Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx strany xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx, xxx x xxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx leasingových splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §392 xxxx. 1 a 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxx a xxxxxx JUDr. Kateřiny Xxxxxxxxxx x JUDr. Xxx. Xxxx Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XxxXXX s.r.o., xx xxxxxx x Xxxxx 5, Xxxxxxxx 6, XXX 155 00, XX 45805369, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxxx 4, proti xxxxxxxxxx X. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 52 Xx 333/2001, x xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 27. listopadu 2006, č. x. 2 Cmo 38/2006-101,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 26. října 2005, č. x. 52 Xx 333/2001-75, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 134 571,70 Xx x 16% xxxxxx z xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 27.6.1996 xxxxxxx x pronájmu xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXX 1.9 Xxx xx předběžnou xxxxxxxxxx cenu 535 000,10 Xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 107&xxxx;000 Xx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 059,10 Xx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 10&xxxx;700 Xx. Xx xxxxxxx bylo dále xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx převzal x xx žalobkyně x xxxxxx prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx delší xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX bodu 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soud prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 337&xxxx;155,80 Kč, xxxxx xxxx být uhrazena xx 31.10.1997, xxxxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx konečného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxx 189 000 Xx xx xxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podle §663 x xxxx. občanského xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. xxx.") x xxxxx §489 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx. xxx.") xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx neznají xxxxxx "xxxxxxx smlouvy", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným vycházel x §349 xxxx. xxx., podle xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. dnem 10.4.1997, xxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle §394 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxxxx doba, xxxxx xx xxxxx §397 xxxx. zák. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxx důvodu se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 2006, x. x. 2 Xxx 38/2006-101, xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX všeobecných xxxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pronajímateli xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vozu nájemci xxxx xxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2 měsíce. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzniklo xxxxx xx okamžité xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx místě, xxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx pronajímatelem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx vzniká xxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxx zmíněný xxxxxx XX xxxxxxxxxxx podmínek xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx splátek, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 5 článku XX xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 8 - xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx datu) a xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxx, parkovné xxx.). Xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx XX všeobecných xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx a v xxx započíst xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx nájemce x xxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxx xx pronajímatel xxxxxxx xxxxxx nájemci toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxxx položky xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 11.
Odvolací xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx výpověď x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx občanský xxx xxxxxxxx zákoník termín "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx žalobkyně jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx leasingové smlouvy xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx nutno chápat xxxx majetkovou xxxx xxxxxxxx ukončením xxxxxxxxxx xxxxxxx výpovědí, xxxxx xxxx o náhradu xxxxx xx smyslu §373 a xxxx. xxxx. xxx.
X xxxxx xx plnění xxxxxxx xxxxxxxx zákoník v §392 xxxx. 1 xxxx první xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx ode xxx, xxx xxxxxxx xxx xxx splněn xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx článek XX xxxx. 13 xxxxxxx pronajímateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxxx, kdy xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx zahrnované xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx výpovědi leasingové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx smyslu §392 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx povědomost x rozsahu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx vozidla x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx závazku x xxxxxxx xxxxx xxxxx není podle xxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx škody. Xx xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx věcně xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx jen x. x. ř.)]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxxxxx ukončení xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu škody. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxx xxxx nepřezkoumatelný.
Zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xx xxxxx nesprávných xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx právem:
1) xx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx splatnosti vzniklých xxxxxxx, ačkoli xxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxx;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx vypovězení smlouvy, x xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx způsob vypořádání xxx případ předčasného xxxxxxxx xxxxxxxx;
3) x xxxxxxxxx práva x xxxxx xxxx třeba xxxx přesnou xxxx xxxxxxx (xxxxx), xxx xxxxxxxxx taková xxxxxxxx x jejím rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxx xxxxxxx, ačkoli xxx uplatnění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx předně namítá, xx xxxxxxxxx nárok xxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx újmy vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx přes xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx vyčíslila xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.10.1997. Dovolatelka x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx. xxxxxxx xxxx splatnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx 15 dnů xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx dne 16.10.1997. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx dne 1.11.1997, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o splatnosti xxxxxxxxxx vyrovnání ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx počátku xxxx xxxxxxxxx doby xx okamžik xxxxxxxx xxxxxxx. Xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx všeobecných xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x něhož xxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx; xx této xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx právě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xx. xx. X XX 523/06.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxx uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx škody) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx (xxxxx) xxxxxxx, xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §114 odst. 1 x 2 ve xxxxxxx x §43 xxxx. 2 x. x. ř., případně xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx nároku xxxxx, xxx by xxxx známa xxxx xxxx. Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. xxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xx. obsahovat x xxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxxxxx, označení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxx xxx xxxxxx, čeho se xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx výši xxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxx dostát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx možno xxxxxxx x průběhu řízení. Xx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxx okolnost, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §261 odst. 1 xxxx. xxx., je xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx dohodly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx. xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vypořádání x xxxxxx se xxxx xx tom, xx teprve finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) žalobkyně xxxx žalovanému, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx začít xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx nevyjádřil.
Napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2009, xxx nabyla účinnosti xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx provedená xxxxxxx x. 7/2009 Xx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxxx soud") jako xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xxxxx vzhledem x xxxx 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx přípustné.
Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx dovolání přípustné xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. b) x písm. x) x. s. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. je xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx xxxx samé xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X xxxxxx xxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxx, přichází xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx ustanovení x dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx.
Xxxxx §237 odst. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx právem.
Otázka xxxxxx xxxxx při předčasném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxx běhu xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx řešena rozporně. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx dne 8. xxxx 2010 stanovisko xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx x některým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. Xxxx 204/2007, xxx je x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx.xxxxx.xx , v xxxx xxxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu x běhu jejich xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. zák. xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx leasingové smlouvy x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zastoupenou xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o. x. ř. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými je xxxxx, a xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxx na xxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx §373 xxxx. xxx., a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx posuzoval xxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx promlčení nesprávně xxxxxx x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx ve smyslu §373 xxxx. xxx.
Xx xxxxx x citovaným xxxxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "vypovězena" v xxxxxxx x článkem XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx §582 xxx. xxx., xxx jako odstoupení xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxx. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxx xxxxxxx, xx x případě xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxx xxxxxxxxx výpovědi. Nelze xxxxx oddělit xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této "xxxxxxxx" x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx vyjadřuje vůli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Nesprávný xxxxxx názor odvolacího xxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nemělo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx smlouvy" xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx pro xxx xxxxxxxxx doby xx xxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx splatnosti xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxxxxxx vyšel x toho, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx obchodním závazkovým xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxxxxxxxx nezpochybňuje, xxxxxx x ním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx stanovisku xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx tomu bylo x xxxxx případě), xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §351 obch. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxx nedotýká xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvních ustanovení xxxxxxxxxx se volby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxx §262 xxxx. zák., xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx projevené xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx bylo před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxx plnění xxxxx, u peněžního xxxxxxx spolu x xxxxx ve xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxx případ, xxxxx xxxxxxxxx podle §502 xxxx. zák. Xxxxx-xx xxxxxx strana, xxxxx odstoupila xx xxxxxxx, xx nárok xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. má xxxxxx dispozitivní xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxx podmínky, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nároků xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx třeba považovat xx smluvní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Tak xx xxxx x daném xxxxxxx.
Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky 134&xxxx;571,70 Xx, xxx xxxxxxx x neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, neuhrazené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx, xxxxxxx spojených x xxxxxxxxx automobilu x nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu, xx xxxxxxx výtěžku z xxxxxxx xxxxxxxx leasingu.
S xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky xxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Jde tedy x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §394 xxxx. 1 obch. xxx., tedy ode xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx týká xxxxx na zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxxx xx smlouvy, x xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 obch. xxx. xxxx, aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 a 2 xxxx. xxx. Promlčecí xxxx xxxx počíná xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx dne xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx promlčecí xxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xx xxxxx uvedeného xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx správně xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu je xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích důvodů xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 xxxx xxxx xxxxxxxxxx o. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, §224 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. x., xxxx žalobkyně xxxxxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx nevznikly.
Proti xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Zdeněk X x x
xxxxxxxx senátu