Právní xxxx
Xxxxxxx x xxxxxxx bytové xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx bytovým xxxxxxxxx xxxxxxx převodcem x xxxxx manžely xxxxxxx xxxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nabýt bytovou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx považovat za xxxxxxxxx xxx rozpor x xxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 zákona x. 72/1994 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx x době jejího xxxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx družstva xxx xxxxx x xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xx xxx 12.11.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a) xxxxxxxx xx dne 16.2.2009, xxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxx žalobu x xxxxxx, xx xxxxxxx x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve výroku xxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxx spoluvlastnického podílu xx xxxxxxxxxx částech xxxxxx (xxxx jen "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx"), xxx, že xxxxx, xx výlučným xxxxxxxxxx xxxxxx bytové xxxxxxxx xx žalobce b).
Jde xxxxxx x v xxxxxx druhé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.10.2008 zrušil x xxxxxxxx žalobkyně x) xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxx žalobu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx žalobce x) xx xxxxxx bytové xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx x xxxx, xx:
1) Xxx 17.10.2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx x) xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X. jako xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx x/), xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2) Xxxxxxx b) xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x) nájemní xxxxxxx.
3) V xxxxxx xx 9.6.2001 xx 5.11.2004 byli xxxxxxxxx x) x žalovaný xxxxxxx.
4) Dne 9.9.2001 xxxxxxxxx a) x xxxxxxxx xxxxxxxx družstvo (xxxxxxx x/) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do jejich xxxxxxxxxxx.
5) Dne 16.10.2001 xxxxxxxx xxxxxxx b) xxxx převodce se xxxxxxxxx a) x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vlastnictví (xxxx xxx "xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx").
6) Sporná bytová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x katastru xxxxxxxxxxx xxxx společné jmění xxxxxxx - žalobkyně x) a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - cituje xxxxxxxxxx §23 xxxxxx x. 72/1994 Xx., xxxxxx xx upravují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x budovám a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx prostorům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx) - xxxxxxxxx, xx "družstevní xxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Je xxxx xxx proto, že "xxxxxxx podíl, vážící xx x bytu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §23 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx". Nájemní xxxxx manžela člena xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx odvozeno xx xxxxxxxxx práva xxxxxx člena x xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx členkou xxxxxxxx (xxxxxxxxxx x/) xxxxx xxxxxxxxx a), x xxxxx mohla xxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx bytové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x), xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx-.xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nesvědčil.
Jelikož xxxxxxx o převodu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx); xx xxxxx závěru nemůže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx změnit ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx svobodnou xxxx xxxxxx účastníků. Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx-xx podle xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x) xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1. xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx o ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, která xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x/ x x/ x. s. x.), x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výkladu ustanovení §23 odst. 1 xxxxxx x vlastnictví xxxx, přijatému odvolacím xxxxxx, x zdůrazňuje, xx "zásahy xxxxxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by měly xxx omezeny xxxxxxxx xx případy, x xxxxx xx dán xxxxx xxxxxx zájem xxxxxx intenzity, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx smlouvu x xxxxxx xxxxxx". Má xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx "xxxx případnou zlovůlí xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxx zcela pominout x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx", avšak xxxxxx bránit xxxxx xxxxxxxx, aby x xxxx souhlasem xxxx xxxxxx jednotka xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx společného xxxxx x jeho xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xxxxxx x xx žalobcem x), xxxxxxx xxx nepodal xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx žalobců xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx to, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx x xx xxxxxxxx x), a xxxxxxx tak řízení xxxxx, jež xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxx a) ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Tříčlenný xxxxx xxxxx 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolání projednat x xxxxxxxxxx o xxx, dospěl při xxxxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx bytů x xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x právnímu xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.2.2001, sp. zn. 30 Xxx 1865/2000 (xxxx xx - xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx 1.1.2001 x xxxx citovaná - veřejnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu). Proto xxxxxxx o postoupení xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x rozhodl x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx úvodem xxxxxxxxxxx, že rozhodné xxxxx občanského soudního xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx projednal a xxxxxxx o xxx (xx 1.7.2009) xx xxxxxx x xxxx 12., části xxxxx, xxxxxx XX. xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xx i xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zpochybněn x Xxxxxxxx xxxx x xxx při dalších xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x vlastnictví xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"), jehož nájemcem xx fyzická xxxxx -. člen xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx družstva. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx družstva v xxxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx citované ustanovení xx dni xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotky x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx členství x xxxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, vztahující xx x tomuto xxxx, xxxxxxxxxxx majetkovou xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. důvodovou xxxxxx x návrhu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x jejím xxxxxx volebním období 1992 - 1996 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx 599, xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 2.4.2008, xx. xx. 29 Xxx 619/2006, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 8/2009 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx velkého xxxxxx občanskoprávního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.11.2002, xx. xx. 31 Xxx 2428/2000).
Xx-xx členem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xx xxxxxx xxxxxx manželu. Xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx již v xxxxxxxx xx dne 13.4.2004, xx. xx. 22 Cdo 1668/2003, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 50/2005 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxx jen "X 50/2005"), x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetková práva xxxx, xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx, pokud má xxxxxxxxxx hodnotu, xxx xxxxxxxxx za jeho xxxxxxx. Nevzniklo-li xxxxxxxx xxxxxxxx manželů v xxxxxxx družstvu, xxx xxx (xxxxxxxx xx xxxxxx §2 písm. x/ zákona x xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §23 odst. 1, xxxx první, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a §24 xxxxxx č. 42/1992 Xx., xxx x xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx družstva, xxxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů.
V projednávané xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x/ x xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxx x/), neboť xxxxxxxxx x) nabyla xxxxxxx xxxxx a povinnosti xxxx vznikem xxxxxxxxxx, xxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v X 50/2005 - xxxxxxx x převodu xxxxxx xxxxxxxx uzavřeli xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x/ x žalovaný), projevujíce xxx vůli nabýt xxxxxxx xxxxxxx jednotku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx formulované Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 30 Xxx 1865/2000.
X xxxxxxxx sp. xx. 30 Cdo 1865/2000 xxxxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (s xxx, xx bytová jednotka xx xxxxx nabývá xx společného jmění xxxxxxx) i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byl před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx družstva x xxxxxxxx xxxx. Nejvyšší xxxx shledal úvahy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx:
"X předmětné xxxx odvolací soud xxxxxxx vycházel z xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §704 xxx. zák., x xxxxxxxxxx §143 x xxxx. obč. xxx. o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx §41 xxx. zák. o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx správnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx neoddělitelná xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx smlouva xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Společné jmění xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx odlišný xx xxxxxxxxx podílového spoluvlastnictví, xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx manželů, které xx xxxx nelze xxxxxxx. Xxxxx ustanovení §41 obč. zák. xx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vztahovala xxxxx xx jeho část, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxx lze oddělit xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §703 obč. xxx., xxxxx něhož xxxxxxxxx xxx xxxxx společného xxxxx bytu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x manželů xx xxxxxx manželství, xxx xx v xxxxx případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxx, xx xxxxxxxx stanovy xxxxxxxx, xxxxx ustanovení §703 x 704 xxx xxx. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úprava xx xxxxxxxxx družstva xx proto byla xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sp. xx. 30 Xxx 1865/2000 - xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx jednotku xx xxxxx společného jmění xxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx neplatnou xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx §23 xxxx. 1 xxxxxx o vlastnictví xxxx xxx xxxxx, xx x době xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx bytového xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx již x xxxxxxxx xx dne 19.4.2000, xx. xx. 22 Cdo 1658/98, xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 49/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostředků xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx vlastnictví toho, xxx ji takto xxxxxxx. Xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx koupě věci xxxxxx x xxxxxxx x xxxx výlučných xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxxxx kupuje xxx (xxxx xxxxxx) pro xxxx x kdy xx druhý x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx sice xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x výlučných xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x oba jasně xxxxxxx vůli nabýt xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx výlučně "xxxxxxxxxxx" manžel xxxxxxxx xxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví, x druhý manžel xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx obou xxxxxxx xx pak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx věc xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx závěr, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (účinnou do 31.7.1998)', x xxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx např. x xxxxxxxxxx ze 17.10.2001, sp. xx. 22 Xxx 1659/2000, xx dne 30.10.2002, xx. zn. 22 Xxx 785/2001, xx xxx 1.7.2009, xx. xx. 22 Xxx 680/2009, xx x xxxxxxxx ze dne 5.12.2006, xx. zn. 22 Xxx 1461/2006, xx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.9.2009, sp. xx. 22 Cdo 410/2008).
Xxxxxxxx xx xxxxx mít xx zřeteli, že xxxxxx xxxxxx jednotky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx
-,,xxxxxxxxxxxx" xxxxx majetkové xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx člena xxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (a s xxx spojená xxxxx x xxxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důsledku převodu xxxxxx xxxxxxxx (kdy xxx x členskými xxxxx x povinnostmi xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx) výrazně xxxxxxxx; místo toho xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx bytové xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx znamená, xx uzavřou-li (xxxxx xxxxxxxxx) smlouvu x xxxxxxx bytové xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx-xx xxx vůli xxxxx bytovou xxxxxxxx xx svého společného xxxxx manželů, namísto xxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx majetkové xxxxxxx (xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx), xxxxxxx bytovou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx svého xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za neplatnou xxx xxxxxxxx ustanovení §23 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx - xxx dovolatel xxxxxxxxx xxxxxx - není x xxxxxxx s xxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx správné xxxx.
X xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx x xxxxxxxx xx dne 18.12.2000, xx. xx. 20 Xxx 1520/98, uveřejněném x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx číslo 4, xxxxxx 2001, xxx xxxxxx 54, xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozepři, v xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxx sám xx sebe (§91 xxxx. 1 x. x. x.). X xxxxx závěrům se xxxxxxx opětovně xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, xx. xx. 30 Xxx 1648/2007, xx xxx 24.3.2009, sp. xx. 30 Xxx 4420/2007.
X projednávané xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x) (xxx xx společně xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx bytové xxxxxxxx) x bytové xxxxxxxx (xxxxx vlastnické xxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 30.4.2008, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zamítnuta, xxxxx xxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x) x žalovaným xxxxxx xxxx x xxxxxxx b) xx xxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxx, xxx druhého xxxxxxxxxx xxxxxx. Jednal-li xxxxxxxx soud s xxxxxxxx x) xxxx x účastníkem odvolacího xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx x jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, xx x vůči xxxxxxx x) xxxxx, xx xx vlastníkem sporné xxxxxx xxxxxxxx, zatížil xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx (x xxxx) xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx (srov. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29. 11., xx. xx. 29 Xxx 1094/2004, uveřejněného xxx xxxxxx 89/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx) xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu řízení. (§243x odst. 2 x 3 x. x. x.).