Právní xxxx
X xxxxxxxxxx x návrhu, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dítěte x xxx xx xxxxxxxx nahlédnutí xx xxxxxxxxx dokumentace x xxxxx xxxxxx vedené, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) zákona x. 101/2000 Sb., je xxxx xxxxxxxx soudu.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Spáčila, CSc., x soudců Xxx. Xxxxxxx Králíka, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx PhDr. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hrozou, xxxxxxxxx xx sídlem v Xxxx, Xxxx Xxxxxx 4, proti xxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxx povinnosti, xxxxxx x Městského xxxxx v Xxxx xxx xx. xx. 15 X 255/2005, x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, x. x. 13 Xx 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Brně ze xxx 16. xxxxx 2008, x. x. 13 Co 22/2007-55, xx xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský soud x Xxxx (xxxx xxx "xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 2006, x. j. 15 C 255/2005-36, xxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost "poskytnout xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x umožnit mu xxxxxxxxxx do zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho nezletilému xxxxxx T. X., xxx. 22.6.1987 xx xxxxx xx tří xxx xx právní xxxx rozsudku" (xxxxx X. rozsudku) a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX. rozsudku). Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx x hmotném xxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx doložena xxxxxxxxx xxxx X. X., xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x nahlédnutí do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně Xxxxx Konečný xxxxxxx xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Xx 22/2007-55, x odvolání žalobce xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zastavil (xxxxx X. xxxxxxxx) x xxx, že po xxxxxx xxxx usnesení xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů v Xxxxx (xxxxx XXX. xxxxxxxx) x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx (výrok II. xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x závěru, xx x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx jen "x. x. x."). Xxxxx xxxxx xxxxx x §67x xxxx. 9 xxxxxx č. 20/1966, o xxxx x xxxxxx xxxx, xx znění účinném xx dni xxxxxxxx xxxxxx, xx spojení xx xxxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx žalobcem uplatněný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx x citlivými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., jedná xx xxxxx x xxxx x práva xxxxx xxxxxx x. 20/1966 Xx., xxxxx není xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 x. x. x. a x xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx nevyplývá, xx xx x xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx dána pravomoc xxxxx. Xxxxxx x §67x odst. 9 x §79 xxxx. 3 xxxxxx č. 20/1966 Xx., xx xxxxx účinném xx 31.12.2005, xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxx, x něm xxxxxxxx rozhodnout Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx x Praze xx xxxxxx §29 xxxxxx č. 101/2000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxxx xx z xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx nevyjádřila.
Podle xx. XX. - přechodná xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x další související xxxxxx, účinného xx 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx xx. X bodů 69, 71 a 100, xxxxxxxxxx xx. XXXX x xxxxxxxxxx xx. XXXX bodu 1, xxxxx nabývají xxxxxxxxx 23.1.2009), dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx; užití xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 tím xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx znění xxxxxxx xxxx jeho novelizací xxxxxxxxxx zákonem č. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xx x xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx jím xxxxxxxxxxx nároku domáhá x titulu xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti k xxxxxx T. X., x xxxx podání xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx podle xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx T. X.) x xxxx 2004 syna xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou, xxxx, xxx se x xxxx 2005 xxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx syna x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx odmítla.
Podle §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx je podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o nich xxxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx č. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x) xxx xxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx vývoj, b) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx výkonu xxxx x povinností xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chránit xxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x mravní xxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě s xxxxxxxx do xxx. xxxxx zdravotnického. Oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx spor v xxxxxxx věci xxxxx xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §7 odst. 1 x. x. x. Xxx xxxxxx pravomoci xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 1 - 3 zákona č. 20/1966 Sb., o xxxx o zdraví xxxx, ve znění xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx. 17. xxxxx 2008, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zdravotnická xxxxxxxxxxx obsahuje a) xxxxxx údaje xxxxxxxx x rozsahu xxxxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxx x zjištění anamnézy, x) informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x výsledku xxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Každá xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pacienta v xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §67x odst. 9 xxxxxx o xxxx x zdraví xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx zvláštním xxxxxxx.
Xxxxx §67b xxxx. 12 zákona o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx x) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxx xxxxxxxxxxx stavu; x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diagnóza, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx, x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníka xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xx pořízení xxxxxx, xxxxx xxxx kopií xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx psychoterapeutickými xxxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx kopií xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxx osobu, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kdykoliv xx xxxxxxx; pacient xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx práva xxxxx písmen b) x x); xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; právo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na postup xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx; xxx-xx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx svůj zdravotní xxxx xxxxx osoby, xxxxx xxxxx xxx x xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx na aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67xx xxxx. 1 zákona x xxxx x zdraví xxxx pacienta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §67x xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §67xx xxxx. 2 - 4 xxxxxx o xxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinno xxxxxxxx, xxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx jiných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kopie těchto xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx pacienta xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx informace xxxxx §67b odst. 12, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x využití xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zdravotnickému xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná osoba x x nichž xxx vyvodit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxxx porušení rodičovské xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxx, xx toto xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, požádá-li o xx xxxxxxxxx pacient, xxxxx s xxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx si xxx xxxxxxx své xxxxxx. Přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx, x xxxxx vyplývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx větě xxxxx10x). Obdobně xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zápisů vztahujících xx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do x) 10 dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxx x §67x xxxx. 10, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, b) 30 xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podle tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxx uvedená v xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx, xxx-xx x pořízení xxxxxx, xxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx návaznosti xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xx xxxxxxxx xxxxxx, opisů xxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx požadovat xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx; xx neplatí, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx z veřejného xxxxxxxxxxx pojištění nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravujícího xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 zákona x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,1) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, 1a) x k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, za xxxxx xx uskutečňuje xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 - 3 xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xxxxxxx se Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Praze (xxxx xxx "Xxxx"). Xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx oblast xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxx stanoveném xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním předpisem, 1) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 - 5 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxx zákon xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jakož i xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ať x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx jinými prostředky. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxx xxx osobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud tyto xxxxx nejsou dále xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx použije xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx správce xxxx usazen na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx usazen xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x nejedná xx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx území Xxxxxxxx xxxx; x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zmocnit xxxxxxxx xxxxx §6 xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §4 písm. x), b) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xxx účely xxxxxx zákona xx xxxxxx osobním údajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx prvků, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, psychickou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x odborových xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, odsouzení xx trestný xxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx subjektu xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx údaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x) xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x) xxxxxxx podněty a xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx x xxxxxxxxx x jejich vyřízení, x) zpracovává a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx, x) vykonává xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xx zákonem, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx delikty x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxxxxxx x obdobnými xxxxx xxxxxx států, s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx občana před xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxx soukromého a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx shromažďováním, zveřejňováním xxxx jiným zneužíváním xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxx je činnost, xxx xxxxx dozorující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na zjištěný xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Správní xxxxx xx dozorem xxxxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx vztahy, xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx nadřízenosti x xxxxxxxxxxxx. Xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnoceno jako xxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxx porovnání x xxxxxxxxxxx stanovenými xxxxxxx xxxxx, xx. nikoli x xxxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, ledaže xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxx dozor xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx jde xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx zvenčí (xxx. xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx je dozor xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx okruhu subjektů. Xxxx je x xxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dozorčím orgánem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věcnou působností, x xxxxx je xxxx jeho xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx zákona č. 101/2000 Xx. a xxxxxxxxxx Xxxxx v xxx xxxxxxxxxx (§29 xxxxxx) xxxxxxxxx, že xx xxxx založena xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx a údaje xxxxxx x režimu xxxxxx č. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x citlivých, xxxx xxxxxxx xxxxx x nárok, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx namísto xxxxx Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx založena xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §79 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx, xxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zájmech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx související xxxxxx xxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x orgány xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxx zásada xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx předpisů. K xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxx o xxxxxx lidu xx xxxx xxxx výslovně xxxxxx s xxx, xx činnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx x údajů xxxxxxxx charakter xxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 101/2000 Xx. x ukládá xxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti (xxxx. §67bb odst. 2 zákona x xxxx o xxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - §67x xxxx. 10, 11 xxxxxx x xxxx xx xxxxxx lidu). Xxx xx garantováno, xxx xxx postupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Xxxx-xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx by převažujícím xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x daném xxxxxxx xxxx ochrana osobních xxxxx v xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxx by xxxxxxxxx rozhodovací pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 101/2000 Xx. xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67x odst. 9 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx xx xxxxx x. 101/2000 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotní péče, xx při tomto xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní úpravu xxxxxxxxx v xxxxxx x. 101/2000 Xx.. Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Úřadu, xxxxxxxx xx to xxxxx zákon x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nahlížet xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x xxxxx xx z xxx xxxxxx x opisy, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x toho xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedou, x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx údajů x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx samotné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v zákoně x. 101/2000 Xx. xxxxxx k závěru, xx neumožnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx informací x zdravotním xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxx xxxxxxx. Dovolací xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, 3 x. x. ř. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.
Xx xxxxxxxxx soudu xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravomoci xxxx x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx dne 30. xxxxxxxxx 2010
JUDr. Jiří Xxxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx xxxxxx