Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x převodu xxxxxxxx xx smyslu §230 xxxx. zák. (xx xxxxxxx x písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx právním úkonem, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx vůle zákon xxxxxxx xxxxx/xxxxx konkrétních xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx). To, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx strany dohody xxxxxxx družstvu oznámit. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx učinit oznámení x xxxxxxx, může xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx návrhem na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2009 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX X. (xxxx též xxx "xxxxxxxx"), "xx xxxx 10.5.1999 se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx bytu č. 213 x velikosti 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 782 v X. xxxxx ve X. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx" (xxxxx I.), x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxxxxx XX. x XXX.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi účastníky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxx ústně xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x užíváním xxxx x. 213 v xxxx č. 782 xx Z. (dále xxx "xxx"), xxxxx "xxxxxxx" všechny xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (nalezení xxxxxxxxxxxx xxxx, vyplacení xxxxxx 100&xxxx;000 Xx x převedení částky 24&xxxx;438 Xx naspořené xx xxxxxxx xxxxxxx x stavebním spoření xx "xxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxx bylo doručit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 16.12.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok první), x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx a xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x níž xx xx X x J. S. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx za splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Xx.,xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, uplatňuje dovolací xxxxxx dle §241 x xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx x xxx xxxx vrácena xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Dovolatel namítá, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nesporným xx xxxxxx §200e o. x. x., xxxxx xxxx předmětem xxxx xxxxxx, který z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx x řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx vůle, xxxx. vydání rozhodnutí, xxxxx "xxxx směřovat x dovršení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx (navrhovatel) xxxxxxx x xxxxxx posuzovanou xxxxxxx".
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx nabyvatele xx okamžikem předložení xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx konkrétnímu xxxxxxxx, xxxx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx nedošlo, a xxxxx xxx nelze xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxx.
Xxxxx, xxxxx by xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxx poučen x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §119a x. s. x., xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxx vznášet v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx nesouhlasí xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nedovozoval (xxxxx) ze xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxxx bytu (jak xxxxx odvolací xxxx), xxx x komplexu xxxxxxxxxxx zjišťovaných xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx je všechny xxxxxxxxxxx, když přečetl xxxxx xxxxxxx listinné xxxxxx, xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závěry, a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx svého rozhodnutí xxxxx opomněl. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesprávné, xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. a xx x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx netrpí xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §242 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx xxxxx mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení v xxxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu rozhodné xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 21.1.2003, xxxx občanského xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 320/2002 Xx.
Xxxxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. krajské xxxxx xxx xxxxxxxxx x obchodních xxxxxx xxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x jejich xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxx x xxxx společníky (xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx společnosti (členského xxxxxx x družstvu), x xxxxxx ze xxxxx, jimiž xx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx), a x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění (xxxxxxxxxxxx společníka nebo xxxxx), xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x).
X ustanovení §200e x. x. ř. xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x §9 xxxx. 3 písm. x), x), x), x) x g) xx příslušný krajský xxxx, x xxxxx xx obchodní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx-xx o xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x obchodních xxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x odstavci 1 xx xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1, xxxxx první. Rozhoduje xx xxxxxxxxx. (xxxxxxxx 3).
Xxxxx §94 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx x bez xxxxxx, jsou účastníky xxxxxxxxxxx a xx, x jejichž právech xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x určení, xxx xx xxxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §94 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx plyne, xx jestliže xxxxx x těch, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx má být x xxxxxx jednáno, xx neúčastní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxx xx o xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx přibere xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx tvrzené xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení účinné x 10.5.1999, xxxx xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx znění xxxxxx č. 165/1998 Xx.
Xxxxx §230 xxxx. xxx. xxxxxx xxxx x povinností spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x členstvím xxxxxxxxxx na nabyvatele xx xxxxxx k xxxxxxxx předložením smlouvy x xxxxxxx členství xxxxxxxxxxx družstvu xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným x xxxx xxxxxxx. Xxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členství nastávají, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx.
Xx "xxxxxx" (xxxxxxx: x návrhu na xxxxxxxx řízení) xx xxx 20.1.2003, ve xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 24.4.2006, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že navrhovatel xx x projednávané xxxx xxxxxx toho, xxx byla "žalovaným" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xx xxxx 10.5.1999 se převádí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaných x XXXX X. xxxxxxx x užíváním xxxx x. 213 x xxxxxxxxx 1 + 1 xx třetím xxxxxxx x xxxx x. 782 x X. xx., x X., xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx žalobce".
Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, že požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx vůle X x J. X., xxxxx na xxx - xxx xxxx názoru - xxxxxxxx svá členská xxxxx a xxxxxxxxxx x družstvu dohodou (xxxxxxxxx zčásti xxxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxx §230 obch. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx družstvu x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 xxxx. xxx. (ve xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členství) xx právním xxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxxxx vůle xxxxx xxxxxxx vznik/zánik xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx). To, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx uzavřena, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx družstvu xxxxxxx. Xxxxxx-xx dosavadní člen xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx, xxxx xx nabyvatel xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle (§161 xxxx. 3 x. x. x.).
Xx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xx výroku xxxxxxxxxx uveden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x převodu, které xx xxx stává xxxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxxxxxx xxx číslem 53/1991 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 xxxx. xxx. musí xxxxxx xxxxxxxxx člen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností, na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx došlo, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vztahují, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxx oznámení xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebol jeho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, dojde-li adresátu - xxxxxxxx, xxxxxxx x uvedeného xxxxxx xxxxx, podle něhož xxxxxxx družstvo xxxx xxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x xxxx. 1 x. x. ř. xx xxxxxxx s §167 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxx dané xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xx soudní rozhodnutí xxxxxxx též xxx xxxxx xxxxx (§159a xxxx. 2 x 3 x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. xxxxx je, xx xxxxxx xx x projednávané xxxx (xx počátku) neúčastní XXXX X., xxxxxxxx xxx jsou xxxxxxx xxxx práva a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dovolatele, xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx §9 odst. 3 xxxx. x) x. x. x. Domáhá-li xx xxxxxxxxxxx toho, xxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, konstatuje, že x danými účastníky xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx členská xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx výslovného xxxxx dotčeného ustanovení xxxxxxx dle §9 xxxx. 3 písm. x) x. x. x. Xxxxxx xx xxx xxxxx ustanovení §200x a xxxx. x. x. x., xxxxxxx xxx x xxx. xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xx §200x xxxx. 3 o. x. x. xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxx, xx dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a povinností xx vztahu x xxxxxxxx prozatím není xxxxxx, není xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vzniká xxxxxxxxxxx členovi družstva xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx již xx okamžiku xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxxxx oznámen xxxxxxxx.
Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx příslušnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x projednávané xxxx xxxxxxx určena xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.2.2005, x. x. 29 Xx 83/2005-59 (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 22/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2010, sp. xx. 29 Cdo 1934/2009, xx xx xxx 30.11.2011, sp. xx. 29 Cdo 829/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx webových xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx mít za xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, Nejvyšší xxxx, aniž by xx zabýval dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, o. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně zrušil x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.