Právní xxxx
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xx nevztahuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx věci xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§421 xxx. xxx.).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Škárové x xxxxxx XXXx. Pavla Xxxxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx žalobkyně X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxx 7, Xxxxxxxxxxx 15, proti xxxxxxxxxx XXXx. J. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 2, Xxxxxxx xxx. 7, x 43.970,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8 xxx xx. xx. 12 X 257/2004, x xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 22.7.2008, x. x. 30 Co 188/2008-162,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalovanému xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 3.995,- Xx, xx xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxx, k rukám Xxx. Karla Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx x Praze 2, Xxxxxxx xxx. 7.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx pro Prahu 8 xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2007, x. x. 12 X 257/2004-137, zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 43.970,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx úhynu kocoura xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx žalovaným; rozhodl xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení.
K odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 22.7.2008, x. x. 30 Xx 188/2008-162, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, že dne 15.1.2003 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx močit. Xxxxxxxx xxxxxxx punkci dutiny xxxxxx x odsátí xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx organizmu xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx srdce x xxxxxxxx ledvinového xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx náhrada xxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx uhynulého kocoura x xxxxxx 40.000,- Xx a xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.970,- Kč. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx kocoura xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provedeno xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx předpoklad xxxx xxxxxxxxxxxx za vzniklou xxxxx podle §420 xxx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx původ x xxxxxx použitého xxxxxxxxx xx xxxx (§421x xxx. zák.). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx převzaté xxxx xxx xxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx věci x xxxxxxx smyslu x xxxxxxxxxx xxxxxx x věcech lze xx xxxx tvory xxxxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx živého xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx (xxx. x. 246/1992 Xx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jelikož řeší xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Nesouhlasí s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx xxxx dána xxxxxxxxxxx žalovaného xxx §421 xxx. xxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx) x xxxxxxxx x xxx dvou x xxx hodinovém xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §421 xxx. xxx. xxxxxxxx, xxxxx xxx o odpovědnost xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xx na xxxxxx xxxxxxxxxxx služby nelze §421 obč. zák. xxxxxx. S xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.6.2004, sp. xx. 25 Cdo 2109/2003, xxxxxxxx, xx xxxxx xx věcí v xxxxxxx smyslu x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx (xxxx x xx zvířeti) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx §421 xxx. xxx. Navrhla, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Žalovaný ve xxxx xxxxxxxxx uvádí, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx správný, xxxxx nelze xx xxxx zvíře xxxxxxx xxxx xx xxx x obecném xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lékaře xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (zák. č. 166/1999 Xx.), x xxxxx xxx. §62 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lékař xxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxx dovozuje, xx veterinární xxxx xxxxxx xxx závazkovou xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §421 xxx. xxx., neboť xx xxxxx x xxxxx specifickou xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx; xxxxxx x závěru, xx dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxx §421 xxx. xxx. xx xxxxxx x odpovědnosti xxxxxxxxxxxxx lékaře xx xxxxx vzniklou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ošetření, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx řešena. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx vydáno xxx 22.7.2008, Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx rozhodl xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. xx. XX zákona x. 7/2009 Xx.).
Xxxxx §421 xxx. zák. každý, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, jež xx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx nebo zničení, xxxxxx xx ke xxxxx xxxxx i xxxxx.
Xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která se xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx, x vedle xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, je především xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx základě xxxx věc xxxxxxx. X xxxx xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, jak zdůrazňuje xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx o xxxx nevylučuje aplikaci §421 obč. xxx. x jak Nejvyšší xxxx již xxxxx xxxxxxx, x odpovědnost xx xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx závazku, xxxx xxx založena xxxxxxxxxxx §421 xxx. xxx. (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 17.6.2004, xx. zn. 25 Xxx 2109/2003 xxxx rozhodnutí bývalého Xxxxxxxxxx soudu XXX x 29. 11. 1985, xx. xx. 1 Cz 83/85). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx sama x xxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx §421 obč. xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx chovatele xx xxxxxx či xxxx xxxxxxx, jež xx xxxx xxxxxxx xx xxxx (xxxx. k xxxxxxxx, ošetřování, krmení x tréninku koně, xxx tomu xxxx xxxxx v xxxxxxx, xx nějž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), obsahem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx ambulantního ošetření xxxxxxxxx xxxxxxx.
X §62 xxx. x. 166/1999 Xx., x veterinární xxxx, ve znění xxx. x. 320/2002 Xx. (xxxx xxx xxxxx), vyplývá, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx žádající xx xxxx odborný xxxxxxxxxxx xxxx, je vztahem xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxx xxx pojem závazku xxxxxxx x §421 xxx. xxx. Xxxxxxx, xxxx xxxx tak xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx zvířete, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Lékařský xxxxxx xx xxxx povahou xxxxxxx specifickou xxxxxxxx, xx jej xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §420x xxx. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx činností (xxxx. xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ze dne 31.3.2010, xx. zn. 25 Cdo 4758/2008), xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x objektivní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx i v xxxxxxx ošetření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx §420x xxx. xxx., xxx x §421 xxx. xxx., xxxxx odpovědnost xx výsledek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx dána xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veterináře x xxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxx (§55 xxxx. 2 xxxx. x/ xxx. č. 20/1966 Xx., x xxxx o zdraví xxxx), když podle §62 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zvířeti, xx. xxxxxxxxxx odborný xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, která přímo xxxxxxxx zvíře xx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předcházet xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tato xxxxxxxx není xxxxxxx, xx veterinární xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx chovatele od xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jeho xxxx je xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx jeho xxxxxx nebo xxxx xxxxx, které xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx (§62 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx). X tato xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx humánního x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx §421x xxx. zák., xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx přístroje xxxx xxxx věci, jichž xxxx při xxxxx xxxxxxx, xxxx §420 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx je xxxx x xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx [§241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.] správné, x proto dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, věta xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx §242 odst. 3 x. x . x. neshledal, xx xx došlo k xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř., xxx xx xx řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zatíženo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243b odst. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §146 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx (xxxxxxxxx) v xxxxxx 3.695,- Xx [odměna x xxxxxx určené xxxxx §10 xxxx. 3, §3 odst. 1 xxx 4. xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x polovinu xxxxx §18 xxxx. 1, §15 a §14 odst. 1 xxxx xxxxxxxx] x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 vyhlášky x. 177/1996 Xx., ve xxxxx vyhlášky č. 276/2006 Xx., x xxxxxx 300,- Kč.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx dne 14. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. r.
předsedkyně xxxxxx