Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxx, aby v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx i po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx běh promlčecí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 x 2 xxxx. zák.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx XXXx. Kateřiny Xxxxxxxxxx a JUDr. Xxx. Jana Xxxxx xx xxxx žalobkyně XxxXXX s.r.o., xx xxxxxx x Xxxxx 5, Xxxxxxxx 6, XXX 155 00, XX 45805369, xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx sídlem x Praze 1, Xxxxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxx N. X. X., x xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx pod xx. xx. 52 Xx 333/2001, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 2006, x. j. 2 Cmo 38/2006-101,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 26. xxxxx 2005, č. x. 52 Cm 333/2001-75, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx s 16% xxxxxx z prodlení (xxxxx xxx xxxxx X) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalovaným xxx 27.6.1996 smlouvu x pronájmu xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXX 1.9 Xxx za předběžnou xxxxxxxxxx xxxx 535 000,10 Xx xx splátkou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 107&xxxx;000 Xx, xxxx ve stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15 059,10 Kč x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 10&xxxx;700 Xx. Ve xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx účastníků xxxx všeobecnými podmínkami xxxxxxxx uvedenými na xxxxx xxxxxx smlouvy (xxxx jen "všeobecné xxxxxxxx"). Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx převzal x xx xxxxxxxxx z xxxxxx prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxx delší xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx 3 xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx listu xxxx xxxx prvního xxxxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 337&xxxx;155,80 Xx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx 31.10.1997, přičemž xxxx částka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxx 189&xxxx;000 Xx xx prodej předmětu xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx §663 x násl. občanského xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. xxx.") a xxxxx §489 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx. xxx.") xxxx nájemní xxxxxxxx, v níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x koupi najaté xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx ani xxxxxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxx neznají xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", posuzoval xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx odstoupení od xxxxxxx. Xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §349 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. xxxx 10.4.1997, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394 xxxx. zák. xxxxx promlčecí doba, xxxxx je podle §397 xxxx. zák. xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, že námitka xxxxxxxxx byla vznesena xxxxxxx, x x xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxxxxxx 2006, č. x. 2 Xxx 38/2006-101, xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně (xxxxx xxx xxxxx I) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II).
Odvolací soud xxxxxxxxx důkaz xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož vyplývá, xx xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x pronajímateli xxxxxx právo na xxxxxxxx vozu nájemci xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx splátek xxxxxxxx xx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxx nedošlo, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx xx xxxxx, xxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx xx okamžiku převzetí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx splátkového kalendáře. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx úhradu škody xxxxxxx předčasným ukončením xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX všeobecných xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx cenu se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx cenou vozidla x současně zhodnotí xxxxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx XX xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby (xxxxxxxx 8 - rozdíl xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx úročením x xxxxxxxxxxx xxxx) x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxx 11 xxxxxx XI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxx xxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odstavce 13 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx položky xxxxxxxxxx xx vyrovnání xxxxx odstavce 11.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákoník xxxxxx "xxxxxxx smlouvy" nezná. Xxxxxxxx soud posoudil xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx škody x dané xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výpovědí, nejde xxxx x náhradu xxxxx xx xxxxxx §373 a xxxx. xxxx. xxx.
X práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákoník x §392 xxxx. 1 xxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx doba xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx plněním (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx XX xxxx. 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx 30 dnů od xxxxxxxx, xxx xxxx xx známy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx pronajímatel xx výpovědi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx není-li doba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xx xxxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxxx počátek xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxx xxxx xxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxx jeho xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx znát přesnou xxxx škody. Xx xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx soud rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx [dovolací důvod xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx x. x. x.)]. Dovolatelka xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx zřejmé, xxx nárok žalobkyně xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx závazků, xxxxx vznikly x xxxxxxxx ukončení smlouvy, xxxx xxx nárok xxxxxxxxx jako xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx tak xxxx xxxx nepřezkoumatelný.
Zásadní xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
1) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx žalovaný xxxxx splatný ke xxxxxxxxxxx dni;
2) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zakládající xxxxxxx xxxx promlčecí doby xx vypovězení smlouvy, x když x xxxxxxxxxx důkazů vyplývá, xx strany xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
3) k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxxx vědomost x xxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx mj. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tohoto xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, xx uplatněný nárok xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx vyčíslila svou xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x finančním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx splatnost xxxxxxx xx 31.10.1997. Xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx tzv. xxxxxxx xxxx splatnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru x dané xxxx xxxx 15 xxx xxx xxx vypracování xxxxxxxxxx vyrovnání, xxx xxxx xxx 16.10.1997. X důsledku xxxx xxxx xxxxx uplatnit xxxxx poprvé u xxxxx až xxx 1.11.1997, xxxxx absence xxxxxxxxxx x splatnosti xxxxxxxxxx vyrovnání ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx xx xxxxxxx ukončení xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx měl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, x nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxx výpověď smlouvy, xxx právě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti dovolatelka xxxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2006, xx. zn. I XX 523/06.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx uplatnění nároku xx xxxxxxx závazku (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx (xxxxx) xxxxxxx, xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, a to xxxxxxx výši, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx odmítnuta s xxxxxxx xx ustanovení §114 xxxx. 1 x 2 ve xxxxxxx x §43 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než xx xxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxxx §79 xxxx. 1 o. x. ř. musí xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx x xxx xxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx výši xxx xxxxxxxxxx, potom xxxx schopen dostát xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §261 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kde xx. sjednaly xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mechanismus xxxxxx finančního vypořádání x xxxxxx se xxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx závazku) žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx, proto xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx promlčecí xxxx. Xxxxxxxxxxx navrhla zrušení xxxxxxxx odvolacího xxxxx x rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se x dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyhlášen xxxx 1. červencem 2009, xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Sb. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 přechodných xxxxxxxxxx x článku XX uvedeného xxxxxx xxxxxxxx projednal a xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 30. xxxxxx 2009.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx dovolání xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. b) x písm. x) x. x. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) o. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx rozsudku proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxx rozhodnutí zrušil. X xxxxxx xxxxxx xx v dané xxxx xxxxxxx, přichází xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podmínky xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Ta xx dána tehdy, xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx písmena x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx.
Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxx 8. xxxx 2010 stanovisko xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x leasingových xxxxx x případě xxxxxxxxxx leasingu sp. xx. Cpjn 204/2007, xxx xx k xxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx.xxxxx.xx , x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx však třeba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx běhu promlčecí xxxx x xxxxxxx, xx strany v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x obchodních podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx soud po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §242 xxxx. 3 o. x. ř. z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxx, a xx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vymezení.
Dovolatelka xxxxxx namítá, xx xxxxxxx uplatněný xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxx xx plnění, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx x dané xxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §373 xxxx. xxx., x promlčení xxxxxx xxxxxx posuzoval xxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xxxx v xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx chápán xxxx majetková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx ve smyslu §373 obch. xxx.
Xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolací soud xxxxxxxxxx, že ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" v xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §582 obč. xxx., xxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxx odporuje xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazek x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxx určitou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx výpovědi xx xx xxxx xxxxxxxxxx vzájemných práv x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx" x xxxxx x xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazkového xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x souladu se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx nezakládá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx "výpovědi smlouvy" xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pro xxx xxxxxxxxx doby xx xxxxx §392 xxxx. 1 obch. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud při xxxx rozhodování vyšel x toho, že xxxxx xxxx účastníky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, naopak x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanovisku xxxxxxx, xx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založen xxxxxxxx závazkový xxxxx (xxxx tomu xxxx x daném případě), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx všechna xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvních ustanovení xxxxxxxxxx se volby xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zákona xxxxx §262 obch. xxx., xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, x peněžního xxxxxxx spolu s xxxxx xx výši xxxxxxxx ve smlouvě xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle §502 obch. xxx. Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxxx xx úhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. xx xxxxxx dispozitivní normy. Xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xx smluvní konkretizaci xxxxxx podle §351 xxxx. 2 obch. xxx. Xxx je xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx žalobou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx, xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek, finančních xxxxxx, neuhrazené části xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxx automobilu, xx xxxxxxx výtěžku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx práva na xxxxxxxxx neuhrazených leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx konkretizované xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Jde tedy x právo, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx ustanovením §394 xxxx. 1 xxxx. xxx., tedy xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx, aby x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. všeobecných podmínek xxxxxx i xx xxxxxxxx smlouvy.
Běh xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 x 2 xxxx. xxx. Promlčecí xxxx tedy xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxx x splátky xxxxxxx do xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx význam xxxx.
Xx shora uvedeného xxxxxxx, že závěr xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx doba xxxxx xx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx dne xxxxxxxx leasingové smlouvy, xxxx správně od xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxx důvodů, xxx xxxxx odvolací soud.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xxxx středníkem x. x. x. dovolání xxxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, §224 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x. s. x., xxxx žalobkyně xxxxxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxx X x s
předseda xxxxxx