Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jeden x účastníků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůli xx záměrem, aby xxx vyvolal x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx tím xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 obč. zák. xxx nedostatek xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxx xxxxxx xx xxxxxxx. Podvodné xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49a xxx. xxx., jehož xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx jen druhý xxxxxxxx xxxxxxx (§40a xxx. xxx.).

Xx-xx původcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx "xxxxxxxx" právní xxxx xxxxxxxxx neplatný xxx xxxxxxxxx vůle xxx xxxxx, jestliže xxxxx účastník xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxxx, ale xxx xxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z předsedy XXXx. Františka Xxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. xxx. Jana Xxxxx, JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Zdeňka Xxxxxxx, XXXx. Blanky Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Jiřího Xxxxxxx, XXx. a XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x/ X. X., x b/ X. X., obou xxxxxxxxxxxx XXXx. Viliamem Xxxxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx x Hradci Xxxxxxx, Xxxxxxxxx 1343/1, XXX 500 02, xxxxx žalovanému Ing. X. Č., xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. P., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx pod xx. xx. 43 Xx 9/2002, o xxxxxxxx xxxx žalobců xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 24. xxxxx 2006, x. j. 4 Xxx 157/2005-115,

takto:

I. Xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 24. srpna 2006, x. j. 4 Xxx 157/2005-115 x rozsudek Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx ze dne 18. xxxxx 2005, x. j. 43 Xx 9/2002-91, se xxxxxxx x xxxxxx xx zastavuje.

II. Xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx stupňů.

Odůvodnění:

Rozsudkem xx xxx 18. xxxxx 2005, x. x. 43 Xx 9/2002-91, Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xx základě žaloby xxxxxx xxxxxxx (x/ X. X., b/ X. H. x x/ X. X.) xxxx žalovanému správci xxxxxxxxx podstaty úpadce X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxx pozemky).

Soud xxxxxx xx provedeném xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx x. 105/p. 02/94 (xxxx xxx jen "xxxxxxx smlouva"), xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx bankou, x. x. xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2002, x. x. 4 X 24/2002-708).

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxx. xxx.") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obcházela xxxxx (xxxxxxxx úpadce xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx vzhledem xx xxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxx peníze xxx xxxx xxxx).

Xxxxxxxx je xxxxx x xxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (zástavními xxxxxxxx) x xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) dne 18. xxxxxx 1994 (xxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxxxx") právě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xxxx pozdějšímu úpadci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxxx závazek z xxxxxxxxxx právního xxxxx x xxxxx xx xxxxx dobrým mravům.

K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxx označeným xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx soud xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx úvěrovou xxxxxxx xxx zástavní xxxxxxx xx neplatnou, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx absentuje xxx "nekalý úmysl" xxx vědomost o xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x/ a x/, xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního řádu (xxxx xxx xxx "x. x. ř."), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx konkrétně vytýkají, xx xx xxxxxxxxxxx xx "xxxxx zásadními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx", xxxx z xxxxxx xxxxxxxx a ze xxxxxxxx trestních soudů xxxxxxxx vyplynula xxxxxxxxxx, xx zástavní smlouvu xxxxxxxxx "xxxxxxx (...) xxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx x dovolání - xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ale "xxxxxx, že nelze xxxxxxxxx zneužití xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx právě x tímto nepříznivým xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx".

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvahu odvolacího xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx úvěrové smlouvy) xxxxxx xxx samo x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx záležitostí dovolatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx, neboť jednáním, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zkoumal otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §37 obč. xxx. (x tom xxxxx, xxx nejde x xxxx xxxxxxxx "xxx xxxxxxx svobodného xxxxxxxxxxx"); xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx", xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xx zjevně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, xxxx pozdější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a/ (xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxx x/ podmínil xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx a/ uzavře xxxxxxxx xxxxxxx). Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx okolnostech xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodné.

Žalovaný xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx základě §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xxx xx xxxxxxx §39 xxx. xxx.

Xxxxxxxxx senát x. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x něm, xxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx smlouvy dospěl x právnímu xxxxxx xxxxxxxxx od toho, xxxxx xxx vyjádřen x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 29. května 2007, xx. xx. 30 Xxx 2705/2006 (xxxx xx veřejnosti k xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).

Xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx (dle §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx znění pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx projednal x xxxxxxx x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §432 odst. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (insolvenčního xxxxxx), xxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2008 xxxxxx xxxxx x. 328/1991 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"), Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx znění xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007 (xxxx. x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29. xxxx 2010, sp. xx. 29 Cdo 3375/2010, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx Ústavního soudu xx xxx 7. xxxx 2010, sp. xx. Pl. ÚS 34/09, jímž Xxxxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxx 26. srpna 2009, xx. zn. 31 Xxx 135/2007, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.

Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x. x. x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx - zabýval xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval.

Skutkový stav xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovoláním xxxxx xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx z xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx posouzení xxxx jsou xxx xxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx:

1/ Xxxxx (xxxx věřitelka) xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxxxxxxx) xxxxxxxx smlouvu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadci xxxx xx xxxx 2.200.000,- Xx.

2/ Xxxxx (xxxx zástavní xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1994 xx xxxxxxx x/ xx x/ (xxxx xx xxxxxxxx x podílovými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx smlouvu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do katastru xxxxxxxxxxx.

3/ Rozsudkem xx xxx 6. prosince 2002, x. j. 4 T 24/2002-708, xxxxx nabyl právní xxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vinným ze xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxx dle §250 xxxx. 1 x 3 písm. x/ xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx zákona (xxxx xxx xxx "xx. xxx."), jehož xx xxx xxxxxxxx xxx, xx 18. xxxxxx 1994 xxxxxxx x xxxxxx (pod xxxxxxxxxxx záminkou) xxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx 2.200.000,- Xx, xxxxxx xxxxxxxx zástavními xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínil xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxx, xx xxxx xxx x o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a/ xx c/), xx xxxxx, xx xxxxxxxx xx své finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úvěrové xxxxxxx, xxxxxx xx získání xxxxx utratil, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4/ Xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2003, č. x. 8 C 11/2002-59, xxxxx xxxxx právní xxxx xxx 21. xxxxxx 2003, zamítl Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Králové žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx x/ až x/ xxxxxxxx xxxx xxxxxx x vůči bance xxxxxx neplatnosti zástavní xxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx veden na xxxxxxx xxxxxxxxxx §19 xxxx. 2 zákona XXX, x xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xx byl 25. xxxxx 1997 xxxxxxxxx konkurs na xxxx majetek x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nemovitosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx - x režimu §27 xxxx. 5 XXX, x xxxxxxxxx xxxxx - jako majetek, xxxxxx xxxxxxx x/ xx x/ xxxxxxxxx (x titulu zástavního xxxxx) xxxxxxxxxx banky xxxx xxxxxx z xxxxxxx smlouvy.

Výhrady xxxxxxxxxx xx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástavní xxxxxxx podle §37 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx úmyslném jednání) x k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx).

X xxxxx námitkám Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx:

1/ X neplatnosti zástavní xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxxx xxxx xxxx xxx učiněn xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx §49 xxx. xxx. se xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smlouvu v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, má xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx.

X této xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx úvěrové x xxxxxxxx smlouvy (18. xxxxxx 1994) a xxxxx xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxx podepsali "xxxxxxx (...) zcela xxxxxxxxxx";

- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tíživé xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xx xxxxxx pozdější xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx úmyslném jednání (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x/ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx);

- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx ně xxxxxx jednostranně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxx s xxxxxx xxxxxxx jejich xxxx při uzavření xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx mělo xxx x jednání xxxxxxxxxx).

X xxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku právního xxxxx je především xxxxxxxx a xxxxx xxxx, xxxx psychický xxxxx jednajícího xxxxxxxx x zamýšlenému (xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx úkon xxx vzniká xx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxx projevena xxxxxxx x srozumitelným xxxxxxxx navenek x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xx-xx právní úkon (xxxxxxx xxxxxxxxx vůle) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídat xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx výsledkem xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) rozhodovacího xxxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, byl-li xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx donucení (xxx xxxxxxxx), xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci.

O xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nejde, xxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nátlaku), tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx); xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx úkonu.

Rozhodovací xxxxx Nejvyššího soudu xx ustálena v xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx uzavřel-li xxxxxxx x účastníků xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx donucení, xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xx tak stalo xxx xxxxxxxxxxx nátlakem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx především jít x xxxxxxxx bezprávnou (xxxxxxxxxxx), xx. musí xx xxx vynucováno xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx spočívat x xxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx co xxxx xxxxxxxx provést xx, xxx nesmí tím xxxxxx tak, xxx xxxxxx pohnul x xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu (xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxx trestný čin, xxxxxxx-xx tento příslušný xxxxxx xxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx, který xx xxxxxxxx použitím xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx sám xxxxxxxxxxx. Xxxx jít xxxx x výhrůžku xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx okolností x xxxxxx konkrétního případu x toho, xxxx xxxx jí xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx úkon xx xxxxxxxx xxxx osobám xxxx xxxxxxx (shodně xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 1998, xx. xx. 3 Xxxx 1522/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 2, ročník 1999, xxx xxxxxx 12). Xxxxx-xx však xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx provést x xxx je xxxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jednání, xxxxx x xxxxxxxxxx výhrůžku, xxx x oprávněný xxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. xx dne 25. xxxxxxxx 2007, xx. xx. 33 Xxx 808/2005, xxxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednajícího xxxx xxx xxxxxx základ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x působícím stavu, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx se xxxx stát pohnutkou xxx projev xxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxx, xx xxxxx xx svému xxxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxx 2002, xx. xx. 21 Xxx 1332/2001, xxxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).

Nedostatkem xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx i xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 36/1993 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek) xxxxxx xxxxx objektivní xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxx, obavy x xxxxxxx xxxxx apod.). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajícího x xxxxxx tísně xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx jednajícího xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xx xxxx jednajícího. To xx dále xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx o "xxxxxx" xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx úkonu xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. (x xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu), x xxxxx xxxxxxxx zákon xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x takové "nesvobody" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx u dvoustranných x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x smluv) xxxxxxxxxxx xx smlouvy (§49 xxx. zák.), x to za xxxxxxxxxxx, že je xxxxxxxx i xxxxx (xxxxxxxxxx) podmínka, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uzavřena za xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek, x xx xxxxx x xxxxx upravený xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §49 xxx. xxx. xxxxxxxxxx §267 xxxx. 2 zákona x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v dovolání, xx "xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxx nějaký xxxxxx"; xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxx "xxxxxx" (xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xx nezbytným xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu podle §37 xxxx. 1 xxx. zák. pro xx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx se xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx psychického xxxxxxxx (nátlaku), neboli xxxxxxxxx výhrůžky, xxxxx xxxxxxxxx svobodu xxxx xxxxxxxxxxx, může xxx xxxxx druhý xxxxxxxx xxxxxxx (zde banka), xxx xxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxx).

Xx, xx xx xxxxx xxxx původcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nátlaku) xx ně, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx §37 odst. 1 xxx. xxx. pojí x chováním xxxxxxxxxx xxxxxx (třetí xxxxx) x xxxxxxx, že xxx tuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). X xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx mýlí. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (bezprávné xxxxxxxx) xxxxx xxxxx (a xxxxxx xxxxx účastník xxxxxxx), xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx dle §37 odst. 1 xxx. xxx.) xxx xxxxx, jestliže druhý xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věděl, xxx též xxx xxxxxx. Srov. k xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx Xxxxxxx, X. - Xxxxxx, X. - Xxxxxxx, X. - Xxxxxx, X. x kol: Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx, X. X. Xxxx 2008, xxx. 317 x v xxxxxxxxxx usnesení Ústavního xxxxx xx dne 20. xxxxx 2001, xx. xx. II XX 315/2000 (xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx Ústavního xxxxx), xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 29. xxxxx 2009, xx. zn. 29 Xxx 409/2006, uveřejněný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx číslo 11, xxxxxxx 2009, xxx xxxxxx 157 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2010, xx. xx. X. ÚS 1900/09, jež je xxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx).

Xx tomto xxxxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx postižena xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §37 xxxx. 1 obč. xxx. (xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx).

X xxxx, aby bylo xxxxx uvažovat x xxxxx §49 xxx. xxx., chybí xxxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxx, xx by xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx odstoupili.

Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx úplnost xxxxxx (jen "xxx xxxxxxx" proto, xx xxxxx nižších stupňů xx xxxxx otázkou xxxxxxxxxx /xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx/, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xx vyloučen), že xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx je (xx xxxxxx k xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) závazný xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2003, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx příčin) xxxxxx xxxxxx o určení xxxxxxxxxxx zástavní smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx účinků xxxxxxxx ze dne 29. xxxxx 2003, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §159x xxxx. 1, 4 x 5 x. x. x. xxxxxxx xxx xxxxx nemohlo. Xxxxxxx, xxxxxx závěr xx xxx xxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx trestní rozsudek xxxxxxxxx soudu.

2/ K xxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy.

Dle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx obsahem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jej xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx mravům.

Ustanovení §49x xxx. xxx. xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxx právní xxxx xxxxx xxxxx omyl xxxxxxxx xxxx o xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx touto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x pohnutce xxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxx x době xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx (18. xxxxxx 1994) x xxxxx nedoznala změn.

Podle xxxxxxxxxx §40x xxxx xxxxx x xxxxx xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx x 18. květnu 1994, xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49x, §140, §145 odst. 1, §479, §589 x §701 odst. 1, považuje xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, pokud xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dotčen, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Neplatnosti se xxxxxx xxxxxxxxx ten, xxx xx sám xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxxx změn xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx (xxxx xxx x §49x, §55, §140, §145 xxxx. 2, §479, §589, §701 xxxx. 1, §775 x §852x xxxx. 2 x 3 xxx. xxx.), xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xx §49a obč. xxx.

X posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx úmyslně xxxxxxxxxx xxxxxxx vůli xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx u xxxxxxx účastníka xxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx neplatná podle xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák. (xxx nedostatek vážné xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. (pro xxxxxx xx xxxxxxx či xxx jeho xxxxxxxxx), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2006, xx. zn. 21 Xxx 826/2005, xxxxxxxxxxx posléze xxx xxxxxx 36/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 36/2008"). Xxxx x R 36/2008, xxxxxx šlo xx skutkové stránce x xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx spočívající xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (šlo o xxxxxxx o xxxxxx) xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x trestní xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxx §250 odst. 1 x 4 xx. xxx. V X 36/2008, Nejvyšší soud xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx nečiní xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnou xxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. xxx podle §39 xxx. xxx. jen xxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx (xxxx že xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxx uzavření je xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx xxxxx ustanovení §49x xxx. xxx., jehož xx může xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40a xxx. xxx.).

X takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx 26. srpna 2009, xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu v xxxx xxxx (byť xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v trestní xxxx), x navazující (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx x R 36/2008 x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29. xxxxxxxxx 2006, xx. xx. 29 Odo 1094/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 89/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, xx. xx. 29 Xxx 891/2005, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx xxxxx 10, xxxxxxx 2007, xxx xxxxxx 153, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23. srpna 2007, xx. xx. 28 Xxx 2660/2007 (ústavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2007, xx. xx. XX. XX 2762/07), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxxx 2008, xx. xx. 26 Xxx 2188/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25. března 2008, xx. zn. 26 Xxx 1171/2007, (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto rozsudku xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx ze dne 5. února 2009, xx. xx. XXX. XX 1733/08), rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. dubna 2008, xx. xx. 21 Xxx 3528/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxxxxxx 2008, xx. xx. 30 Cdo 2973/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20. listopadu 2008, xx. xx. 26 Xxx 863/2007 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18. xxxxxxxx 2008, sp. xx. 32 Xxx 1541/2007 (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejnosti x xxxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). V xxxx xx 26. srpna 2009 xx 7. xxxx 2010 již xxxxxxxxxxx praxe Xxxxxxxxxx xxxxx vycházela xx xxxxxx zformulovaných k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxx, jež byly x X 36/2008 xxxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 14. xxxxx 2010, xx. xx. 29 Xxx 2047/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20. xxxxx 2010, xx. xx. 32 Cdo 633/2009, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2010, xx. zn. 28 Xxx 225/2010, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26. května 2010, xx. xx. 33 Xxx 787/2008, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31. xxxxxx 2010, xx. xx. 29 Xxx 3290/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 2010, xx. xx. 32 Xxx 679/2009 xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26. xxxxx 2010, sp. xx. 33 Xxx 2690/2010; xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ).

X xxxxxxx obsaženým x X 36/2008 xx dále (a xx právě xx xxxxx xx trestněprávní xxxxxx xxxx) výslovně xxxxxxxxx x Ústavní xxxx. Xxx x xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007, xx. xx. X. XX 384/2005 (jež xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu) xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx R 36/2008 odkazuje), xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §49a xxx. zák."Z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx X 36/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. zn. 30 Xxx 2705/2006, x xxxx Xxxxxxxx xxxx (vycházeje x xxxx, xx účastník xxxxxx spáchal uzavřením xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxx řízení pravomocně xxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxx učinila, xxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem v xxxxxxxx xxxxxx vinnou xx spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. zák.).

Velký xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx při řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxx x X 36/2008 (opírající xx x tzv. xxxxxx xxxxxxx vůle).

Co xx xxxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx xxx. teorie xxxx) výklad §39 xxx. xxx. x xxxxxx zastávané xxxxxxxxx xx. xx. 30 Xxx 2705/2005 (xxxxxxxxx xx x Zhodnocení xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx za neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX dne 29. září 1987, Xxx 41/87, xxxxxxxxxx xxx číslem 4/1988 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xx X 36/2008.

Xxx účely xxxxxxxxxx x této xxxx xxx xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x R 36/2008 následující argumentaci:

Pro xxxxxxxx jednání xx xxxxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xxx se na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx nezákonně (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Obojí, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, tak x skutečná xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxx představ jednajícího) xxxxxx xxx uzavření xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) nemůže být xxxx xxxxxxx (nezákonné /xxxxxxxxxxx/ obohacení na xxxx xxxxxxx účastníka xxxx třetí osoby) xxxxxxxxx dosažen. Xxxxxxxx xxxx jednajícího xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx-xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx pohnutku xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (mentální rezervaci), xxxxx zůstaly xxxxxxxxxxx. Xx uvedeném xxxxxx xxx nemění xxx xx, že podvodně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §250 xx. xxx. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyšlo xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx usvědčen, totiž xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx).

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (mentální xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx podvodně, tedy xxxxxxxxxxx (xxx dalšího) xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 1 nebo xxxxx §39 xxx. zák. X xxxxxxxxxx znakům xxxxxxxx xxxxx patří xxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx x xxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů v xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "pacta xxxx xxxxxxxx".

Xxxxxxx právního xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx jednání xxxxxxx z účastníků xxxxxxx xx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxxx, i xxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxx x x xxxxx xx sám xxxxxx (byl xxxxxxxxx xxxxxx); xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xx mohla xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx bezdůvodné xxxxxxxxx xxxx xx škodu.

Uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx" za odpovídající. Xxxxxxxxx smlouvu xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx jednoho x účastníků smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) o xxxxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx přistoupil xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (v xx xxxx) schopen xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z občanskoprávních xxxxxx x xxxxxxx x dobrými mravy (§3 odst. 1 xxx. xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx taková vůle, xxxxx xxxx účastníkem xxxxxxx projevena, x xxx xxxxx xxxx (xxxxx) uzavřené xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx účastníka. Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jednal xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxx vůle (§37 xxxx. 1 obč. xxx.) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). Naopak, právem xxxx být chráněn xxxxx xxxxxxxx smlouvy x jen xx xxx může xxxxxxx, xxx xx dovolá xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx využil, x xxx tím xxxxxxx xxx. relativní xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §49a a §40x xxx. xxx.

X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxx, xxx jejímž xxxxxxxx jeden z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx záměrem, xxx xxx vyvolal u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx aby xxx xxxxxx xxxx omylu, xxxx neplatná podle xxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. xxx rozpor xx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uzavření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §49x xxx. xxx., xxxxx xx může úspěšně xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40x xxx. xxx.).

Xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx x pohledu argumentů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx již xx xxxxx na xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. nebo xx xxxxx na xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx.) správné xxxx.

Xxxxxxxx xx proto x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx je xxxxxxx i xxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 34/09, xxxx Ústavní xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelů (xxxxxxxxxx), x xx xxxxx xxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxx. xxx.

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx není x xxxxx závěrem Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval jednání (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř. x plném rozsahu xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení).

V průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxx dne 7. xxxxxx 2006), x xx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2010, x. x. 39 X 19/97-552, které xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 4. xxxxxxxxx 2010. Jakmile nastal xxxxxx xxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §44 xx §45 ZKV), xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx incidenční xxxx x vyloučení xxxxxxxxxxx xx soupisu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) má xx xxxxxxxx neodstranitelný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx), vyvolávající v xxxx xxxx nutnost xxxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 o. x. x. (srov. x tomu shodně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 13. června 2007, Xxxx 8/2006, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 74/2007 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x plném xxxxxxx (xxxxxx závislého výroku x xxxxxxxxx řízení) x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x popsaném xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §243x odst. 5, §224 odst. 1 x §146 xxxx. 1 písm. x/ x. x. x., xxxx xxxxxxxxxx řízení, xx němž xxxxx xxxxxxx vinu xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx závěrem xxxxxxxx, xx nepřehlédl, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx vůči xxxxxxx x/ x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 25. xxxxxx 2003). Xxxxxxxx x. x. 43 Cm 9/2002-162, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §107 x. x. x. x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x/ xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx c/ x xxxxxx je xxxxxxx a/ xxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx 19. xxxxxxxxx 2009 (xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx 19. xxxxxxxx 2009, xx xxxxx xx ovšem xxxxxx, xx xxx x chybu x xxxxx, když xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x listopadu 2009), x reakci na xxxxxx zformulované Xxxxxxxxx xxxxxx v prvním xxxxxxxx (xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx /xxx xxxxxxxxxxx/ o xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x/).

Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx x/ xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx ani rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxx, která xxxxxxxx od úmrtí xxxxxxx c/ xxx xx vydání xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx plná xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/ zanikla - ve shodě x §28 xxxx. 5 x. x. x., v rozhodném xxxxx - xxxxx xxxxxxx x/, xxxxxxxx x prvním rozsudku Xxxxxxxxxx soudu x xxxx věci, byl xxxx korigován xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k této xxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxx pléna Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxx uvedl, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx již xxx 26. listopadu 2003 rozhodnuto (x xxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (žalobci c/) xx stěžovatel (žalobce x/). Za xxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxxx zúžil x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx jako xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx obecné xxxxx xxxx xxxxxxxx postupu xxxxxx nereflektovaly, je xxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxxx x/ (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx x xx xxxxxx x podílu xx xxxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxx x dědickém řízení.

Nejvyšší xxxx xxxxx, xxx xxxxx tímto xxxxxxx xxxxxxx Ústavního xxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/ xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx) x xx vztahu k xx části xxxxxxxx xxxxx, o které xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) vůči xxxxxxxxx žalobci x/.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxx xxx 8. xxxxxxxx 2010

JUDr. František Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx stanovisko XXXx. Xxxxx Xxxxx:

Xxxxxxxxxxx x druhým xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx., xxx xxxxxxx, xx xxxxxx úkon xxxx xxx xx. xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx (xxxxxxxxx) neplatný. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxx xxxx i v xxxxxxx bezprávné xxxxxxxx xx vůle , xxxxxxxxxxx" natolik deformována, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úkonem xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx dojít xx vzniku, xxxxx xx zániku příslušného xxxxxxxx vztahu).

Řešení, xxxxx xxxxxx druhý xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1950 (x. 141/1950 Xx.), xxxxx x xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxxxx: "Projev xxxx, x xxxxx xxx někdo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx bezprávnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx neplatný. Xxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xx xxxxx takto xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx jiný x xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx."

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (v xxxxxxxx xxxxxxxxx výhrůžky) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nátlaku xxxxx xxxxx, xxx též xxx využil". Xxxxxxx xxxxxx argumentaci xxxxx xxxxx xxxxxxxx ani x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x označeném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. X xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxx právní xxxxx x němu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx tedy, xx xxx, kde xxxxx xxxxxxx vůle, xx xxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxxxx, kdy právní xxxx nebyl xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x jinému právě xxxxxxxxxxxxxx závěru, než xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx neplatný (xxxx. §37 xxxx. 1 obč. xxx. - xxx.: "Právní xxxx musí být xxxxxx svobodně ... xxxxx xx xxxxxxxx.").

X xxxxxxxxxxxxx odkazuji na xxxx článek X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůle (in Xxxxxx xxxxxxxx x. 2/2010, xxx. 67 - 68), zejména xxxx na právní xxxxxx obsažené v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: Xxxx, X.: Xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx, s. x. o., Xxxxxxxxxx, 1998, xxx. 169 x xxxx., x xxxx Xxxxx, X. x xxx.: Občanské xxxxx xxxxxx, Brno - Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, 2002, xxx. 36.