Právní xxxx
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xxxxxx natolik xxxxxxxx xxxxx (zhoršení) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx x účinně xx xx reagovat.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedkyně JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem se xxxxxx v Moravské Xxxxxxx, Masná 8, xxxxx žalovanému xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx města Xxxxxxx, xx xxxxxx úřadu x Xxxxxxx - Xxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx. 8, x 119.079,- Kč s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 16 X 55/2002, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx ze dne 24. října 2005, x.x. 11Co 273/2005-92,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx xx poškození xxxxxx, x xxxxx došlo 20.3.2000, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xx zaměstnání xxxxxxx x upadl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx náledí x xxxxxxxx si vážný xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxxxxx 2004, x.x. 16 X 55/2002-70, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx bolestném xxxxxx 54.000,- Xx x 5,5% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx 11,5% úroku x xxxxxxxx x xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx xxxxxx. V řízení xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x časných xxxxxxx hodinách xx xxxxxxx x neposypané xxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx zajišťovat xx uvedené místní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x je tedy xxxxx §27 odst. 2 xxx. x. 13/1990 Xx., o xxxxxxxxx komunikacích, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx schůdnosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nebylo x mezích xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11 Xx 273/2005-92, rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 54.000,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx zbývajícím rozsahu xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx 11,5% x xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx části xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xx xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx, xxxx nastal xxxxx xxxxx xxxxxx ráno xxx 20.3.2000 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §27 odst. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx x takovou xxxxx xx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx xxxxx přizpůsobil xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, si xxxxx, xx xx xxxxxxx x důsledku mrazivého xxxxxx xxxxxxx, x xx smyslu xxxxxxxxxx §26 xxxx. 7 xxx. č. 13/1997 Xx. xxxx tedy xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, že xx se xxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx třetí xxxxx odstranit před xxxxx xxxxxxx ranní, xxx xx xxxx xxxxxxx stal, xxxx x xxxx x 19. xx 20.3.2000 xxxxxx teplota pod xxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx již x xxx časných xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx žalobce, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odstraněna.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx (§241a odst. 2 xxxx. x) x. s. ř.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 zákona x. 13/1997 Sb. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxx nějž xx xxxxx povinen xxxxxxx xx tak, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provedených xxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx firem, xxx ošetřují xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx dne, x xxxx xxxx času x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, avšak předpokládal, xx komunikace xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx rozsudek xxx zrušen x xxx vrácena odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx xxx. §241 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §237 odst. 1 písm. a) x. s. x., xxxx důvodné. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán xxx 24. xxxxx 2005, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - srov. bod 12. xx. II xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. spočívá x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zjištěný skutkový xxxx nesprávný právní xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx jej xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx x. 13/1997 Xx., x pozemních xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx zákoník. Nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odpovědnosti xx porušení xxx. xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxx ustanovení §415 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxx přichází x xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx protiprávnost xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx námitek dovolatele xx nesouhlas xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx chodníku xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx především xx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx, na xxx xxxxx x úrazu, xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx "závada xx xxxxxxxxxx", a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx., o pozemních xxxxxxxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 281/1997 Xx., x. 259/1998 Xx., č. 146/1999 Xx. (tj. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx silnice, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x mezích xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxxx způsobené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §26 xxxx. 2 zákona x. 13/1997 Xx. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx komunikace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxxx, kterým xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stavebnímu xxxxx x dopravně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxx změna xx xxxxxxxxxx pozemní komunikace, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx pohybu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 5 tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx podstatně xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vánice a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx námrazy, xxxx, xxxxxx, mrznoucí xxxx, xxxxxxxx, povodně x xxxxxxxxx vody x xxxx obdobné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx důsledky.
Podle §41 xxxx. 1, 2 xxxxxxxx x. 104/1997 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zmírňují xxxxxx xxxxxxxxxx povětrnostními xxxxx a podmínkami xx xxxxxxx situací xx xxxxxxxxxx komunikací x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx údržba xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx závady xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) komunikace x xxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx plánem xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx způsobené xxxxxxx xx schůdnosti podle xxx. x. 13/1997 Xx. xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve smyslu §26 cit. xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x daném xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyskytovaly x xxxx úrazu xx xxxxxxxxxx změny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2007, xx. zn. 25 Cdo 1257/2005 (x němž xxxx xxxxxx xxxxxx závady xx sjízdnosti komunikace), xx třeba xxxxx, xx zákon č. 13/1997 Sb. ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. č. 104/1997 Xx.) xx xxxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxx (xxxx. 12 xxxx. 2 xxxx. x. 35/1984 Xx.) xxxxxxx xxx příkladmo xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx tvoří (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx natolik xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) schůdnosti xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xx xxxxxxxx (obdobně xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.6.2003, sp. xx. 25 Cdo 1495/2003, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pod č. X 2751).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x x xxxxx úrazu neodpovídají xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 13/1997 Xx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx komunikace xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxxx dostatek xxxx x ošetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy xxx by xx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxx §241x odst. 2 písm. x) x. s. x. xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx v dovolání xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx (xxx. §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx ust. §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxx žalobce xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo x žalovanému xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 25. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx