Xxxxxx věta
Právo na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x platném xxxxx, x nároky xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxxxx x xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx č. 262/2006 Sb., zákoníku xxxxx, v platném xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředky ochrany xxxxxxx osoby, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových tvrzení.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xx dne 28.9.2009 xxxx žaloba na xxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xxxxxxxxx x xxx, xx žádný x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxxx stupně vyšel xx xxxxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nitrooční čočky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx skutková tvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xx zdraví ve xxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxxxx viditelnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx z 5 xxxxxxxx na 13 xxxxxxxx), xxxxxxx x xxxx sporné skutečnosti xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobnosti a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx) x soudní xxxxx stabilizované. Odkázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.6.2007, sp. zn. 30 Xxx 154/2007, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx na zdraví x tím, xx xx xxxxx o xxxxx svébytné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx občanský xxxxxxx. Xxxxx právní názor xxxx není xxxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x Olomouci xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2008, xx. xx. 1Xx 201/2007, xxxxx, xx práva x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x x porušení xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx právu na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx a x odpovědnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv x xxxxxxx postavit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxx náhrady xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x občanském xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poněkud nesystematicky xxxxxxxxx x nároky, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx dne 4.5.2005, xx. xx. Xx. XX 16/04, xxxxxxx za "náhradu xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx", x to xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění x ustanovení §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx blízké osoby x ustanovení §444 xxxx. 3 xxx. xxx.
X xxxxx ochrany xxxxxxxxx xx řeší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx zákon xxxxxxxx na ustanovení x xxxxxxx škody (§16 xxx. xxx.). X řízení x xxxxxxx škody xxxx xxxxxx soudy vázány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, což xxxx vysloveno v xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.9.2005, xx. xx. XXX. XX 350/03, x xxxxx se Xxxxxxx xxxx přihlásil ve xxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2007, sp. xx. Xx. ÚS 50/05. Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxxx může dojít x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z titulu xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx újmu v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přípustné xxx účelné, neboť xx xxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové újmy, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odškodnění xxxx xxxx vedlo. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lidské xxxxxxxxx xx ochrana xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx §11 x xxxx. xxx. zák., ale x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx speciální xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpřesňují xx xxxxxxxx. X xxxxx rámci je xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, právě v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nemateriální xxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 a 2 xxx. zák.
Dvojím xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx (v režimu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) by xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxx právní xxxxxx "xxx xxx in xxxx", neboť xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx nároků x xxxxxxx škody xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x či xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxx xxxxx "xxxxx" x "xxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxxx, xxx. termín "xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxx újmu" xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxx xx obdobnou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2:101 Principů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXX). Xxx těchto xxxxxxxxxxxxx principů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx újmou zákonem xxxxxxxxxx zájmu x xxx, xx osobní xxxxx ospravedlňující xx xxxxxx čl. 10:103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx škody je xxx xx. 10:102 xxxx. 1 xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemoci. X tomto chápání xxxx potom xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nároky xx vztahu x xxxxxxx nárokům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx prvního xxxxxx zastává xxxxx, xx xxxx možné, xxx xx osoba xxxxxxx na zdraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nahrazovat nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění nároků xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx za xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx strádání, přičemž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx psychologických xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx ztížení společenského xxxxxxxxx do náhrady xxxxx na xxxxxx (xxxxxxx 2 k xxxxxxxx vyhlášce, xxxxxxx 016).
Xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx důstojnost x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atributů xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xx následky xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivý xxxx xx uplatnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx potřeb, xxxxxx xxxxxx dosavadního xxxxxxxx xxxx přípravy na xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x sportovním, x xx x ohledem xx věk poškozeného x xxxx vzniku xxxxx xx zdraví. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přiměřené povaze xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx se x xxxxxx x ve xxxxxxxxxxx. Takto široce xxxxxxxx rámec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx (včetně rodiny). Xxxx xxxxxxx stupně xxxx uvedl, xx xxxxxx existence x xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxx xxxx, tedy xx xxxx x xxxxxx fyzického x xxxxxxxxx xxxxxx dosahující xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10:202 odst. 1 XXXX). Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obsaženou x xx. 10:301 odst. 1 PETL, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx poškozený xxxxxx xxxxxx újmu (xx xxxxxx újmy xx xxxxxx), ale i x xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nepochybně xxxxx xxxxx xxxxxxxxx situace, x xxxxx bude xxx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx osobnosti xxxx xxxx xxx místo xxxxx x případech xxxxxx, xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxx, xx nároků xx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x situacích, x xxxxx xx xxxxxx úprava náhrady xxxxx xxxxxxx paušální, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxx, podávaných x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, kde xx předmětem xxxxxxx xxxxxxx osobnostní xxxxxx xxx lidské xxxxxx, x xx xxxxx xx informace, na xxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. O xxxxxxxxxx xxxx xxx hovořit xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx svého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx neoprávněným xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx blízké xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxx, xxx "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx paušální, xx xx nelze považovat xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx úmrtí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. zák.
V xxxx projednávané věci xx žaloba koncipována xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. X xxxx případech se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx na xxxxxxx xxxxxxxxx skutku. X rámci xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody na xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx postupem xxx ustanovení §118x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxx xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, kde xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. důkazní návrhy, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Nárok xxxxxxxxx žalobou je xxxxxxxxxxxxxxx vylíčením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základem xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxx základ xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx. Xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx uplatněného xxxx xxx soud xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxx soudu (srovnej xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.5.2009, sp. xx. I. XX 343/09).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxxx daného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakkoli se xxxxx xxx xxxxxx (xx xxxxxxx osobnosti x xx náhradu xxxxx xx zdraví) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně řízení xx xxxxxxx osobnosti x souladu s xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. ve xxxxxxx x ustanovením §104 xxxx. 1 x. x. x. nezastavil xxx překážku xxxxxxxxxxxxx, xxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x ) x. x. x. X odkazem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx úvahy soudu xxxxxxx xxxxxx směřující xx ztotožnění odškodnění xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx bolesti x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. je založena xx xxxxxxxxx xxxxxx x stanovení xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx principům xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx. xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx také xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřetele. Xxxxxxxx x odmítnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx podány xxxxxxxx dvě xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu osobnosti x žalobu xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x dva xxxxxxxxxx nároky.
V xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx ochranu osobnosti xx xxxxxx, na xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx interpretace xxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx je nastolení xxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx způsobené nemajetkové xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plněním. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x daném xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv žalobkyně, xxx je xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zásahem x xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx se zabýval xxxxxxxxxx důkazy soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nároků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x náhrady xxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako věcně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx ochrany xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx rozlišuje xxx xxxxxxxx skutku, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxx xxxxxx "xxx xxx in xxxx" x zásady xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx logicky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx xx zdraví a xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jak x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, tak i x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Možnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx bolestného x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx §6 x §7 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. x xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx uvádí, xx osoba xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany osobnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na bolestné x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx škůdce, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Olomouci potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx čl. XX., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 1. zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx nastaly xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. XX., přechodných ustanovení, xxxx 10. citovaného xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Novela o. x. x. provedená xxxxxxx x. 7/2009 Xx. xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx 1.7.2009, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxx 28.8.2009, proto xxxxxxxx soud z xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx. ve xxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xx xxx 30.3.2009 (xxxx xxx o. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1 x. x. x. a xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §205 odst. 2 xxxx. x) o. x. x. (rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x celém rozsahu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx §214 xxxx. 3o. x. x. bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání x xxxxxx x závěru, xx odvolání není xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx i x xxxxxxxx xxxx posuzovat - vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx postupem xxx xxxx xxxxx xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx XX., xxxxxx 1., §11 xx §13 ve znění xx novele provedené xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx xxx xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxx. xxx. xxxxxxx osoba má xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x soukromí, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx jí xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xx nejevilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx proto, xx xxxx xx xxxxxx míře xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vážnost xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx též xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 3 obč. xxx. xxxx náhrady xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx došlo.
Zákonným předpokladem xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx osobnostní xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx osoby, xxxxx vyvolal nebo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxx ohrožení osobnostních xxxx fyzické osoby,
2. xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
3. příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2, 3 obč. xxx. xxx xx:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx důstojnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx fyzické osoby xx společnosti.
Podle ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 obč. xxx. při škodě xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví po xxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx vyhláškou výši, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.xxxx náhrady xxxxx xxxx. 2 xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx, za nichž x porušení xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 vyhlášky x. 440/2001 Sb. xxxxxxxxxx bolesti xx xxxxxx podle sazeb xxxxxxxx ohodnocení stanoveného x xxxxxxxxx č. 1 x 3 xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx jejích xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx strádání xxxxxxxxx xxxxxx na zdraví xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx x. 2 a 4 xxxx xxxxxxxx, a xx za xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivý vliv xx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, zejména xx uspokojování xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání a xxxxxxxx uplatnit xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxx poškozeného x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx následků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xx x životě x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně učinil xxxxx x skutkovém xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ze xxxxxxx je xxxxxx, xx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dne 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx spočívajícím xx xxxxxxxxxx nesprávné nitrooční xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx naměřených hodnot xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx v této xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Brně, přičemž x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx částka xx xxxx 50 000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a náhrady xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx významné xxxxxxxxxxx, které xx xxx neuplatnila xx xxx žalobě o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za správné. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odkazuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nároků x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, že xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxxxx nároky xx xxxxxx k xxxxxxx nárokům xxxxxxxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxxxx závěru xx xxxxx vyjít také x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. XX 16/2004, x xxxx xx jednoznačně xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx ustanovení §444 xxxx. 1 xxx. xxx. otázku xxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví, x xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), avšak xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tedy xxxxx nároky za xxxxxxxxxxxx újmu dané xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za škodu xx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxx dotčená xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x titulu náhrady xxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx na ustanovení §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001, xx kterém se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx strádání, a xxxx xx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx, x xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Je nutné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §3 citované xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxx x výši xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohlednit x další, xx xxxxxxxx nespecifikované aspekty. Xxxxxx xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx na xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a x rámci xxxxxx x ochranu osobnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx principu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx "xxx xxx xx idem". Xxxx xxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx nároky uplatněné x tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které uplatnila xxx x xxxxxx xx náhradu xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ohledně xxx. "xxxxxxx" nad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx odkazuje na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.12.2009, xx. xx. 30 Xxx 5188/2007, které xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. x xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx z titulu xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dle ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 občanského xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nález Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx. ÚS 16/04. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx při usmrcení xxxxxx osoby xx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx úpravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx problému, a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx domáhaly xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odškodnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx jejích osobnostních xxxxxxx, xxxxx by xx žalobkyně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx základě totožných xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x ztížení společenského xxxxxxxxx podle ustanovení §444 xxxx. 1 x 2 obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §372 xxxxxx x. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx zdraví xxxxx ustanovení §11 x xxxx. xxx. xxx. xx xxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx odškodnění x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx společenského uplatnění xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzniklou xxxx na osobnostních xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx "xx xxx xx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, který ve xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. s. x. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 o. x. x. a xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx odvolací xxxx za xxxxxxxx. Xxx už xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxx. Rovněž nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, xxx xx xxxxx ní xxxx xxxxxxxxxxx oprávněnost xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšit.
Právní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx zdůraznil xxxxxx Xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. XX 50/05. Případná zdlouhavost xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x věk xxxxxxxxx xxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
X těchto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení.