Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx běh xxxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 a 2 xxxx. zák.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x JUDr. Xxx. Jana Huška xx věci žalobkyně XxxXXX s.r.o., xx xxxxxx x Xxxxx 5, Xxxxxxxx 6, XXX 155 00, XX 45805369, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Voršilkou, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxxx 4, proti xxxxxxxxxx X. X. X., o xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. xx. 52 Xx 333/2001, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 27. listopadu 2006, č. j. 2 Cmo 38/2006-101,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2005, x. x. 52 Xx 333/2001-75, xxxxxx žalobu na xxxxxxxxx částky 134 571,70 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx X) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
Soud prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx s žalovaným xxx 27.6.1996 xxxxxxx x xxxxxxxx vozidla Xxxxxxxxxx XXXXX 1.9 Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu 535&xxxx;000,10 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 107 000 Xx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;059,10 Xx x xx zůstatkovou xxxxxxxx ve xxxx 10&xxxx;700 Xx. Ve xxxxxxx bylo dále xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx vztahy účastníků xxxx všeobecnými podmínkami xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx převzal x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku 337&xxxx;155,80 Xx, xxxxx xxxx být uhrazena xx 31.10.1997, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxx xx. odpočtem xxxxxx 189&xxxx;000 Xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx podle §663 x xxxx. občanského xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. xxx.") x xxxxx §489 a xxxx. obchodního zákoníku (xxxx xxx "xxxx. xxx.") jako xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxx obsažena smlouva x xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxx xxxxxxxx, xxx obchodní xxxxxxx xxxxxxx termín "xxxxxxx smlouvy", posuzoval xxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx námitky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §349 xxxx. xxx., xxxxx něhož xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, tj. xxxx 10.4.1997, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle §394 xxxx. xxx. xxxxx promlčecí doba, xxxxx je xxxxx §397 obch. xxx. xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x z xxxx důvodu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 2006, č. j. 2 Xxx 38/2006-101, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx podmínek, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx splacení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xx splátkou po xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx. X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx splátek xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx vzniklo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pronajímatelem je xxxxxxx povinen hradit xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx pronajímateli xxxx xxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž výpočet xxxxxx xxxxxxx článek XX všeobecných xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx vozidla za xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx cenou vozidla x současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx má podle xxxxxxxx 5 článku XX xxxx xxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (odstavec 8 - xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úročením x xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxx na náhradu xxxxxxxxx xxxxxxx (náklady xx xxxxxxxxxx vozidla, xx zprostředkování prodeje xxxxxxx, parkovné atd.). Xxxxx odstavce 11 xxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pronajímatel xxxxxxx vyhotovit finanční xxxxxxxxxx x x xxx započíst nároky xxxxxxxxxxxxx x částky xx xxxxxxxx nájemce x podle odstavce 13 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11.
Odvolací xxxx nesouhlasil se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x leasingové xxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx občanský xxx xxxxxxxx xxxxxxx termín "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxx věci xx nutno xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejde xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §373 x xxxx. xxxx. xxx.
X xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §392 xxxx. 1 xxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx dne, xxx xxxxxxx měl xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x jeho plněním (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX odst. 13 xxxxxxx pronajímateli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx 30 xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 11. Nelze xxxxxx xxxxxxxxx, xxx pronajímatel xx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx určoval x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx-xx doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx smyslu §392 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jí vypovězením xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx přesnou xxxx xxxxx. Xx xxxxx těchto důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx x. x. x.)]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, xxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx jí tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
1) ve xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx, ačkoli podle xxxxxxxxxxx xxx žalovaný xxxxx splatný xx xxxxxxxxxxx xxx;
2) rozhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx počátek xxxx xxxxxxxxx xxxx xx vypovězení xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx strany xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ předčasného xxxxxxxx leasingu;
3) x xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xxxx třeba xxxx xxxxxxx výši xxxxxxx (škody), ale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx mj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx předně xxxxxx, xx uplatněný nárok xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx na náhradu xxxxxxxxx xxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx předčasně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vyčíslila svou xxxxxxxxxx xx žalovaným, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxx ukončené xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.10.1997. Dovolatelka x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx tzv. obvyklá xxxx splatnosti, která xxxxx xxxxxx názoru x xxxx věci xxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxx 16.10.1997. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx uplatnit xxxxx xxxxxx u xxxxx xx dne 1.11.1997, xxxxx absence xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx stanovením xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx toho xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx předčasného xxxxxxxx smlouvy bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx vypořádání, x něhož xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxx žalovanému; xx xxxx situace xx potom xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx xxxxxxx smlouvy, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 6. prosince 2006, xx. xx. X XX 523/06.
