §269 odst. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx dle xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx x tíži xxxxxxxx T. X., xx "xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx xxxxxxx navrhovatele x), xxx že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tísni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx naproti xxxx - xxxxxxxxxx, xx výlučný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a) xx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - s xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 28.11.2001, xx. zn. 29 Xxx 1969/2000, xxxxxxx, xx zajišťovací xxxxxx xx xxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §553 xxx. xxx. xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx třetí xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx k xxxxxx jejich nájemního xxxxxx x bytu, xxxxxxxxx neplatná je xxxxx i xxxxxxx, xx xxxxxx základě xxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v družstvu xx X. X., x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.
X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx a věc xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolatel xxxxxxxxxxx závěr, podle xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatná z xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxx použita xxxxx xxxx xxxxxxxx taktéž xxxxx xxxxx osoby. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda splňuje xxxxxxxxx §553 xxx. xxx., x je xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpodílovým, a xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx jako vlastník xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx obdobným právem xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx oprávněn xxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx společného jmění xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx dovolat se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §40x xxx. xxx., xxxxxxxx-xx tento x xxxxxxx správy dotčeného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. je xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že "xxxxxx xxxxxxxx", jež xxxx k zajištění xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx xxxxx, "x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x zároveň xxx xxxx xxxxxxx xx věřitele x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx xxx požívá xxx". V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx věřitele x xxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx R. X. (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx neplatnosti dohody xxxxxxxxxx, xxx naopak x daným xxxxxxxx xxxxxxxx souhlasila x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx §553 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudem by xxx xxxxxxxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxx, xx "by kterýkoliv x manželů xxxxxxx xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx výlučných xxxxxxxxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxx sám xx xxxxxxxx x xxxxxx manželem xx xxxxxx xxxxxxxxxx", a xx x v xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx "xxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Tříčlenný senát x. 29, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx členská práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx odlišnému xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. 11.2001, xx. zn. 29 Xxx 1969/2000.
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věci (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x změně některých xxxxxxx zákonů, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia. Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx projednal x xxxxxxx x xx x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xx x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxx xxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), zabýval xx proto Xxxxxxxx xxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx, xxx xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výklad xxxx uvedených xxxxxxxxxx xx xxxxx účinném x 18.10.2004, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx č. 480/2004 Xx.
Xxxxx §143 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxx manželů xxxxx
x) majetek nabytý xxxxxxxx x manželů xxxx jimi xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx darem, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx podle své xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx vydaných v xxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x manželů, který xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství x xxxx jemuž byla xxx vydána xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x nich bez xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §145 xxx. zák. xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů, užívají x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx správu xxxxxxx náležejícího do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vykonávat každý x xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Závazky, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx manželů, xxxx xxx manželé xxxxxxxx x nerozdílně (xxxxxxxx 3). X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx oprávněni x xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
X §703 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxx jednomu x manželů za xxxxxx xxxxxxxxxx právo xx uzavření smlouvy x xxxxx družstevního xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx jsou oba xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. xxxxxxx, xx xxxxxxx závazku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužníka xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxx písemně (odstavec 2).
X ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx závěr, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx) xxxx dlužník xxx xxxxx z manželů, xxxxxxxxxxxx x tornu, x xx ani x případě, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx pouze xxx x manželů, xxxxx xx jako xxxxxxx xxxxxxx; k xxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XXX xx dne 21.12.1973, xx. xx. 3 Xx 57/73 (S XX, x. 495), xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.10.2006, xx. xx. 33 Xxx 690/2005, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.9.2007, sp. xx. 31 Xxx 677/2005, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx xxx "X 24/2008"), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.7.2008, sp. xx. 28 Xxx 2199/2008, xx xx xxx 14.12.2010, xx. xx. 22 Xxx 1230/2009, xxx xxxx-xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (není-li xxxxxxx xxxxx) - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx.
Xxx xx, xx xxxxxxx z xxxxxx xx závazkem xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxx domáhat se x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxxxx postižením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx X 24/2008).
Xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x manželů, xxxxx xxxxx xx společného xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx společného jmění xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x ustanovení §145 xxxx. 3 obč. xxx. a xxxxxxx xxx x literatura (xxxx. xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, M., Hulmák, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník I. §1 xx 459. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009 /xxxx xxx "Xxxxxxxx"/, x. 981).
Xxxxxxxxxx xx poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx to xxxxxxx, xx ačkoliv xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx x půjčce xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., závazek xx xxxxxxx o xxxxxx xx xxx §143 xxxx. 1 xxxx. x) obč. zák. xxxxxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x existence společného xxxxx) x současně xxxxxx xxxxxxxx, xx xx se vztahoval x xxxxxxx, jenž xx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.
X rozsudku xx xxx 28.11.2001, xx. xx. 29 Cdo 1969/2000, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx závazku xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx členství těchto xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx podle §703 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxx družstva x xxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxx; xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx jmění byly xxxxx - xxxxx §143 xxxx. 1 xxxx. a) obč. xxx. - xxx xxxxxxxxx (společná) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x družstvu (společný xxxxxxx xxxxx).
X xxxx, xx xxxxxxx patřící xx společného jmění xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx je xxxxxx součástí společného xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění manželů xxxx být xxxxxx x (xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx převodem xxxxx, které je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
X xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. pak xxxxx, xx předmětem xxxxxxxxxxxxx převodu práva xxxx xxx xxxxxx xxxxx, z něhož xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx uzavřít pouze xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx podíl), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxx souhrnem xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx majetkovou xxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. 31 Xxx 855/2009, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 85/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Jde xxxx - xx xxxxxx §553 xxx. xxx. - x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu, xxxxx i x xxxxx případě xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx požívaném xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx plyne xxx z povahy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx zásadě, že xxxxxxx, jenž xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx podílů; to xxxxxxx, že xxxxx x xxxx je xxxxxxxxxx xxxx věci (xxxxx), přičemž xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx trvání společného xxxxx tedy podíly xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2002, xx. xx. 20 Xxx 211/2002, z xxxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxxx, s. 816).
Xxxxxxxxxx, xx každý x xxxxxxx xx vlastníkem xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx společného xxxxx, xx xxxxxx vyjádřena x xxxxxxxxxx xxxxxxx x manželů xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx společného jmění, x to s xxxxxx xxx oba xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxx zároveň xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx §40x xxx. zák. (§145 xxxx. 2 xxx. xxx.).
Xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx promítají xxx, xx xx manžele xx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx jediný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v rozsudku xx. xx. 29 Xxx 1969/2000, vychází xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §553 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx - x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §145 xxxx. 3 obč. zák., xxx xx spojení x §143 odst. 1 xxxx. x) xxx. zák. xxxxxxxx (xxxxxxx) uspokojit xxxx xxxxxxx x manželů x x majetku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx výkladu §553 xxx. zák. xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 1969/2000 by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx do xxxxxx xxxxxxxxxx jmění spadá (x jež xx xxxx x "x xxxxx rozsahu" xxxxxx), x xx i xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx-xx xx - xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx - x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx však xxx na svých xxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx oprávněným - xxxxxxxxx - xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx je - x xxxxxxxx možností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x odst. 2 písm. x) x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243b xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxx. 3 o. s. x. zrušil a xxx vrátil odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.). X xxxxxx řízení xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx námitek, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k nimž Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 15.10.2008, xx. xx. 31 Xxx 495/2006, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2009 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, usnesení xx xxx 18.3.2009, xx. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2010 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 19.10.2011, xx. zn. 31 Xxx 271/2010, xxxxxxxxxxx xxx číslem 31/2012 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek.