Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prohlásí xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx se spor x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx podstaty takového xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za nichž xx se x xxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx český xxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Krčmáře x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxx xx v xxxxxx věci xxxxxxxxx XX - WAY XX XXXXX, x. x. x., xx xxxxxx v Nitře, Xxxxxxxxxxxx 4, XXX 949 01, Slovenská xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx 36527793, xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 10, Korunní 810/104, PSČ 101 00, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx montáže, x. x., se xxxxxx x Xxxxxxx - Xxxxxxxxxxx, Ruská 1162/60, XXX 703 83, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 15504140, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx v Xxxxxxx - Moravské Xxxxxxx, 28. října 1727/108, PSČ 702 00, x xxxxxxxxx xxxxxx 31.695,40 EUR x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Krajského soudu x Ostravě xxx xx. zn. 2 Xx 20/2005, x xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci xx xxx 3. xxxxx 2008, x. x. 4 Xxx 428/2007-201,

takto:

I. Xxxxxxxx žalované xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2008, č. x. 4 Xxx 428/2007-201, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xx výroku x nákladech řízení x xxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, se xxxxxx.

XX. Xx zbývající xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci xx xxx 3. xxxxx 2008, x. x. 4 Xxx 428/2007-201, xxxxxx.

XXX. Xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007, x. x. 2 Xx 20/2005-159, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (TI - XXX XX XXXXX, x. r. o.) xxxxx xxxxxxxx (Hutní xxxxxxx, x. x.) xxx 21. prosince 2004 tak, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 31.695,40 XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xx 10. xxxxx 2004 xx xxxxxxxxx (xxx I. výroku), xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tříprocentního úroku x prodlení xx xxx 9. xxxxx 2004 (xxx II. xxxxxx) x xxxxxxx x nákladech řízení (xxx XXX. výroku).

Ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxx I. výroku xxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx že žalovaná (xxxx objednatelka) uzavřela xx xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §536 x xxxx. xxxxxx x. 513/1991 Sb., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx jen "obch. xxx."), xxxxxxx žalobkyni xxxxxx xxxxx xx xxxxxx nedoplatku xxxx xxxx provedeného xx xxxxx xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx 22. xxxxxxxxx 2004.

Soud xxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx ze xxx 19. srpna 2005, x. x. 2 K 15/05-50, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx žalobkyně x xx xx, xx xx 27. xxxxx 2006 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx XXXx. X. X. X xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxx, xx "prohlášení xxxxxxxx xx Slovenské republice xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx", xx proto x tomto smyslu xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x 20. dubna 2006 x xxxxxxxxx. X xxxxxxx svého rozsudku xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení žalobkyni (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) "xxxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx".

X odvolání xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx I. x XXX. výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x záhlaví xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).

Xxxxxxxx xxxx (xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 16. xxxx 2004) xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx nedoplatku ceny xxxx) xx po xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nedošlo jednostranným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x započtení její xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem se xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni (xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), již xxx xxxxxxx o xxx, že jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (x to xxxxxxxx proti xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c/ xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx xxx "o. x. x."), xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §241x odst. 2 x. x. x., xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) x xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) x požadujíc, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxxx, xxx za xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxx xxxxx prohlášen xxxxxxx na majetek xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxx vyloučit účinky xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx České republiky.

Konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx prvního stupně (xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x řízení xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx); xxxxxxxx xxxx xx xxx x touto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x úpadkovém xxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), jehož xxxxx xxxxx (xxx xx dále xxxxxxxx) xxxx uveřejněna ve Xxxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Svazek 01, xxx. 191-208) xxx 20. xxxxx 2004, xxxxxxxxx pak na xxxxxx 4, 17 xxxx. 1 x 18 odst. 3 xxxxxxxx.

Xxxx upozorňuje, xx xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxxx konkurs xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 19. xxxxxx 2005 x xx funkce xxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxx 2006 xxxxxxxxx XXXx. L. X.

X xxxxxxxxxxxx k xxxxx §14 odst. 1 písm. c/ xxxxxx x. 328/1991 Xx., o konkurze x xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxx XXX") x §14 xxxx. 1 xxxx. x/, x/ x x/ xxxxxx č. 328/1991 Xx., o xxxxxxxx x vyrovnání (xxxx xxx xxx "XXX") xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx soudy xx měly xxxxxxxxx x otázkou, zda xxxxxx (o xxxxxx xxxxxx žalobkyní xxxx xxxxxxxxxxx konkursu xx xxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx nebo zda x xxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx případ, xx xx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, založené xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v jiném xxxxx xx xxxxxx x tohoto xxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxx xx projevilo xxx, xx xxxxx xxxxxx akceptovaly úpadkyni (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně "jednající XXXx. X. X., xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx označil xxxxx /xxx xxxxxxx dodatků/ xxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx pominul.

Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x konkurze x xxxxxxxxx x xx "konstantní judikatuře", xxxxxxxxxxx míní, že xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vystupovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx obsaženého v xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 30. xxxxx 1997, xx. xx. 2 Xxxx 1566/96 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 17/1998 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - xxxx xxx xxx "X 17/1998"), xxxxx xxxxxxx "xx xxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, bydlištěm a xxxxxx".

X xxx, xx xxxx poté, xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, rozhodl, xx tento xxxxxxx xxxx právní účinky xx xxxxxx x xxxxxx řízení, spatřuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (xx 30. xxxxxx 2009) se xxxxxx x bodu 12., xxxxx xxxxx, xxxxxx XX. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx) x k xx části xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx o nákladech xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxx xxxxx §243x xxxx. 5 x. x. x., ve xxxxxxx x §218 xxxx. x/ x. x. x. (srov. i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx číslem 4/2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).

Dovolání xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx samé xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x., xxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účinků prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x členských států Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx účastníkem xx xxxxxxx. Xxxxx xxx o otázku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx byl zjištěn xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx nebyl (x xx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx z něj xxx dalších úvahách xxxxxxx.

X xxxxxx spisu xx patrno, xx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX - XXX OG XXXXX, x. x. x., xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx 21. xxxxxxxx 2004 (srov. x x. 1-3). Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. V. X. (xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx moci ze xxx 15. xxxxxxxx 2004, x. l. 4). Xxxxxxx došlým xxxxx xxxxxxx xxxxxx 28. xxxxxxxxx 2005 xxxxxxxx XXXx. A. X., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx, xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 19. xxxxx 2005 konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx korespondence x xxxxxxxxx souvisící xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx její adresu (x. l. 65). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. srpna 2005, č. x. 2 X 15/05-50, xxxxx podle vyznačené xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxx právní moci 12. xxxx 2005 x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x 23. xxxxx 2005 xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 328/1991 Zb., x konkurze x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. (č. x. 66-67). Xxxxxxx xxxxxx xxxxx 26. xxxxx 2006 xxx XXXx. X. xxxxx xxxxxxx, xx jej xxxx o přerušení xxxxxx podle §14 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxxxxxxx XXX, xx xxxxx §14 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxxxxxxx ZKV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x že pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. (x. x. 71). Xxxxxxx datovaným 20. xxxxx 2006, xxxxxx xxxxx 27. xxxxx 2006, pak XXXx. X. jménem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx z 27. xxxxx 2006 byl xxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxx tímto soudu xxxxxxx, xx bude x xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (x. l. 71). K xxxxxx xxxxxxxx usnesení xx xxx 27. xxxxx 2006, x. x. 2 K 15/05-115, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně JUDr. X. B., x xxx, xx funkce xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkursní xxxxxxxx XXXx. X. xxxxxxx xxxxx dne xxxxxxxxxxx xxxxxx konkursních xxxxxxxx (č. x. 73). Xxxx XXXx. X. xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxx 19. dubna 2006, xxxxx xxxxx xxx XXXx. B. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx (x. x. 74). Žalovaná xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx 26. xxxxxxxx 2006 xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správce konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx (x. x. 95-96).

