Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bezplatnému xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §285 xxxx. 4 insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx insolvenční xxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx osoby nebude-li xx takové dohody, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §5 xxxxxxxx č. 313/2007 Sb.
Průběh řízení
Vrchní soud x Xxxxx xxxx xxxx odvolací rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxx x xx soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Brauna xx xxxx dlužníka Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytového xxxxxxxx, xxxxxx Xx Xxxxxxxx 300/7, Xxxxx 5, zast. xxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Kozákem, xxxxxx Xxxxxxxxx 236, Xxxxxx, x odvolání Xxx. X. X. xxxxx usnesení Městského xxxxx v Xxxxx x.x. XXXX 96 XXX 714/2009-B-752 xx xxx 14.xxxxxxxx 2010
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x.x. XXXX 96 XXX 714/2009-X-752 xx dne 14.xxxxxxxx 2010 xx xxxxxxx x věc xx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx JUDr. X. X. (xxxx xxx správce) xxxxx xxx. §285 odst. 4 insolvenčního zákona (xxxx xxx XX) xxx převodu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 38.640,- Xx xxxxxx XXX x xx náhrada xxxxxxx nezbytně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxx xxxxx xxx. §285 odst. 4 XX xxxx 500,- Xx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx správce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §285 xxxx. 4 IZ za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx Ing. P. X. jako oprávněné xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx podle xxx. §5 vyhlášky x. 313/2007 Xx. (dále xxx xxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. (xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx materiály xxxxxxxx xx 369 členů xxxxxxxx, což xxxxxxxxxxx 25 tisíc xxxxx xxxxx, a že xxxxx xxxxxx více xxx 200 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx družstva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyšel xxxx x xxxx, že xxxxx hodnota bytové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1.943.102,- Xx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx 500,- Xx (xxxxxxx poplatek). Xxxxx správci xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 32.200,- Kč xxxxxxxxxxx x xxxx úkonů xxxxxx xxxxxx po 16.100,- Xx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx x xxxxxxxxxxx 20% XXX xx xxxx 6.440,- Xx xxxx 38.640,- Xx; xxxxxxxx xx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxx 500,- Xx.
Xxxxx tomuto usnesení xx Xxx. P. X. (xxxx xxx xxxxxxxxx) včas xxxxxxx x požadoval, aby xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx argumentaci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx témuž xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Praze x.x. XXXX 96 INS 714/2009, 1 VSPH 69/2011-X-833 xx xxx 19.1.2011 xxx nedostatek xxxxxxxxxxx legitimace xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx jednotek dle xxx. §285 xxxx. 4 XX xxxxxx xxx "xxxxxxxx tzv. xxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx xxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx", xxx xxxxxx správce. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx družstva xxxx jeho xxxxxxxx x nepeněžitou pohledávkou xxxxxxxx x xxx. §23 xxxx. 2 x §24 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx předpisech. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx určení xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx tarifní hodnoty xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx podle xxxx xxxxxx správcem (xxxxxxx xxxxxxxxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx pochybnost x xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx za typově xxxxxx převody - xxxx
xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rutinní xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a je x rozporu se xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxx xxx. §5 xxxx. x) IZ. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxxxx správce x xxxxxxx, xx xxxxxxx konkrétní popis xxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vlastnictví xxxxx xxxxxxxx není zpeněžením xxxxxxxxx podstaty, xxx xxxxxx xxxxxxx věci, x xxxxx xx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx měla xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hodnotě jednotky x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx x prvé xxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx usnesení, x dospěl k xxxxxx, xx xxxx xxx je.
Pro posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolatele x podání xxxxxxxx xx rozhodující xx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §285 xxxx. 4 XX xx rozdíl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx práv xx xxxxxxxxxx. Tyto nároky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx potřebné xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx bytové xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "za xx xx xx osob xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx náleží xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k provedení xxxxx potřebných xxxxx x xxxxxx stanovená xxxxx zvláštního právního xxxxxxxx"). Napadeným usnesením xx xxxxx odvolateli xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxxxxx právech, xxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx zřejmé, xx odvolatel xx x podání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Praze, xxxx xxx xxx. §94 xxxx. 2 písm. x) IZ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x těmto zjištěním x xxxxxxx:
Xxxxx ust. §285 xxxx. 4 XX xx insolvenční xxxxxxx xxx zpeněžování xxxxxxxx xxxxx zákonným xxxxxxxxxx právem x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x byty x xxxxxxxxxx prostory xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxx xxxx či nebytových xxxxxxx xxxxx xxx. §23 odst. 1 x 3 x §24 xxxxxx x. 72/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x insolvenční xxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx nabídnout x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx vlastnictví xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Insolvenční xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkony, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx provedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx k výlučnému xxxxxx vlastnictví xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x těchto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxx rozhodovací xxxxx xxxx. xxx x usnesení x.x. XXXX 96 INS 714/2009, 3 VSPH 1068/2010-X-874 ze xxx 31.1.2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nárok oprávněné xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx prostoru xx xxxxxx vlastnictví dle xxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx druhem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, že jde x xxxxxx xxxxxxxxx, x poměrech xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx tak xxxx v rámci xxxxxxxxxxx majetkové xxxxxxxx, xxxx tu výtěžek xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xx povinna zaplatit xxx náklady, jež xx xxxxxxxx všechny x tomu xxxxxxxx xxxxx insolvenčního xxxxxxx, xxx odměnu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx toto "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx podstaty.
Insolvenční xxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx (a to xxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x majetkové xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, např. xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx byly xxxxxxxxxx návrhy smluv x převodu.
K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx celého xxxxxxx xxx doporučit, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx převodní smlouvy x vtělen do xxxxxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxx dovodit, xx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x odvolatel xx mýlí, usuzuje-li xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xx, xx ust. §285 XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx zpeněžování xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx vyhláška x. 313/2007 Xx., o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx tato xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, xxxx xxxxxxx ust. §285 xxxx. 4 XX.
X přihlédnutím x xxxx, že - xxx xxxxxxxxxx výše - xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxxx insolvenčního xxxxxxx xx provedení xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxx. §285 xxxx. 4 XX - v xxxxxxxxx, xxx se xx xx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxx podle xxx. §5 xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jenž x ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx, určí ji xxxxx kritérií xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx. §5 xxxxxxxx. Xxx xxxxx x výši xxxxxx xxxx přihlédne xxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx osob. Její xxxx bude (xxxxxxx) xxxxxxx x xx xxx, x jakém xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x insolvenčním xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxxxxx soud xx x xxxxxxx na xxxx uvedené s xxxxxxxxxxx zajedno x xxx, xx insolvenční xxxx pochybil, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxx vycházející z xxxxx xxxx převáděné xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx xxxxxx nároku insolvenčního xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx je - x opakovaně xx xxxxx zdůrazněno - xxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx insolvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xxxxxx xxxxx xxxx xx podlahová xxxxxx. Xxxxxx dodat, že xxxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčním xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx insolvenční soud xx dosud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx o xxxxxx správce xxxxxxxxxx (xxx) xxxxxxxx xxx xxx. §5 vyhlášky. X tomto směru xx xxxxx omezil xxxxxx xx konstatování, xx správce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 369 xxxxx xxxxxxxx x xx dosud xxxxxx xxxx xxx 200 xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxx o xxx, které xxxxxxxxx xxxxx je (xxxx) xxxxx xxxxxx k xxxxxxx bytové xxxxxxxx xx vlastnictví odvolatele.
Odvolacímu xxxxx proto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxx. §219a xxxx. 2 a §221 xxxx. 1 xxxx. x) XXX, napadené xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení, x xxxx x nárocích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x odvolatele, x nedojde-li x xxxxxx, xxxxxxxx dle xxx. §5 xxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxx xxx 11.xxxxx 2011
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x.x.
xxxxxxxx xxxxxx