Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx. Jestliže stanovy xxxxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x této xxxxx xx rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (čl. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích ze xxx 21.1.2010 byl xx výroku II. x XXX. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Pardubicích xx xxx 25.6.2009. Ve xxxxxx XX. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změněn tak, xx xx zamítá xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x Občanského xxxxxxxx XX X. (xxxx též "xxxxxxxx xxxxxxxx") xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; žalobci byla xxxxxxx xxxx výrokem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 14&xxxx;279 Xx. Xx xxxxxx XXX. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx x částce 14&xxxx;319 Xx. Xxxxxxx X. xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx věci se xxxxxxx xxxxxxx určení xxxxxxxxxxx xxxxx vyloučení x občanského xxxxxxxx. Xxxxxxx byl vyloučen xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx valné xxxxxxx xxxxxx xxx 9.10.2008, x níž byl xxxxx písemného vyhotovení xxxxxxxx z téhož xxx (xxx výčtově xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (XX 570/2008, xxxxx xxxxxxxx A. X., xxxxxxxx v Ch.) x xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení. Xxxxx xxxxxx znění xxxxxx, a sice xxxxx XXX xxxx 7. xxxx. x), xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (kromě xxxxxx alternativ, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) "vyloučením xxxxx xxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, a xx 50 xxxxx pro xxxxxxxxx (z 55 xxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx věci (xxx 9 xxxxxxxx xxxxxx) popsána xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx relevantní xxxxxxxxxx stanov xx xxxxx xxxxxxxxx. Vyloučení xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx samostatně xxxxxxxx xxxxxx. Změnu xxxxxx xxxxxxxxxx sdružení vzalo Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX "xx xxxxxx" xxx 23.10.2008.
Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxx názoru, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyloučení xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pravidel xx stanovách, umožňujících xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odůvodnění. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx členům xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jasné, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyvarovat, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx soud xxxxxxxxx xx xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stačí xxxxxxx pouhé šestiny xxxxxxxxx xxxxx (xxx x tenisový xxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx přítomnosti třetiny xxxxxxxxx xxxxx a x přijetí xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xx xxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného - xx xxxx xxxx xxx "xxxxxxxx chovat". Xxxxxx však xxxxxxxxx, xx by xxx xxxxxxxxxxx sdružení či xxxx xxxxxxxx výborem xx xxxxxxxxxx svého xxxxxxx "kvalifikovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřel, že xxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxxxx č. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxxx o vyloučení xxxxxxx zákonné, xxxxxxxx xx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx věci xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx 20 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx názoru, že xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x §11 zákona x xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx občanského sdružení xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx hromady xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx "x důvodu xxxxxxxxxxx porušování xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ... xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stanov xxxxxxxx x čase, xxx x vyloučení xxxxx. Xxxxxxxx soud neshledal xxxxxxxxx žalobce z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxxx" xxx s xxxxxxx 20 Listiny. Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx zásady xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx a od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx "xxxxxx xxx nucen xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxx". Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdružení xxx xxxxx xxxxxx "ke xxxxx a prosazování xxxxxxxx zájmů jednotlivce xx xxxxxxxx xxxx xx vedení (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx" xx xxxxx názoru odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx člena xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasů.
Proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx žalobce dovolání. Xxxxx žalobce xxxx xxxxx stanov xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx možná nejjednodušším xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx schůze xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx vyloučení xxxxxxx xxxxx následujícím xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx občanů x na článek 11 evropské Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž tyto xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vylučování členů xxxxxxxx x z xxxxxx, xxxxx není xxxxx otevřeně xxxxxxxxxxx, xxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, aby xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxx tomuto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X dovolání xx xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxxxx žalovaný. Xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odvolací xxxxxxxx, s xxxx xx xxxx xxxxxxxxx. X námitkami uvedenými x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostalo xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx dovolání žalobce xx xxxxxxxxx a xxxxxx je xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dovolání xxxx (§240 xxxx. 1, §241 odst. 1 x. x. x.). Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxx pro xxxxxxxxx rozsudků nižších xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Dovolací xxxxx, xxx vyplývá z xxxxxx žalobcova dovolání, xxx xxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxxx xx důvodné.
Podle xxxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 83/1990 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx podat opravný xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stanovám, xxxx do 30 xxx xxx dne, xxx xx o xxx xxxxxxxx, nejpozději xxxx xx 6 xxxxxx xx rozhodnutí, xxxxxxx okresní xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx se xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxx stranou xxxxxxxx dodrženy.
Podle xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx svobodně xx xxxxxxxxx zaručeno. Xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx ze xxx 17.3.2010, xx. xx. 28 Xxx 4852/200. Xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx věci žaloby xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx navazující interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx zákonem (xx. xxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxxxx xxxxxxxx x obecnými xxxxxxxx právními.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx XXX. xxxx 7. xxxx. x) xxxxxx žalovaného, schválených xxx 9.10.2008, xxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxx valnou hromadou (xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxx XX bodu 4. xxxxxx (schválených dne 9.10.2008) je valná xxxxxxx schopna se xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx třetina xxxxx starších 18 xxx. Xxxxx bodu 5. xxxxxx xx xxxxxxxx valné hromady xxxxxxx, jestliže xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx základním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx organizační xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členů xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rámcová - xxxx. §6 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxx občanů, xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx autonomie xxxxx xxxxxxxxxx sdružení. To xxxx xxxxxxxxx, xx xx stanovy xxxx xxx xxxxxxxxxx nemusely xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 83/1990 Sb. (xxxx. §1 xxxx. 1 zákona), xxx xxxxxxx xxxxxxx záruky xxxxxxx sdružování (xxx xxxx xxxxxxxx xx. 20 xxxx. 1 Xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx povahou kontrakt xxxxxxxxx xxx osob (§6 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx x rovině xxxxxxx zaručeno xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx rovnocennou složkou xxxxxx xxxxx je x oprávnění xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx-xx xxxx nadále xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zákaz xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze sdružení xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x §3 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx xx xxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx - i xxx ostatní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x ní - xxxxx, že tuto xxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx osoby x xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x příslušném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Lze xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx něj xxxxxxxxx xx xxxxxxxx daných xxxxxxx (§48 xxx. xxx.) a xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu je xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx poloze xxxxxxxxxxxx §559 - §587 (xxxxx závazku).
Zpravidla xxxx nebude xxxxxxxxx, xxx bylo členství x xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxx xxxxxx. Jestliže ostatní xxxxxxx sdružení xxxxxxxx x některým z xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, musí xxx ve stanovách xxxxxxxx x jasně xxxxxxx důvod (xxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx vyloučen; xxxxx xxxxx xxx xxxx xxx srozumitelným xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxx xxx formální, xxxxx xxxxxx (žádoucí xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx výjimečných případech, xxxx například sjednané xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx sdružení xxxxx, xx níž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího (zde xx však xxxxxxxx xxxxxxxxxx samotným xxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx sdružení xx xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx 7. xxxx. x) xxxxxx žalovaného x xxxxxx členství xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx 20 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x právu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx sdruženích xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxx zániku xxxxxxxx x xxxxxxxxxx písm. x) xxxxx ustanovení xxxxxx žalovaného, vážící xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx - vyloučení xxxxx xxxxxxxx výborem - xx opakované xxxxxxxxxx stanov xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxx"). Xx přinejmenším xxxxxx, xxx má xxx právě xxxxxxx xxxxx sdružení oprávněn xxxxx xxxxxxxx. Řešení xxxx xxxxxx však xxxx předmětem dovolacího xxxxxxxx.
Xxxx citované xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx zorným xxxxx xxxxxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 4., 5. xxxxx IV xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx člena xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx představuje xxxxx stanov dokonce xxx xxxxx xxxxxx xxxxx šestiny všech xxxxxxxxxxx xxxxx (jedna xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 18 xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx takového xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx demokracie, kterou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanov xxx xxxxxx vyloučení člena xxxxxxxxxxx, xxxxx chápat xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx sdružovacích xxxx, xxx němž xxxx stanovami xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
x tak, xx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 xxx. xxx.). X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx "xxxxxxxxxx" ohledu xxxxxxxx xxxxxxx: podle xxxxxxxx xx schůze xxxxx xxxxxxx xx xxx 9.10.2008 xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx hlasovat) 114 xxxxx, zúčastnilo se 62 a méně xxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx hlasovalo 50 xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyloučení xxxxxxx x občanského sdružení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx 9.10.2008, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx učiněné x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).