Právní věta
Za škodu xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx arbitra xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx 399&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, že žalovaný xxxx finanční xxxxxx xxxxx xxx 12. x. 2007 nález, xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx, zaplatila uvedenou xxxxxx, x xxxxxx x žalobcem podané xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx x. 229/2002 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx žalobci škodu x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 9.6.2008 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx x. 229/2002 Xx. neupravuje odpovědnost xxxxxxxxxx arbitra xx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.5.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx pasivně xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx arbitr xxx §5 xxxxxx x. 229/2002 Xx. xxxxxxxx xx xxxxx své xxxxxx xxxxx Poslanecké xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx sporným xxxxxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 2 xxxxxx zákona xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x xxxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem x. 229/2002 Xx., xxxxx xxxxxxxxx potřebné xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxx rozhodnutí xxx xxxx xxxxxx xxxxx x nehodnověrné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolatel xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 21 Cdo 1263/2008, xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxx, a uvedl, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx veškeré xxxxx, xxx zabránil xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Dovolatel navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx napadené rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx x čl. xX. xxxxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx. - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), za splnění xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 x xxxx. 1 x 4 x. x. x.).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx nepředcházelo xxxxxxx xxxxxxxxxx, dovolání xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x), x) x. x. x., x xxxxxxxx tak x xxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., jež xx xxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek zásadního xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxx prověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx arbitra. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxx uplatňuje xxxxxxxxx (§241 xxxx. 2 písm. b/ x. s. ř.), xxxx spočívat x xxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx použitý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxx, xxxxx němuž xx xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx tvrzené xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem. Xxxxxxxxxx pasivní xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 229/2002 Sb., x finančním xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.10.2009 (xxxx xxx "zákon x. 229/2002 Xx." xxxx "xxxxx"), pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu, je x rozhodování x xxxxx ustanovení vymezených xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx arbitr, xxxx xx smírčím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx §4 xxxx. 1 xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx §5 odst. 2 xxxxxxxxx x která xxx xxx §7 xxxx. 1 xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxx xxxx. 2 může xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proti němuž xxx xxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§15 x §16). Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxx (§17 xxxx. 1). Xxxxx je "xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx", xxxxxxx uplyne lhůta x xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx (§17 odst. 2 a 3). Xxxxx má povahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx přezkoumatelný soudem x xxxxxx podle xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxx, P. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx. l. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2009, str. 42).
Xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právech xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx (xxxx. též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze dne 19.4.2007, xx. zn. 2 Xxx 176/2006, xxxxxxxxxx xxx x. 1258/2007 Sbírky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx).
Xxxxxxx xxxxx x. 229/2002 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x občanský xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxx způsobené xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx úředním postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 82/1998 Xx."), xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto xxxxxxx stát. Podle §3 stát xxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx svěřena xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxx xxxxxxxx samosprávných xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx při výkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxx zákonem nebo xx základě xxxxxx. Xxxxx §5 odpovídá xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xx škodu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxxxxx vydaným x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xx správním řízení, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle §26 xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx právní vztahy xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem.
Z xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poškozenému xxxxx, jichž stát x xxxxxx svých xxxxx použil, xxxxx (xx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx) xxxxx stát x xxx xx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody. Xx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2009, xx. xx. 21 Xxx 1263/2008, na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěr o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, takže jde x xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx nevyskytuje xxxxx výkonu xxxxxx xxxx, jenž je x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx uzavřít, xx žalovaný xxxx x xxxx věci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx správné.
Dovolací xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx §242 xxxx. 3 o. x. x. xxxxxxxxx, xx by x xxxxxx došlo x xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.