Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx D&I XXXXXXXXXX LIMITED, xx xxxxxx x Xxxxxxx, 29 Xxxxxxx Xxxxx, X2 OTJ, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Severního Xxxxx, xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxxx 51x, proti xxxxxxxx L. X., x xxxxxxxxx 371.280,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxx xx. xx. 33 Cm 331/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx dne 5. xxxxx 2010, č. x. 2 Cmo 357/2009-89,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx ze xxx 5. xxxxx 2010, x. x. 2 Cmo 357/2009-99, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxx 2009, č. x. 33 Xx 331/2006-89, se zrušují x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxx usnesením xx xxx 30. xxxx 2009, č. x. 33 Xx 331/2006-89, odmítl žalobu, xxx xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 371.280,- Xx x xxxxxx x prodlení, x xxxxxxx o nákladech xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2009, x. j. 33 Xx 331/2006-65, xxxxxxxxx vyzval x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x datu xxxxxxxx xxxxxx, tj. ke xxx 3. xxxxx 2006, a v xxxxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxx xxxxxx k doplnění xxxxxx x údaje xx výzvě xxxxxxxxxxxxx x poučil xx, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx výzvu xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x v xxxxxx nelze pro xxxxx xxxxxxxxxx pokračovat, xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dni 18. xxxxxx 2005. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dalšímu xxxxxx ve xxxx, x xxxxxx odmítl x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx xxx "o. x. x.").
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxx 2010, x. x. 2 Xxx 357/2009-99, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod bodem XX).
Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx výzvě xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx xxx podání xxxxxx. Xxxx, co citoval xxxxxxxxxx §43 odst. 1 o. x. x., odvolací soud xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytýkaných xxxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx odstraněn xxx x odvolání. Xx xxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žalobu odmítl.
Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala x xxxxxxxxxx §239 odst. 3 x. s. x. x xxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx [§241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x.], neboť nastolenou xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízení x xxxx by lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 x. s. x. x že xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxx vadou xxxxxx x xxxxxxxx její xxxxxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx žaloby xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odkazem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 22/1982 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx vznikla, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx přesto x xxxx xxxxxxxxxxxx pochybnosti, xxx xx konkrétně xxxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem, jímž xxxx xxxxxxxx též xxxxxxx (§241 xxxx. 1, 4 o. x. x.), Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10 o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x dovolání bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 3, xxxx druhé, o. x. x.
Xxxxx ustanovení §239 odst. 3 x. x. ř. xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x odmítnutí xxxxxx (xxxxxx); to neplatí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§75x a 75x) xxxx návrh xx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§78x). Xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x 3 platí xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx shledal x projednávané xxxx xxxxxxxx přípustným, neboť xxxxxx procesního xxxxx, xx níž spočívá xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 a 3 x. x. x.
Xxxxxxxx xx též xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx 43 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxx usnesením xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx podání xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx (odstavec 1). Není-li xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxx doplněno x x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx usnesením xxxxxx, kterým se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx).
Xxxxx ustanovení §79 x. x. x. xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 odst. 4) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx účastníků, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx název x xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxx xxxx soudem xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxx zástupců, vylíčení xxxxxxxxxxxxx skutečností, označení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx x xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx domáhá. Xx xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (§90), xx xxxxxx xxxxxxx (odstavec 1). Žalobce xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx písemné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx nebo v xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2).
X ustanovení §79 xxxx. 1, větě xxxxx, x. x. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx základě xxxx xxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx. Písemné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xx se jich xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Procesní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x. x. x., jenž xx vyhrazen xxx xxxxxx xxxxxxxxx, nesrozumitelného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x situaci, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx ustanovením §79 xxxx. 2 o. x. x.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxx, xx xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxx x povahy xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §19 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx zákon), x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx náleží xxxx podmínky, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx přihlíží xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. §103 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §43 x. x. x., pak xxxxxxx procesní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxx xxxx x dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) o. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadbytečné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovolacích xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx, xxxxxx závislého xxxxxx o nákladech xxxxxx [§242 odst. 2 xxxx. x) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, platí x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x. vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x §226 odst. 1 x. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 28. xxxxx 2011
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx