Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Příhody a xxxxxx XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx a XXXx. Xxxxxx Dese xx xxxx xxxxxxxxx X&xxx;X XXXXXXXXXX LIMITED, xx xxxxxx x Londýně, 29 Juliana Xxxxx, X2 XXX, Spojené xxxxxxxxxx Velké Británie x Severního Irska, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, se xxxxxx v Brně, Xxxxxxxxx 51x, xxxxx xxxxxxxx X. X., x xxxxxxxxx 371.280,- Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 33 Cm 331/2006, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 5. xxxxx 2010, x. x. 2 Xxx 357/2009-89,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxx 2010, č. j. 2 Cmo 357/2009-99, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30. xxxx 2009, x. x. 33 Xx 331/2006-89, se zrušují x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 30. xxxx 2009, x. x. 33 Cm 331/2006-89, odmítl xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 371.280,- Xx x úrokem x xxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2009, x. x. 33 Cm 331/2006-65, xxxxxxxxx vyzval x xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx x datu zahájení xxxxxx, xx. xx xxx 3. xxxxx 2006, x x xxxxxxxxxxx. Zároveň žalobkyni xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx výzvě specifikované x xxxxxx xx, xx xxxx-xx xxxxxx xxxx výzvu xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxx pro xxxxx nedostatek pokračovat, xxxx podání, kterým xx zahajuje xxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výpis x registru společností xxxxxxxxxxx xxxx existenci xx xxx 18. xxxxxx 2005. Xxxx xxxxxxx stupně dovodil, xx xxxxxxx nedostatek xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci, x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §43 odst. 2 občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "x. s. x.").
X odvolání žalobkyně Xxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením ze xxx 5. února 2010, x. x. 2 Cmo 357/2009-99, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem XX).
Xxxxxxxx soud shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx nedoložila, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva xx xxx podání žaloby. Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §43 xxxx. 1 o. x. x., xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odstraněn xxx x odvolání. Xx xxxxxxx těchto úvah xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx správně, xxxxxxxx xxxxxx odmítl.
Usnesení xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním, jehož xxxxxxxxxxx spatřovala x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 3 x. s. x. x jež xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx [§241a xxxx. 2 písm. x) x. x. x.], xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neodstranění xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxx by lze xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §43 xxxx. 2 x. x. x. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx účastníkem xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §103 x. s. x. a že xxxxxxxxxx podmínky řízení xxxx xxxxx žaloby x xxxxxxxx její xxxxxxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx nedoložení xxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 22/1982 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, x xxxxx xxxx seznatelné, xx xxxxxx vznikla, x xxxx xxxxxxxxxxxx tak xxxxxxxxx. Xxxxx měl xxxx xxxxxx x xxxx subjektivitě xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxx věc xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxxxxx.
Xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (§241 xxxx. 1, 4 o. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10 x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx není přípustné, x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pro takový xxxxxx v xxxxxxxxxx §240 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.
Xxxxx ustanovení §239 odst. 3 x. x. ř. xxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx); xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§75a a 75x) nebo xxxxx xx zajištění předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkajících se xxxx x duševního xxxxxxxxxxx (§78d). Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x 3 xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxxx vyřešil nesprávně x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx zásadní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 x 3 x. x. x.
Xxxxxxxx xx xxx důvodné.
Podle xxxxxxxxxx 43 o. x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyzve xxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které neobsahuje xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx určí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, jak xx xxxxx opravu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxx-xx přes xxxxx xxxxxxxx senátu xxxxxx xxxxx opraveno xxxx doplněno x x řízení nelze xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx (xxxxxxxx 2, xxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §79 x. s. ř. xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Návrh xxxx xxxxx obecných xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxxxx jméno, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx čísla xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxx název x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx státu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která za xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx též xxxxxx zástupců, vylíčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx xxx x xxx patrno, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx věcech xxxxxxxxxxxxx x obchodních vztahů xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podnikatelem, xxxxxxxxx další údaje xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Tento xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxxx (§90), xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xx xxxxxxx x návrhu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx (odstavec 2).
X ustanovení §79 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x. xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx věc xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxxx měl, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §43 x. x. x., jenž xx vyhrazen xxx xxxxxx neúplného, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, proto xxxx x dispozici x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx důkazy, uloženou xx ustanovením §79 xxxx. 2 x. x. ř.
V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že xx-xx xxxxxxxxxx řízení zahraniční xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx doklady x její právní xxxxxxxxxxxx; xxx ten, xxx xx způsobilost xxx práva a xxxxxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxx §19 o. x. x. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx toho, xxxx xx přiznává xxxxx), x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx může xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxxx. §103 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní subjektivitu xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xxxx soudy xxxxxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxxx §43 x. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxx postup xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx není x xxxxxxxx důvod xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. byl uplatněn xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nadbytečné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dovolacích xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx důvodů, xxxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. s. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xx středníkem, x. x. ř. xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [§242 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.]. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx bylo toto xxxxxxxxxx zrušeno, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx x toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3, věty xxxxx, x. x. x. xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx s §226 xxxx. 1 x. s. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 28. xxxxx 2011
XXXx. Xxxxx Příhoda
předseda senátu