Xxxxxx věta
Odstranila-li xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 obč. xxx.); náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §420 xxx. xxx. xxxxxxxx z titulu xxxxxxx škody.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx k xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.8.2006, xxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatila 204&xxxx;971 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx náhradu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDP - X., s. x. x., xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx staveniště) xxxxxxxx z Chráněné xxxxxxxx oblasti Amáliino xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx doba oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výzkum. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žalované vzniklo xxxxxxxxxx obohacení podle §454 xxx. xxx. xxx, xx žalobce xx xx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vlastníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx nesplnila. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxx: x) zda xx xxxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxxx "v zájmu xxxxxxxxx životního prostředí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot", x) xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx pevnými xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" a "xxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx", x) xx xxx x rámci předběžné xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx mít účastník xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", x) xxxxx účastník xxxxxxx navrhne xxxxxx, x návrh na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x x) xxx §88 odst. 2 xxxxxx x. 50/1976 Xx. může xxxxxx "xxxxxxxx", nikoliv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. K jednotlivým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zdůrazňuje především, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svévolně xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tím xxxxxxxx škodu, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Navrhuje proto, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx vyjádření x dovolání se xxxxxxx ztotožňuje x xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx x rozsudcích soudů xxxx stupňů x xxx, že jednání xxxxxxxx neslo xxxx xxxxx obcházení xxxxxx, xxxxx xxxxxxx musel xxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx od 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx soudu x xxxxx usnesení odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx ve věci xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní význam (xxxx. c/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, se řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx právních xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx posouzení správnosti xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxxx - xxxx. §241 x xxxx. 3 x. x. x.) x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x právní otázku xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam zejména xxxxx, řeší-li právní xxxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx která je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx se jedná, xxxxxxxx xxxx použil xxxx právní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, ale nesprávně xxx xxxxxxx, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 obč. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx po xxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxx xx založena xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxxx plnění xx straně toho, xx něhož xxxx xxxxxx (tj. povinného xxxxxxxx), x že xx xxxxxx xxxxx, xxx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx předpokládající xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x třetí osobou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx splnění závazku xx xxxxxx §559 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx subjekty, xxxx xxxxx došlo x xxxxxx, xxxx zřejmé, xx xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: C.H. Xxxx, 2009, xxx. 1337). Xxxxxxxxxx obohacení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx majetkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx; xxxxx důsledek xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx věřitel plnění xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, publikovaný xxx X 1289 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX - xxxx xxx xxx "Xxxxxx"). Xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx toho, xxxx xxxxx. Nezbytnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 obč. xxx., xxxxx xxxx být xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: a) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx subjekt) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx povinného, x) oprávněný nebyl xxxxxxx xxxxx (xx xxxx xxxxxx neexistovala xxxxxx povinnost x xxxxxxxx xxxxxx), x) xxxxxx povinnost poskytnout xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (ten, kdo xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx) x x) mezi xxx, xxx plnil (xxxxxxxxxx), x xxx, xxxx xxxx plněno (xxxxx xxxxx), bylo xxxxxx, že xxxx xxxxxx za jiného, xx. xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx splnění xxxxx xxxxxxx někdo jiný, xxxx dluh xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 2 xxx. zák. - xxxx. rozsudek XX xx xxx 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx dovoláním xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na zaplacení xxxxxxx stavební společnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (§454 xxx. xxx.), které xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce, x nikoliv za xxxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. r. o., xxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx staveniště x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx náhradu xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované ve xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxx vyplývá, xx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. je x rozporu x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, čímž je xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x., Nejvyšší xxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, věta xx xxxxxxxxxx, odst. 3 x. x. x.).