Právní xxxx
Xxxxxxxxxx-xx xxxx xx svého pozemku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx stavebního xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx (§454 obč. xxx.); xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx splnění xxxxxxxx §420 xxx. zák. xxxxxxxx z titulu xxxxxxx škody.
Xxxxxx řízení
Krajský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xx dne 30.5.2008 xxxxxxxx rozsudek xx xxx 3.8.2006, jímž Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatila 204&xxxx;971 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx důvodným nárok xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDP - X., x. x. x., za odstranění xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. zák. xxx, že žalobce xx xx na xxx xxxxxxx odstranil xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx žalovanou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxx staveniště xxxxxxxxx z §88 xxxx. 5 zákona x. 50/1976 Xx., xxxxxxxx zákon, a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v chráněné xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx z ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", x) xxx stavby xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , jsou xxxxxxxx zařízením" x "xxxxxxx zabránit přechodu xxxxxxxxxxx xx obce", x) xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx účastník xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "nevlastnictví", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhne důkazy, x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx automaticky x xxxx, že xx xxxx netrvá x nemusí je xxxxxxxx a x) xxx §88 odst. 2 xxxxxx x. 50/1976 Sb. xxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx. X jednotlivým xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx především, xx x její xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx žádné právní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx ztotožňuje x xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx neslo xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx podle §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxx splnit povinnost, xxxxxx měla xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě uvedené x §240 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx osobou - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 o. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx. Xxxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. čl. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x. x. x. je dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé (xxxx. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) proto, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx (písm. b/), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx písmena x) x dovolací soud xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. c/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx nepředcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přípustné xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. §241 x xxxx. 3 o. s. x.) x současně xx xxxx xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx významu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx otázku v xxxxxxx s hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podle §241 a odst. 2 xxxx. x) x. s. x. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxx měl xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx správný právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, co xx xxxxx měl xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx, xxxxx xx založena xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu plnění xx straně xxxx, xx xxxxx bylo xxxxxx (xx. povinného xxxxxxxx), a xx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx předpokládající xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxx obohaceným x třetí xxxxxx, xxx xxxx poskytnuto xxxxxx, čímž došlo xx splnění xxxxxxx xx smyslu §559 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx x xxxxxx, bylo xxxxxx, xx je xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Škárová, X., Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X.X. Xxxx, 2009, str. 1337). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx majetkový xxxx xxxxxxxxx nezmenší x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, xxxxxxxxxxx xxx C 1289 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS - xxxx xxx jen "Xxxxxx"). Xxx, xxx xxxxx za xxxxxxxxx, xx právo požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx toho, za xxxx xxxxx, xxxxxxx xx toho, xxxx xxxxx. Nezbytnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (na xxxx xxxxxx neexistovala xxxxxx povinnost x xxxxxxxx xxxxxx), x) xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxx plnění xxx xxxxxxx (xxx, kdo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x) xxxx xxx, xxx xxxxx (xxxxxxxxxx), a tím, xxxx xxxx plněno (xxxxx osoba), bylo xxxxxx, xx bylo xxxxxx xx jiného, xx. za povinného - dlužníka, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx někdo jiný, xxxx dluh zanikl xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (narozdíl xx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxxx plněním bez xxxxxxxx xxxxxx podle §451 odst. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx XX xx xxx 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Soubor X 858).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze skutkového xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx dovoláním zpochybněna, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c/ x. x. x. nemůže xxxxxxxx dovolacímu přezkumu), xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx náhradu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx stavební společnosti, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx. Xxxxx nárok xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx za xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx předmětnou částku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tedy xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx společnosti XXX-X., x. x. o., xxxxx nevznikla; xxx x tohoto důvodu xxxxxx xxx o xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §454 obč. xxx. Xxxx-xx povinností žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované ve xxxxxx §420 odst. 1 obč. xxx.
X xxxx vyplývá, že xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. zák. je x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., Nejvyšší xxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. x. x.).