Právní věta
Právo xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x 3 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxxxxx xxxxx, x nároky na xxxxxxx škody na xxxxxx xx bolest x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §444 odst. 1 obč. xxx. xxxx podle ustanovení §372 xxxxxx x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, x xxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx skutkových tvrzení.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 28.9.2009 xxxx žaloba xx xxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xxxxxxxxx s xxx, xx žádný x účastníků xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx oka xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx účastníky xxxxxxxx. Xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx škody xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Brně, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx účastníky bylo xxxxxx, xxx x xxxxxxxx souvislosti s xxxxx xxxxxxxxxx došlo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x 5 xxxxxxxx xx 13 xxxxxxxx), xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxx na xxxx xxxxxx názor x xxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx škody xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx otázky (xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx osobnosti x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) x xxxxxx xxxxx stabilizované. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx zdraví x xxx, xx xx xxxxx x xxxxx svébytné x xxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoník. Xxxxx právní názor xxxx xxxx sdílen xxxxxx praxí ani xxxxxx konstantně, xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 14.5.2008, xx. xx. 1Xx 201/2007, xxxxx, že xxxxx x odpovědnosti xx xxxxxxxxxx xxxxx a x porušení osobnostních xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx nárocích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx, xx xxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx totožných x xxxxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x odpovědnosti xx xxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx postavit xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx rozlišení xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x občanském zákoníku xxxxxxxxxx. V rámci xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxxx poněkud nesystematicky xxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxxx xx újmy xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx ze xxx 4.5.2005, xx. xx. Xx. XX 16/04, xxxxxxx xx "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx", x to xxxxxx xx bolestné x xxxxxxx za xxxxxxx společenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platném xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv zákon xxxxxxxx xx ustanovení x náhradě škody (§16 xxx. xxx.). X xxxxxx o xxxxxxx škody xxxx xxxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, důstojná x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Ústavního soudu xx xxx 29.9.2005, xx. xx. III. XX 350/03, k xxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 16.10.2007, xx. xx. Xx. XX 50/05. Porušením pravidla xxxxxxxxxxxxxxx může xxxxx x zásahu do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx konkrétně xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxxxxxx škody za xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx bolestného a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx duplicitní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx vedlo. X systému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zakotvena xxxxx x xxxxxx xxxxxx v ustanovení §11 x xxxx. xxx. zák., ale x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx speciální povahy, xxxxx tuto obecnou xxxxxx ochranu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx osobnostních statků xxxxxx, xxxxx v xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 a 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx (v režimu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x xxxxxx o ochranu xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx x flagrantnímu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxx xxx xx xxxx", xxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx stále xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxx nároků x náhrady xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, podstatná xx xxxxxxxxx xxxxxx, osob x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, byť xxxx pojmy "škody" x "nemajetkové újmy" xxxxxxx, viz. xxxxxx "xxxxxxx škody za xxxxxxxxxxxx újmu" xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2:101 Xxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktního xxxxx (XXXX). Dle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx újmou xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxx, xx osobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 10:103 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx čl. 10:102 xxxx. 1 xxxxx xxxx fyzickému x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uznatelné nemoci. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx nároky xxxxxxx x režimu xxxxxxx škody xx xxxxxx speciálními nároky xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vzniklým x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx soud xxxxxxx xxxxxx zastává názor, xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, xxxxx možnost uplatnění xxxxxx speciálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x. 440/2001 Xx. xx xx xxxxxx xxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx vážné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx působením xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nepříznivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tísnivých xxxxxxx, patří v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxx 2 x xxxxxxxx vyhlášce, xxxxxxx 016).
Xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx souvisejících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx důstojnost x práva xx xxxxxxxx včetně xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto obecných xxxxxxxxxxxx atributů je xxxxxx řešena x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx nepříznivý xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x životě x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx uspokojování xxxx xxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání xxxx přípravy xx xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxx uplatnit xx x životě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxx xxx přiměřené xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx v rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx se v xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxx neoprávněným xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx a rozvoj xxxxxx s ostatními xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx, xx xxxxxx existence a xxxxxxx nemajetkové újmy xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx, xxxx xx újmu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10:202 xxxx. 1 XXXX). Xxx xx xxxxxxxxxxx ztotožnit xxxxxxxxx obsaženou x xx. 10:301 odst. 1 PETL, xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x případě, xxx xxxxxxxxx utrpěl xxxxxx xxxx (xx xxxxxx újmy na xxxxxx), xxx x x xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobnostních xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx existovat xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx místo. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx mít xxxxx xxxxx x případech xxxxxx, nároků (jakkoliv xxxxxxxxxxxxx) či osob xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx nároků xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx skutků x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx režimech xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx např. x xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pacienta, kde xx předmětem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx statek xxx xxxxxx xxxxxx, x xx právo xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx a na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. O odlišnosti xxxx lze xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx osoby, jejíž xxxxx na zdraví xxxx xxxxxxxx, ochrany xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxx života, xxxxx xxxxxxx neoprávněným zásahem xx xxxxx xx xxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxx. Ochrana xxxxxxxxx xx xxx xxxxx x tam, kde "xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxx paušální, xx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxx problému xxx, xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx blízké xxx xxxxxxxxxx §444 odst. 3 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základu, xxxxx x podstatném xxxxxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx podala x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx dne 30.3.2009, xxxx xxxxxxxx. V xxxx případech xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx xx xxxxxxx totožného skutku. X rámci xxxxxx xx xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx" xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxxx xxx ustanovení §118x xxxx. 1 o. x. x. pokusil xxxxxx "xxxxxx" xxxxxxx, xxxxx žalobkyně přes xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, kde se xxxx xxxxxxxx tvrzení, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jimiž xxxxxxx xxxx xxxxx odůvodňuje x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx vymezen xxxxxx xxxxxx uplatněného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx kvalifikace xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro soud xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu (xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.1.2002, xx. xx. 25 Xxx 642/2000, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.5.2009, xx. xx. X. XX 343/09).
Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx spočívá xxxxxxxx daného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx obě žaloby (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx skutečnostech xxxxxxxx, nejedná xx x xxxxxx naprosto xxxxxxx, xxxxx je xxxx nimi xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx případě soud xxxxxxx xxxxxx řízení xx ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. x. x. ve spojení x ustanovením §104 xxxx. 1 x. x. ř. nezastavil xxx xxxxxxxx litispendence, xxx xx věci xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítl.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobkyně, přičemž xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x ) x. x. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávné. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx x ustanovení §7 xxxxxxxx č. 440/2001 Xx. je založena xx posouzení lékaře x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx mnohokrát xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx mj. xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx věku.
Způsob xxxxxxxxxxxx xx nedůstojný xxxx xxx, xx umožňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx výjimečných případech xxxxxxx zvláštního zřetele. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxx dvě žaloby. Xxxxxxxxx podala žalobu xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, protože se xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx x žalobě xx xxxxxxx osobnosti xx xxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxx škody xx zdraví, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx interpretace xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx administrativních xxxxxxx. Účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobností povahy xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí neuvádí, xxx v xxxxx xxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx, xxx xx zde xxxxxxxx souvislost mezi xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xx zabýval xxxxxxxxxx důkazy xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru x xxxxxxx nároků x xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na zdraví. Xxxxxxxx se proto xxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, osob x xxxxxxxxxx nároků. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx "non xxx xx xxxx" x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx logicky rozlišuje xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx zdraví x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rovněž x xxxxxx xxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx, tak x x žalobě na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxx navýšení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx §6 x §7 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. a xxxx xxxxxxx stupně xxxxx správně xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nemůže xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx navyšování nároků xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx porušením xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobená újma xx xxxx duplicitně xxxxxxxxx a zřejmě x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx čl. XX., přechodných xxxxxxxxxx, xxxx 1. xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxx xxxxxx, i xxx xxxxxx zahájená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; právní xxxxxx xxxxx, které x řízení xxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx. XX., přechodných xxxxxxxxxx, xxxx 10. xxxxxxxxxx xxxxxx, odvolání proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x. x. ř. xxxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2009 Xx. xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1.7.2009, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 28.8.2009, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx podaného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx zákona č. 99/1963 Xx. xx xxxxx x datu xxxxxxxx řízení, tj. xx xxx 30.3.2009 (xxxx xxx o. x. x.).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 1 o. s. x. x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx ustanovení §214 xxxx. 3x. s. x. xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k závěru, xx odvolání není xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx 29.3.2007 - xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxx XX., xxxxxx 1., §11 až §13 xx znění xx xxxxxx provedené xxxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxx jen xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 obč. zák. xxxxxxx osoba má xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, svého xxxxx x projevů xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. fyzická xxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xx neoprávněných xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx její osobnosti, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xx nejevilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx její xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §13 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx soud x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx je z xxxxxxxx hlediska:
1. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx objektivně xxxxxxxxx xxxxxxx újmu spočívající xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyzické xxxxx,
2. xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx zásahu,
3. příčinná xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx předpokladem vzniku xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2, 3 obč. xxx. xxx je:
1) xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
2) xxxxxxx xxxxxxx důstojnosti x vážnosti xxxxxxx xxxxx xx značné xxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. xxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bolesti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx a sociálních xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx které lze xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění, x určování výše xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx.xxxx náhrady podle xxxx. 2 určí xxxx x xxxxxxxxxxxx x závažnosti xxxxxxx xxxx x k xxxxxxxxxx, xx xxxxx x porušení xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 vyhlášky x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách x. 1 x 3 xxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, jejím xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx bolest xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx tělesné x xxxxxxx strádání xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx utrpěla.
Podle xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xx xxxxxx podle sazeb xxxxxxxx ohodnocení stanoveného x xxxxxxxxx x. 2 x 4 xxxx vyhlášky, a xx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx trvalého xxxx x mají xxxxxxxxxxxx nepříznivý xxxx xx uplatnění xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatnit xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx x ohledem xx xxx poškozeného x xxxx xxxxxx škody xx zdraví. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx následků x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xx x životě x xx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxx o skutkovém xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků, xx xxxxxxx je patrno, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx 29.3.2007, došlo xx xxxxxx žalované k xxxxxxxxx spočívajícím ve xxxxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do chorobopisu xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx vedena x Městského soudu x Xxxx, xxxxxxx x xxxx žalobách xx xxxxxxxxxx částka xx xxxx 50&xxxx;000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx takto zjištěný xxxxxxxx stav považuje xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx v této xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x penězích x xxxxxx ochranu xxxxxxxxx netvrdila žádné xxxx xxxxxx významné xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Je xxxxxxx, xx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řešeno. Xxxxxxxx soud xx xxx řešení xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx nárokům xxxxxxxx x režimu xxxxxxx xxxxxxxxx. Při přijetí xxxxxx závěru xx xxxxx xxxxx xxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xx. xx. Pl. XX 16/2004, x xxxx xx jednoznačně xxxxxxxxx, xx ustanovení §444 odst. 3 xxx. xxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. otázku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx a ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), avšak xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nelze xxxxxxxxx xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx problému. Tedy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxx xxxxxxxxxxx xxx §444 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxx za xxxxx xx zdraví xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx nároky x xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Soud prvního xxxxxx zcela xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 440/2001, xx kterém se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxx na xxxxxxxxxx §3 odst. 1 xxxx xxxxxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobnostních xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nutné xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxxx §3 xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxx okolností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, ve xxxxxxxx nespecifikované aspekty. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx, x to x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x x rámci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx nepochybně došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x právní xxxxxx "non xxx xx xxxx". Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxx, xxx nároky xxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx xx xxxxxxx škody xx zdraví, xxxxx xxxxxxxxx, xxx po xxxxxxx soudu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx. "xxxxxxx" xxx xxxxxx uplatněné x xxxxxx náhrady škody xx xxxxxx, nedotvrdila.
V xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 21.12.2009, xx. xx. 30 Xxx 5188/2007, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 obč. xxx. x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x 3 občanského xxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx nález Xxxxxxxxx soudu xx. xx. Xx. XX 16/04. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že záměrem xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §444 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx osoby za xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xx vyčerpávající xxxxxx xxxxxx problému, x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx tedy, podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x x xxxxx případě. Xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx totožných xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. x nárok xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx společenského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §444 odst. 1 x 2 obč. xxx. nebo xxxxx xxxxxxxxxx §372 zákona x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx práce v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx zákoníku práce) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx nelze xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xx peněžité xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkajícího xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 x xxxx. obč. xxx. xx proto xxxxx xxxxxxxx rozhodná xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že odškodnění x titulu xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není dostatečnou xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxx ústavní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx "xx xxx xx xxxx".
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rovněž xxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §83 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodl.
Odvolací xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx na xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx důvodnou. Xxx xx xxxx xxxxxxx shora, soud xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx xxxxxx důkladně xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx, což xx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žaloby xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx osobnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stanovna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx případech hodných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přiměřeně zvýšit.
Právní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x jasná xxxxxxxx pro posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxx xxxxxxxxx rovněž Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 50/05. Xxxxxxxx zdlouhavost xxxxxx x nároku xx náhradu škody x xxx žalobkyně xxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podané xxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx správný xxx xxxxxxxxxx §219 x. x. x. potvrzen, xxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx by měla xx následek nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řízení.