Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 xxxx. xxx. (ve xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členství) xx právním xxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx zákon xxxxxxx vznik/zánik konkrétních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (přechod xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx). Xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxx strany xxxxxx xxxxxxx družstvu xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2009 Městský xxxx x Xxxxx xxxxxx "žalovaným" xxxxxxxxx xxxxxxx OSBD X. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), "že xxxx 10.5.1999 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 213 x xxxxxxxxx 1 + 1 xx třetím xxxxxxx x domě x. 782 v X. xxxxx xx X. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx" (výrok I.), x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XX. a XXX.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx účastníky xxxx xxxxxx uzavřena xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x povinností x xxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxx x. 213 x xxxx č. 782 xx Z. (xxxx xxx "xxx"), nebol "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx splnění xx zavázal xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, vyplacení xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;438 Kč naspořené xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx"), skutečně xxxxxx. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxxxx x xxxxxxx členství, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.12.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx x uložení xxxx uvedené povinnosti xxxxxx (xxxxx xxxxx), x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů (xxxxx druhý x xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dohoda o xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx účastníky xxxx xxxxxxxx (xx xxxxx vyžadované xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx se V x J. X. xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx dohodu x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členství xxxxxxxx xxxx manželům S. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx přípustnost opírá x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx.,xxxxxxxxxx soudního xxxx, uplatňuje dovolací xxxxxx xxx §241 x xxxx. 2 x. x. ř. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx byla xxxxxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx namítá, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §200x o. x. x., xxxxx xxxx xxxxxxxxx není xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxx směřovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx (navrhovatel) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx, xxxx okamžikem předložení xxxxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx družstvu, xxxxxxx xxx uzavřením takové xxxxxx, x čemuž xxxx x projednávané xxxx nedošlo, a xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vztah xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx by xxx x projednávané xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §119a x. x. x., xxx xxxxxxxx xx xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, xxxxx xx xxxx odepřeno xxxxx vznášet v xxxxx odvolacího řízení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx členských xxxx x povinností x xxxxxxxx nebyla uzavřena. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za převod xxxxxxxxx práva k xxxxxxxxxxxx xxxx (jak xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listinné xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závěry, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxx posouzení xxxx xx xxx xxx xxxxxx dovolatele nesprávné, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx přípustné, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §242 xxxx. 3 x. s. ř., xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx x dovolání xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx další xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx rozhodné xxxxx níže uvedených xxxxxxxxxx účinné k 21.1.2003, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 320/2002 Xx.
Xxxxx §9 odst. 3 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxx x obchodních věcech xxxx soudy prvního xxxxxx xx sporech x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) a jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nebo xxxxx), jakož i xxxx společníky (členy xxxx xxxxxxxxxxx) navzájem, xxx-xx x vztahy xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (členského xxxxxx x družstvu), x vztahy xx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx), x x xxxxxx související xx xxxxxxxx základního jmění (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
X xxxxxxxxxx §200x x. x. ř. xxxxxxx, že xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 3 písm. x), x), e), x) x x) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x obchodním rejstříku, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rejstříku. Xxx-xx o xxxxx, xxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx nezapisuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx tato xxxxx xxxx xxxxxx soud (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1, xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. (odstavec 3).
Xxxxx §94 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ti, x jejichž xxxxxxx xxxx povinnostech má xxx v xxxxxx xxxxxxx. Jde-li xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx manželství xxxx x určení, xxx xx manželství xx xx není, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §94 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx někdo x těch, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx má být x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx soud, jakmile xx o xxx xxxxx, xxxxxxxx, jímž xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 10.5.1999, xxxx xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx znění xxxxxx x. 165/1998 Xx.
Xxxxx §230 xxxx. xxx. převod xxxx x povinností spojených x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx představenstva. členská xxxxx x povinnosti xxxxxxx s členstvím xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxxxx k xxxxxxxx předložením xxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx nastávají, xxxxxxx xxxxxxxxx družstvo xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx "xxxxxx" (správně: x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx) ze xxx 20.1.2003, ve xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x jednání xxx 24.4.2006, xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx navrhovatel xx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "že dnem 10.5.1999 se převádí xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v XXXX X. xxxxxxx x xxxxxxxx bytu x. 213 o xxxxxxxxx 1 + 1 ve xxxxxx xxxxxxx v domě x. 782 x X. xx., x X., xxxxxx příslušenství xx xxxxxxx".
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle X a J. X., kteří na xxx - xxx xxxx xxxxxx - xxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x družstvu xxxxxxx (xxxxxxxxx zčásti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxx §230 xxxx. xxx., avšak xxxxxxxx xxxx skutečnost, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, družstvu xxxxxxx.
X uplatněnému xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx družstvu x převodu členství xx smyslu §230 xxxx. zák. (xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx) xx xxxxxxx úkonem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx zákon xxxxxxx vznik/zánik xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx na nabyvatele xx xxxxxx k xxxxxxxx). To, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx byla uzavřena, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (§161 odst. 3 x. s. ř.).
Má-li xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx připojeného xxxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxx x xxxxxxx, které xx xxx stává xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/1991 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 obch. xxx. musí xxxxxx xxxxxxxxx člen přinejmenším xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, na xxxxxx základě x xxxxxxx xxxxx, identifikovat xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx družstvo, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx převáděná xxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx adresovaným xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx adresátu - xxxxxxxx, vyplývá x uvedeného xxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx tak proto, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nahrazen, xx závazné xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x xxxx. 1 x. s. x. xx spojení s §167 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonných xxxxxxx, x xxxxx xx soudní xxxxxxxxxx xxxxxxx též pro xxxxx xxxxx (§159a xxxx. 2 x 3 x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. proto je, xx xxxxxx se x projednávané xxxx (xx xxxxxxx) neúčastní XXXX X., xxxxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nejde x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx ve xxxxxx §9 odst. 3 xxxx. g) o. x. ř. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx členská práva x xxxxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §9 xxxx. 3 písm. x) o. s. x. Xxxxxx xx xxx xxxxx ustanovení §200x a násl. x. x. ř., xxxxxxx xxx o xxx. xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx v něm xx xxxxxx s xxxxxxx xx §200x xxxx. 3 o. x. x. xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1 o. x. x.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxxxxx k xxxxxxxx prozatím xxxx xxxxxx, není xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxx členství xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx ode xxx, kdy xx xxxxxx oznámen družstvu.
Nad xxxxx xxxx uvedeného Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx věcná příslušnost xxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx byla x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx určena usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 23.2.2005, x. j. 29 Xx 83/2005-59 (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 22/2001 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2010, sp. xx. 29 Cdo 1934/2009, xx xx xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Xxx 829/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx webových xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vadou, xxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), usnesení xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x věc vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.