Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxx xx xxxxx pozemku xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx stavebního xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx nárok xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.); xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prací může xx splnění xxxxxxxx §420 xxx. zák. xxxxxxxx z titulu xxxxxxx škody.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.8.2006, jímž Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 204&xxxx;971 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Shodně se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvodným xxxxx xx náhradu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - X., x. r. x., za odstranění xxxxxx (xxxxxxxx staveniště) xxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §454 xxx. xxx. xxx, xx žalobce xx xx xx xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx, která jí xxxx xxxxxxxxx staveniště xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxx zákon, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx x chráněné xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx významu: x) zda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx obecně xxxxxxxxxx hodnot", b) xxx xxxxxx xxxxxxx xx zemí xxxxxxx xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obce", x) že ani x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxx, x xxxxx xx xxxx důkazy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx automaticky x toho, xx xx nich xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx a x) xxx §88 odst. 2 zákona x. 50/1976 Xx. xxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx předkládá xxxxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xx domáhat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů s xxx, xx jednání xxxxxxxx neslo xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx podle §88 xxxx. 5 stavebního xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx bylo podáno xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxxxxxx osobou - xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x 4 o. x. x., se nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (xxxx. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. b/), xxxxx bylo potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmena b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po právní xxxxxxx zásadní význam (xxxx. x/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx jen xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - srov. §241 x xxxx. 3 o. s. x.) x současně xx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx významu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx odůvodňuje své xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §241 a xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxx měl správně xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 obč. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i ten, xx xxxx bylo xxxxxx, xx xx xxxxx měl plnit xxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je založena xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx toho, xx xxxxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx), x že xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx povinnost xxxxx neměl. Jde x xxxxxxx předpokládající xxxxxxxxx právního vztahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §559 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx došlo x xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx jiného (srov. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, M., Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009, str. 1337). Xxxxxxxxxx obohacení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx povinného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx za něj xxxxxx; tento xxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx věřitel xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, publikovaný xxx X 1289 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX - xxxx též xxx "Xxxxxx"). Xxx, kdo xxxxx xx povinného, xx právo xxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení xx toho, xx xxxx xxxxx, nikoliv xx toho, komu xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 obč. xxx., xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: a) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx subjekt) xxxxxxx xxxxx xxxxx plnění, xxxxx xx majetkovou xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), namísto povinného, x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plnit (na xxxx xxxxxx neexistovala xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx plnění), x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxx plnění měl xxxxxxx (ten, xxx xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx) x d) xxxx xxx, xxx plnil (xxxxxxxxxx), x tím, xxxx bylo xxxxxx (xxxxx xxxxx), bylo xxxxxx, xx bylo xxxxxx za xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxx, xx plněním, xxxxx za xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx někdo xxxx, xxxx dluh zanikl xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx plněním xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 xxxx. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx NS xx dne 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx dovolání podle §237 odst. 1 xxxx. x/ x. x. x. nemůže xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx, na zaplacení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxx posoudil xxxx xxxxx na vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. zák.), xxxxx xxxxxxxx vzniklo tím, xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tedy xx xxxxx xxxxxxxxxxx vztahu xxxx zhotoviteli, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s ním xxxxxxx xxxxxxxxx práce, x nikoliv za xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. r. x., xxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 obč. zák. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx tuto xxxxxxxxx nesplnila, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pozemku, je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx škoda xxxxxxx x příčinné souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxxx ustanovení §454 xxx. zák. je x rozporu x xxxxxxx právem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. Xxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. x. x.).