Xxxxxxxx xxxx xx xxxx - x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zahrnujícímu všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx žalobkyně - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x. 7/2005 Zb., x konkurze x xxxxxxxxxxxxxxxxxx x o xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx xxx "ZKR"), xxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1. ledna 2006 zrušen zákon x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§208 xxx 1. a xxxxxx XX. XXX). Xxxxxxxx x ustanovení §206 xxxx. 1 x 2 XXX xxxx xx pro xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2006 (19. xxxxx 2005) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 646/2004 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §14 odst. 1 xxxxxxxxxxx ZKV xxxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx dlužníka (mimo xxxx) tyto xxxxxx:

x/ xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, ako xx xxxxx práv x xxxxxxxxxx, ktoré xxxxxxx x xxxxxxxxxx x majetkom podstaty, xxxxxxxxxxx na správcu. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx voči xxxxxxxxxx xxxxxxľxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx uzavrela x xxxxxxx xxxxxx, xôxx xx xxx xxxxxxxx, ibaže x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x vyhlásení xxxxxxxx;

(…)

x/ súdne a xxx konania xxxľx xxxxxxxxxx predpisu, ktoré xx týkajú xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx uspokojené z xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx správcovi; xx xxx o xxxľxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (§20), xôxx xxx xxxxxxx začaté v xxxxxx s ustanoveniami §23 x 24;

x/ xxxxx x xxx xxxxxxx xxxľx osobitného xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sa xxxxxxxxx, xx xx týkajú xxxxxxx patriaceho xx xxxxxxxx alebo ak xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx byť x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

Xxxxxxxxxx §14 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx prerušených xxxľx xxxxxx 1 písm. x/ x xxxxxxxx xxxxxx x xxxľxxxxxxxx, xxxxx xxxxx prihlásiť x xxxxxxxx (§20), xx xxxx xxxxxxxxx xx návrh správcu, xxxxxxxxx xxxxxxx alebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sa xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Úpadca xôxx xxxxx xxxxx podať, xxx ak xxx xxxxxxx správca x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx úpadca zostáva xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x výživnom xxxxxxxxxx xxxx, trestné xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx x čase od xxxxxxxxxx konkurzu xx xxxxxxx rozhodnutia o xxxxxxxxx xxxxxxx podľa xxxxxx 1 xxxx. x/ sú neúčinné.

Dle xxxxxxxxxx §6 slovenského XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx konkurznú xxxxxxxx (xxxxx len "xxxxxxxx") (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx tvoria xxxx, xxxx x nebytové xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x deň xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a majetok, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ako xx majetok, ktorým xxxxxx zabezpečil xxxx xxxäxxx (xxxxxxxx 2).

X xxxxxxx, xxxxx §69 xxxxxxxxxxx ZKV xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ktorou xx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx 1. ledna 1993 xxxxxxx Xxxxxxxxx republika) xxxxxxx x ktorá xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx, vzťahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx súdom xx na úpadcove xxxxxľxx veci, xxxxx xx v cudzine (xxxxxxxx 1). Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx česko-slovenským xxxxx (xx 1. xxxxx 1993 xxx slovenským xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxxxľxx veci, xxxxx xx xx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx ide x xxx štátu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úpadcov xxxxxxx xôxx xxxx xxx vydaný xx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xx oddelené xxxxxxxxxxx (§28), xxxxxxxxxxx xxôx, xxx xxxxx xxxxxxx cudzieho súdu xxxxx iného xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).

K 19. xxxxx 2005 (xxx byl prohlášen xxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx) xxx x Xxxxx xxxxxxxxx platil xxxxx x xxxxxxxx x vyrovnání, xx xxxxx xxxxxxx xx 28. xxxx 2005, xx. xxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 179/2005 Xx., xxx xxx xxxxxxxxx. Přitom xxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxx (xx do 31. xxxxxxxx 2007). Xxxxx x konkursu x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 2008 xxxxxxx č. 182/2006 Xx., o xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xxxx. xxxx §433 xxx 1. x §434. X xxxxxxxxxxxx x §432 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx, že xxx xxxxxxxxx a vyrovnací xxxxxx zahájená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx ustanovení §14 xxxx. 1 xxxx. x/ XXX xx xxxxxxxxxx konkursu x xxx účinek, xx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xxxx které xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úpadce, xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx x trestní xxxxxx (x xxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx), x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx x xxxxx rozhodnutí; s xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxx přihlásit v xxxxxxxx (§20), xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x správce xx stává xxxxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx,

Xxx §69 XXX nestanoví-li xxxxx mezinárodní smlouva, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx uveřejněna xx Sbírce xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudem i xx xxxxxxxx movité xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx stal xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx konkurs xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (od 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx jsou na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx cizímu xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Úpadcův xxxxxxx xxxx však být xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§28), xxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx příslušného xxxxxx (xxxxxxxx 2).

V takto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rámci xx nezbytné především xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předestřené xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěry, jež xxx výkladu §69 xxxxxxxxxxx XXX x §69 XXX Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 18. prosince 2000, xx. xx. 20 Xxx 2261/98, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 1/2002 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - dále xxx xxx "R 1/2002". (X tomto usnesení Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx teritoriální x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx slovenským xxxxxx x xxxxxx směru xxxxxxxxxx /a při xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smlouvách, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx/ do xxxxxx xxxxxxxxx českých xxxxx, xxxxxxxx ustanovením §7 o. x. x.).

Xxxxxxx xxxxxx, jež xxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx 2005) xxxxxxxx xxxxxxx odvolat xx xx X 1/2002, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx do Evropské Xxxx (x xxxxxxx xxxx xxxx se xxx stalo 1. xxxxxx 2004). Ten x xxxxx totiž xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx aplikovatelného předpisu Xxxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000, o úpadkovém xxxxxx, konkrétně - x xxxxxxxxx - xxxxxx 15 nařízení.

Při xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie (xxxx xxx jen "Xxxxxx xxxx"), kterou Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx xxxxx omezení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx dne 6. xxxxx 1982, v xxxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx s xxxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxxx článek 234 Smlouvy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) ukládá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, Soudnímu xxxxx.

Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předběžné otázky, xxxxxxxx:

1/ Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx případu.

("It xxxxxxx from xxx xxxxxxxxxxxx between the xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx to in xxx third xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx national xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx is necessary xx xxxxxx them xx give xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx courts xx tribunals xxx xxx obliged to xxxxx xx xxx Xxxxx of Xxxxxxx x xxxxxxxx concerning xxx xxxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx raised xxxxxx xxxx xx xxxx question xx xxx relevant, that xx xx xxx, xx xxx xxxxxx xx xxxx question, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx be, xxx xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)

2/ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x dané xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx xxxxxxx).

("Xx must xx xxxxxxxxxx in xxxx xxxxxxxxxx that xx xxx xxxxxxxx xx 27 March 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62 (Xx Xxxxx v Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [1963] XXX 31) xxx Xxxxx ruled that: "Xxxxxxxx the third xxxxxxxxx of Article 177 xxxxxxxxxxxx requires xxxxxx xx tribunals xx a Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx is xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx … to xxxxx xx xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx authority xx xx interpretation xxxxx Xxxxxxx 177 xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx its purpose xxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Such xx xxx case xxxxxxxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxx is xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx been the xxxxxxx of x xxxxxxxxxxx xxxxxx in x xxxxxxx xxxx."

Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx the xxxxxx xxx to the xxxxxxxxxx laid down xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Article 177, may xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx of xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx of xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx the questions xx xxxxx xxx xxx strictly xxxxxxxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavce 13 x 14)

3/ Xxxxxx x správná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. acte xxxxx). Xxxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohl xxxxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx práva Evropské xxxx) je xxxxxx, xxxx:

x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx,

x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx (xxxx rozuměj xxxxx Xxxxxxxx xxxx),

x/ xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx),

x/ xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxx zjevný xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Soudnímu xxxxx.

("Xxxxxxx, xxx correct xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xxx xx xx xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxx any reasonable xxxxx as xx xxx xxxxxx xx xxxxx the xxxxxxxx xxxxxx xx to xx xxxxxxxx. Before xx comes to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxx, the xxxxxxxx xxxxx xx tribunal xxxx be convinced xxxx xxx xxxxxx xx equally obvious xx xxx courts xx the xxxxx Xxxxxx States xxx xx xxx Xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx conditions xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx submitting xxx xxxxxxxx to xxx Xxxxx xx Justice xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx responsibility xxx xxxxxxxxx xx.

Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Community xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx its interpretation xxxxx xxxx.

Xx begin xxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx Community xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx languages xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx interpretation xx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx law xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxx also xx xxxxx in mind, xxxx where the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx with xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxx uses terminology xxxxx is xxxxxxxx xx it. Furthermore, xx must be xxxxxxxxxx that xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx have xxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx xxx xxx xx the xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx of Community xxx xxxx be xxxxxx xx its xxxxxxx xxx interpreted xx the light xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx a xxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xx xxx objectives xxxxxxx xxx to xxx xxxxx xx xxxxxxxxx at the xxxx on xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3430, xxxxxxxx 16 až 20).

Xxxxxx 15 xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx včetně xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 15

Účinky úpadkového xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xx xxxx právem členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx koná.

Nejvyšší soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx komunitárního xxxxx v této xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx jím xxxx x nařízení vyjádřeno.

Příkladmo xxx poukázat na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

(xxxxxxxxxxx)

Xxxxxx 15

Účinky xxxxxxxxxxx konania xx xxxxxxxxxx súdne procesy

Účinky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx právo, xxxxxxx xxx dlžník xxxxxxx, určuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx takýto súdny xxxxxx xxxxxxxx.

(xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx 15

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pending

The xxxxxxx of xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx a xxxxxxx xxxxxxx concerning xx asset xx x xxxxx xx xxxxx the xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx governed xxxxxx by the xxx of xxx Xxxxxx State xx xxxxx that xxxxxxx xx xxxxxxx.

(xxxxxxx)

Xxxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxäxxxxx Rechtsstreitigkeiten

Für die Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx einen anhängigen Xxxxxxxxxxxx über xxxxx Xxxxxxxxxx oder xxx Xxxxx der Masse xxxx ausschließlich xxx Xxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxx der Xxxxxxxxxxxx anhängig xxx.

X xxxx lze xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx (než xxx, xx jednotlivé xxxxxxxx verze se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx verzi xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxx použit (xx xxxxx "se řídí") xxxxx "xxxxxxx" (xxxx. xxxxx "xxxxxxx" ve xxxxxxxxx verzi, "solely" x anglické verzi xx "ausschließlich" x xxxxxxx verzi). Xxxxxxxx xxxx xxxx pochyb x xxx, že xxxxx verzi xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx jazykové xxxxx x xx xxxxx xxx "xxxxx" xx xxxxx členského státu, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxx ani neprosazuje.

Termínu "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx republiku x xxxx prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (xx xxxxx na zákon x konkurze x xxxxxxxxx), v xxxx xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" (xxxxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx).

Xxxxx článku 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx platí, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx,

(…)

x/ majetek, xxxxx xxxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx nakládání x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x/ xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4 a 15 xxxxxxxx obsahují xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx (dle xxxxxx 4 odst. 2 xxxx. x/ nařízení) xxxxxx státu, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx řízení (lex xxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx xx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudní xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx takové soudní xxxxxx xxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x řízení.

Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xxx xxxxxxx jiné xxxxxx xxxxxx, nedochází. Xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx může xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx toto řízení xxxxxx (lex fori xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx toto xxxxxxxx xxxxxx zahájil (xxx fori xxxxxxxxx). Xxxxxxxx pak platí, xx i xxxxx xxxxxx z účinků xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx práva xxxxxxxxxxxx do majetkové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xx neprosadil xx xxxxxx k xxxxxxxx řízení vedenému x xxxxx členském xxxxx, jehož xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx neurčuje (xxx xxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx účinků úpadkového xxxxxx jen xx xxxxxx k těm xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx majetku xxxx xxxxx náležejícího xx xxxxxxxxx podstaty. Xxx xxxxxx, xxx x xxxxxx majetek xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxxxx rozhodné xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx úpadkové xxxxxx (xxx xxxx concursus).

Nejvyšší xxxx xx přesvědčen, xx xxxxxx x xxxxxxx aplikace xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xx xxxx rozebíraných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (včetně té, xxx xxxx na xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx poměrů xxxx xxxx) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx např. na xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 23. února 2005, xx. xx. 9XX135/04x, xx dne 17. xxxxxx 2005, sp. xx. 8Xx131/04x a xx xxx 24. xxxxx 2006, xx. xx. 10Xx80/05x.

X xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Bělohlávek X. J. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2007, xxx. 503-556 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, X. X. - Xxxxxxxx, X.: Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx x tuzemské x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Obchodněprávní xxxxx xxxxx 9 xxxxxxx 2010, xxx. 253-267.

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxx xxxx prosazují xxxxxxxxxx:

1/ Xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx 15 xxxxxxxx xx xxxxxxx x článkem 4 xxxx. 2 písm. x/ xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx majetek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx (může mít) xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.

2/ X xxxxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, konkrétně xxxxx výše xxxxxxxxxx §6 odst. 2 xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx pohledávky xxxxxxxxx za jejími xxxxxxxx (slovy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx "xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx"), xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx pochyb o xxx, xx nalézací xxxxxx x xxxx xxxx, týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx 21. xxxxxxxx 2004 a xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx) x v xxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx článku 15 xxxxxxxx.

3/ Jelikož xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na nalézací xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx lex xxxx processus, xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxx bylo prohlášením xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx slovenským soudem xxxxxxxxx x x xxx a xx xxxxxx podmínek x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x českém xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, konkrétně x §14 XXX.

4/ Xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x/ XXX xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx prohlášením xxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx (dnem, kdy xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx) účastníkem řízení xxxxxxx úpadce; xxxx. x tomu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2002, xx. xx. 29 Xxx 92/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 11/2003 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x stanovisek.

Nejvyšší xxxx xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxxx, xxxx je xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx (srov. bod XXXX. xxxxxxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 17. xxxxxx 1998, Xxxx 19/98, xxxxxxxxxxxx pod číslem 52/1998 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25. května 2000, xx. xx. 20 Xxx 340/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 11, xxxxxxx 2000, xxx xxxxxx 122), x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx 15 nařízení) úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) dochází xx xxxx (xxx xxxxxxx) x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení (srov. xxxxx xx shodnému xxxxxx opět x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xx xxx 24. ledna 2006, xx. xx. 10Xx80/05x).

Xxxxx xxxxxxxx judikatury Nejvyššího xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 19. xxxxx 2001, xx. xx. 32 Cdo 2584/98, uveřejněný xxx xxxxxx 74/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx, xxxxx mohla xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxx Xxxxxxxx xxxx dodává, xx x xxxxxxx, kdy xx v xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx pokračováno x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, nejde xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx úkony úkonům xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x době, xxx xxxx v xxxxxx xxx řádně xxxxxxxxxxx) x xxxx, která xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx.

X dané věci xx xxxxxx přerušilo 19. srpna 2005 (xxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx žalobkyně) x xxxxxxx přerušeno až xx 27. xxxxx 2006, kdy soudu xxxxxxx xxxxxx došlo xxxxxx xxxxxxxx 20. xxxxx 2006, v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxx, že správce xxxxxxxxx xxxxxxxx navrhuje, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx 27. dubna 2006 xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty žalobkyně XXXx. B. stal (x xxxxxxx x §14 xxxx. 1 xxxx. x/ XXX) xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx, xx soudy xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (soud prvního xxxxxx jej x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v /xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx/ X 1/2002 xxxx xxxxx jednající xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx), by případně (xxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto postupu xxx ukrácen xx xxxxx procesních právech) xxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx smyslu §229 xxxx. 3 o. x. x. (xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx řízení nesprávným xxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx). K takové xxxx xx ovšem xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §242 xxxx. 3 o. x. x.) jen xxxxx se týkala xxxxxxxxxx (xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. xxxxxx 1998, xx. xx. 2 Xxxx 1900/97, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 69/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx bylo xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 2008, uplatnily by xx výše xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §263 a xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxx nadto nelze xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně xxxx na xxxx xxxxxxxxxx právech xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonech xxx xxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxx x zastupování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x nový správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx strany žalující x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potažmo x rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx žalované xxxx být xxxxxxxx, xxx - xx xxxxxxxx x totožné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxx pro xxx xx uplatněné xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx další vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx soud u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxxxx xxx xx spisu. Nejvyšší xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a odst. 1 o. s. x.), xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx věci xxxx xxxxxx (§243b odst. 2 x. s. x.).

Xxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx nepřehlédl, xx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx zrušen x xxxxxxx konkursní xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx funkce (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2010, x. x. 2 X 15/2005-354). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovením §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1, §142 odst. 1 x (xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx) x §146 xxxx. 3 o. x. ř. (xx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx), tedy xxxxxxxxx neúspěchem xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxx 27. ledna 2011

XXXx. Xxxxxx Xxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx