Xxxxxx xxxx
X rozhodnutí x xxxxxx, xxxx xx rodič domáhá xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dítěte x xxx mu xxxxxxxx nahlédnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dítěti vedené, xxxxxxxxxx citlivé xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Sb., xx xxxx pravomoc soudu.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Spáčila, XXx., x xxxxxx Xxx. Xxxxxxx Králíka, Xx.X., x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XxXx. L. X., zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, advokátem xx sídlem x Xxxx, Xxxx Nováka 4, xxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xxx xx. zn. 15 C 255/2005, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Brně xx xxx 16. xxxxx 2008, x. x. 13 Xx 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Co 22/2007-55, xx xxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Brně (dále xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx ze xxx 10. července 2006, x. x. 15 X 255/2005-36, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalované byla xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu x umožnit xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx X. K., xxx. 22.6.1987 ve xxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx" (výrok X. xxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX. xxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, neboť jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. K., xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Konečný dovršil xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, č. j. 13 Xx 22/2007-55, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X. xxxxxxxx) x xxx, xx xx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx (xxxxx XXX. xxxxxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok II. xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxx, xx x projednání nároku xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx (dále jen "x. x. ř."). Xxxxx xxxxx xxxxx x §67x xxxx. 9 xxxxxx x. 20/1966, x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx zahájení xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x. 101/2000 Sb., o xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx soud zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xx x citlivými osobními xxxxx xxxxxx podle §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., xxxxx xx xxxxx x xxxx x práva xxxxx xxxxxx x. 20/1966 Xx., který xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 x. x. ř. a x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá, že xx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Naopak x §67x xxxx. 9 x §79 xxxx. 3 xxxxxx x. 20/1966 Xx., xx xxxxx účinném do 31.12.2005, xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx x Praze xx smyslu §29 xxxxxx x. 101/2000 Xx.
Xxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §239 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxx xx z xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx nevyjádřila.
Podle xx. XX. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bodu 12 xxxxxx č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx od 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx xx. I xxxx 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx čl. XXXX x xxxxxxxxxx xx. XXXX bodu 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; užití xxxxxx ustanovení §243c xxxx. 2 xxx xxxx dotčeno.
Dovolací soud xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx xxxx novelizací xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §239 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. x xx x důvodné.
Z xxxxxx xxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xx jím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti x xxxxxx X. X., x xxxx podání xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, kdy podle xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaná (xxxxxxx matka X. X.) x xxxx 2004 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x psychiatrické xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx otce x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx žalovanou xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx poskytované xxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou, xxxx, xxx se x xxxx 2005 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovanou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x x této xxxxxxxxxxx xxxx x umožnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 o. x. ř. v xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxx právní věci, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x) xxx xxxx x nezletilé xxxx, zahrnující zejména xxxx x jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx, b) xxx zastupování xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) při xxxxxx jeho xxxxx. Xxx výkonu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx a vykonávat xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx dotčena důstojnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, citový, xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x právu xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě x xxxxxxxx xx xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pravomoci xxxxx vymezené x §7 xxxx. 1 x. s. ř. Xxx otázku pravomoci xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx projednání x rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67b xxxx. 1 - 3 xxxxxx č. 20/1966 Sb., o xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. 17. xxxxx 2008, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahuje a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pacienta, o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotnické dokumentace xxxx xxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhotovilo.
Podle §67x xxxx. 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §67x odst. 12 zákona o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx a) xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx zdravotnímu xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx léčby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx onemocnění, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx, x) v xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx psychoterapeutickými xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx týkajících xx xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, x) xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx psychologických xxxxx x popisu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx kopií těch xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx, diagnózy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků testů, x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx přijetí k xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxx při xxxxxx xxxxx, která xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx zdravotním xxxxx, zároveň xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx též práva xxxxx písmen b) x x); pacient xxxx xxxxxx xxxxx xxxx vyslovení zákazu xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 a xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx výpisů, xxxxx nebo kopií xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx péčí; jde-li x xxxxxxxx, který xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx určit xxxxx, xxxxx mohou xxx x xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67xx xxxx. 1 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx pacienta xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pacienta xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §67x odst. 12 xxxxxxxxxx lékař.
Podle §67xx xxxx. 2 - 4 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx povinno zajistit, xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx zápisů xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxxx výpisy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx třetích xxxx. Xxxxx xxxxx pacienta xxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx blízkým xxxx xxxxxx, které mají xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §67b odst. 12, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, že xxx pacient xxxx xxxx zákonný xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx souhlas x xxxxxxx xxxx xxxxxxx čísla. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje o xxxx zákonném xxxxxxxx, xxxxx zdravotnickému pracovníkovi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoba x x xxxxx xxx xxxxxxx podezření xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení rodičovské xxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace zákonným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xx x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx-xx x xx nezletilý pacient, xxxxx x xxxxxxx xx věk x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx si xxx utvářet xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zástupcům xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx, z xxxxx vyplývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve větě xxxxx10x). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zápisů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení ve xxxxx xx a) 10 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx pro xxxxx uvedené v §67x odst. 10, xxxxx xxxx zvláštním xxxxxxx předpisem xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxx dohodnuta xxxx xxxxx, x) 30 xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxx písmene x). Xxxxx uvedená x xxxxxxx x) xxxx x) xxxxxxx, xxx-xx x pořízení xxxxxx, xxxxx nebo kopií xxxxxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxx xxxxxxxxx návaznosti xxxxxxxxx péče. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx může za xxxxxxxx výpisů, xxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úhradu xx xxxx, xxxxx xxxxx přesáhnout xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx pořízení xxxxxx, xxxxx xxxx kopií xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx pojištění xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu upravujícího xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Sb., o xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, tento xxxxx v souladu x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx,1) mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, 1a) x x xxxxxxxx xxxxx každého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx jiných xxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 - 3 zákona x ochraně osobních xxxxx xxxxxxx se Xxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x Praze (xxxx xxx "Úřad"). Xxxxx xxxx svěřeny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro oblast xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx stanoveném xxxxx zákonem x xxxxx kompetence stanovené xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem, 1) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx působnost dozorového xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
Podle §3 xxxx. 1 - 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx zákon xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx dochází automatizovaně xxxx xxxxxx prostředky. Xxxxx zákon xx xxxxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxx fyzická xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Tento zákon xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zpracování xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxxxx řád Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejného, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx, x) jestliže správce, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x nejedná xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxx Evropské xxxx; x tomto xxxxxxx xx správce xxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx §6 xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x souladu x xxxxxxxx xxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §4 xxxx. x), x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxx údajem xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx určeného xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx údajů xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kódu xxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx, specifických xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx údaj xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx etnickém xxxxxx, politických xxxxxxxxx, xxxxxxxx v odborových xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přesvědčení, xxxxxxxxx xx xxxxxxx čin, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x genetický xxxx subjektu údajů; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx x) xxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx, b) xxxx registr xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, c) xxxxxxx podněty x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x informuje x xxxxxx vyřízení, x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, e) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, f) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pokuty xxxxx xxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx použitelných předpisů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) spolupracuje x obdobnými úřady xxxxxx států, x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací působícími x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Úřad x souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Listinou základních xxxx a svobod xxxxxxxx právo xx xxxxxxx občana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx života x xxxxxxxxxxxx shromažďováním, zveřejňováním xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sleduje chování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx je s xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx na zjištěný xxxxxxxx potom xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Správní dozor xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; právní xxxxxx, xxxxx při dozoru xxxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx, zda xx chování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx x kritérii xxxx xxxxxxxx, efektivnost, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, ledaže xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx následným. X xxxxxxx dozoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx dozorového xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvenčí (xxx. xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxx předem xxxxxxxx okruhu xxxxxxxx. Xxxx je x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx dozorčím xxxxxxx x xxxxxxx úzce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xxxxxxxxxx Úřadu x xxx vymezených (§29 xxxxxx) nevyplývá, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx osobních údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základ xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zdravotnické dokumentace xxxxxxxxx x údaje xxxxxx v režimu xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx údajů xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx, o xxxx xx xxx xxxxxxxxxx namísto soudu Xxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx není založena xxx odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx §79 odst. 3 zákona o xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxx lidu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Tato zásada xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x péči x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx převažujícího xxxxx.
Xxxxx x péči x xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx výslovně xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx charakter údajů xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx. x xxxxxx xxx x tomto xxxxx xxxxxxxxx povinnosti (xxxx. §67bb xxxx. 2 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx; vymezení xxxxxx xxxxxxxx majících xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxx - §67x xxxx. 10, 11 zákona x xxxx od xxxxxx lidu). Tím xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx osobních xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zákon x xxxx x xxxxxx xxxx, nelze xxxxxx k závěru, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx zákonná ochrana, x xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x. 101/2000 Xx., jež xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 101/2000 Xx. xxx nárok uplatněný xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67x xxxx. 9 xxxxxx o xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx čarou xxxxx na xxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx, xx při xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v zákoně x. 101/2000 Xx.. Xxxx xxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx zákon x xxxx x xxxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a činit xx x xxx xxxxxx a opisy, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx samotné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, nelze x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x zákoně x. 101/2000 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx neumožnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dozorového a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správné. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, 3 x. s. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx je vázán xxxxxxxxxx právním názorem xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.
Xx xxxxxxxxx xxxxx bude, xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx posouzení nároku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxx samé.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
V Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2010
JUDr. Xxxx Xxxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx xxxxxx