Xxxxxx xxxx
Xxxxxx právo xxxxxxxxxx právní institut xxxxxxxxxx zkrácení (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxx případy, xxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, Nelze xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nepoměru xxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx však sama x xxxx) xxx xxxxxxxxx znaky jednání xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Pavla Pavlíka x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x XXXx. Xxxxxx Holečka x právní věci xxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx 1, Xxxxxxxxxx 4, xxxxx žalovaným 1) Xxx. X. X., x 2) X. X., zastoupeným Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx sídlem v Xxxxx 1, Xxxxxxxxxx 4/1535, x určení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x o určení xxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xxx xx. xx. 5 C 182/2006, x dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2008, x.x. 23 Xx 332/2008-135,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 2008, x.x. 23 Xx 332/2008-135, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx Xxxxx-xxxxx (xxxx xxx "xxxx prvního stupně") xxxxxxxxx xx xxx 11. března 2008, x.x. 5 X 182/2006-90, xxxxxx žaloby, xxxxxxx xx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určení, že xx xxxxxxxxxx "parcely x.x. 589 (pozemková xxxxxxx) v k.ú. X. (641464), okr. X.-x. x výměře 30&xxxx;681 x2" (xxxx xxx "xxxxxxxxx pozemek"), x jednak určení, xx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx 23.7.2004, jejímž xxxxxxxxx xx xxxxxxx x. 589 x x.x. K., je xxxxxxxx." Xxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx provedeném xxxxxx xxxxxx k závěru, xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx žalobci xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx předběžnou x xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx svědčí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx vlastnictví k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu (za xxxxxxxxx v žalobě xxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pro sjednání xxxx x rozporu x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx xx smyslu §39 xxx. xxx., xxxx xxxxxx prokázáno, že xx xx žalovaní xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxx xxxxxx x dobrými xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") v xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xxxxx, že xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dne 23. xxxxxxxx 2004 xx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx p.č. 589 x xxxxxxxxxxxx xxxxx x obci X. je žalobce. Xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx vycházel ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x provedeného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně "ze xxxxxxxxxx posudku Xxx. X. K., xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx. xx.
X- 5352/2004", x xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxx 23. xxxxxxxx 2004 je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx mravům. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "Xxxxxx lze xxxx, xx xxx uzavírání xxxxxxx smluv se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty". Xxxx xxxxxx sleduje xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x dobrými xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx." X xxxxx případě xxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx kupní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 277.000,- Xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stanovené xxxxxxx xx xxxx 735.730,- Xx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx x hodnotě vzájemného xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxx 277.000,- Xx, x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx hrubém nepoměru xxxxxxx xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx mravy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x dalším okolnostem xxxxxx případu. Konkrétně xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxx za 1 x2 xxxxxxx 100,- Xx (kupní xxxxxxx ze xxx 20. května 2003), xx 30,- Xx (xxxxx smlouva xx xxx 23. xxxxxx 2003), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxx kupní xxxx xx 1 x2 xxxxxxx nebyla. Rovnala xx se částce 9,- Kč za 1 x2 (277.000,- Xx : 30&xxxx;681 x2), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx mravy."
Proti tomuto xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "dovolatelé") xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx důvody xx xxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) (xx. xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x.x.x. (tj. xx rozhodnutí vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nemá podle xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx části xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx mají xxxxxxxxxxx x uplatnění odvolacím xxxxxx použité zásady "xxxxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx." Z rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx, jak xx xxxx zásada xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za rozpor x xxxxxxx mravy, x zda xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, či x xxxxxx současnou, xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxx zásada xxxx xxxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx x závěru x neplatnosti právního xxxxx pro rozpor x xxxxxxx mravy, xxx xx v xxxxx případě učinil xxxxxxxx soud, lze xxxxxx, x xxxxxxxx §39 obč. xxx. xx xxxxx použít xxx tehdy, xxxx xx obsah právního xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx společensky xxxxxxxxx míněním, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto ustanovení xx xxxxx x xxxx právního xxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení §589 xxx. xxx. xxxxxxxx x xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že kupní xxxx byla stanovena xx xxxx, xxxxx xxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx cenu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx prodávající, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxxx pozemků v xxxxx nepochybně xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úkon prováděl xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx, xx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx - ke xxxxxx smlouvám, které xxxxxxxxx uzavřeli před xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx dovolatelé x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxx") xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx samé, a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxx, xx xxxxxxxx x čl. XX xxxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (účastníky xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) x xx xxx o rozsudek, xxxxx xxxxxxx je xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení jednání x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx důvodné.
Nejvyšší soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx přípustné, xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx věci, přihlédne xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), b) x §229 xxxx. 3 o.s.ř., xxxxx x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxx §40 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x. úkony, xxx xxxxx xxxx xxxxx x účastníky, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, se xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx věty první xxxxx xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx záznamu možné xxxx stanoví-li xxx xxxxx, sepisuje xx x úkonech, xxx xxxxx xxxx jedná x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxx §40 xxxx. 6 o.s.ř. x protokolu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníkům, xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx účastníků o xxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí; xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §21 xxxx. 1 Instrukce Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2001, x. j. 505/2001-Xxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x kancelářský xxx xxx okresní, xxxxxxx a vrchní xxxxx, v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x poučení xxxxxxxxxx soudem, x xxxxxxxxx xxxx být xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx upozornění, xx xx právo xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx tajnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxx).
Xxxxx §122 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx předseda senátu (xxxxxxxxxx) listinu xxxx xxxx část xxxxxx xxxxx že sdělí xxxxx xxxxxxx (xxxx. §129 xxxx. 1 x. x. x.). X xxxxxxxxx x xxxxxxx je třeba xxxx xxxxx, jakou xxxxxxxx xxx proveden xxxxx a jakým xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx byl xxxxxx xxxxx listiny (xxxx. Xxxxxx, X., Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx samé xx sporném xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx č. 5/2002, str. 25).
X xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx před odvolacím xxxxxx xx xxx 21. xxxxx 2008 (x.x. 119 x xxxx.) se podává, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxx přistoupil x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx xx. zn. X-5352/2004 xxx způsobem, xx x xxxxxx tento xxxx "xxxxxxxxxxx" (viz xxxxxxxxxxx xx č.l. 119 xxxxx: "Konstatuje xx xxxxx spisu Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx...xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.9. 2006 x. 1425-2006, xxxxxxxxxx Xxx. X. X....").
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx opakovaně xxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x konkrétních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z trestního, xxxxxxxx jiného xxxxx xxxx využil, xxxx xxxxxxxxx nedochází x xxxx, že xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čten xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxx spisu (x xxxx srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29. xxxxxx 2002, xx. xx. 30 Xxx 222/2001, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxx 18. xxxxx 2010, sp. xx. 30 Cdo 1606/2008, xx www.nsoud.cz ). Xxxxx xxxx důkaz xxxxxxxx xxx xx xxxxxx §129 xxxx. 1 x.x.x. provést xxxxx xxx, xx xx xxxx xxxx xxxx xxx jednání xxxxxxxx xxxxxx přečte xxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx proveden xxxxx - zákonem xxxxxxxxxxxxx - způsobem, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx dokazování xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x §129 xxxx. 1 x.x.x. x že xxxxxxxx, xxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx verifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [x xxxxxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xx x.x. 119 xxxxx vyplývá, xx odvolací xxxx x rámci "konstatování xxxxxx" předmětného xxxxxxxxx xxxxx zjišťoval xxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx (xxx xxx. x xxx. xxxxxxxxx: "X xxxxxx xxxxx xx dále xxxxxxxx...xxx xxxxxx...x podání xxxxxxxx xxxxxxxx....xxxxxxxx x dani x xxxxxxx nemovitosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ....")], xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předvídaným xxxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxxxxx shora, nezbývá xxx konstatovat, xx x uvedeném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zatíženo xxxxx, jež mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezajistil xxxxxxxxxx skutkový podklad, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxx xxxxxxx xx změnu rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx poučení xx smyslu §119a x.x.x. a xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx toliko xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování x xxxxxxx xxxxxx J. X. (viz xxxxxxxx x xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2008 xx č.l. 71 a násl.).
Odůvodnění xxxxxxxx odvolacího soudu xx zatíženo xxxxx xxxxx dále x xxx xxxxx, že x něj xxxxx xxxxxxx, x jakého xxxxxx xxxxxxxx soud xxx změně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx vzal xx prokázaná z xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx následně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx případné xxxxxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 obč. xxx., x proč xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx soud xxxxxx x rámci doplnění xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x jím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 24. června 2010, xx. xx. 30 Xxx 1802/2010 (xx xxx.xxxxx.xx ), xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně xxxxxxx x rozsahem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxx předvídaným x §213 odst. 2 x.x.x. xxxxxxxxx, xx v takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svého rozsudku xxxxxxx, z jakých xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. proč xxx xxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provedený - xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxx jeho zjevnou xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx.), xxxx xxxx jej x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx však xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxx. tím xxxxx - stran xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx favorizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx přejímá xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně - xxx právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx při změně xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx odvolacím xxxxxx (§220 x.x.x.) tento xxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §157 xxxx. 2 x.x.x.. Odvolací xxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xx všemi rozhodujícími xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokazováním, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx rozsudku je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx být prostředkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxx xxx xxxxxxxx stav, xxx xxxxxx rozsudek xx nepřezkoumatelný, což x pohledu dovolacího xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podrobeno xxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, a xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případ xx jedná i x xxxxxxxxxx věci, x to nejen xxxxxxxx k popsanému xxxxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx skutkové xxxxx, xxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěru.
Zatímco xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalobu na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žalobcova xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxx x x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx, x odůvodnění xxxxx xxxxxxxx nikterak xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx této xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx vlastnického xxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx katastru xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx jiné xxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a x xxx je dovolací xxxx, xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, povinen xxxxxxxxxxx, x xxxx x dovolání xxxxxx xxxxxxx (§242 xxxx. 3 o.s.ř.).
Jak se xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx smlouva, xxxxxx účastníci xxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2004, a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x.x. 589 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X., xx xx xxxxxx §39 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx příčí xxxxxx xxxxxx. Podle odvolacího xxxxx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxx polovinu xxxxxxx", xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran. X xxxxx případě xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny xxxxxx x podobě xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx je x xxxxxxx vzájemného xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (277.000,- Kč), x hrubém xxxxxxxx, xxxx došlo ke xxxxxx s dobrými xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx §39 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx závěr Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxxx prodávané věci, x když podle xxxxxxxx pravidla xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx - "pretium xxxxx xxxx xxxxxx." Teprve x justiniánském xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx žádat xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx. xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxx xxx "laesio xxxxxxx" - xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx kupující xxxxxx xxxxxxxx trhu xxx, xx nabídla xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci (Xxxxx, X., Xxxxx, X., Xxxxxx právo, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx, 1990, str. 313-314). Xxx tak xxxxxxx xxxxxx právního institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxx - "xxxxxx enormis". Xxxxx xxxxxxxx xxx obsažen xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1811 xxxxxxxxxx:
"§934
Xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx hodnotě xxx xxxxxxxxxxx závazném xxxxxxx xxx xxxxxxxx toho, xx xxxxx xxxxxx xxxx, skýtá xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxx zrušení a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Avšak druhá xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx do xxxxxx xxxxxxx nedostává. Xxxxxxx xxxxxxx xx určuje xxxxx xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
§935
Xxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx, xx xxx převzal xx xxxxxxxx xxxxxx xx mimořádnou xxxx; xxxx, xx xx xxxx xxxxx cena xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxx nepoměrnou xxxx, rovněž xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx pravou cenu xxxxx xxxxxxxxx; konečně, xxxx xxx byla xxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ("xxxxxx xxxxxxx") xxxxx platný xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpis, xxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zdůraznit, že x tímto institutem xx xxxx počítá x návrhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxx://xxxxxxxxxxxxxxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxx-xxxxxx.xxxx ):
§1651
"(1) Xxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx-xx xxxxxx xxxxx ze xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zkrácená xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxx xxxxxx doplní, xx xxxx zkrácena, xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxx x místě xxxxxxxx smlouvy. Xx xxxxxxx, pokud se xxxxxxx vzájemných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nemusela.
(2) Xxxxxxxx 1 xx nepoužije xxx případ xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx obchodu x xxxxxxxxxxx nástrojem xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx novaci, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx."
§1652
(1) Právo xxxxx §1651 nevzniká, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx strana xxxx xxxxx plnit xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxx zkrácení zjistit.
(2) Xxxxx xxxxx §1651 xxxxxxxx ani xxxxx, xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x prohlásila-li, xx xxxxxx přijímá xx xxxxxxxxxx cenu ze xxxxxxxx obliby, xxxxx xxxxxxxxxx-xx s xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxx xxxxx.
§1653
Xxxxx podle §1651 xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx do jednoho xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxx 2008, xx. zn. 30 Xxx 1776/2007 (xx xxx.xxxxx.xx ) xxxxxxxxx, xx xxxxxx platí x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vázáni xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx upravena xxxxxxx předpisem. Xxxxx xx tak xxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx (xxxxx), xxxxxxx, xxx-xx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příliš xxxxx xxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx), pokud taková xxxx xxxx v xxxxxxx x cenovými xxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Nejvyšší xxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx, co poskytla xxxxx strana, xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx naplňovat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx koliduje x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx okolnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxx xxxx dojít x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxx §39 xxx. xxx. (pro xxxxxxx contra xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx právním xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx - xxx xxx xxxxx bylo uvedeno - procesně xxxxxx xxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx napadený xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.).
X novém xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodne soud x x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 5, §224 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx