Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx společnost (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx nájemcem xxx xxxxxx předčasného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na straně xxxxxxx xxxxx na xxxxxx všech dlužných xxxxxxx, xxxx i xxxxxxx splatných xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x poctivým obchodním xxxxxx jen proto, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci).
Je-li xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právo xx plnění sjednaných xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx xxxx vznik xxxxxx na další xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl xx xxxxxx senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x xxxxxx XXX. Xxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxx Davida, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Drápala, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Miroslava Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Blanky Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Olgy Puškinové, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx. x XXXx. Xxxxxxx Waltra v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. R. & X. xxxx. x x.x., zastoupené xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 140&xxxx;605 Kč x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xxx xx. zn. 13 X 184/2006, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Co 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 3. xxxxxx 2008, x. j. 68 Xx 546/2007-102, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 xx xxx 13. xxxx 2007, x. x. 13 X 184/2006-72, se xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., x.x.x. xxxxxxxxxx xxx neplacení xxxxxxxxxxxx splátek ze xxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140 605 Kč xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx spojené s xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4&xxxx;909 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Kč za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 61 Xx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5 324 Kč), x xxxxxx 92 227 Xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky (třináctá xx xxxxxxxx) splatné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pojištění x xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xx xxx byl xxxxxxx leasingu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 rozsudkem xx xxx 13. xxxx 2007, č. j. 13 X 184/2006-72, xxxxxx žalobu v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o nákladech xxxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkového stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxxxxxx smlouvy, i x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxx X. - X., s.r.o.) xxxx xxxxxxxxxxx pronajímatelem (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nájemcem (xxxx xxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byly všeobecné xxxxxxx podmínky (xxxx xxx xxx "VSP"). Xxxxxxxx soud ji xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxx. zák."), x nikoli xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxx věci, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx této xxxxxxx, x níž xx xxxxxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx automobil XXXX XX Mondeo xxxxx 2,5 V6 Xxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx řádně x xxxx hradit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxx 6.3.1. VSP xx pronajímatel xxxxxxxx xx smlouvy odstoupit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x článku 4.2.1. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx řádně x xxxx). V xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxx, x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx pronajímateli xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxx zbývajících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx následujícím xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (pronájmem). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele z xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně x xxxx desátou a xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxx nezpochybňovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, převzetí xxxxxxxx leasingu, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxx xxxxx xxxxxxxxx na náklady xxxxxxx x odebráním, xxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xx smlouvy; xxxx xxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx xxx mezi xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx (žalobkyně), xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx sjednaly v xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx všech splátek xx dni xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx stát xxxxx xxxxxx právo, xxxxx vzniklo; xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx takové xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ustanovení §351 odst. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx z titulu xxxxxxx škody. Jako xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, prodej, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx smlouvy.
Rozsudek odvolacího xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx na §241x xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx právní posouzení xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx brojí xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx leasingové xxxxxxx xxxxx na úhradu xx té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxxx xx, že x tomuto chybnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.XXX, x xxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklo již xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx stávalo xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx splatným. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX zcela konformní x s ustanovením §351 xxxx. 1 xxxx. zák.
Dovolatelka xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx právním xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx xxxxx nesplatných xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxx splácet xxxx x xxxxx leasingové xxxxxxx. Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, xxxx xx vybral x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových splátek, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže xx takové xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx, xxxxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stav x xxxxxxx se xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důsledek.
Podle xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nesplatných xxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx pronajímatel xxxxxxxx své nároky x xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx oceněno x prodáno xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxx xxxxxx.
Xx podporu xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sp. xx. 32 Xxx 579/2004 x rozsudku Vrchního xxxxx v Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx námitkou proti xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx požadovat náklady xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x neuhrazené xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx, oponuje xx x xxxxx, xx x xxxxxxxxx zápočtu (xx xxx jednostranným xxxxxxx úkonem xx xxxxxxx se xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka poukazuje x xx ustanovení §330 xxxx. 2 x 3 xxxx. xxx.; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který závazek (xxx na xxxxxxx xx odebrání a xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx splátky xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy) xxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx stupňů xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx soudy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx vznikly, x xx včetně xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vadu řízení, xxxxx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx jí xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx jen "x. x. ř."), xxxxxxxx ji x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neztotožňuje x xx předmětné xxxxxxxx XXX nepožívá xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xx uvedený xxxxxxxxx postup xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x že xx xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x. 32, xxxxx xxx podle xxxxxxx práce Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxx leasingového xxxxxxx, x názoru xxxxxxxxx xx toho, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, a xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Odo 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxx projednal x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x době vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009 (srov. čl. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. xx xxxxxxx x §237 xxxx. 3 o. x. x., neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx potvrzen v xxxxxx xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásadní právní xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx porušení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dále x xxxxxx odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpeněžením xxxxxxxx leasingu po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx odvolací xxxx řešil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x napadeném xxxxxxx (xxxx. §242 odst. 1 x. x. x.), jsa vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, jak xxx dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x.). Dovolací soud xx xxxxx zabýval xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx zpochybňovaného xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxx, xxx x komu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx důvodech:
výkon xxxxxxxx práva je x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx ustanovení §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany;
splátky xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx ani xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát splatnými xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xx stávají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "x xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxx obchodního xxxxx." Xxxxxxxx xxxx se xxxx judikatura xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opačným, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx pronajímatele na xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx straně leasingového xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2006, sp. xx. 32 Xxx 579/2004 xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). X xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňuje, xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezabývá.
Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx vyjít x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx na paměti, xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxx leasingu xx xx xxxxxxx xxxxxxx podstatně xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx právním ustanovení (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 020063678 xx xxx 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx od soudu xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx soud.
V xxxxx xx xxxxxxxxx především xxx základní druhy xxxxxxxx - leasing xxxxxxxx a leasing xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezakládá xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx funkce užívací, xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx (x nějž xxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x předmětu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx leasingu (nájemci) xx určitou dobu xx užívání xxx xx jinou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pronajímatel xxxxxxx xx xxx xxxxxx pořídí do xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx poptávky x xxxxx xxxxxx nájemce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx leasingu xx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako zůstatková xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxx. xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx počátku x xxxxxxxx výší xx části leasingových xxxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx cena předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx souvislosti se xxxxxx x pořizovací xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nájmu, x xxxxx xx xxxxxxxx funkce xxxxxxx. Xxxxxxx nese již xx xxxxxxx leasingového xxxxxx rizika (nebezpečí xxxx) xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx spojené x xxxx užíváním (xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxxx je označován xx xxxxxxx finanční xxxxx xxxxx, xx xx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx věci, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx prodej xx konci xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx věci, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx nájemce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako x xxxx xxxxxxx se xxxxx riziky xx xxxxxx nájemce (nese xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opravami), x xxxxxx x riziky xx straně vlastníka, xxx je tomu xx smlouvách x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstává po xxxxx xxxx trvání xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastnictvím xxxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxx xxx zcizit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx) však xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx leasingu xx xx nájemce xxxxxxxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x rizika x xxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišuje xx xxxxxxx xxxxx (x nelze xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx poměřovat).
Leasingovým xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nezáleží xx xxx, zda x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx po xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxx je, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přešel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingového nájemce. Xx xxxx tak xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořizovaly xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx poskytovaných xxxxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxxxx leasingové xxxxxxxxxxx xx předmět leasingu xxxxxxx zpět proto xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx leasingovou xxxxxxx xxxxxxxx nájemce (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Vrácený xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prakticky xxxxxxxx, xxxxx jim v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo prodejem xxxxxxx věci). Vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vlastníka (jako xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx vrácení xxx xxxx v xxxxxx stavu xxxx xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx dojde x xxxxxxx předmětu leasingu xxxxxxxxxxxx pronajímateli z xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účel xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemění xx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splatné do xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nezaplacené xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxx předčasném xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx učiní xxxxxxxxx xxxx splátky, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (xx ukončení xxxxxxxxxx smlouvy). X xxxxxxxxxxxx hlediska xxx xxxxxx o stejnou xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx splátkách xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nájemci podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x vrácením předmětu xxxxxxxx x tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nájemce xxxxx x výnos x xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. zn. 2 Cmo 380/2005).
Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx z důvodů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx obchodním xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx o splátky xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx leasingovému xxxxxxx). Dospěl-li xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pochybil xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx x této otázce xxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nemohly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx splatností, protože x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx ve splátkách x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx splátkách xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dnem vzniku (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx xxxx vznik xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx), nikoli xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxx xx plnění xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx stran (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. XXX) xxxxxxx stát xxxxxxxx, xxxx správné a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx závěr odvolacího xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 obch. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, neumožňuje", xxxx správný.
Podle §349 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouva xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. odstoupením xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx volby xxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo vzhledem xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx bylo před xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx, toto xxxxxx xxxxx, x peněžního xxxxxxx xxxxx s xxxxx ve výši xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tento případ, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Vrací-li plnění xxxxxx, xxxxx odstoupila xx xxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), odpadl xxx xxxxxx důvod xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxx xxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrovnání xxx případ odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx §263 xxxx. xxx. je xxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mohou strany xx smlouvě odchýlit x xxxxxxx xx xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx (jiná) xxxxx x povinnosti, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x o xxxx splatnosti. Xxxxxxx xx charakter takových xxxxxxxxx ujednání pamatuje x ustanovení §351 xxxx. 1 věty xxxxx xxxx. xxx., xxxxx něhož se xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx stran xxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx leasingové xxxxxxx x tom, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rozporu x xxxxxxxxxxxxx ustanovením §351 xxxx. zák. x xx i x xxxx otázce byl xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx otázky, x. x. xxxxxxx částky, xxxxxx leasingový pronajímatel xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx leasingu xx (xxxxxxxxxx) xxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx "xxxx žalobcův xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx xxxx xx nedůvodný x xxxxxxxxx, tudíž xxxx možno xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx uznala za xxxxxxx xxxxxx žalobce xx splátky splatné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxx xx odebrání, ocenění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingu, xxx xx koneckonců xxxxxxx xxx zaúčtoval ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx se s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx "x ohledem xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a s xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zákonné pojištění xx splátkám splatným xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx smlouvy".
Dovolatelka xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx právní xxxxxxxxx této xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neučinila x xx při řešení xxxx otázky měly xxxxx xxxxxxxxxx podle §330 obch. zák. xxxxxxxxxxxx započtení xxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na splnění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx témuž věřiteli.
Především xx třeba xxxxxxxx, xx xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xxxxxx pronajímatel xxxx vlastník předmětu xxxxxxxx získal xxxx xxxxxxxxxx (prodejem), xxxx xxxxxxx, které xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxx věřiteli. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx prodaný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx žádného dluhu xx xxxxxx nájemce x xxx ani x nějakému "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeny x xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx důvodu xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §330 xxxx. zák.
Uvedená xxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxx plnění, které xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. zák. xxx proto, že xxxxx x plnění xxxxxxxxxx xxxx odstoupením xx smlouvy. Nepředstavuje-li xxxxx uvedená částka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nepřichází x xxxxx ani započtení xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx pronajímatele postupem xxxxx §580 x xxxx. občanského xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x tom, xx (xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pominul xxxxxxx xxxxxxxx x článku 6.3.4. xxxx. e) XXX, citované x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx odpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx leasingovým nájemcem xx leasingový xxxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxx požadovat x xxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx mezi cenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx získanou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxxx sjednaným xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx opodstatněný, x xxxx xx nemohl xxxxxxxxx x řešením xxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok x titulu xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx se x xxxxxxx xx vyjádřený xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř. (xxx. xxxxxxxxxxx) a ani xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx neshledal.
Lze xxx uzavřít, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx správné a xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx podle §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxxxxxxxxx výroku xx xxxx samé (x v souvisejících xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) zrušil (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx i jej xx xxxxxxxxxxx výroku xx xxxx xxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx) a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (soud xxxxxxx stupně) xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem o. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí x xxxx (§243x odst. 1 věta druhá x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
JUDr. František Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx