Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 obč. zák. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, jsou samostatné xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx dne 28.9.2009 xxxx žaloba na xxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx zamítnuta x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxx oka xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čočky xx xxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx chorobopisu xxxxxxxxx, xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu Xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxx, xxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx pochybením xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oka xxxxxxxxx (xxxxxxxx x 5 xxxxxxxx na 13 xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxx sporné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx svůj xxxxxx názor x xxxxxxx xxxx a xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx škody na xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx xxxx otázky (xxxxxxx xxxx x xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, x xxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx osobnostního xxxxx na zdraví x tím, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozrůzněné xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx občanský zákoník. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx praxí xxx xxxxxx konstantně, xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxx usnesení xx xxx 14.5.2008, xx. xx. 1Xx 201/2007, xxxxx, že práva x odpovědnosti za xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, zejména v xxxxxxx nárocích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx hodnoceny xx xxxxxxx xxxxxx totožných x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx tvrzeného xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu a x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx. X rámci xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx újmy xxxx xxxxxxxxxxx, které Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx dne 4.5.2005, xx. xx. Xx. XX 16/04, xxxxxxx xx "náhradu xxxxx za nemateriální xxxx", x xx xxxxxx xx xxxxxxxx x náhradu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx blízké osoby x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxx práv zákon xxxxxxxx na ustanovení x xxxxxxx škody (§16 obč. xxx.). X řízení x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2005, xx. xx. XXX. XX 350/03, k xxxxx xx Xxxxxxx xxxx přihlásil xx xxxx xxxxxx ze xxx 16.10.2007, xx. xx. Xx. XX 50/05. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxxx xxxx dojít x zásahu xx xxxxxxx zaručených práv, x to xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přípustné xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxx proporcionality, x xx nikoli x hlediska podhodnocení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odškodnění xxxx xxxx xxxxx. X systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobnosti xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxxx statků xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx x ustanovení §11 x xxxx. xxx. zák., ale x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx je xxx právní ochrana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nemateriální xxxx xxx ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx (x režimu xxxxxxx škody xx xxxxxx x v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxx xxx xx xxxx", xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx nároků x náhrady xxxxx xxxx ztráta xx xxxxxxx x či xxxxxxx léčení. Xxxxxxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx skutku, osob x xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu, byť xxxx xxxxx "škody" x "nemajetkové xxxx" xxxxxxx, xxx. xxxxxx "xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx újmu" xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obě oblasti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2:101 Principů xxxxxxxxxx deliktního xxxxx (XXXX). Xxx těchto xxxxxxxxxxxxx principů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx újmou xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxx, xx xxxxxx xxxxx ospravedlňující xx xxxxxx xx. 10:103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx škody xx xxx čl. 10:102 xxxx. 1 xxxxx xxxx fyzickému x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx nárokům vzniklým x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx prvního xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahrazovat nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx ministerstva zdravotnictví x. 440/2001 Xx. xx za bolest xxxxxxxx x každé xxxxxxx strádání, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tísnivých xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx 2 x xxxxxxxx vyhlášce, položka 016).
Xxxxx jde x xxxxxxx x právem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx x práva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx bytostmi x xxxxxxxx xxx svou xxxxxxxx), xxxxxxxxx právní xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atributů je xxxxxx xxxxxx x xxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na zdraví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx dosavadního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání x možnosti uplatnit xx x xxxxxx xxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxx na zdraví. Xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění musí xxx xxxxxxxxx povaze xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývoji, a xx x xxxxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx speciální xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxxxx zahrnuje i xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx neoprávněným zásahem x práva na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx). Xxxx prvního xxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přítomnost xxx. xxxxxx újmy, tedy xx újmu x xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznatelné xxxxxx (xx. 10:202 odst. 1 XXXX). Xxx xx xxxxxxxxxxx ztotožnit xxxxxxxxx obsaženou v xx. 10:301 xxxx. 1 XXXX, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmu (xx xxxxxx xxxx na xxxxxx), xxx i x xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobnostních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx existovat xxxxxxx, x nichž bude xxx ochrana xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx osobnosti xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) či xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx nároků xx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx režimu náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx úprava xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ji xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx x nároků x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x úspěchem xxxxxxxx xxxx. x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví, x to právo xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xxx hovořit xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx osoby, jejíž xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx neoprávněný xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx neoprávněným xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osobnosti xx xxx xxxxx x xxx, kde "xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx problému tak, xxx xx xxxx x xxxxxxx jednorázového xxxxxxxxxx při xxxxx xxxxx blízké xxx xxxxxxxxxx §444 odst. 3 obč. xxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx koncipována xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v žalobě x xxxxxxx škody xx zdraví, xxxxxx xxxxxxxxx podala x Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx 30.3.2009, xxxx žalované. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx částky 50&xxxx;000 Xx na xxxxxxx totožného xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxx žádný "xxxxxx" nad nárokem xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xx postupem xxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" zjistit, xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx poučení nebyla xxxxxxx tvrdit xxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž žalobce xxxx nárok xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základem xxxxxxxxx x xxxxxx, xx spojitosti s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx vymezen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx. Právní kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.1.2002, xx. zn. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.5.2009, sp. xx. X. ÚS 343/09).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxx problému x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx (xx xxxxxxx osobnosti x na náhradu xxxxx xx zdraví) x podstatných skutečnostech xxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx nimi dán xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Proto x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xx ochranu osobnosti x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 odst. 1 o. s. x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. ř. nezastavil xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx všech xxxxx xxxxxxxx uvedených důvodů xxxxxx zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x ) o. s. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, sp. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ztotožnění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bolesti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je upravena x xxxxxxxxxx §7 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lékaře x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx principům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nedůstojný xxxx xxx, že umožňuje xxxxxx zvyšovat odškodnění xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vypořádání žalovanou, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x věku xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxx podala žalobu xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o dva xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx ochranu osobnosti xx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tvůrčí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nemajetkové xxxx osobností xxxxxx xxxxxxxx plněním. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx došlo k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv žalobkyně, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx zabýval xxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x souběhu nároků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx odvolání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako věcně xxxxxxxxx. Souhlasila x xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x odškodnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx naopak je xxxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x vznášených xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "xxx xxx xx xxxx" x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak i x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxx §6 x §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 440/2001 Sb. x xxxx prvního xxxxxx xxxxx správně xxxxx, xx osoba dotčená xx zdraví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx v podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proporcionality s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobená újma xx xxxx duplicitně xxxxxxxxx a zřejmě x odškodňována.
Vrchní soud x Olomouci potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xx. XX., přechodných ustanovení, xxxx 1. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx související xxxxxx, xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 10. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx provedeném xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x. x. x. xxxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2009 Xx. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx účinnosti 1.7.2009, odvolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx. ve xxxxx x xxxx xxxxxxxx řízení, tj. xx xxx 30.3.2009 (xxxx xxx o. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 odst. 1 o. x. x. x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. g) x. x. x. (rozhodnutí xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx) xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx §214 xxxx. 3x. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx věc xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx non xxxx artis xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx II., oddílu 1., §11 xx §13 xx xxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 509/1991 Xx. (dále jen xxx. zák.).
Podle xxxxxxxxxx §11 xxx. zák. xxxxxxx osoba xx xxxxx xx xxxxxxx xxx osobnosti, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx cti x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx, svého xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy.
Podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx zásahů xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 xxx. xxx. pokud by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxx, xx byla ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx osoba xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 xxx. xxx. výši xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxx došlo.
Zákonným předpokladem xxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické osoby, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx způsobilý xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
3. xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx předpokladem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx podle ustanovení §13 xxxx. 2, 3 obč. zák. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx a
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. xxx škodě xx zdraví se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, x xxxxxxxx výše xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.xxxx náhrady xxxxx xxxx. 2 určí xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, za xxxxx x porušení práva xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxx xxxxx sazeb xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx x. 1 x 3 xxxx vyhlášky, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx odstraňováním xxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxxxx považuje xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx strádání xxxxxxxxx xxxxxx xx zdraví xxxxx, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. odškodnění ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x. 2 x 4 xxxx vyhlášky, x xx xx xxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx povolání xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Odškodnění xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx povaze xxxxxxxx x xxxxxx předpokládanému xxxxxx, a to x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x skutkovém xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xx xxxxxxx nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx patrno, xx x souvislosti x operací xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dne 29.3.2007, xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spočívajícím xx xxxxxxxxxx nesprávné nitrooční xxxxx, a xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx naměřených hodnot xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro posouzení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxx byla podána xxxxxxxxx proti žalované x xx vedena x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, přičemž x obou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x titulu ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na zdraví xx situace, kdy xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx netvrdila žádné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx žalobě x xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, považuje odvolací xxxx za xxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxxx soud odkazuje xx velice xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx souběhu nároků x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x náhrady xxxxx na zdraví, xxxx x xxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxx řešení xxxx xxxxxxxxxxxx ztotožňuje x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx speciálními xxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Pl. XX 16/2004, v xxxx xx jednoznačně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §444 odst. 3 xxx. xxx. řeší xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (shodně xxxx ustanovení §444 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxx odškodnění xxxxx na xxxxxx, x xx jako xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx úprava je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx dle §444 xxxx. 1 xxx. xxx. nebudou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx své nároky x titulu xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx xx ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001, xx xxxxxx se xx bolest xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx na ustanovení §3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §3 citované xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x další, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx aspekty. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x xxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nepochybně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "xxx bis xx xxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx vyzval žalobkyni x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxx, xxx nároky xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, ani po xxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. "xxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx zdraví, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 21.12.2009, xx. xx. 30 Xxx 5188/2007, které xx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §444 odst. 3 xxx. zák. x práva na xxxxxxxxxxxxxx z titulu xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 16/04. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx problému, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na osobnostních xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx satisfakce xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxxx x x xxxxx případě. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví, x to xxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, dostatečnou satisfakcí xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mohla xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx satisfakce podle xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxx xxxxx činit xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako x žalobě na xxxxxxx škody. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 obč. xxx. x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx za xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx (dále xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nelze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx na peněžité xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx osobnosti fyzické xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 x xxxx. xxx. xxx. xx xxxxx xxxxx uplatnit rozhodná xxxxxxxx tvrzení x xxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví xx bolest x xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx dostatečnou xxxxxxxxxx xx vzniklou xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebudou xxxxxxxx ústavní princip xxxxxxxxxxxxxxx a zásada "xx bis xx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxx už xxxx xxxxxxx xxxxx, soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxx. Rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle této xxxxxxxx přiměřeně xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xx xxxx nálezu xx. xx. Pl. XX 50/05. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x věk xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podané xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X těchto důvodů xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx správný dle xxxxxxxxxx §219 o. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx napadenému xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xx vadou zmatečnostní, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.