Xxxxxx xxxx
Čl. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění. Xx xxxxx o náhradu xxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxx zcela zjevné (xxxxx se x xxx. acte xxxxx), xx Xxxxxxxx xxxx xxxx povinen xxxxxxx xx s žádostí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k Soudnímu xxxxx Evropské unie.
Průběh řízení
Žalobkyně se xxxxxxx podanou dne 21.6.2005 x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve výši 117&xxxx;815,61 Kč s xxxxxxxxxxxxxx. Svůj xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxxxxx x. 921 - porodní xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xx úhrady xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bodů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 2003 a 2004 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x. 921, pročež xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx by xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 921, xxx xxxxx, xxxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx nesprávně (xxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x. 925 - xxxxxx xxxxxx xxxx - a x xxxx odbornosti x xx uzavírají xxxxxxx. Xxxxxxxx se dopustila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, že x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx neobsahují ujednání x výši xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 921, xxxxxx xxxx x xxxxx odbornosti č. 925 diskriminační, xxxxx xxxxxxxxx odlišnou xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uplatněná xxxxxxx škody spočívá x rozdílu mezi xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutou xxxxxxxxx péči, a xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx rozšířila xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxx 2005.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 11.4.2008 rozhodl, že xxxxxx xx co xx xxxxxxx po xxxxx; xxxxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 14.11.2008 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx o xxxx nároku x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v odbornosti x. 921, x xxxxx xxxxxxxxxx x. 925 neodůvodněně xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx hodnota bodu xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (1,05 Xx, xxxx. 1,07 Xx) xxx xxx xxxxxxxxxxxx zařízení s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (0,9 Xx), přestože xx xxxxxxx odbornosti xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozdíl. Dle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx argumentovat xxx xxx, že vyšší xxxxx pracovníků zajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xx xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v odbornosti x. 925). Xxxx xxxxxxxxxx žalované neschválit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx zpět xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věstníku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxx samotnou xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnost xx proplácena x xxxxx xxxxxxxxxx č. 925, xxx xxxx xxxxxxxx (diskriminačním) znevýhodněním.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2010 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení podle §17 odst. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx pojištění (dále xxx xxxxx x. 48/1997 Sb.), xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx.; x posuzovaném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx s xx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx také "xxxxxxxx Xxxx č. 80/155/XXX" xxxx xxx xxxxxxxx xxx "xxxxxxxx"), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx asistentek xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx znemožněno xxxxxxxxx xxxx odbornost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnicí.
Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xxx 7.5.2010 dovolání, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, ačkoliv xxx x souladu x §223 o. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nesprávné xxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu x x dovolání xxxxxxx xxxxxxxxx podle §243x odst. 6 x. s. ř.
Dovolatelka xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř., xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 2 xxxx. b/ x. x. ř.) x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 a xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx, xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Věstníku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je úředním xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx.,
x) xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx státu neplyne xx xxxxxx č. 82/1998 Sb., xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx. z §420 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x nesprávně xxxxxxxx s tím, xxx státu z xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx x. 80/155/EHS xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx asistentky xx xxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zda xxxx xxxxxxxxx, pokud xx směrnice xxxxxxx, xxxx porušena,
Žalovaná ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010 xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx xx xxx ustálený, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx Rady x. 80/155/XXX xx xxxxx xxxxxx x xx xxxxx x. 82/1998 Sb. xx xxxxxxxx právní normou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno x xxxxxxx xxxxx x osobou k xxxx oprávněnou - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 o. x. ř., §241 xxxx. 1 o. x. ř.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve věci xxxx změněn. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
1. X námitce ad x) týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup ve xxxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Xx.
Xxxxx §13 xxxx. 1, věty xxxxx, xxxxxx č. 82/1998 Sb. xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě.
Podle §17 xxxxxx x. 48/1997 Xx. ve xxxxx xx 1.1.2001 do 31.3.2006 hodnoty xxxx x výše úhrad xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení zástupců Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx XX a ostatních xxxxxxxxxxx pojišťoven a xxxxxxxxxxx profesních sdružení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotnických xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodovacího xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 5). Xx-xx výsledkem xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 dohoda x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 8). Xxxxxxxx-xx Ministerstvo zdravotnictví xxx posuzování výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisy x veřejným xxxxxx, xxxxxxx jej ve Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx výsledek je xxx xxxxxxxxxxxx zařízení x pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazný (xxxxxxxx 9).
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxxxxxxxx xx obdobném skutkovém xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3556/2007. X xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a výší xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx stanoven xxxxxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx je publikován xx Věstníku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxxxx ústavního xxxxx Xx. XX 24/99). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx normou obecné xxxxxx, x jejíhož xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky - xxxxxxxxxxxx, obecnost, má xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx určení xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. [...] Xxxxx xxx definici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxx (§13 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx.); xxxxxxxxxx dovodila, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x výkonem xxxxxxxxx státního xxxxxx, xxxxx-xx xxx xx xxxx x jejím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx xx xxx 25.9.2003, sp. xx. 25 Xxx 319/2002, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxx č. 27/2004, xxx č. X 2180). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zakládal odpovědnost xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., není xxxxxx normativního xxxxxxxx xxxx, x to xxx v xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx moci výkonné. Xxx x rozsudku xx dne 26.9.2007, xx. zn. 25 Xxx 2064/2005, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 2008, xxx xxx. x. 52, Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výsledkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx orgánu veřejné xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx odpovědnost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx §18 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (shodně Xxxxxxxx, X. x xxx.: Správní xxxxx. Xxxxxx xxxx. 6 xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2006, xxx. 633).
Xxxxxxxx xxxx nemá xxxxx se od xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.2.2011, sp. xx. XX XX 1521/10, x xxxx xxxxxxx xxxx sice xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.3.2010, xx. zn. 25 Xxx 1715/2008 (x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3556/2007), x xxx, xx Nejvyšší soud xx x této xxxx xxxxxxxxxx nevypořádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxx EU, xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx dovolatelky, aby xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxx až xx xxxx, než Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zrušení §13 xxxxxx č. 82/1998 Xx. vedený x xxxxxxxxx xxxxx xxx sp. zn. XX. ÚS 36/08, xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nálezem xx xxx 8.7.2010, k xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že pravý xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx.) xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" xxx, že xxx xxxx normotvorná činnost xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx moci (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.9.2007, č.j. 25 Xxx 2064/2005-13 1), x x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Konkrétně xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx formulace napadeného xxxxxxxxxx, xxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx moci xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx vyšší xxxxxx xxxx. Závěr Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xx. zn. Xx. ÚS-st 27/09 xx dne 28.4.2009 (136/2009 Xx.). X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ustálený xxxxx, xxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx č. 82/1998 Sb., xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xx x) xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx §1 xxxx. 2 xxx. xxx. občanský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, majetkové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 2 xxx. zák. x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §21 xxx. xxx. xxxxx je xxxxxxxxxx občanskoprávních xxxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. upravuje xxxxxxxxxxx xx škodu x občanskoprávních vztazích, xxxx ve vztazích, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxx, xxx naopak hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Není xxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx subjektem xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) vztahu xxx xxxx stát, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxx zpravidla podle §420 xxx. xxx. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx pozici (xxxx. x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rovném xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x občanskoprávních (rovnoprávných) xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx xx c) xxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 4 xxxxxxxx Rady x. 801155/EHS
Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx plyne x xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx č. 801155/EHS xxxxxxxxx xxxxxxxx napojit xxxxxxx asistentky na xxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxx x porodní xxxxxxxxxx xxxx oproti xxxxx lékařským zařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx otázku, xxx xx xxxxxxxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx nediskriminačně financovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění), xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx čl. 267 xxxx. 3 XXXX, ledaže se xxxxx xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování evropské xxxx xx soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách týkajících xx x) xxxxxxx Xxxxx, x) platnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty Xxxx.
Xxxxxxxx-xx taková otázka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxx, považuje-li xxxxxxxxxx x této xxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxx svého rozsudku, xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx se na Xxxxxx dvůr Evropské xxxx.
X xxxxxxxx povinnosti xxxxx členského xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx se žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX (1982), XXX 3415, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx národní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to jestliže:
1) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
2) existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxx xxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx xxxxxxx),
3) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva Společenství xx xxx xxxxxx, xx nezůstává prostor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxx xxxxx). Přitom x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxx jednotlivé jazykové xxxxx textu, x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, c) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunitárního xxxxx, x) xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx stejně zjevný xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx EU.
Pro rozhodnutí xxxxxxxxxx věci je xxxxxxxx, xxx z xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti porodních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx stát povinnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx x Xxxxx republice převážně xxxxxxxxxxx zdravotní péče), xxxx. xxx xxxx xxxxxxxxx, pokud ze xxxxxxxx xxxxx, byla xxxxxxxx. Xxxxxxx Soudní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a x xxx. xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx), xxxxx posoudit, xxx jde o xxx. acte clair.
S xxxxxxxxxxxx lze souhlasit x tom, že xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx č. 801155/XXX xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, rovněž x xxxxxxx na xxxx xxxx směrnice. Xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 21.1.1980 xxxxxxxx xx xxxxxxxx Rady x. 801154/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx asistentek x x xxxxxxxxxx xxx usnadnění xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx také xxxxxxxx Xxxx x. 80/154/XXX), xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx 49 a 57 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x 21.1.1980 (dále xxx "Xxxxxxx"), xx xxxxx obě xxxxxxxx xx xxxxx preambulích xxxxxxxx.
Xxxxxx 49 Xxxxxxx xxx systematicky xxxxxxx xx Xxxxx XXX (xxxxxxx "Volný xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx"), kapitoly 1 (xxxxxxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxxxxxxxx. Xxx článku 48 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nejpozději xx xxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx pracovníků xx Xxxxxxxxxxxx (odstavec 1). Xxxxx pohyb pracovníků xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (odstavec 2). Xxxxx článku 49 Smlouvy po xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přijímá Xxxx xx návrh Xxxxxx x po xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxx x sociálním výborem xxxxxxxx opatření ve xxxxx směrnic nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného pohybu xxxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 48, x xx xxxxxxx xxx (...).
Xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Hlavy XXX, kapitoly 2 (xxxxxxx "Právo usazování") xxxxxxx článkem č. 52. Dle xxxx. 1, xxxxx xxxx, xxxxxx x. 52 x xxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx xxxxxxxx odstraněna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 57 Xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxx x samostatně xxxxxxxxxx činnostem x xxxxxx výkonu xxxxxx Xxxx xx konce xxxxx etapy xxxxxxxxxxx x poté kvalifikovanou xxxxxxxx xx návrh Xxxxxx x po xxxxxxxxxx se Shromážděním xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x kvalifikaci (odstavec 1). Xx stejným xxxxxx xxxxxx Rada xx návrh Komise x xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnostem a xxxxxx výkonu (xxxxxxxx 2, věta první).
Na xxxxxxxx články Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx x. 80/155/XXX (x xxxxxxx x preambule xxxxxxxx Xxxx x. 80/154/XXX), v xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x činnosti xxxxxxx asistentky a xxxxxx výkonu; xx xx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vytvořit xx Xxxxxxxxxxxx jednotnou xxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx se xxxxxxxx žádoucí zavést xxxxxxxx xxxxxxxx plán xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ponechat co xxxxxxxx volnost x xxxxxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (...).
X xxxx xxxxxxxxxx ustanovení Smlouvy x preambule xxxxxxxx Xxxx č. 80/155/ XXX je xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx č. 801155/XXX x x. 801154/XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxx asistentkami x xxxxxxxxxxxx členských států, xxxxxxxxx xxxxxx volného xxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vykonávat za xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxx členských státech. Xxxxxx cíle mělo xxx dosaženo xxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podmíněn xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 1 odst. 1 xxxxxxxx Xxxx č. 80/155/XXX) xxxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xx. 2 a xx. 3 xxxxxxxx Xxxx č. 80/154/EHS), xxxx stanovením minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 1 x xx. 3 směrnice Xxxx č. 80/155/XXX) x konečně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxxxxxx Xxxx č. 80/155/EHS, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k přístupu xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx x jejich xxxxxx (xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx). Lze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx jazykovým xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxx "xxxxxxxxx" výrazem "xxxxxxxxx" (srov. xxxx. xxxxxxxx "xxxxxxxx to", xxxxxxx "xxxxxx",xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx slovenské "oprávněné"). X tomto xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx článek 4 xxxxxxxx, xx xxxxxx xx čl. 1 x 3, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jak xx se xxxxx xxxx xx spojení "... xxxx způsobilé x xxxxxxxx ..." xxxxxxx x českém xxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxxxx členské xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx 4 xxxxxxxx xx tedy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x výkonů, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx asistentky x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx oprávněny (x x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxx x xxxxxx výčtu xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je uvedeno x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dokonce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx totiž xxxxx xxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxx, ke xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx cíl xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx asistentek x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx asistentka x xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nebyly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx spontánní xxxxxx (x xxxxx xx proto x xxxx xxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx ani x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxx oprávnění porodním xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxx, xxx xxx se xxxx xxxx xxxxxxx xx nich očekává.Jak xxxxx z výše xxxxxxxxx, xx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/XXX xxx žádný xxxx článek xxxx xxxxxxxx (stejně jako xxxxx xxxxxx směrnice Xxxx x. 80/154/XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytované xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx čl. 4) xx jiný, xxxxxxxx, xxx porodní asistentka x jednoho xxxxx xxxxx vykonávat xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx je možno xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, dle xxxxx xxx členským státům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx krytí ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.5.2003 xx xxxx Xxxxxx-Xxxxx x xxxx. x. xxx Xxxx, X-385/99, bod 98, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2004 ve xxxx Xxxxxxxx v. Xxxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxx, C-8/02 xxx 48; xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2001 ve xxxx Smits x Xxxxxxxxxxx, C- 157/99, xxx 87, Xxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx zdravotních výkonů xxxxxxxxx ze svého xxxxxxx sociálního zabezpečení) xxxx xxxxxx doktrínu (xxxx. Xxxxxxxxxx Xxüxxxxxxxxx, X xx Xxxxxxx X., Xxxxxxx L., Xxxxxxxxx, H. a xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, X.X. Beck, Xxxxx 2010, xxx. 629, xxxxx, xx v xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Lisabonská xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oblasti, xx kterých Xxxx xxxxxxxx koordinační, doplňkové xxxx podpůrné xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx (xxx xxxx x tzv. xxxx xxxxx), xx xx. 4 xxxxxxxx Xxxx č. 801155/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porodních xxxxxxxxxx z veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx stejnou xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nestejné xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice (xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti) nelze xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx dovolatelka xxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxx xxxx xx xxxxxx článku 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx otázce.
Vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxx v xxxxxxx x ustanovením §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x. rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedenými x §229 odst. 1, xxxx. 2 písm. x) x x) x xxxx. 3 x. x. x. (xxx. zmatečnosti), xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxx odvolací xxxx zatížil xxxxxx xxxxx xxx, že xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx v xxxxxxx x §223 x. s. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx o vadu, xxxxx by xxxx x xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu na xxxxx.xxxxx.xx, rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.xxxxxx.xx xxxx eur-lex.europa.eu.
Z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx dovolání bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x. ) zamítl xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx.