Xxxxxx xxxx
Čl. 4 směrnice Xxxx č. 801155/XXX xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porodních xxxxxxxxxx z veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx výsledku dohodovacího xxxxxx x hodnotě xxxx xx Věstníku Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví, xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxx xx x xxx. xxxx xxxxx), xx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxx x řešení xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx xxx 21.6.2005 x Obvodního xxxxx xxx Prahu 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 117&xxxx;815,61 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx nárok xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x. 921 - xxxxxxx xxxxxxxxxx (dříve xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xx úhrady za xxxx xxxx xx xxxx poskytovány ze xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx stanovené x xxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 2003 x 2004 neobsahují xxxxxxxx x hodnotě xxxx xxx odbornost x. 921, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovena xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x. 921, xxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xx odbornosti x. 925 - xxxxxx xxxxxx xxxx - x x xxxx xxxxxxxxxx s xx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodovacího xxxxxx, ačkoliv tyto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxx pro odbornost xxxxxxxxx x. 921, xxxxxx xxxx v xxxxx odbornosti x. 925 xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx výši xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx škody spočívá x rozdílu mezi xxxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx, kterou by xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx diskriminaci. X xxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nárok x xxxxxxx xxxxx xx xxx 2005.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2008 rozhodl, že xxxxxx xx co xx xxxxxxx xx xxxxx; xxxxxxxxxxx rozsudkem xx dne 14.11.2008 xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx samé. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx porodní asistentky, xxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxx v xxxxxxxxxx x. 921, v xxxxx odbornosti x. 925 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zdravotnická xxxxxxxx x pěti x xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx výše (1,05 Xx, xxxx. 1,07 Xx) xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx počtem xxxxxxxxxxx (0,9 Xx), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx rozdíl. Dle xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx, xx vyšší xxxxx pracovníků zajišťuje xxxxxxxxxxxx xxxx, protože x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx péče xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nepřetržitá xxxx nutná (na xxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxx sestrou domácí xxxx v xxxxxxxxxx x. 925). Bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsledek dohodovacího xxxxxx x vrátit xxx xxxx dohodovacímu xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx uzavřel, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx způsobena xxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx činnost xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x. 925, ale xxxx xxxxxxxx (diskriminačním) xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2010 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 odst. 5 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o veřejném xxxxxxxxxx pojištění (dále xxx xxxxx x. 48/1997 Xx.), xxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), přičemž xxxx xxxxxx normativního xxxxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx.; v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tvrzenou xxxxx. Xxxxxxxx soud neshledal xxx rozpor x xx. 4 xxxxxxxx Xxxx č. 801155/EHS x koordinaci právních x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx (xxxx také "xxxxxxxx Rady č. 80/155/XXX" xxxx xxx xxxxxxxx xxx "směrnice"), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") dne 7.5.2010 xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením, xxxxxxx xxx v souladu x §223 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx učiněnému x nesprávné formě xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvolacího soudu x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §243x odst. 6 x. x. ř.
Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241x odst. 2 písm. x/ x. x. x.) x že xxxxxx xx postiženo xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241 x xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.). Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, že:
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Věstníku Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx.,
x) xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 82/1998 Xx., xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x občanského xxxxxxxx, xxxx. x §420 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx x. 80/155/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx napojit xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx veřejného zdravotního xxxxxxxxx x zda xxxx povinnost, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx porušena,
Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 20.5.2010 xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx pojmu nesprávný xxxxxx postup xx xxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Žalovaná xxxx xxxxxx, že xxxxxx směrnice Xxxx x. 80/155/EHS xx xxxxx xxxxxx x xx zákon x. 82/1998 Xx. je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšším xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x zákonné xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení řádně xxxxxxxxxxx advokátem (§240 xxxx. 1 x. x. ř., §241 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x.
1. X námitce xx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Sb.
Podle §13 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 82/1998 Xx. stát xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx č. 48/1997 Xx. xx xxxxx xx 1.1.2001 xx 31.3.2006 xxxxxxx xxxx x výše úhrad xxxxxxxxx péče hrazené xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupců Xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx XX a ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx profesních sdružení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx svolání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 5). Xx-xx výsledkem dohodovacího xxxxxx podle xxxxxxxx 5 xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x o xxxx úhrad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, posoudí Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví tento xxxxxxxx x hlediska xxxxxxx s právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (odstavec 8). Xxxxxxxx-xx Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jej xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxxxx zařízení x xxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 9).
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx Ministerstva zdravotnictví xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx postup, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 24.2.2010, xx. xx. 25 Xxx 3556/2007. X xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx pro oblast xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx Věstníku Ministerstva xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xx. ÚS 24/99). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xx normou obecné xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx zřetelné xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxxxxx určení adresátů, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. [...] Xxxxx xxx definici xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx.); judikatura xxxxxxxx, xx podle konkrétních xxxxxxxxx může xxx x jakoukoliv činnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu, xxxxx-xx při xx xxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předepsaných právními xxxxxxx xxx počínání xxxxxxxx orgánu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.9.2003, sp. xx. 25 Xxx 319/2002, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, sešit č. 27/2004, xxx x. X 2180). Avšak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxx zákona x. 82/1998 Xx., xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x to xxx v případě, xx xxx xxx xxxxx ministerstvem jakožto xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xx xxx 26.9.2007, xx. xx. 25 Xxx 2064/2005, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 2008, xxx xxx. č. 52, Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxx nemůže být xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx odpovědnost xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Sb. xx §18 xxxxxx x. 58/1969 Xx. (xxxxxx Xxxxxxxx, D. x xxx.: Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. 6 xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2006, xxx. 633).
Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx poukázat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2011, xx. xx. XX XX 1521/10, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.3.2010, xx. zn. 25 Xxx 1715/2008 (x xxxx Nejvyšší soud xxxxxxxx x xxxxx x citovaných xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.2.2010, sp. xx. 25 Xxx 3556/2007), s xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhrady xxxxx, kterou dle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku porušení xxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx dovolatelky, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx x rozhodnutím xx xx doby, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zrušení §13 xxxxxx č. 82/1998 Xx. xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx sp. xx. XX. XX 36/08, xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nálezem ze xxx 8.7.2010, x xxxxx ústavní xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Sb.) xxxxxxx x xxxxxxxxxx x právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu vyjádřeným x rozhodnutí x xxxxxxxx, xxxxx interpretuje "xxxxxxxxx úřední xxxxxx" xxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nečinnost xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx na str. 4 xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 26.9.2007, x.x. 25 Xxx 2064/2005-13 1), x x xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx nejde x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale o xx, zda xxxxxxxxx xxxxxx postup zahrnuje x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx právní xxxx. Závěr Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sp. xx. Xx. ÚS-st 27/09 xx dne 28.4.2009 (136/2009 Sb.). X xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx možno xxxxxxx, xx xxxx xxx v judikatuře Xxxxxxxxxx xxxxx ustálený xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx za nesprávný xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., je xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx.
2. K xxxxxxx xx b) xxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx §1 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, majetkové xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx x vztahy xxxxxxxxxxx z xxxxx xx ochranu osob, xxxxx xxxx občanskoprávní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 2 obč. xxx. x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §21 xxx. xxx. pokud je xxxxxxxxxx občanskoprávních xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §420 odst. 1 xxx. xxx. xxxxx odpovídá xx xxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích, xxxx xx vztazích, xx xxxxxxx žádný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx autoritativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxx, xxx xxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Není xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx předpokládá, xxx xxxxxxxxx občanskoprávního (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxx xxxx, jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx v xxxxxxx xxxxxxx odpovídá za xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx právní povinnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxx xxxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx. Xxxxxxxxx-xx však stát xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx subjektem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx normotvůrce xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x adresáty xxxxxxxx norem) x xxxxxx proto xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx (rovnoprávných) xxxxxxxx.
