Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, xxxxx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x titulu pojištění xxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx škůdci xxxxxx Xxxxx kanceláři xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxxxxx x garančního fondu, xxxxxxx od poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Vojtka x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx sídlem xx xxxxxx x Xxxxx 4, Xx Xxxxxxxx 1724/129, XX: 70099618, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxöxxxx, advokátem xx xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx 14/16, xxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, advokátkou xx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx třída 451/11, x 133.176,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Okresního xxxxx x Olomouci pod xx. xx. 17 X 142/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2008, x. x. 69 Xx 275/2008-172,
xxxxx:
X. Dovolání xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 18.324,- Xx, a xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxöxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxx, Xxxxxxxx 14/16.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Ostravě - pobočka v Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 7.8.2008, x. x. 69 Xx 275/2008-172, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx dne 16.11.2007, x. x. 17 X 142/2006-103, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 133.176,- Kč s xxxxxxxxxxxxxx (žalobu xxxxxxxxxx xxxxxx vůči původně xxxxxxxxx X. X. x M. X.) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx převzal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 23.2.2003 způsobil xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx xx. Xxxxxx 600 xxx registrační xxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Renault Xxxxxx, registrační xxxxxx 1X4&xxxx;1666 xx xxxxxxxxxxx X. H., xxxxx xx náhradu věcné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx"), x jeho havarijního xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxx 121.069,- Xx. Xxxxxxx nehoda xxxx xxxxxxxxx motocyklem, x němuž x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sjednáno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětnou xxxxxx xxx 5.9.2003 uhradila x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx žalovaný xx osobou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nahradil xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, x podle §24 xxxx. 8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx též xx "xxxxx"), má žalobkyně xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx vyplatila pojistiteli x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxx xxxx promlčen, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx (xxx 1.6.2006) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§101 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx po xxx, xxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o.s.ř., x xxxx xxxxxxxx xxxxx uvádí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.]; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přisuzuje xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx, na nějž x xxxxx zákonné xxxxx xxxxx §813 xxx. xxx. přešlo xxxxx na náhradu xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx X. X. xxxxxx možnost přijmout xxxxxx podle pojistné xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ač xxxx xxxxxxxxx i xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxx škody xxxx xxxx, xxx za xx odpovídá; xxxxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxx z garančního xxxxx, xxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx. Pak xxxxx xxxxxx povinna xxx oprávněna pojistiteli xxxxxx x garančního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx. Dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxx xxxx promlčen; x xxxxxxxxxx xx xxx vysvětlení charakteru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx 10.4.2003, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxx xxxxxx poškozenému. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Olomouci k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x podrobným xxxxxxxx xxxxxx aktivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx navrhla, xxx dovolání bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x.x.x. oprávněnou xxxxxx - účastníkem xxxxxx, řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 odst. 1 x 4 o.s.ř., xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. přípustné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který z xxxxxxxxx majetku poskytne xxxxxxxx plnění za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x následných x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném před 1.7.2009 - srov. xx. XX, bod 12, xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x., xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný, xxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §24 odst. 2 xxxx. b) xxxxxx x. 168/1999 Sb., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2004, xx. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx též xxx "Kancelář") xxxxxxxxx x garančního xxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx kterou xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 proti Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pojistiteli (§9). Xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx první Kancelář xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx stejných podmínek, xxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 2 x 3, §7 xx 10). Xxxxx odstavce 7 věty první Xxxxxxxx má právo xxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) x x), na náhradu xxxx, co xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 7 xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx člena Xxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx xxxxxx], že x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jím zaplacenou xxxxxx uhradila x xxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxx xxxxxxx, xx. x zajištění xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx poskytnutá xxxxxx xxxxxx pojistným xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx pojistným plněním xx smlouvy o xxxxxxxxx majetku (tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x xxx. zákonné xxxxx xxxxx §813 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2004, xx. před xxxxxxx provedenou zákonem x. 37/2004 Xx., xxx xxxxxxxxxx vstoupil xx práv poškozeného, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx. postih xxxxx §24 xxxx. 7 xxxxxx. Xxxx právo xxxxxxx vzniklo xx Xxxxx xxxxxxxxx pojistitelů xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx poskytnuté xxxxxx, x xx xxxxx §24 odst. 3 xxxxxx, neboť xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxx, získal právo xx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx platí, že xxxxxxx promlčecí doba xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxx škůdci počala xxxxx xxx xxx, xxx z garančního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojistiteli, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pojistného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx ostatně xxxxxxxx xxxx vyložil xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx ze dne 27.5.2009, xx. zn. 25 Xxx 1468/2007, xxxxxxxxxxxx v Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx X 7226.
Ze xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx posouzení xxxx odvolacím xxxxxx xx správné, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx i s xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxxx důvod podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodné x Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o.s.ř.).
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo rozhodnuto xxxxx §243b xxxx. 5 věty první, §224 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xxxxxxxxx xx právo xx náhradu účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx (vyjádření x xxxxxxxx) x xxxxxx 14.970,- Kč [xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3, §3 odst. 1 xxx 5. xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xxxxxxx x 50% podle §18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., ve xxxxx xxxxxxxx č. 276/2006 Xx., x xxxxxx 300,- Xx, vše xxxxxxx x 20% XXX podle §137 xxxx. 3 o.s.ř., xx. xxxxxx 18.324,- Xx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 26. xxxxxx 2011
JUDr. Xxxx Vojtek, v. x.
xxxxxxxx senátu