Xxxxxx věta
Odstranila-li obec xx xxxxx pozemku xxxxxxxx staveniště za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx nárok xx vydání bezdůvodného xxxxxxxxx (§454 obč. xxx.); xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx prací může xx splnění xxxxxxxx §420 xxx. xxx. xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Průběh řízení
Krajský soud x Plzni x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.8.2006, jímž Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx, xxx žalobci zaplatila 204&xxxx;971 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Shodně se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - X., s. x. x., za odstranění xxxxxx (xxxxxxxx staveniště) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 obč. zák. xxx, že žalobce xx xx xx xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby, čímž xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx vlastníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx nesplnila. Xxxxxxx tak žalobce xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxx zásadního xxxxxxx: x) xxx xx xxxxxxxxx odstranit cizí xxxxxxx "x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot", x) xxx stavby xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx zařízením" a "xxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx", x) xx ani x rámci xxxxxxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nenamítá "xxxxxxxxxxxxx", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx na xxxx důkazy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx netrvá x xxxxxx xx xxxxxxxx a x) xxx §88 xxxx. 2 zákona x. 50/1976 Sb. xxxx xxxxxx "xxxxxxxx", nikoliv xxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X jednotlivým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, zdůrazňuje především, xx x její xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx domáhat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tím xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Ve xxxxxxxxx x dovolání xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx x rozsudcích xxxxx xxxx xxxxxx s xxx, xx jednání xxxxxxxx neslo řadu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §88 xxxx. 5 stavebního xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx měla xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x., se nejprve xxxxxxx přípustností xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx související xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx jinak než x dřívějším rozsudku (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx (písm. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b) x dovolací soud xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. c/). Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost dovolání xxxxxxxxxxx - srov. §241 x xxxx. 3 x. x. x.) x xxxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, řeší-li právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx otázku x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 o. x. x.).
Xxxxxxxx odůvodňuje xxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xx podle §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx soud použil xxxx xxxxxx předpis, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx nesprávně xxx vyložil, xxxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx jej nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 xxx. xxx. xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x ten, xx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx měl xxxxx xxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx bylo xxxxxx (xx. povinného xxxxxxxx), a xx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neměl. Xxx x situaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právního vztahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx bylo poskytnuto xxxxxx, čímž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §559 xxx. zák., přičemž xxxx subjekty, mezi xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx (srov. Xxxxxxx, J., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx X. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2009, str. 1337). Bezdůvodné xxxxxxxxx x tomto případě xxxxxxx v tom, xx xx majetkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx jeho xxxx xxx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx plnění xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2002, xx. zn. 25 Xxx 2093/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 1289 x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX - xxxx xxx jen "Xxxxxx"). Ten, xxx xxxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxx, xx xxxx plnil, xxxxxxx xx xxxx, komu xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. zák., xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) poskytl xxxxx osobě xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx, x) oprávněný xxxxx xxxxxxx plnit (na xxxx xxxxxx neexistovala xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx plnění), x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x) xxxx xxx, xxx xxxxx (xxxxxxxxxx), x xxx, xxxx xxxx xxxxxx (xxxxx osoba), xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx. xx povinného - dlužníka, jemuž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx, xxxxx xx něj xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx jiný, xxxx dluh xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx důvodu xxxxx §451 odst. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx XX xx dne 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Odvolací xxxx xxxxx ze skutkového xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx vynaložil xxxxxx, jejíž náhradu xxxxxxxx, na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tento xxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx za xx xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx objednatel xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zhotoviteli, xx. xxxxxxxx, který podle xxxxxxx s ním xxxxxxx objednané xxxxx, x nikoliv xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. r. x., xxxxx xxxxxxxxx; již x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 obč. xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák.
Z xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx xx tím xxxxxxx naplněn xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil. Jelikož xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil dovolací xxxx x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, odst. 3 x. x. ř.).