3. X námitce xx x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 směrnice Rady x. 801155/XXX
Xxx názoru xxxxxxxxxxx plyne x xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/EHS xxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx lékařským zařízením x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxx, xxx xx směrnice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx nediskriminačně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzhledem xx znění xx. 267 odst. 3 XXXX, xxxxxx xx xxxxx vyrovná s xxx, proč xxxxxxxxxx xxxxxx pokládat xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx xx x) výkladu Xxxxx, x) platnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxxxx-xx taková otázka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx nezbytné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx povinnosti xxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx otázce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 283/81 CILFIT (1982), XXX 3415, x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx:
1) xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
2) existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx tykající xx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. acte xxxxxxx),
3) xxxxxx správné xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jakoukoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx k xxxx, aby soud xxxxxxxxx státu mohl xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, c) vzít xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) být xxxxxxxxxx, xx jeho výklad xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx XX.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx z xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxx asistentky xx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění (xx xxxxxxx xx v Xxxxx republice převážně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče), xxxx. zda xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx plyne, byla xxxxxxxx. Protože Xxxxxx xxxx tuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (a x tzv. acte xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx), zbývá posoudit, xxx xxx x xxx. xxxx clair.
S xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx č. 801155/XXX xxxx možno vykládat xxxxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx přijata xxx 21.1.1980 xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx x. 801154/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxx diplomů, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx o dosažené xxxxxxxxxxx porodních asistentek x x opatřeních xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx usazování x volného xxxxxx xxxxxx (dále xxxx xxxxxxxx Xxxx č. 80/154/XXX), xx pak xxxxx dovozovat mimo xxxx xx znění xxxxxx 49 x 57 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x 21.1.1980 (xxxx xxx "Smlouva"), xx xxxxx xxx směrnice xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 49 Smlouvy xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx XXX (xxxxxxx "Xxxxx xxxxx xxxx, služeb x xxxxxxxx"), xxxxxxxx 1 (xxxxxxx "Xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníků. Xxx xxxxxx 48 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx konci přechodného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pracovníků ve Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi pracovníky xxxxxxxxx států na xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, odměnu xx xxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx (odstavec 2). Xxxxx xxxxxx 49 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxx Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 48, x xx xxxxxxx xxx (...).
Xxxxxxx xxxxxx 57 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx XXX, xxxxxxxx 2 (xxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxxx x. 52. Dle xxxx. 1, xxxxx xxxx, xxxxxx č. 52 x xxxxx níže xxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postupně odstraněna xxxxxxx svobody xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xx území státu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 57 Xxxxxxx xx xxxxxx usnadnění xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxx do xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx Shromážděním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, osvědčení x jiných xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Za xxxxxxx xxxxxx přijme Rada xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci xx Shromážděním xxxx xxxxxxxxx přechodného období xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2, věta první).
Na xxxxxxxx xxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 80/155/XXX (a xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 80/154/XXX), x xxx xx mimo xxxx xxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxx koordinaci xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx x činnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; xx xx vhodné x xxxxxxx na zájmy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx studijní plán xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx xxxxxx dobré xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výuky; xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (...).
