Právní věta
Sjedná-li si xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx straně xxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxx dlužných xxxxxxx, xxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx výkon xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x poctivým obchodním xxxxxx xxx proto, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx odebrání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxx smlouva, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx plnění sjednaných xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zakládá (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. převzetí xxxxxxxx xxxxxxxx nájemcem), xxxxxx xx xxxx splatnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx velkém senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x xxxxxx XXX. Xxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Miroslava Galluse, XXXx. Zdeňka Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Příhody, XXXx. Olgy Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Spáčila, XXx. x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. R. &xxx; X. xxxx. x x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalované X. X., xxxxxxxxxx advokátem, x 140&xxxx;605 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 5 xxx xx. zn. 13 X 184/2006, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Praze xx dne 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. x. 68 Xx 546/2007-102, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 5 ze xxx 13. xxxx 2007, x. j. 13 X 184/2006-72, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x leasingové xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx X.-X., x.x.x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxxxx žalované. Žalobkyně xxxxxxx, že dlužná xxxxxx 140&xxxx;605 Kč xxxxxxx x xxxxxx 27&xxxx;436 Xx za xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx, oceněním a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4 909 Xx za xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx 16&xxxx;033 Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx splátky xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 61 Kč a xxxxxx xxxxxx, jedenáctá x xxxxxxxx splátka xx 5&xxxx;324 Xx), x xxxxxx 92&xxxx;227 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx poslední) splatné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od leasingové xxxxxxx, snížené o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 69&xxxx;000 Xx, xx níž byl xxxxxxx leasingu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 5 rozsudkem ze xxx 13. xxxx 2007, x. x. 13 C 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx rozsahu a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xx výroku xxxxxxxxx rozsudkem potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozhodl x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud vyšel xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx a ztotožnil xx, x xxxxxxxx xxxxxx kvalifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 uzavřena xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx X. - X., s.r.o.) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxxx") x žalovanou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxx") xxxxxxxxxx smlouva číslo 020063678, jejíž nedílnou xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxxx ji xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx (xxxx též xxx "obch. xxx."), x nikoli xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxxx, x níž xx xxxxxx dohodly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XXXX XX Mondeo xxxxx 2,5 V6 Xxxx) a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x včas xxxxxx xxxxxxxxxx splátky. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. XXX xx pronajímatel oprávněn xx xxxxxxx odstoupit x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.2.1. (xxxxxxxxx platit xxxxxxxxx xxxxxxx řádně x xxxx). V xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatele od xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových splátek xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx do konce xxxxxxx (xxxxxxxx následujícím xxxxxxx), xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, přepravou, xxxxxxxxxxx, oceněním, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx předčasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx smlouvy, převzetí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxx nárok xxxxxxxxx xx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x dlužné xxxxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výtěžku xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx otázka xxxxxxxxx x uplatněného xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil názoru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx všech xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxx xx tak xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x ty xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxx stát xxxxx takové xxxxx, xxxxx vzniklo; xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nevzniklo, xxxxx takové xxxxx xxxxxx splatným. K xxxxxxx žalobkyně, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx ustanovení §351 xxxx. 1 xxxx. zák., xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx (xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepožívá xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxxx x nelze xx xxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxx škody. Xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxx odebrání, prodej, xxxxxxx pojištění xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x obou xxxx výrocích xxxxxxx xxxxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx §241x xxxx. 2 x. x. ř., xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xxxxx mít za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci.
Dovolatelka xxxxx xxxxx právnímu závěru xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxx na xxxxxx xx xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dospěl xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx článku 6.3.4.VSP, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odstoupení od xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx měsíční splatnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího podstatného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx splatnost xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx dovolatelky xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxx existující xxxxx xx zaplacení xx xx doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX zcela xxxxxxxxx x s xxxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. zák.
Dovolatelka rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xx xx x xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podstatného porušení xx strany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx splátky, xx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. S xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nesplatných xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx včas x řádně leasingové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx sjednáváno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jenž xx vybral x xxxxx nájemce. Xxxx xxxxxxx splácí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx nájemce xxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxx tomu xxxx x posuzované xxxx xxxxxx, xxxxxxx vozidlo xxxx po jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž nepožaduje xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx ani xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxxxxx opačnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx. zn. 32 Odo 579/2004 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx, že žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx náklady xx odebrání x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x neuhrazené xxxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx započtení xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mu x xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx jednostranným xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xx žalovanou) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelka poukazuje x na xxxxxxxxxx §330 xxxx. 2 x 3 obch. xxx.; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závazek (xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx splátky splatné xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx, dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx poslední. Xxxxx xxxx xxxxxx proto xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xx xxx vyjma xxxxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxx již xxxxxxxxx uhrazeno, xxxx. xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxx nesprávný xxxxx xxx xxxxx xxxxx dovolatelky xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx náklady xx odebrání a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxx jejich xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx poukazuje xx vadu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xx dopustil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx soudního řádu (xxxx xxx xxx "x. x. x."), xxxxxxxx ji v xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx xx x xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx předmětné xxxxxxxx XXX xxxxxxxx právní xxxxxxx. Podle dovolatelky xxx xxxx posoudit xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx zisku, x xx xxx spíše, xx na xxxx xxxxxx kvalifikaci soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx škody.
Dovolatelka xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx č. 32, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x xxx, dospěl při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, xx xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany leasingového xxxxxxx, x názoru xxxxxxxxx od xxxx, xxxxx byl vyjádřen x rozhodnutích Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. října 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x postoupení xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x soudech, soudcích, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x rozhodnutí velkému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Velký xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx projednal a xxxxxxx o ní x souladu x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x době vydání xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx dovolací xxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 30. xxxxxx 2009 (xxxx. xx. XX, xxx 12. xxxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. ve xxxxxxx s §237 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx věci xxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele na xxxxxx xxxxxxx splatných xx dni účinnosti xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pro xxxx podstatné xxxxxxxx xx strany leasingového xxxxxxx a xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. s. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím důvodem xxxxxx xxxx, jak xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 větu xxxxx o. x. x.). Xxxxxxxx soud xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx pod xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxx xxxxx, xxx vede x xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx sice správně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový stav xxxxxxxxx aplikoval.
Odvolací soud xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx splatných xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx xxxxx důvodech:
výkon xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx xx dni účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxx xxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, neboť xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx;
xxxxxxxx xxxxx x tom, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x rozporu xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx ochrany. Xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxx prvního stupně) xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 15. listopadu 2005, sp. zn. 32 Xxx 1089/2004, xxxxx jehož xxxxxxxxxx "x když bylo x xxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. v xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku." Xxxxxxxx doby se xxxx judikatura xxxxx xxxxxxxx směrem opačným, xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení leasingové xxxxxxx x důvodu xx straně leasingového xxxxxxx (srov. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Xxx 579/2004 xxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 5. prosince 2006, xx. zn. 2 Xxx 380/2005). X xxxx odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx jimi nezabývá.
Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxx na paměti, xx xxxxx xxxxxxx x finančním xxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx liší.
Právní xxxxxxxx leasingu nemá x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. xxx.; xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx číslo 020063678 xx dne 30. xxxxxxxx 2002 (xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx.
X praxi xx rozlišují především xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx užívací, xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx (x xxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx jako závazkový xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pronajímatele) xxxxxx xxxxxxxx leasingu (nájemci) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxx majetkovou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výběru xxxxxxx x závazek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxx. Xxxxxxx xx obvykle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vlastnictví za xxxx, xxxxx bývá xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx spojenými x xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kterými je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pořizovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx funkce užívací. Xxxxxxx nese již xx počátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx rizika (nebezpečí xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, daně, xxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx leasing finanční xxxxx xxxxx, že xx závazky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx věci, xxxxxxx do xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxx leasingového xxxxxx).
X xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx nájemce s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx poskytovatele xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soukromoprávního xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, který xx x ní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu i xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opravami), x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx vlastníka, xxx xx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx pronajímatel xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx věc xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx) však xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rizika x xxx spojená, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx typově odlišuje xx xxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxx xxxxx ustanoveními o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nezáleží xx xxx, zda x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx nájemci xxxxxxxxxx předmět xxxxxxxx. Xxxxxx xxx nemají xxxxx na xxx, xxx xx xxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xx zaplacení všech xxxxxxxxxxxx splátek přešel xxxxxxx leasingu do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořizovaly předmět xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxxxxxx xx předmět xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx leasingovou smlouvu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx z hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci). Vrácení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxxx vlastníka (xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx xx xxxxxxx xxx věci x xxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leasingu, xxxxxxx splatné xx xxxxxxxx smlouvy a xxxxx xxxxxxxxxxx úroky. Xxxxxxxx k xxxx, xx tyto "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx společnosti xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ukončení xxxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (po ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jde xxxxxx x stejnou xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx a úroku x pořizovací xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za předmět xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx všech leasingových xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx splátkách jsou xxxxxxx xxxxxxx obsaženy. X důvodů xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x vrácením xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dluh xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. prosince 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005).
Xxxxxx-xx xx xxxx leasingová xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx splátek, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx tohoto práva x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx stykem xxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx odvolací xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, pochybil xxx xxxxxxx a aplikaci xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. ř. xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx od smlouvy xx nemohly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx v xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx dobu splnění xxxxxxx). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx věřiteli xxxxx xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx xxxx vzniku (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx právo na xxxxx xxxxxx zakládá (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na další xxxxxx skutečnost - xxxx. převzetí předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x době xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx vzniklo xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Právní posouzení xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx odstoupení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxx ještě nevzniklo, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx 6.3.4. VSP) xxxxxxx stát splatným, xxxx správné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxx uplatněn xxxxxx x x této xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxx "takový xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxxxx odkazuje, xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxx. odstoupením od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx stran ze xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx práva xxxx volby tohoto xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx sporů xxxx xxxxxxxxx stranami x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx nebo xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxx xxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Vrací-li plnění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, má xxxxx xx úhradu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxx důvod xxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyrovnání xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxx §263 obch. xxx. xx ustanovení §351 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx, od xxxxxxx xx mohou xxxxxx xx xxxxxxx odchýlit x xxxxxxx xx xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx i xxxxx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx, než xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx lze xxxxxxxx x na xxxxxxx ujednání x xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx splátek xxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 věty xxxxx xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx mají xxxxx i xx xxxxxxxx smlouvy. Xxx xxxxxxx, xx smluvní xxxxxxxx stran xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx stanou xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x rozporu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. a xx x v xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx.
Xxx xxxxxx druhé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, t. x. odpočtu částky, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpeněžením (xxxxxxxx) xxxxxxxx leasingu xx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xx odstoupení xx smlouvy xxxxxxxx xxxx za nedůvodný x xxxxxxxxx, tudíž xxxx možno xx xxxxx neexistující dluh xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splatné xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxx xxxxxx xxxx uspokojeny x výtěžku prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx koneckonců xxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx protokolu a xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx právním posouzením xxxxxxxxx x dodal, xx "x ohledem xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, je xxx právní xxxxxxxxx xxxx irelevantní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zápočtu xxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx xxxx nákladům xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx xx xxxxxxxx splatným xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx od xxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx x tím, xx xxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neučinila a xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §330 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx započtení plnění x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx závazků xxxx témuž věřiteli.
Především xx třeba xxxxxxxx, xx částka 69&xxxx;000 Xx, xxxxxx pronajímatel xxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), není xxxxxxx, které xx xxx nájemce jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx. Xxx, xx pronajímatel xxxxxx od třetí xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dluhu xx strany nájemce x xxx xxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx pronajímatele vůči xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx závěr xxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx plnění xxxxx §330 xxxx. zák.
Uvedená xxxxxx však xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxx povinen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemci, xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxx ani právní xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxx proto, že xxxxx o plnění xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx smlouvy. Nepředstavuje-li xxxxx uvedená xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx leasingovým xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx pronajímatele xxxxxxxx xxxxx §580 x xxxx. xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxx, že (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) při xxxxxx xxxx otázky xxxxx pominul xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6.3.4. xxxx. x) XXX, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x upravující xxxxxx odpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tak, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xx leasingový pronajímatel xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx cenou xxxxxxxx leasingu xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx odpočtu xxxx částky xxxx xxxxxxxxxx jiným xxx xxxxxxxx sjednaným způsobem. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s řešením xxxx xxxxxx tak, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxx dovolatelka spatřovala x nepředvídatelnosti rozhodnutí, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx uplatněný nárok x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, ač xx xx xxxx možnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedovolávala, xxxxxx xxxxx se x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxx x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x. (tzv. xxxxxxxxxxx) a xxx xxxx vady xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 odst. 3 xxxx xxxxxx x. s. x.), xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxxx x xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) o. x. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx první x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výroku xx věci samé (x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx x xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xx pro xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) závazný (§243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř.).
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx (§243x odst. 1 věta druhá x. s. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 13. xxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx