Xxxxxx věta
Pojistitel, který x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx x získal xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx. Xxxxxxxxx doba xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxx XXXx. Marty Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx xxxx žalobkyně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 4, Xx Xxxxxxxx 1724/129, XX: 70099618, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxöxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Brně, Xxxxxxxx 14/16, proti xxxxxxxxxx J. D., xxxxxxxxxxxx Mgr. Vladanou Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx v Ostravě, Xxxxxxxx xxxxx 451/11, x 133.176,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxx xx. xx. 17 X 142/2006, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2008, č. x. 69 Xx 275/2008-172,
xxxxx:
X. Dovolání se xxxxxx.
XX. Žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě nákladů xxxxxxxxxx řízení xxxxxx 18.324,- Xx, x xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxöxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx 14/16.
Odůvodnění:
Krajský xxxx v Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 7.8.2008, x. x. 69 Xx 275/2008-172, k xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrdil rozsudek xx dne 16.11.2007, x. j. 17 X 142/2006-103, xxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 133.176,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. D. x M. D.) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxx soud xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud převzal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 23.2.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxx 600 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dopravní xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 1X4&xxxx;1666 ve xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vozidle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x. (xxxx xxx jen "pojistitel"), x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 121.069,- Xx. Protože xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x němuž v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sjednáno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětnou částku xxx 5.9.2003 uhradila x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že žalovaný xx xxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx škodu na xxxxxxx, a podle §24 xxxx. 8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x o xxxxx xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxx xxx xx "xxxxx"), má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pojistiteli x garančního xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx (xxx 1.6.2006) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doby (§101 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x garančního xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.]; xxxxxxx xxxxxx xxxxxx přisuzuje xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx, na nějž x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §813 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, má xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx pojistitelů plnění x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx X. H. xxxxxx možnost přijmout xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx mohl xxxxxxxxx i xxxxxx x garančního xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxx xxxx, kdo za xx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, protože žalobkyně xxxxxx xxxxxx odpovědnou xx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok vůči xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxx xxxx promlčen; x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx již xxxx 10.4.2003, xxx xxxxxxxxxx vyplatil xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Olomouci x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x podrobným rozborem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolání bylo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x §240 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §241 xxxx. 1 x 4 o.s.ř., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxx pojištění odpovědnosti, x následných x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x datu vydání xxxxxxxxxx rozhodnutí postupoval xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. II, xxx 12, zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx žalovaný, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx skutkový stav xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §24 odst. 2 xxxx. x) zákona x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2004, xx. x době xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "Kancelář") xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nárok xx plnění xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxxxxx za stejných xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§9). Xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx Kancelář xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistitel (§6 xxxx. 2 x 3, §7 xx 10). Xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx první Xxxxxxxx má xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) a x), xx náhradu xxxx, xx za xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx výkonem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 7 xxxxxx x xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx člena Xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx napadena a x ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx], xx x souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu x xxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx, xx by byl xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx. x zajištění platby x xxxxxxxxxx fondu, xxx jím poskytnutá xxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxx xxxxxxxxx plněním xx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx. zákonné xxxxx podle §813 xxx. xxx., ve xxxxx účinném xx 31.12.2004, xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 37/2004 Sb., xxx pojistitel vstoupil xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx. xxxxxx podle §24 odst. 7 xxxxxx. Toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kdy pojistiteli xxxxxxxxxxx jím poskytnuté xxxxxx, a xx xxxxx §24 odst. 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx, získal xxxxx xx xxxxx plnění x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dne, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx zaplatila xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nesprávně dovozuje xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx například v xxxxxxxx ze xxx 27.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1468/2007, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí NS xxx X 7226.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné x xx právní posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx (§243b odst. 2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §243b xxxx. 5 xxxx první, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx sestávají x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) x xxxxxx 14.970,- Xx [odměna x xxxxxx určené xxxxx §10 odst. 3, §3 xxxx. 1 xxx 5. xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., krácená o 50% podle §18 xxxx. 1 této xxxxxxxx] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxxx x. 276/2006 Xx., x xxxxxx 300,- Xx, xxx xxxxxxx o 20% XXX podle §137 xxxx. 3 x.x.x., xx. celkem 18.324,- Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Brně dne 26. xxxxxx 2011
XXXx. Xxxx Vojtek, v. x.
xxxxxxxx senátu