Právní xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotky, xxxxxxxxx xxxx bytovým xxxxxxxxx xxxxxxx převodcem x xxxxx manžely xxxxxxx nabyvateli, x xxx manželé projeví xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x. 72/1994 Sb. xx xxxxx pozdějších předpisů xxx proto, že x době xxxxxx xxxxxxxx xxx členem xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx x manželů.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx ze xxx 12.11.2009 xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x odvolání xxxxxxxxx a) xxxxxxxx xx xxx 16.2.2009, xxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxx žalobu o xxxxxx, xx xxxxxxx x) je výlučným xxxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxx bytové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx společných xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx bytová xxxxxxxx"), xxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx žalobce x).
Xxx xxxxxx x v xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx ze dne 24.10.2008 zrušil x xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxxxxxx ze xxx 30.4.2008, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobce x) xx sporné bytové xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx z xxxx, xx:
1) Xxx 17.10.2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxx nabyvatelka x xxxxxxx X. xxxx xxxxxxxx smlouvu o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx (žalobci b/), xxxxxxxx se ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2) Xxxxxxx x) téhož xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxx xx ke xxxxxx xxxxxx jednotce xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x) nájemní xxxxxxx.
3) X xxxxxx xx 9.6.2001 xx 5.11.2004 xxxx xxxxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxxxxx.
4) Xxx 9.9.2001 xxxxxxxxx a) a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx b/) x xxxxxxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxxx.
5) Dne 16.10.2001 xxxxxxxx xxxxxxx x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x převedení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx x xxxxxxx bytové xxxxxxxx").
6) Sporná bytová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx x) x žalovaného.
Odvolací xxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxxxx x. 72/1994 Xx., xxxxxx xx upravují xxxxxxx spoluvlastnické vztahy x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zákony (xxxxx x vlastnictví xxxx) - zdůraznil, xx "družstevní byt xxx převést jen xx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx". Xx xxxx xxx proto, že "xxxxxxx xxxxx, vážící xx k xxxx, xx majetkovou xxxxxxx x xxxxxxxxxx §23 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx majetková práva xxxxx družstva". Xxxxxxx xxxxx manžela člena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxx odvozeno xx nájemního xxxxx xxxxxx člena a xx xxxxxx xx xxxxxx manželství.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx b/) xxxxx xxxxxxxxx x), x proto mohla xxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx žalobkyní x), xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx-.xxxxxx xxxxx na xxxx uzavření xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx jí xxxxxxxx xxxx - na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx (odkazuje na xxxxxxxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx); na xxxxx xxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyjadřuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mělo-li podle xx vzniknout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §220 odst. 1. xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a žalobě xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. Xxxxxx, xx řízení je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ a x/ x. x. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx především xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xx "xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx neplatnosti uzavřených xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx intenzity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx". Má xx xx, xx xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxx xxxxxxxxx zlovůlí xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx převést xxxxx xxxxx", xxxxx xxxxxx bránit xxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednotka převedena xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx s jeho xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vytýká, xx xxxxxx x xx xxxxxxxx x), xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a ačkoliv xx straně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Má xx to, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxxx x), a xxxxxxx xxx řízení xxxxx, xxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx.
Xxxxxxxxx a) xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx zamítl.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx 29, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx ustanovení §23 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.2.2001, xx. xx. 30 Cdo 1865/2000 (xxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001 x xxxx citovaná - veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx soudů x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) k xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx xxx věc xxxxxxxxx a rozhodl x xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx úvodem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx (xx 1.7.2009) xx xxxxxx z xxxx 12., xxxxx xxxxx, xxxxxx XX. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx - v xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx správností právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx obecně nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx věci, jak xxx zjištěn xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §23 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx osoba -. xxxx xxxxxxxx, xxx převést xxx xxxxxx členu družstva. Xxxxxxx podmínka xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx.
X této xxxxxx xxxxxxx citované xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxx jednotky a xxxxx nedoznalo xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxxx, který xxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, vztahující xx x tomuto xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx cenu xx převod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. důvodovou zprávu x xxxxxx xxxxxx x vlastnictví xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Poslanecké Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx období 1992 - 1996 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 599, důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 2.4.2008, xx. xx. 29 Xxx 619/2006, xxxxxxxxxxxx xxx číslem 8/2009 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14.11.2002, sp. xx. 31 Xxx 2428/2000).
Xx-xx členem bytového xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zániku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx ze xxx 13.4.2004, sp. xx. 22 Xxx 1668/2003, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 50/2005 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "R 50/2005"), z uvedeného xxxxxxx, xx zákon x těchto případech xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxx, kdo xxxxxx xxxxx xx uzavření xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx (xxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x/ xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx), který xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x §24 xxxxxx x. 42/1992 Xx., xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx společném xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx manželů (žalobkyně x/ a xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx x/), neboť žalobkyně x) nabyla členská xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v X 50/2005 - xxxxxxx o převodu xxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxx nabyvatelé oba xxxxxxx (xxxxxxxxx a/ x xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů.
Odvolací soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozpor x ustanovením §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx x závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx. xx. 30 Xxx 1865/2000.
V xxxxxxxx xx. xx. 30 Xxx 1865/2000 xxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bytové xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxx, xx xxxxxx jednotka xx takto xxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxx bytového xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx bytu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx:
"X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vycházel x xxx citovaného xxxxxxxxxx §704 xxx. zák., x xxxxxxxxxx §143 x násl. xxx. xxx. x společném xxxxx manželů x x ustanovení §41 xxx. xxx. o xxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx, x na xxxxxxx těchto ustanovení xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx správnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v té xxxxx, která se xxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx neoddělitelná xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx absolutně xxxxxxxx v celém xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx o xxxxxxxx majetek x xxxxxxx manželů, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §41 xxx. xxx. xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxx, xxxxx pouze v xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx dovolání nesprávně xxxxxxxxxx xx ustanovení §703 xxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx společného xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx manželů x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx případě prokazatelně xxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx obsahují stanovy xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx §703 x 704 xxx xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx kogentními, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, odlišná xxxxxx xx xxxxxxxxx družstva xx xxxxx byla xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx - oproti xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 30 Cdo 1865/2000 - přesvědčen, že xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx družstvem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jakožto nabyvateli, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s ustanovením §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xx x době xxxxxx uzavření xxx xxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xxxxx z xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xx dne 19.4.2000, sp. xx. 22 Xxx 1658/98, xxxxxxxxxxx xxx číslem 49/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx manželů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx věci xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. prostředků, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx kupuje xxx (xxxx xxxxxx) pro xxxx x xxx xx druhý z xxxxxxx na takové xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případě, xxx xx xxxx xxxxx cena zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx x xxx jasně xxxxxxx xxxx nabýt xxxxxxxx xxx do xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví. X xxxxx xxxxxxx výlučně "xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxx xxxx manželů xx pak rozhodující x hlediska určení, xxx xxx patří xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxx (xxxxxxx do 31.7.1998)', k xxxxx xx Nejvyšší soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx 17.10.2001, xx. xx. 22 Xxx 1659/2000, xx xxx 30.10.2002, xx. xx. 22 Xxx 785/2001, ze xxx 1.7.2009, xx. xx. 22 Xxx 680/2009, xx v xxxxxxxx xx xxx 5.12.2006, xx. zn. 22 Xxx 1461/2006, xx plně prosadí x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 28.9.2009, xx. xx. 22 Xxx 410/2008).
Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx x člena xxxxxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxxxxx - z xxxxxxx xxxxx družstva
-,,transformaci" xxxxx majetkové hodnoty (xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytové jednotky. Xxx xxxxx členovi xxxxxxxx x po xxxxxxx bytové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachováno xxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx (x x xxx spojená práva x xxxxxxxxxx), cena xxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxx převodu xxxxxx xxxxxxxx (kdy xxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx spojeno xxxxx xxxxx xxxx) výrazně xxxxxxxx; místo xxxx xxxxxxx xxxx družstva xxxxxxx jinou - xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx poměrů xxxxxxxxxxxx xxxx to xxxxxxx, xx uzavřou-li (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx bytové xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx tak xxxx xxxxx bytovou xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, aby ji xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x manželů, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převodem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty (xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za neplatnou xxx xxxxxxxx ustanovení §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, neboť - xxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxx - není x xxxxxxx x xxxx účelem.
Právní posouzení xxxx odvolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxx není.
I xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, xx důvodná.
Nejvyšší xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxx 18.12.2000, xx. xx. 20 Xxx 1520/98, uveřejněném x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx čeho každý x xxxx jedná x xxxxxx xxx xx xxxx (§91 xxxx. 1 o. x. x.). X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, xx. xx. 30 Xxx 1648/2007, xx xxx 24.3.2009, sp. xx. 30 Xxx 4420/2007.
X xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx podali xxxxxxxxx a) (xxx xx společně xx xxxxxxxxx zapsána x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx (jehož vlastnické xxxxx ke sporné xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx), mají xxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně ze xxx 30.4.2008, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx vlastnického xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi žalobcem x) x žalovaným xxxxxx moci x xxxxxxx x) xx xxxxxx účastníkem ani xxxxxxx, ani xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx soud s xxxxxxxx x) jako x účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. protokol x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx xxx, xx x xxxx xxxxxxx x) xxxxx, xx xx vlastníkem xxxxxx xxxxxx jednotky, zatížil xxxxxxxx řízení xxxxx, xxx xxxxx xxx (x xxxx) za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (xxxx. xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29. 11., sp. xx. 29 Xxx 1094/2004, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2007 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx v plném xxxxxxx (tedy včetně xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení. (§243x xxxx. 2 x 3 x. x. ř.).