Právní xxxx
Xxxxxxxxxx-xx obec xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx staveniště xx xxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 obč. xxx.); xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx splnění xxxxxxxx §420 xxx. xxx. xxxxxxxx x titulu xxxxxxx škody.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.8.2006, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 204&xxxx;971 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Shodně se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx částky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDP - X., x. r. x., xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 xxx. xxx. xxx, xx xxxxxxx xx ni na xxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx splnil xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. xxx xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxx: x) zda xx xxxxxxxxx odstranit xxxx xxxxxxx "v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", x) xxx xxxxxx spojené xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx zařízením" x "xxxxxxx zabránit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx", x) xx ani x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxx, x xxxxx na xxxx xxxxxx neopakuje, xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x toho, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxx x x) xxx §88 xxxx. 2 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx především, xx z xxxx xxxxxx nedošlo x xxxxxxxx žádné právní xxxxxxxxxx, takže žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx domáhat xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx dovolatelka xxxxxx v jiném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx závěry obsaženými x rozsudcích xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 5 stavebního xxxxxx x xx xxxxxxxxx splnit xxxxxxxxx, xxxxxx měla xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. oprávněnou xxxxxx - účastníkem xxxxxx, xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x 4 x. s. x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x datu xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. čl. II, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx související xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o. x. x. xx dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx usnesení odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx (písm. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. b/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (xxxx. x/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx nějž xx xxxxxxxx přípustné jen xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. §241 x odst. 3 x. x. x.) a xxxxxxxx xx musí xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx významu. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, která v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. s. ř. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxx xxx správně xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx správný právní xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, případně xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxx, xx nějž xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxx plnit xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx vymezuje xxxxx ze skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx konkrétnímu plnění xx xxxxxx toho, xx něhož bylo xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx), a xx xx splnil xxxxx, xxx právní povinnost xxxxx neměl. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bezdůvodně xxxxxxxxxx x xxxxx osobou, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §559 xxx. zák., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Škárová, M., Xxxxxx, M. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009, str. 1337). Bezdůvodné xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 1289 x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX - xxxx též xxx "Xxxxxx"). Xxx, xxx xxxxx xx povinného, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení xx xxxx, za xxxx xxxxx, xxxxxxx xx toho, komu xxxxx. Nezbytnými předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx xxxx být xxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx osobě xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. zaplatil xxxxxx), xxxxxxx povinného, x) oprávněný xxxxx xxxxxxx xxxxx (na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxxxxxx plnění), c) xxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxx měl xxxxxxx (xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx obohacení) x x) xxxx xxx, kdo xxxxx (xxxxxxxxxx), a tím, xxxx bylo xxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx, xx bylo xxxxxx za xxxxxx, xx. za xxxxxxxxx - dlužníka, jemuž xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. zák. (xxxxxxxx xx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx plněním bez xxxxxxxx důvodu podle §451 odst. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx XX xx dne 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Soubor X 858).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 odst. 1 xxxx. x/ x. x. x. nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejíž náhradu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx stavební xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx nárok xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (§454 xxx. xxx.), které xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx ni xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že žalobce xxxxxxxx předmětnou částku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ze xxxxx závazkového xxxxxx xxxx zhotoviteli, xx. xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xx xxxxxxxxx, které povinnost xxxxx společnosti SDP-K., x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx; xxx x xxxxxx důvodu xxxxxx xxx o xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 xxx. xxx. Xxxx-xx povinností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx vznikla x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. zák. xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx naplněn xxxxxxxx xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x., Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx i toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. x. x.).