Právní xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nabyvateli, x xxx manželé xxxxxxx xxxx xxxxx bytovou xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 72/1994 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx proto, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxx 12.11.2009 změnil Xxxxxxx xxxx v Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxxxxx xx xxx 16.2.2009, xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx"), xxx, že xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx b).
Jde xxxxxx x v xxxxxx druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxxx xx dne 24.10.2008 xxxxxx x xxxxxxxx žalobkyně x) xxxxxxxx xx dne 30.4.2008, xxxx Xxxxxxx xxxx pro Prahu 10 xxxxxx žalobu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx bytové xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xx:
1) Xxx 17.10.2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (xxxxxxx x/), xxxxxxxx xx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2) Xxxxxxx b) xxxxx xxx vyslovil s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx jednotce xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxx.
3) X xxxxxx xx 9.6.2001 do 5.11.2004 byli xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxx.
4) Xxx 9.9.2001 xxxxxxxxx a) a xxxxxxxx požádali xxxxxxxx (xxxxxxx b/) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5) Xxx 16.10.2001 xxxxxxxx xxxxxxx b) xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx").
6) Sporná xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společné jmění xxxxxxx - xxxxxxxxx x) x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx §23 zákona x. 72/1994 Xx., xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx vlastnické xxxxxx x bytům x xxxxxxxxx prostorům x xxxxxxxx některé zákony (xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx) - xxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Je xxxx xxx proto, xx "xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x xxxx, xx xxxxxxxxxx hodnotu x xxxxxxxxxx §23 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx pouze xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxx xx xxxxxx manželství.
V projednávané xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x/) xxxxx žalobkyně x), x xxxxx xxxxx xxx smlouva o xxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx žalobkyní a), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-.xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxx bytové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §39 zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx); na xxxxx závěru xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx-xx podle xx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x) xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1. xxxx. a) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. Xxxxxx, xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x/ a x/ x. x. x.), x navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxx xxxx xx autonomie xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx, v xxxxx xx dán xxxxx xxxxxx zájem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vůli uzavřít xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obsahu". Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxx případnou xxxxxxx xxxxxxxx, chtělo-li xx xxx xxxxx xxxxxxxx x byt xxxxxxx xxxxx osobě", xxxxx xxxxxx bránit xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx jednotka xxxxxxxxx xxxxxxx pouze do xxxx výlučného xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx.
X xxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. xxx dovolatel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xx žalobcem b), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x ačkoliv xx straně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx společenství. Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxxx x), x xxxxxxx tak řízení xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxxx a) ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 29, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout o xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení §23 xxxx. 1 xxxxxx x vlastnictví xxxx x xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx bytové xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 14.2.2001, xx. xx. 30 Xxx 1865/2000 (xxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx po 1.1.2001 x níže xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx správě xxxxx x x změně xxxxxxxxx dalších zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx. Velký xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx věc xxxxxxxxx x rozhodl x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx soud úvodem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx občanského soudního xxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx o xxx (xx 1.7.2009) xx xxxxxx x xxxx 12., xxxxx xxxxx, xxxxxx II. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně aplikoval.
Skutkový xxxx věci, jak xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx zpochybněn x Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx byt v xxxxxx ve vlastnictví, xxxxxxxxx spoluvlastnictví bytového xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx -. xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx jen xxxxxx členu xxxxxxxx. Xxxxxxx podmínka xxxxx x pro byty xx vlastnictví, popřípadě xxxxxxxxxxxxxxxx družstva x xxxxxx.
X této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx základě xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se x tomuto xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx jejíž xxxx xx xxxxxx bytové xxxxxxxx výrazný xxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx x vlastnictví xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx období 1992 - 1996 xxxx sněmovní tisk xxxxx 599, xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 2.4.2008, xx. zn. 29 Xxx 619/2006, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8/2009 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.11.2002, xx. xx. 31 Xxx 2428/2000).
Xx-xx xxxxxx bytového xxxxxxxx xxx jeden x manželů, xxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxx tomuto xxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 13.4.2004, xx. zn. 22 Xxx 1668/2003, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 50/2005 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "X 50/2005"), x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx, xxx xxxxxx xxxxx na uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; členský xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Nevzniklo-li společné xxxxxxxx manželů x xxxxxxx družstvu, xxx xxx (jednotka xx xxxxxx §2 xxxx. x/ zákona o xxxxxxxxxxx bytů), který xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a §24 xxxxxx č. 42/1992 Xx., ten z xxxxxxx, xxxxx se xxxx členem xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx vzniku společného xxxxxxxx xxxxxxx (žalobkyně x/ x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx x/), xxxxx xxxxxxxxx x) nabyla členská xxxxx x povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x X 50/2005 - xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nabyvatelé xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x/ x xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů.
Odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx přitom x závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. zn. 30 Xxx 1865/2000.
X xxxxxxxx xx. zn. 30 Cdo 1865/2000 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx uzavřel, xx xxxxxxx x převodu xxxxxx jednotky je xxxxxxxxx neplatná, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx společného jmění xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx shledal xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, že:
"V xxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx vycházel x xxx xxxxxxxxxx ustanovení §704 obč. xxx., x xxxxxxxxxx §143 x násl. xxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a x ustanovení §41 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx, x xx xxxxxxx těchto ustanovení xxxxxx k xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x té xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx neoddělitelná xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x proto xx smlouva absolutně xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Společné jmění xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx občanského xxxxx, xxxxx odlišný xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx majetek a xxxxxxx manželů, xxxxx xx sebe xxxxx xxxxxxx. Podle ustanovení §41 xxx. zák. xx xxxxx, aby xx neplatnost právního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx jeho část, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení §703 xxx. zák., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vznik společného xxxxx bytu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxx práva na xxxxxxxx smlouvy x xxxxx družstevního xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx není rozhodné, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ustanovení §703 a 704 xxx xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx kogentními, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx stanovách xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx."
Xxxxx senát občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx - xxxxxx xxxxxxx přijatým x xxxxxxxx sp. zn. 30 Cdo 1865/2000 - xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotky, uzavřenou xx výše popsaného xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx družstvem jakožto xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednotku do xxxxx společného jmění xxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x ustanovením §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx proto, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxx xx xxx 19.4.2000, sp. xx. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxxx xxx číslem 49/2001 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředků patřících xxxxxxx jednomu x xxxxxxx, xx nestává xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx vlastnictví xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx koupě věci xxxxxx z xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. prostředků, xxx ji od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx jménem) xxx xxxx x xxx xx druhý z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxx x případě, xxx je xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx manželé x oba xxxxx xxxxxxx vůli xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví. X xxxxx xxxxxxx výlučně "xxxxxxxxxxx" manžel xxxxxxxx xxx xxx sebe, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx věci xx bezpodílového spoluvlastnictví, x xxxxx manžel xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx xxxxxxx xx xxx rozhodující x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví.
Uvedený závěr, xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxx (xxxxxxx xx 31.7.1998)', k němuž xx Nejvyšší soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x rozsudcích ze 17.10.2001, xx. xx. 22 Xxx 1659/2000, xx dne 30.10.2002, xx. xx. 22 Xxx 785/2001, xx xxx 1.7.2009, sp. xx. 22 Cdo 680/2009, či x xxxxxxxx ze xxx 5.12.2006, xx. xx. 22 Xxx 1461/2006, xx plně xxxxxxx x x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx rozsudku Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.9.2009, sp. xx. 22 Xxx 410/2008).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxx družstva
-,,transformaci" xxxxx xxxxxxxxx hodnoty (xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx člena bytového xxxxxxxx) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotky. Xxx totiž xxxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxx bytové xxxxxxxx xxxxxxx zůstane xxxxxxxxx xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx (a s xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti), cena xxxx majetkové hodnoty x důsledku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (kdy xxx x xxxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxxx spojeno xxxxx xxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx toho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jinou - xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx poměrů projednávané xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx manželé x xxxxxxx-xx tak xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, namísto xxxx, xxx ji xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx toliko ten x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx družstva, xxxx xx výlučným xxxxxxxxx xxxxx převodem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty (xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx), nabudou bytovou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxxx xxxxxxxxx xx neplatnou xxx xxxxxxxx ustanovení §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, neboť - xxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxx - xxxx x rozporu s xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správné není.
I xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx v usnesení xx xxx 18.12.2000, xx. xx. 20 Xxx 1520/98, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx číslo 4, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx, xx ve sporu x xxxxxx, že xxxxxxx xx vlastníkem xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx samostatných xxxxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxxxxx čeho xxxxx x nich jedná x řízení sám xx xxxx (§91 xxxx. 1 o. x. x.). K xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x rozsudcích xx dne 25.6.2008, xx. xx. 30 Xxx 1648/2007, xx xxx 24.3.2009, sp. xx. 30 Xxx 4420/2007.
X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx podali xxxxxxxxx x) (xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx nemovitostí jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx), mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx družstvo xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.4.2008, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x) x xxxxxxxxx xxxxxx moci x xxxxxxx x) se xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxxxxxx b) jako x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx (druhý) xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx x xxxx žalobci x) xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx (x měla) za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci (srov. xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29. 11., sp. xx. 29 Xxx 1094/2004, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 89/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx v plném xxxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx) xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu soudu x xxxxxxx xxxxxx. (§243x xxxx. 2 x 3 o. x. ř.).