Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní xxxx

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx).

Xxxxxx řízení

Usnesením ze xxx 5.2.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx návrh xx xxxxxx, xx navrhovatelé xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx U. (xxxx xxx "xxxxxxxx") (xxxxx X.), xxxxxx xxxxx xx určení, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx blíže xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "byt") (xxxxx II.), a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX. a IV.).

Vrchní xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 12.11.2009 k odvolání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. a XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x náleží xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).

Xxxxx xxxxxx z xxxx, že:

1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx družstevního bytu.

2) Xxx 18.10.2004 xxxxxxx X. V. (xxxx xxxxxxx) x T. X. (jako věřitelem) xxxxxxx x půjčce (xxxx jen "smlouva x půjčce"), na xxxxxx xxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxx bezúročnou xxxxxx xx výši 162&xxxx;500 Xx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 15.1.2005.

3) X xxxxxxxxx xxxxxxx X. X xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx téhož xxx xxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) x X. X. (xxxx nabyvatelem) xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxx").

4) Xxx xxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxx xx X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx navrhovatele zpět, xxxx-xx půjčka xxxx xxxxxxxx. X. X. xxxx půjčku xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

5) X. X. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.5.2005 členská xxxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx X. Č., xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx xx X. X., xx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x půjčce xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx cena xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx 162&xxxx;500 Xx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §269 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx dle xxxxxx soudu prvního xxxxxx ani dobrým xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx T. B., xx "xx navrhovatelé xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x), xxx xx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx nápadně nevýhodných xxxxxxxx".

Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx - konstatuje, xx xxxxxxx závazek xxxxxxxxxxxx a) xx xxxxxxx x půjčce xxx xxxxxxxx převodem xxxxxxxxxx členských xxxx x povinností obou xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx - x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.11.2001, xx. zn. 29 Xxx 1969/2000, xxxxxxx, xx zajišťovací xxxxxx je xxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §553 obč. xxx. xxxx být xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx (xxx manželky xxxxxxxx).

X xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ani x xxxxxx jejich nájemního xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx i xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx X. X., x xxxx družstvo xxxxxxx platně uzavřít xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx.

X. X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, uplatňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dle §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx neplatná z xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx osoby. Xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx §553 obč. xxx., a je xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx na xx, že členská xxxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx - navrhovatelů, xxxxx xx majetkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx z xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx oprávněn xxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx druhý z xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §40x xxx. xxx., xxxxxxxx-xx tento x xxxxxxx správy xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. je xxxxx xxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že "xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx x zajištění xxxxxxx, xx rozumí xxxxxx právo, "x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx může převést xx věřitele x xxxxxxx rozsahu, x xxxxx jej požívá xxx". X xxxxxxxxxxxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx věřitele x xxxxx xxxxxxx, v xxxxx ho požíval.

Přehlédnout xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx X. V. (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx neplatnosti dohody xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxx převodem xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx §553 xxx. zák. zastávaný xxxxxxxxx soudem xx xxx dovolatele xx xxxx důsledku znamenal, xx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx", x xx x v xxxxxxx, xxx xx x zajišťovacímu převodu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx "xxxxxxx nerovnost xxxx xxxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxxxxx, a mezi xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx".

Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

X odůvodnění:

Tříčlenný senát x. 29, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx projednat a xxxxxxxxxx x něm, xxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx z manželů, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx odlišnému xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. 11.2001, xx. xx. 29 Xxx 1969/2000.

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x rozhodnutí velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx projednal x xxxxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xx x xxxxxxx.

Xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx u přípustného xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxx, zda xx xxx dovolací důvod xxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř., tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx soudy nižších xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x něj xxx xxxxxxx úvahách xxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx rozhodný xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x 18.10.2004, xxxx xxxxxx občanského zákoníku xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 480/2004 Xx.

Xxxxx §143 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x manželů xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dědictvím xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx do výlučného xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, xxxxx i xxxx, xxxxx xxxxx své xxxxxx slouží xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x manželů, x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x manželů, který xxx xxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jemuž byla xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxxxx,

x) závazky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx manželům xxxxxxxx vznikly za xxxxxx manželství, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx manželů, xxxxx převzal xxxxx x nich xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §145 xxx. zák. xxxxxxx, xxxxx xxxxx společné xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vykonávat každý x manželů. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxx neplatný (xxxxxxxx 2). Xxxxxxx, xxxxx tvoří společné xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx společně x xxxxxxxxxx (odstavec 3). Z právních xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx oprávněni x xxxxxxx xxx manželé xxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).

X §703 xxxx. 2 xxx. xxx. vyplývá, xx xxxxxxx-xx jen jednomu x manželů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx nájmem xxxx xxxxxxx x společné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx oprávněni x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx práva) (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx písemně (odstavec 2).

X xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx uzavřeli xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx manželů) xxxxxxx o půjčce (xx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx, x to xxx x xxxxxxx, xx xxxxx o běžnou xxxxxxxxxx, souhlas druhého xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx x takové xxxxxxx xx xxxxx xxx x manželů, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ČSR xx dne 21.12.1973, xx. xx. 3 Xx 57/73 (S XX, s. 495), xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.10.2006, xx. xx. 33 Xxx 690/2005, rozsudek xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.9.2007, sp. xx. 31 Xxx 677/2005, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "X 24/2008"), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.7.2008, xx. xx. 28 Xxx 2199/2008, xx xx xxx 14.12.2010, xx. xx. 22 Cdo 1230/2009, xxx jsou-stejně xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx níže (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx) - xxxxxxxxxx dostupná xx xxxxxxxx stránkách xxxxxx xxxxx.

Xxx xx, xx xxxxxxx x půjčky xx xxxxxxxx pouze xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se x rámci výkonu xxxxxxxxxx xx exekuce xxxxxxxxxx závazku povinného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxx. xxxx X 24/2008).

Xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx závazku xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rovněž x ustanovení §145 xxxx. 3 xxx. xxx. a xxxxxxx xxx x literatura (xxxx. např. Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 459. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009 /xxxx xxx "Xxxxxxxx"/, x. 981).

Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx to xxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x titulu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx xx xxx §143 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx x xxxx xxxxxx jejich manželství (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X.

X xxxxxxxx xx xxx 28.11.2001, sp. xx. 29 Xxx 1969/2000, Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v bytovém xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §703 xxxx. 2 xxx. xxx. společnými xxxxx družstva a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx - xxxxx §143 xxxx. 1 xxxx. x) obč. xxx. - xxx xxxxxxxxx (společná) xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (společný xxxxxxx xxxxx).

X xxxx, xx xxxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, jenž je xxxxxx součástí společného xxxxx xxxxxxx, xxx xx použití xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx patřící do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx použit x (xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx).

X xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx oprávněn xxxxxxx. X ohledem na xx, xx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, musí být xxxxxxx xxxxxxxx (samostatně) xxxxxxx xxxx xxxxx xx věřitele x xxxxxxx, x jakém xxx xxxxxx.

Xxxxxxxx členská xxxxx x povinnosti x bytovém xxxxxxxx (xxxxxxxx členský podíl), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x povinností, který xx majetkovou hodnotu.

Mohou xxx převedena xx xxxxxxxxxx kterýmkoliv x xxxxxxx (xxx rozsudek xxxxxxx senátu občanskoprávního x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.1.2009, sp. xx. 31 Cdo 855/2009, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 85/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx xxxx - xx xxxxxx §553 xxx. xxx. - x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (manžela), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxx případě xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx je oprávněn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v celém xxx xxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, patří oběma xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxx je xxxxxxxxxx celé věci (xxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právo je xxxxxxx stejným xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxx. Xx trvání xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2002, xx. zn. 20 Xxx 211/2002, x xxxxxxxxxx pak xxxx Xxxxxxxx, s. 816).

Skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx věci náležející xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx společného jmění, x to x xxxxxx pro oba xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x manželů xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němuž xxxxx souhlas, jestliže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx §40x xxx. xxx. (§145 xxxx. 2 xxx. xxx.).

Xx xxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx manželů x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx dva xxxxx xxxxxxxx, ale xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx. Xx xxxxxxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x povinni společně x nerozdílně.

Názor, x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx v rozsudku xx. xx. 29 Xxx 1969/2000, xxxxxxx xxxxxxxx x gramatického xxxxxxx ustanovení §553 xxx. zák., který xx xxxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 3 obč. xxx., xxx ve xxxxxxx x §143 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx výkladu §553 xxx. zák. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 1969/2000 by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx okamžikem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxx (x jež mu xxxx x "x xxxxx rozsahu" náleží), x xx i xxxxx, souhlasil-li xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxx-xx xx - xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx - k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx právním xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx oprávněným - xxxxxxxxx - xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), ačkoliv xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx - x hlediska možností xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx - xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x. s. ř. xxx xxxxxxxx právem, xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243b odst. 2, věty za xxxxxxxxxx, a xxxx. 3 o. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.). X xxxxxx řízení xx odvolací soud xxxx xxxxxxx platností xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxxxx xx xxx 15.10.2008, xx. xx. 31 Xxx 495/2006, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, usnesení xx xxx 18.3.2009, xx. xx. 29 Cdo 328/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2010 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx dne 19.10.2011, xx. xx. 31 Xxx 271/2010, uveřejněném xxx xxxxxx 31/2012 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx.