Xxxxxx věta
Právo zaměstnance xx xxxxxxx xx xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2007, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x plné výši xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx toho, komu xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx věci žalobkyně X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxx, ul. Xxxxxx Knihy x. 177, xxxxx žalované XXXXXXX XX a.s. xx sídlem v Xxxxxxxx, Xxxxx č. 539, IČO 26316226, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx x Plzni, Xxxxxxxxxx x. 11, x 129.600,- Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xx účasti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a.s., Xxxxxx Xxxxxxxxx Group xx xxxxxx v Xxxxx 1, Xxxxxxxx x. 747, IČO 47116617, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxx xx. xx. 3 C 227/2008, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 8. xxxx 2009 x.x. 23 Xx 334, 335/2009-69,
xxxxx:
X. Dovolání xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se domáhala, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 129.600,- Xx x xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx J. X., xxxxxxxx xxx 4.6.2008, xxxxx byl xxxxx xxxxxxxx, a že xx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 20.10.2008 x.x. 7 X 349/2008-68, které xxxxxx právní xxxx xxx 14.11.2008, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx žalovanou xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění z xxxxxx odškodnění nemoci x povolání, které xxxx ohodnoceno xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 26.2.2008 xx xxxx 1.080 xxxx a xxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. tak xxxxxxxxxxx částku 129.600,- Xx. Vzhledem x xxxx, xx X. X. xxxxx xx xxxxx života xxxxxxxx xxxx nárok na xxxxxxxxxx nemoci z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xx xxx 3.3.2008 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, "xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx X. J. xx xxxxxxxxx, a xx v xxxxxxx x xxx. §328 xxxx. 1 xxx. x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxx 4.6.2008, kde xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx "xxxxxxx škody xx xxxxx xxxxxxx peněžitým xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dědice" x xxx, xx "xxxxxx xxxxxxx legitimovanou x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx", která "xx v xxxxx xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx v celé xxxx". Žalovaná xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uhradit x xxxxxxxxxxx, že tento xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.4.2009 x.x. 3 C 227/2008-40, xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 12.5.2009 x.x. 3 C 227/2008-47, xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinni xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx nákladů řízení 36.890,- Kč x xxxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Truxy a xxxxx na xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx soudní xxxxxxxx xx výši 5.190,- Xx. Soud prvního xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxx xxxx "xxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx"), xx xxxxxxxxx, "xxxxxx xxxxxxxxxx, xx v zákoníku xxxxx, účinném do 31.12.2006, bylo výslovně x xxxxxxxxxx §260 xxxx. 1 xxxxxxxxx, xx "xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxx XX s účinností xx 1.1.2007 toto xxxxxxxxxx xxxxx". V xxxxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx vznikl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx 9.11.2007, je proto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §328 xxxx. 1 xxxx první xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku práce (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2007), "xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nezanikají, přičemž xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxx zahrnout xxxx tato xxxxx". Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxx nároky zaměstnance x xxx, že, xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx, že se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx". Xx tohoto xxxxx "je xxxx xxxxxxxxx oprávněna dotčený xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", x "xxxxxx xx tak v xxxxxxxx znění xxxxxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.9.2009 x.x. 23 Xx 334, 335/2009-69 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx x rozhodl, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně 37.642,- Xx x xxxxx xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx názoru soudu xxxxxxx xxxxxx, xx, "x když x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 31.12.2006) xxx nárok xx xxxxxxxxxx bolestného x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx osobní, xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozeného", xx třeba x xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §328 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §256 odst. 1 (správně §260 xxxx.1) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx vycházel x xxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx bolest x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxxx". Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx, xx "xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smrtí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x od 1.1.2007 xx xxxxx x x pohledávkách xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění". Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxx xxx projednán x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stala žalobkyně", xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx, xxxxx žalobě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozovala x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. Namítala, xx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx úpravy účinné xx 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nezanikají xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou měl xxxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx domnívá, xx xx situace, xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx po 1.1.2007 "xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx by určilo, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxx s xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "rozšiřovat xxxxxx §328", jak xx xxxxxx odvolací xxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx "xx xxxxxxxxxxx x textu xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem řízení) x zákonné xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o.s.ř.).
Dovolání xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé [§237 xxxx. 1 xxxx. a) o.s.ř.], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.], xxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 xxxx. x) x.x.x. x jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, že xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.].
Xxxxxxxx napadá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věci xxxxxxxx. Protože dovolání xxxxxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx.1 písm. x) x.x.x. (xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x..
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [odstavec 1 xxxx. x)] xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx jinak; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 x.x.x.); xxxxxxx x xxxx xxxx jiné, že xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 o.s.ř. xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. přitom xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zmiňuje x xxxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x.x.x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx věci xxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku - řešil xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx podle xxxxxx xxxxxx účinné xx 1.1.2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x protože xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx xxxx proto dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx x tomto xxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx první x.x.x.), Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §260 xxxx. 1 zákona č. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2006) xxxxx xx náhradu xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §260 xxxx. 2 xxx. xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xx výše odpovídající xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přecházejí xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; předmětem xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx osob.
Podle xxxxxxxxxx §328 xxxx. 1 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2007) xxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x platová xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x §3 větě xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, děti a xxxxxx, xxxxxxxx s xxx žili x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx těchto osob.
Je xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy, xxxx x xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx jen xxxxxx x nemůže přejít xx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ovšem xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (odvozené) xxxxxxxxxxxxxx závazkové xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx nebo nepeněžitá xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vždy xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x nelze je xxxxxxx xx xxxxxx; xxxxxxxxxx pohledávky (práva) x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx také bez xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxxxxxxx, které xxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx jestliže v xxxx smrti zaměstnance xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx projevují x podobě xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx do 31.12.2006 x xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx ohledu na xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx uznal xxxxxx xxxxx i xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxx xx k xxxxxx vymožení byl xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx. Xxxxxxx peněžité xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smrtí xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, anebo xxx předluženém xxxxxxxx xx xxxx, komu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx likvidaci xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 1.1.2007 peněžitá xxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zásadně (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx §328 xxxx. 1 xxx. xxxxx (ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2007) "chybí" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxx a xxxxxxx společenského uplatnění, xxxxxx znamená, xx xx, xx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xx 1.1.2007 x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx. Smrtí zaměstnance xxxx xxxxxxx peněžité xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (dohody) xx zaměstnavatelem, nabývají xxxx xxxxxx (x xxxx, kdo je xxxxxxx xxxx. §473 xx §480 xxx. xxx., §175x odst. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zastaveno x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxx. §175x x.x.x.), xxxx stát, xxxxxxxx dědictví xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx (xxxx. §462 xxx. xxx.), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx věřitelů, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx schválené xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx [xxxx. §471 xxxx. 1 xxx. xxx., §175x, §175q xxxx. 1 písm.c) x §175x o.s.ř.], xxxx ten, xxx xx xxxxx x xxxxx likvidace dědictví. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žil x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xx xx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (srov. §328 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xxx. práce, xx xxxxx účinném xx 1.1.2007). Xx xxxxxx x pohledávkám xx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx však xxxxx omezení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xx tyto pohledávky x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx zaměstnance xx xxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2007, xxxxx xxxxxxxxxxx nezaniká; x xxxx xxxx se xxxxx předmětem dědického xxxxxx x přechází xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dědického řízení xxxxxxxx.
Xxxxxxx vztaženo xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx právo (pohledávka) xxxxxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx lékařským xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Kliniky pracovního xxxxxxxxx xx xxx 26.2.2008 xx xxxx 1.080 bodů x xxxxx xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxx 129.600,- Xx, xxxx smrtí (xxx 4.6.2008) nezaniklo. Xxxxxxxx x tomu, xx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx ze xxx 20.10.2008 x.x. 7 X 349/2008-68, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 14.11.2008, se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zemřelém X. X. "xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stala xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx opodstatněný.
Z xxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx (a ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), že xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx postižen xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx.1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §151 xxxx. 1, xxxx xxxxx x.x.x., neboť xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxx právo a xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx (§142 odst. 1 o.s.ř.).
Proti tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 7. dubna 2011
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx