Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx domáhá xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dítěte x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dítěti vedené, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. b) zákona x. 101/2000 Sb., xx xxxx pravomoc xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx., x xxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, Ph.D., x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx PhDr. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hrozou, xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxx, Arne Xxxxxx 4, xxxxx žalované XXXx. X. X., x uložení povinnosti, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 15 X 255/2005, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Xx 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 16. xxxxx 2008, x. j. 13 Xx 22/2007-55, xx xxxx a xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský soud x Xxxx (xxxx xxx "soud xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 10. července 2006, č. x. 15 C 255/2005-36, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobce xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "poskytnout xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx T. K., xxx. 22.6.1987 xx xxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxx rozsudku" (výrok X. xxxxxxxx) x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX. xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx žalobce xxxx xxxxx x hmotném xxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx povinnosti vůči xxxxxxxx xx musela xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. K., xxxxxxx již xxxxxxxxx, x nahlédnutí xx xxxxxxxxx dokumentace i x informacím o xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx dni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx ze xxx 16. dubna 2008, x. x. 13 Xx 22/2007-55, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx zrušil x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X. usnesení) s xxx, že po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (výrok III. xxxxxxxx) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxx XX. xxxxxxxx). X rámci xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx xxxx x závěru, že x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxx dána xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §7 odst. 1 občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx jen "x. x. x."). Xxxxx závěr opřel x §67x odst. 9 zákona č. 20/1966, x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx zahájení xxxxxx, ve spojení xx xxxxxxx č. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xx x citlivými xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. b) xxxxxx x. 101/2000 Xx., jedná se xxxxx o spor x xxxxx xxxxx xxxxxx x. 20/1966 Xx., xxxxx není xxxxxx ze sporů xxxxxxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 o. x. x. x x xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx k xxxx xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxx dána xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x §67x odst. 9 x §79 xxxx. 3 xxxxxx x. 20/1966 Xx., xx xxxxx účinném do 31.12.2005, xxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx, o xxx xxxxxxxx rozhodnout Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx smyslu §29 xxxxxx č. 101/2000 Xx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxx je x xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x.
Xxxxxxxx se x xxxxxxxx nevyjádřila.
Podle xx. XX. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx č. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx od 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx xx. X bodů 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx xx. XXXX x xxxxxxxxxx xx. XXXX bodu 1, xxxxx nabývají xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx (vydaným) xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx projednají x xxxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx; užití xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Sb.
Dovolání je xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xx x xxxxxxx.
X obsahu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx domáhá x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti x xxxxxx X. X., x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx T. X.) x roce 2004 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x způsobu xxxxxxxxxxx xxxx, jakož i x případných terapeutických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxx xx x xxxx 2005 xxxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxxxx, požádal žalovanou x xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxx x x této xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spory a xxxx xxxxxx věci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, rodinných x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x nich xxxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x) xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxx, jeho tělesný, xxxxxx, rozumový x xxxxxx xxxxx, x) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxx xxxxxx jeho jmění. Xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx povinni xxxxxxxx xxxxxxx zájmy xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx ním dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx přiměřených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdraví, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a mravní xxxxx.
Xxxxx názoru dovolacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx do tzv. xxxxx zdravotnického. Oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §7 xxxx. 1 x. x. x. Xxx xxxxxx pravomoci xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx svěřeno xxxxxx orgánu.
Podle §67x xxxx. 1 - 3 xxxxxx x. 20/1966 Sb., x xxxx x zdraví xxxx, xx znění xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx. 17. xxxxx 2008, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxx pacienta x xxxxxxx nezbytném xxx identifikaci pacienta x xxxxxxxx anamnézy, x) informace x xxxxxxxxxx pacienta, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx samostatná xxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx identifikaci x xxxxxxxx zdravotnického zařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 9 xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zpracování osobních xxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx řídí zvláštním xxxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 12 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx má xxxxx a) xx xxxxxxxxxx veškerých informací xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedené x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx zdravotnímu stavu; x případě autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx psychoterapeutickými xxxxxxxxxx má nárok xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, diagnóza, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, b) x xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenu x); x xxxxxxx xxxxxxx autorizovaných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x popisu xxxxx psychoterapeutickými prostředky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících se xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testů, x) xx pořízení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x); x xxxxxxx autorizovaných psychologických xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, opisů xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx, x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx přijetí k xxxxxxxxxxx zdravotní péče xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; pacient xxx xxxxxx osoby, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx xxxx osobě xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x); xxxxxxx xxxx určení osoby xxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxx odvolat; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx zákazu se xxxxxxxxxx na postup xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 x xxxx na podávání xxxxxxxxx a xx xxxxx nahlížet do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx pořizování xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péčí; xxx-xx x pacienta, xxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxx xxxx určit xxxxx, xxxxx mohou být x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67ba xxxx. 1 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o jeho xxxxxxx xxxxxxxxx v §67x xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §67bb xxxx. 2 - 4 zákona x xxxx o zdraví xxxx zdravotnické xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxx, opisy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx §67b xxxx. 12, xxxxx xxxx xxxxx prokáží, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx čísly xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx zákonném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníkovi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiná xxxxx x x nichž xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zneužívání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx zdravého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx zdravotnický xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace zákonným xxxxxxxxx, pokud xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxx, požádá-li o xx xxxxxxxxx pacient, xxxxx x ohledem xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace lze xxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxx xx vztahu x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx ve xxxx xxxxx10x). Xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx a) 10 xxx ode xxx obdržení xxxxxxx, x xx xxx xxxxx uvedené x §67x xxxx. 10, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x) 30 xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx o xxxxxx xxxxx xxxxxxx x). Xxxxx uvedená x xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění návaznosti xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může za xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kopií zdravotnické xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; to neplatí, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x změně xxxxxxxxx zákonů, tento xxxxx v xxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,1) mezinárodními smlouvami, xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána, 1x) x x naplnění xxxxx každého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx podmínky, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx států.
Podle §2 xxxx. 1 - 3 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx zřizuje xx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx "Úřad"). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, 1) mezinárodními smlouvami, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx použitelnými xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxx xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxx xxxxx xxx oblast xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
Podle §3 xxxx. 1 - 5 xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xxxxx zákon xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx orgány veřejné xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Tento zákon xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ať x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx na zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx nevztahuje na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx, provádí xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx pouze x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §6 xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osobní xxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx státu Evropské xxxx.
Xxxxx §4 písm. x), x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxx údajem xxxxxxxxx informace týkající xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx subjektu údajů. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx či xxxx prvků, xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaj xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, politických xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx údajem xx xxxx biometrický údaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx Xxxx x) xxxxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, b) xxxx xxxxxxx zpracování xxxxxxxx údajů, x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx, f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x uděluje xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) zajišťuje xxxxxx xxxxxxxxx vyplývajících z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xx Xxxxx republika xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxx osobních xxxxx, x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx x xxxxxxx s xxxxxx Evropských společenství xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx Xxxxxxxx základních xxxx x svobod xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zasahováním xx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx shromažďováním, zveřejňováním xxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Správní xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx dozorující xxxxx sleduje chování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx chováním. V xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx potom xxxxxxx xxxxxxxx xxxx sankční xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx správního xxxxx xxx nepodřízenou xxxxxx; xxxxxx vztahy, xxxxx při dozoru xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. To, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stanovenými právním xxxxx, xx. xxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxx, efektivnost, xxxxxxxxxxxx x jinými, xxxxxx xx byla xxxx xxxxxxxx zahrnuta do xxxxxxxxxxx právního předpisu. Xxxxxxx dozor xxxx xxx xxxxxxx předběžným, xxxxxxxxx, xxxxx následným. X xxxxxxx dozoru xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx Xxxxx jde xxxx x dozor xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poměrně xxxx xxxxxxxxx věcnou působností, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx předsvědčení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. a xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx xxxxxxxxxx (§29 xxxxxx) nevyplývá, že xx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních údajů x nárokům uplatněným xxxxxxxx majících xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. charakter údajů xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudu Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx §79 xxxx. 3 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodování x zájmech chráněných xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx lidu xxxxx xxxxxx xxxxxx, vydávají xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Tato zásada xxxxx též, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx xx xxxx míst xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. a xxxxxx xxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §67bb xxxx. 2 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx; vymezení xxxxxx xxxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se zákonem xxxxxxxx povinností mlčenlivosti - §67x odst. 10, 11 xxxxxx x péči xx xxxxxx xxxx). Xxx xx xxxxxxxxxxx, aby xxx postupu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx tento xxxxxx stanoví xxxxx x xxxx o xxxxxx lidu, nelze xxxxxx x závěru, xx by převažujícím xxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ochrana, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 101/2000 Sb. xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67x odst. 9 xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx odkazující v xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx zákon x. 101/2000 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x zákoně x. 101/2000 Sb.. Xxxx tím xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxx zákon x xxxx o xxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx x činit xx x něj xxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedou, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx dokumentaci obsažených. Xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxx je poskytována xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nahlédnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, 3 x. x. ř. xxxxxx x věc xxxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §243d xxxx. 1 xxxx xxxxx x. s. x.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx soud x projednání nároku xxxxxxx jakkoliv předjímal xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxx samé.
Proti xxxxxx usnesení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 30. xxxxxxxxx 2010
JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx xxxxxx