Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx xxx xxxxxxx x manželů xxxxxxxxx xx trvání manželství (xxxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx ze xxx 5.2.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx návrh xx xxxxxx, že navrhovatelé xxxx členy Xxxxxxxx xxxxxxxx U. (dále xxx "xxxxxxxx") (xxxxx X.), zamítl návrh xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx specifikovaného xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxx") (xxxxx XX.), x xxxxxxx x nákladech xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX. x XX.).
Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.11.2009 k odvolání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. x XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx členy družstva x xxxxxx xxx xxxxxxx práva s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů (xxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxx z xxxx, xx:
1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx manželé xxxx xxxxxxxxxx členy družstva x xxxxxx společného xxxxx družstevního bytu.
2) Xxx 18.10.2004 xxxxxxx X. X. (xxxx xxxxxxx) x T. X. (jako věřitelem) xxxxxxx o xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx x půjčce"), na xxxxxx základě mu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 162&xxxx;500 Kč, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do 15.1.2005.
3) X zajištění xxxxxxx X. X xx xxxxxxx o půjčce xxxxxxxx xxxxx dne xxx navrhovatelé (xxxx xxxxxxxx) s X. X. (xxxx nabyvatelem) xxxxxx x převodu xxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx "zajišťovací dohoda").
4) Xxx článku 2 xxxxxxx x xxxxxx xx X. xxxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x družstvu xx navrhovatele xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. P. V. xxxx půjčku xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5) X. X. převedl xxxxxxxx smlouvou xx xxx 11.5.2005 xxxxxxx xxxxx a povinnosti x družstvu xxxxxx xx navrhovatelů xx X. Č., xxxxx xxxx x družstvem xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dohoda, xx xxxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na X. X., xx xxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx byli xxxxxx xxxx, xx xxx x úplatný převod xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx v družstvu, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ústně, x xx xx xxxx 162 500 Xx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §269 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního zákoníku, x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx X. B., xx "xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxx xx xxx xxxxxxx činnosti x xxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxxx x), xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx, xx výlučný xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x) ze xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxx x povinností xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - s xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.11.2001, xx. xx. 29 Cdo 1969/2000, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §553 xxx. xxx. xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx (zde xxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelů v xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx neplatná xx xxxxx x xxxxxxx, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxx X. X. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx X. X., x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx platně xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx bytu.
P. X. xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxx a věc xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolatel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetí xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx §553 obč. xxx., x xx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxx x povinnosti x družstvu xxxx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx - navrhovatelů, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpodílovým, a xxxxx z xxxxxxx x něm tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastnické xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právem xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx názoru xxxxxxxxxx je každý x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxxxxx, x xx x právními xxxxxx xxx oba xxxxxxx, xxxxxxx druhý z xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §40x xxx. xxx., xxxxxxxx-xx tento z xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx "xxxxxx xxxxxxxx", xxx xxxx x zajištění xxxxxxx, xx rozumí xxxxxx xxxxx, "x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx požívá xxx". X projednávané xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx skutečnost, xx X. X. (xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x daným převodem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx §553 xxx. xxx. zastávaný xxxxxxxxx xxxxxx by xxx dovolatele xx xxxx důsledku znamenal, xx "xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ztratil xxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx výlučných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jakýchkoliv xxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx s xxxxxx manželem za xxxxxx xxxxxxxxxx", a xx x x xxxxxxx, xxx by x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxx manželů, což "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx x. 29, který xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm, xxx posouzení xxxxxx, xxx členská práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členství xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28. 11.2001, xx. zn. 29 Xxx 1969/2000.
Rozhodl xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Velký xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 odst. 1 xxxxxxxxx zákona.
Dovolání je xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx nevyplývají xxxxx vady, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. ř.), xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx - v xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Nejvyšší xxxx z xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pro xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedených ustanovení xx xxxxx účinném x 18.10.2004, xxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx x. 480/2004 Xx.
Xxxxx §143 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx
x) majetek nabytý xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx podle xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen jednoho x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxx předpisů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nástupci xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nich, a xxxxxxx, xxxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jeden x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §145 xxx. zák. xxxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx společně (odstavec 1). Obvyklou xxxxxx xxxxxxx náležejícího xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x manželů. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxx je xxxxxx úkon xxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxx, xxxxx tvoří společné xxxxx xxxxxxx, plní xxx xxxxxxx společně x nerozdílně (xxxxxxxx 3). X xxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx oprávněni a xxxxxxx xxx manželé xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
X §703 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx smlouvy x nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx bytu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; z xxxxxx xxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx oprávněni x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. vyplývá, xx xxxxxxx závazku xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx převod xxxxx) (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx (odstavec 2).
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxx, podle xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx o půjčce (xx jinou xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxx xxxxx x manželů, xxxxxxxxxxxx x xxxxx, x xx ani x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx druhého xxxxxxx. Oprávněn x xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx je pouze xxx z manželů, xxxxx ji xxxx xxxxxxx uzavřel; x xxxxx xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 21.12.1973, xx. zn. 3 Xx 57/73 (S XX, x. 495), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2006, xx. xx. 33 Xxx 690/2005, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.9.2007, xx. xx. 31 Odo 677/2005, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 24/2008 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "X 24/2008"), rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 16.7.2008, xx. xx. 28 Cdo 2199/2008, či xx xxx 14.12.2010, xx. xx. 22 Xxx 1230/2009, xxx xxxx-xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx níže (xxxx-xx xxxxxxx xxxxx) - xxxxxxxxxx dostupná na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxx xx, že xxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx zásadně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx exekuce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů (xxxx. xxxx R 24/2008).
Xxxxx, xxxxx něhož k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který xxxxx xx společného xxxxx povinného x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §145 xxxx. 3 obč. xxx. x zastává xxx x literatura (xxxx. např. Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. §1 xx 459. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009 /xxxx xxx "Xxxxxxxx"/, x. 981).
Xxxxxxxxxx xx poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx xx znamená, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx navrhovatel P. X., xxxxxxx xx xxxxxxx x půjčce xx xxx §143 xxxx. 1 xxxx. x) obč. zák. xxxxxxxx společného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x době xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x současně xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, jenž xx byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.
X xxxxxxxx ze xxx 28.11.2001, xx. xx. 29 Xxx 1969/2000, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že předmětem xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxx jednoho x xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx sporu x tom, že xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §703 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx družstevního xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx - xxxxx §143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. - též xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx a povinnosti x xxxxxxxx (společný xxxxxxx xxxxx).
X xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx dovodit, že xxxxxxx patřící xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx x (xxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxx závazku (xxxx. zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx).
X ustanovení §553 xxx. xxx. xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxx xxxxx, x něhož xx xxxxxxxx dlužník. X xxxxxxx na xx, že smlouvu x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx oprávněn (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx podíl), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxx převedena na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.1.2009, xx. xx. 31 Xxx 855/2009, uveřejněný xxx xxxxxx 85/2009 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxx xxxx - xx xxxxxx §553 obč. xxx. - o majetková xxxxx dlužníka (xxxxxxx), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x v xxxxx xxxxxxx platí, xx xxxxx z xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx požívaném xxxxxxx xx xxxxxxxx samostatně.
Právě xxxxxxx xxxxx plyne xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxx spočívá xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, patří xxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxx podílů; xx xxxxxxx, že xxxxx x nich xx xxxxxxxxxx celé xxxx (xxxxx), přičemž jeho xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx stejným vlastnickým xxxxxx druhého xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tedy podíly xxxxxxx xx společné xxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.11.2002, xx. zn. 20 Xxx 211/2002, x xxxxxxxxxx pak opět Xxxxxxxx, x. 816).
Xxxxxxxxxx, xx každý x xxxxxxx xx vlastníkem xxxx xxxx náležející xx společného xxxxx, xx přitom xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx každého x xxxxxxx činit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxx xxx oba xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právo xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx souhlas, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx daného majetku, xxxxxxxx dle §40x xxx. zák. (§145 xxxx. 2 xxx. xxx.).
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxxxx xxxxxx promítají xxx, xx na xxxxxxx xx nepohlíží jako xx xxx členy xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx manželé oprávněni x povinni společně x xxxxxxxxxx.
Xxxxx, k xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 29 Xxx 1969/2000, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx - x ohledem xx xxxxxxxxxx §145 xxxx. 3 xxx. xxx., xxx ve spojení x §143 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxx. xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx logickému xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení.
Dovolateli lze xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx výkladu §553 xxx. xxx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. zn. 29 Xxx 1969/2000 by xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx okamžikem vzniku xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxx (x xxx xx xxxx i "v xxxxx xxxxxxx" xxxxxx), x to x xxxxx, souhlasil-li xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx-xx xx - xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx - x xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxx. Xxx by xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx - nedůvodně - xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx - x xxxxxxxx možností xxxxxxxxx x daným xxxxxx - jinak xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem tudíž xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243b xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x odst. 3 x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx platností xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxxxx ze xxx 15.10.2008, sp. xx. 31 Xxx 495/2006, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2009 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, usnesení xx xxx 18.3.2009, xx. xx. 29 Xxx 328/2007, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2010 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxx 19.10.2011, xx. zn. 31 Xxx 271/2010, uveřejněném xxx xxxxxx 31/2012 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.