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Smlouvy x preambule xxxxxxxx Xxxx x. 80/155/ XXX xx xxxxxx, xx cílem přijetí xxxxxxx Xxxx č. 801155/XXX a x. 801154/XXX bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx x odstranění xxxxxxx svobody jejich xxxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx vykonávat za xxxxxxxxxxxxxxxxx podmínek tuto xxxxxxx x v xxxxxxxxx členských xxxxxxx. Xxxxxx xxxx mělo xxx xxxxxxxx jednak xxx, že výkon xxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx č. 80/155/XXX) uznávaného i x xxxxxx členských xxxxxxx (xxxx. především xx. 2 x xx. 3 xxxxxxxx Xxxx č. 80/154/XXX), xxxx xxxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xx. 1 a xx. 3 směrnice Xxxx x. 80/155/XXX) x konečně xxxxxx xxxxxxxx uvedených x xx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 80/155/XXX, xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx k přístupu xxxxxxx x těmto xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxx souhlasit x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx zavádějící, přičemž x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx verzím xx se xxxx xxxxxxxxx jevilo xxxxxxxx xxxxx "způsobilé" xxxxxxx "xxxxxxxxx" (xxxx. např. xxxxxxxx "xxxxxxxx xx", xxxxxxx "xxxxxx",xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx "oprávněné"). X xxxxx kontextu xx xxx xxxxxx, xx xxxxxx 4 xxxxxxxx, xx rozdíl xx čl. 1 x 3, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vzdělávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jak xx xx xxxxx xxxx ze spojení "... byly xxxxxxxxx x xxxxxxxx ..." xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx asistentkám vykonávat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X článku 4 xxxxxxxx je tedy xxxxxxx základní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xx kterým musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x x xxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxx porodních xxxxxxxxxx), přičemž z xxxxxx výčtu xx x podstatě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx porodní xxxxxxxxxx. Takováto xxxxxxxx xxxxxxx asistentky xx xxxxxx xxxxx vhodná, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx nepostradatelná. Xxxxx xx totiž xxxxx vymezen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx směrnice, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx asistentek x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx jen stěží xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx nebyly xxxxxxx asistentky např. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (a xxxxx xx proto x xxxx činnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xx neměla xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx porodním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxx.Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx. 4 xxxxxxxx Rady č. 801155/XXX xxx xxxxx xxxx článek xxxx xxxxxxxx (stejně jako xxxxx článek xxxxxxxx Xxxx x. 80/154/XXX) xx xxxxxx financování xxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx asistentkami; cíl xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx. 4) xx xxxx, zajistit, xxx porodní asistentka x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx x v xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxx diskriminována z xxxxxx své státní xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx je možno xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, dle xxxxx xxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxx. rozsudek Soudního xxxxx xx dne 13.5.2003 xx xxxx Xxxxxx-Xxxxx a spol. x. xxx Xxxx, X-385/99, xxx 98, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.3.2004 xx věci Xxxxxxxx x. Xxxxxxxxxxxxx xüx Arbeit, X-8/02 xxx 48; obdobně x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2001 xx xxxx Smits x Xxxxxxxxxxx, X- 157/99, xxx 87, Xxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxx xxx účinek, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx rozšiřoval xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx právní xxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx Gründwaldová, X xx Xxxxxxx X., Xxxxxxx X., Xxxxxxxxx, X. x xxx. Lisabonská smlouva. Xxxxxxxx, 1. xxxxxx, X.X. Xxxx, Xxxxx 2010, xxx. 629, xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Lisabonská xxxxxxx kromě dílčích xxxxx zásadní xxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx oblasti, xx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, doplňkové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Nejvyšší xxxx xxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xx xxxxx zjevné (xxx xxxx x xxx. xxxx xxxxx), xx xx. 4 xxxxxxxx Xxxx x. 801155/XXX xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění (xxxx. xxxxxxxx stejnou hodnotu xxxx pro zdravotnická xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxx xxxx pak x xxxxxxx xx opakovaně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx volný pohyb xxxxxxxxx asistentek v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx x xxx xxxxxxxxxx vzniklou újmu xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Z těchto xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx v xxxx xxxx xx xxxxxx článku 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx soudem, xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxx nepředložil Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxx §242 xxxx. 3, věty xxxxx, x. x. x. rovněž xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedenými v §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) x x) x xxxx. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx vadami xxxxxx, xxxxx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx usnesením, xx měl x xxxxxxx x §223 x. s. ř. xxxxxxxxxx rozsudkem, nejedná xx x vadu, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx jsou x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.xxxxx.xx, rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu na xxxxx.xxxxx.xx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.xxxxxx.xx xxxx eur-lex.europa.eu.
Z xxxxxx xxxxx uvedených xxxxxx dovolací soud x závěru, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x. ) zamítl xxxxx §243x odst. 2 o. x. x. xxxx nedůvodné.