Taktéž závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx škody) postačuje xxxxx povědomost o xxxx (xxxxx) xxxxxxx, xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx §114 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxx s §43 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx známa xxxx xxxx. Podle §79 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx mj. obsahovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, označení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx být xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx pohledávky, xxxxx xxxx schopen xxxxxx xxx xxxxxxxxxx specifikovat x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, přičemž xx nejedná o xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx možno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouva xx smlouvou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §261 odst. 1 xxxx. xxx., xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínkách, xxx xx. xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx určení xxxxxxxxxx (xxxxxxxx závazku) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx začít xxxxx promlčecí xxxx. Xxxxxxxxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx vyhlášen xxxx 1. xxxxxxxxx 2009, xxx nabyla účinnosti xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx provedená zákonem x. 7/2009 Xx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxx soud") jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxx vzhledem x xxxx 12 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku XX xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 2009.
Odvolací soud xxxxxxx zkoumal, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští.
Proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolání přípustné xx xxxxxxxx uvedených x §237 odst. 1 xxxx. x) x xxxx. c) x. x. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx samé xxxxx než v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který jeho xxxxxxxx rozhodnutí zrušil. X takový případ xx x xxxx xxxx nejedná, xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví §237 odst. 1 xxxx. c) o. x. x. Xx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxx k závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam.
Podle §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx dovolacím soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní otázku x rozporu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx přijal Xxxxxxxx xxxx dne 8. xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a obchodního xxxxxxx x některým xxxxxxx předčasného xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx leasingu sp. xx. Cpjn 204/2007, xxx xx x xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx.xxxxx.xx , x xxxx xxxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu x běhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti leasingového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxxx i xx xxxxxxxx smlouvy.
Z xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 o. x. x. z xxxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx, kterými xx xxxxx, x xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx uplatněný xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx směru xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx x xxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx §373 xxxx. xxx., x xxxxxxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxx §392 xxxx. 1 obch. xxx., x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesprávně xxxxxx o "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx chápán xxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxx ukončením xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xx smyslu §373 obch. zák.
Ve xxxxx s citovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingová xxxxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxx s xxxxxxx XX všeobecných xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §582 xxx. zák., xxx jako xxxxxxxxxx xx leasingové smlouvy. X xxxxxxx nejde x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Obsahem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zdržet xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x případě xxxxxxxx xx se tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxxxx této "xxxxxxxx" x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx považovat xx odstoupení xx xxxxxxx, xxxx smluvní xxxxxx vyjadřuje vůli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Nesprávný xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu ve xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx "výpovědi smlouvy" xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx pro xxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx §392 xxxx. 1 obch. zák. xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx rozhodování xxxxx x xxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nezpochybňuje, naopak x ním xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvou založen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxx x daném případě), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxx x povinnosti xxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx xxxxxxx porušením xxxxxxx, xxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx zákona xxxxx §262 xxxx. xxx., xxxxxx sporů mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx své povaze xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502 xxxx. xxx. Xxxxx-xx plnění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx nárok xx xxxxxx xxxxxxx x xxx spojených (xxxx. 2).
Ustanovení §351 xxxx. zák. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Kč, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, neuhrazené xxxxx xxxxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, po xxxxxxx výtěžku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxx x xxxxxxx konkretizované xxxxxx xxxxx ustanovení §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Xxx tedy x právo, jež xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Běh xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §394 xxxx. 1 obch. xxx., tedy xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dne odstoupení xx xxxxxxx, z xxxxxxxxxx článku XX xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. vůli, xxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §392 xxxx. 1 x 2 xxxx. zák. Promlčecí xxxx xxxx počíná xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx běžet xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx běhu promlčecí xxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) vyrovnání význam xxxx.
Xx shora uvedeného xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx leasingové smlouvy, xxxx správně xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xx x souladu x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 věty xxxx středníkem x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. s. x., když xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx úspěšná x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevznikly.
Proti xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx X x x
xxxxxxxx senátu