Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx tohoto xxxxx v xxxxxxx x poctivým xxxxxxxxx xxxxxx xxx proto, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx-xx právním xxxxxxx pro xxxxxx xx splátkách xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxx sjednaných xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxx plnění zakládá (xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. převzetí předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx důvodem xxxxxx pohledávky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx ujednání xxxxx xxxxxxx o majetkovém xxxxxxxxx pro případ xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 obch. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx velkém senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx JUD. Xxx Brožové, JUDr. Xxxxxxx Davida, XXx., XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx, XXXx. Miroslava Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxx Pavlíka, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxx Puškinové, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx. x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. &xxx; X. xxxx. x x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx L. X., xxxxxxxxxx advokátem, x 140&xxxx;605 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 5 xxx xx. xx. 13 X 184/2006, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx x Xxxxx xx dne 3. xxxxxx 2008, č. x. 68 Co 546/2007-102,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 3. xxxxxx 2008, x. j. 68 Xx 546/2007-102, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xx dne 13. xxxx 2007, x. j. 13 X 184/2006-72, xx xxxxxxx x věc xx vrací xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně, xxxxx xx stala xxxxxxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobou xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxx xxxxxxxxxxxxxx C.-L., x.x.x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 140 605 Kč xxxxxxx z xxxxxx 27&xxxx;436 Xx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx 4&xxxx;909 Xx za xxxxxxx xxxxxxxxx, z xxxxxx 16&xxxx;033 Kč za xxxxxxxxxx leasingové splátky xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (doplatek deváté xxxxxxx ve xxxx 61 Kč x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 5&xxxx;324 Xx), x částky 92&xxxx;227 Xx za zbývající xxxxxxxxxx xxxxxxx (třináctá xx poslední) xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od leasingové xxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx pojištění a xxxxxx 69 000 Xx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 rozsudkem ze xxx 13. xxxx 2007, č. x. 13 C 184/2006-72, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxx právním xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx stupňů xxxx xxx 30. xxxxxxxx 2002 xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně (xxxxxxxxxxx X. - X., x.x.x.) jako xxxxxxxxxxx pronajímatelem (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxxxx") x xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxxxxxxxx smlouva xxxxx 020063678, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx všeobecné xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXX"). Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §269 xxxx. 2 obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx prostředku či xxxxx xxxxxx věci, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx této smlouvy, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx XXXX EU Xxxxxx xxxxx 2,5 X6 Xxxx) x žalovaná xx zavázala xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx splátky. Xxxxx xxxxxx 6.3.1. XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupit x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovým xxxxxxxx, za xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 4.2.1. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx splátky xxxxx x včas). X xxxxxx 6.3.4. XXX xx smluvní strany xxxxxxxx, že nájemce xx mimo jiné xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatele od xxxxxxx, zaplatit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (počínaje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx, přepravou, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx předčasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řádně a xxxx desátou a xxxxxxxxxx leasingovou splátku. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové smlouvy x ani nárok xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x odebráním, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx však byly xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xxxx zůstala otázka xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx splátek po xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx xxxxx názoru xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil názoru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. XXX xxxxxxxxx všech xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx něhož xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx splatnými x xx měsíční xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx může xxxx xxxxx takové xxxxx, xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxx nevzniklo, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splatnost xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx (shodně xx xxxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx, xx výkon xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx leasingových splátek xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nepožívá xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. právní xxxxxxx x nelze xx xxxxx přiznat xxx x titulu xxxxxxx xxxxx. Jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx týkající se xxxxxxx zápočtu prodejní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladům xx xxxx xxxxxxxx, prodej, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opřela x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxx xxxxxxxx důvod, xxxxxxxxx na §241x xxxx. 2 x. x. x., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x postižení xxxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx odstoupením xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx té doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx mu, že x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení dospěl xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxx xxxxxx 6.3.4.VSP, x němž xx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Akcentuje, xx xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení, xxxx. xxxxxxx xxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx postupně xxxxxxx xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxxxx měsíční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nájemcem xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx znamená, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xx té doby xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 6.3.4. XXX zcela konformní x s xxxxxxxxxxx §351 odst. 1 xxxx. xxx.
Xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx odvolacímu xxxxx, xxxxxxx-xx, xx ujednání, x jehož důsledku xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx podstatného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nesplatné xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx závěrem xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla, jenž xx vybral x xxxxx nájemce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx nájemce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx. Jestliže xx takové xxxxxxxx xx smlouvě xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x důvodů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx a xxxxxxx situaci by xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx ujednání x xxxxxxxxxx xx xxxx odstoupení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx x rozporu xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx styku xxxxx, xxxxx xx pronajímatel xxxxxxxx xxx xxxxxx x výtěžek z xxxxxxx odebraného xxxxxxx. Xxx tomu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx po jeho xxxxxxxx xxxxxxx oceněno x prodáno za xxxxxxxxx xxxxxx tržní xxxx x pronajímatel x xxxxxxx z xxxxxxx své nároky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx žalované smluvní xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx dovolatelka xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx závěrů formulovaných x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 32 Xxx 579/2004 x xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze xx. xx. 2 Xxx 380/2005.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxxx xx odebrání x xxxxxx vozidla, zákonné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, oponuje xx x tvrdí, xx x uvedenému xxxxxxx (xx xxx jednostranným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazuje x xx ustanovení §330 odst. 2 x 3 xxxx. xxx.; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx závazek (xxx xx xxxxxxx xx odebrání a xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy či xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx, dovolatelka xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx splatné xxxx xxxxxxxx. Soudy xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dovodily-li, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx bylo již xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxx nesprávný xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx náklady xx xxxxxxxx x xxxxxx předmětu xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx poukazuje xx vadu řízení, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxx poučovací xxxxxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 x 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx též xxx "x. x. x."), xxxxxxxx xx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx se x xxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx ujednání XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx zbývajících xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně při xxxxxxx výslovně upozornila. Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx předmětného xxxxxx domáhat xxx xxxx náhrady xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Tříčlenný xxxxx x. 32, xxxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx dovolání projednat x xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxx xxxx podstatné porušení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx od toho, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodnutích Nejvyššího xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 1424/2000, x xx xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, soudcích, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia. Velký xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x době vydání xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx účinném xx 30. xxxxxx 2009 (xxxx. xx. XX, bod 12. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. xx xxxxxxx x §237 xxxx. 3 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx první rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx splátek splatných xx dni účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx, ke xxxxxxx došlo xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x otázce xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 o. s. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx dovolatelka obsahově xxxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x.). Dovolací xxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybňovaného xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, xxx vede x závěru, xxx x xxxx soud xxxxx xx povinnost xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx úhradu xxxxxxx splatných xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xx třech xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx poctivého obchodního xxxxx, x xxxxx xxxxx ustanovení §265 xxxx. xxx. nepožívá xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stát splatnými xx dni odstoupení xx xxxxxxx, neboť xxxxx na jejich xxxxxxxxx xxxxx nevzniklo;
ujednání xxxxx x xxx, xx x případě xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx splatnými xxxxxxx xxxxxxx, ustanovení §351 odst. 1 xxxx. zák. xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx smlouvy xx x rozporu xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku, x xxxxx podle §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přitom xxxxxxxx (xxxxxx jako xxxx prvního xxxxxx) xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČR ze xxx 15. xxxxxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 1089/2004, xxxxx jehož xxxxxxxxxx "x xxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx nárok xx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxx i po xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního styku." Xxxxxxxx xxxx xx xxxx judikatura xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Xxx 579/2004 nebo xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 2 Xxx 380/2005). I xxxx odvolací soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zmiňuje, xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezabývá.
Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx třeba vyjít x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxxx je třeba xxx xx paměti, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu xx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepojmenovanou (xxxxxxxxxx) podle §269 xxxx. 2 obch. xxx.; takto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx číslo 020063678 xx dne 30. xxxxxxxx 2002 (na xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx) i xxxxxxxx soud.
V xxxxx xx rozlišují xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx - leasing xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxx primární xxxxxx xx funkce užívací, xxxxxxxx funkcí finančního xxxxxxxx (x xxxx xxx x v xxxxxxxxxxx případě) xx xxxxxxxxxx funkce a xxxx xxxxx je xxxxxxxxx konečný převod xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx leasing xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podstatou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) předat xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xx určitou xxxx xx xxxxxxx věc xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx pořídí xx xxxxx vlastnictví na xxxxxxx poptávky x xxxxx výběru xxxxxxx x závazek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek. Xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx na koupi xxxxxxxx leasingu xx xxxxx vlastnictví xx xxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zbytková, neboť xxxxxxxxx rozdíl mezi xxxxx xxxxxxxx leasingu, xxxx. náklady spojenými x xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxxx x celkovou xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cena předmětu xxxxxxxx splácena. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pořizovací xxxxxx finančního leasingu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx funkce xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx již xx xxxxxxx leasingového xxxxxx rizika (nebezpečí xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxx leasingu, xxxxx x xxxxxxx spojené x xxxx xxxxxxxx (xxxxxx, xxxx, pojištění). Xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx do užívání x její xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
X xxxxxxx finančního xxxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Smyslem xxxxxx specifického soukromoprávního xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxx, xxxxx xx x xx chová xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx xx xxxxx riziky xx xxxxxx xxxxxxx (nese xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx leasingu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x opravami), x xxxxxx s riziky xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx je tomu xx smlouvách o xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstává xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxx xxx zcizit xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx osoby) však xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx finančního leasingu xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rizika x xxx xxxxxxx, xxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxx odlišuje xx xxxxxxx xxxxx (x xxxxx jej xxxxx ustanoveními o xxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxx, xx xxxxxx od xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx xxx, zda x xx xxxx xxxx leasingoví nájemci xxxxxxxxxx xxxxxxx leasingu. Xxxxxx xxx nemají xxxxx xx xxx, xxx se xxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxxxx leasingového xxxxxx vlastníkem, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jejich cílem xxxxxxxxx je, xxx xx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx splátek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemce. Xx xxxx tak xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx nikoli s xxxxx vyvíjet podnikatelskou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xx xxxxxxx leasingu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx leasingovou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Vrácený xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezcenný, xxxxx jim v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx prodejem xxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx leasingu leasingové xxxxxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx, který xx xxxxx na vrácení xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx nájmu). Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx nenaplní xxxxxxxx xxxx leasingové xxxxxxx, xxxxxx se xxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pořizovací xxxx předmětu leasingu, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxxx úroky. Xxxxxxxx x tomu, xx tyto "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx leasingových xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že učiní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxx splatné až xxxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předmětu xxxxxxxx x úroku x xxxxxxxxxx ceny, xxxxxx xxxxxxxxx leasingová xxxxxxxxxx xx předmět xxxxxxxx, se xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx položky obsaženy. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx bývají xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx ustanovení některých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dluh xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. xxxxxxxx 2006, sp. xx. 2 Xxx 380/2005).
Sjedná-li xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) ve xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx dlužných xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx smlouvy, xxxx xxxxx xxxxxx práva x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx stykem xxx xxxxx, xx xxx o splátky xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx, pochybil xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. x dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x. xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx nemohly stát xxxxxxxxx splátky x xxxxxxxx splatností, protože x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx zaplacení xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxx, xx směšuje xxxxx xxxxx na xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxxx (xxxxx xxxx vznik xxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxx předmětu xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxx xx dnem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, než xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že x době xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx splátek xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxx podle smluvního xxxxxxxx xxxxx (konkrétně xxxxxx 6.3.4. XXX) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx správné x xxxxxxxx důvod nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxxx x v xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx x xxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxx "takový xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx který xxxxxxxxx xxxxxxxx, neumožňuje", xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §349 xxxx. 1 věty xxxx středníkem obch. xxx. xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupit xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx volby xxxxxx xxxxxx xxxxx §262, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx vůle xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx druhou xxxxxxx, xxxx plnění xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx výši xxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502. Xxxxx-xx plnění xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, má xxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx-xx x xxxxxx smlouvy x důsledku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§349 xxxx. 1 xxxx. xxx.), xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právním důvodem xxxxx žalobní pohledávky, xxxxxxxxxxxxx souhrn xxxxxxx xxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx vyrovnání xxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx §263 obch. xxx. xx ustanovení §351 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx, od kterého xx mohou xxxxxx xx xxxxxxx odchýlit x xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx (xxxx) práva x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxx i xx xxxxxxx ujednání x xxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímatele xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání pamatuje x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 věty xxxxx xxxx. xxx., xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vzhledem xx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x po xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx, xx smluvní xxxxxxxx xxxxx leasingové xxxxxxx x tom, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx splatností, xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. x xx x x xxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxx otázky, x. x. odpočtu xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx po (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx "xxxx žalobcův xxxxx na zaplacení xxxxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx považuje xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx neexistující xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 69&xxxx;000 Xx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nároky žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a náklady xx xxxxxxxx, ocenění x xxxxxx předmětu xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxx byly xxxxxxxxxx x výtěžku prodeje xxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx koneckonců xxxxxxx xxx zaúčtoval ve xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxx se x xxxxx právním posouzením xxxxxxxxx x xxxxx, xx "x xxxxxxx xx právní xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx irelevantní námitka xxxxxxxx absence xxxxxxx xxxxxxxx ceny předmětu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, zákonné xxxxxxxxx xx splátkám splatným xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od smlouvy".
Dovolatelka xxxxxxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxxx podle §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx otázky x xxx, že xxxxx úkon započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxx řešení xxxx otázky xxxx xxxxx postupovat xxxxx §330 obch. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění x xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxx na splnění xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx věřiteli.
Především xx xxxxx objasnit, xx částka 69 000 Xx, xxxxxx pronajímatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx), není xxxxxxx, které by xxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx, xx pronajímatel xxxxxx xx xxxxx xxxxx kupní cenu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx ke xxxxxxx žádného xxxxx xx strany xxxxxxx x xxx xxx x xxxxxxxx "uspokojení" xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx závěr soudů x xxx, xx xxxxxxx nároky pronajímatele xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx prodeje předmětu xxxxxxxx x x xxxxx důvodu je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §330 obch. xxx.
Xxxxxxx xxxxxx však nepředstavuje xxx plnění, které xx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. zák. xxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx předmět xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx pohledávky proti xxxxxxxxxxx pronajímatele postupem xxxxx §580 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxx, xx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pominul xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6.3.4. písm. e) XXX, xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x případě odstoupení xx smlouvy z xxxxxx podstatného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx leasingovém xxxxxxx požadovat i xxxx zisk, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4.1.1. x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx důvodu, xxx x xxxxxx odpočtu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpeněžením xxxxxxxx xxxxxxxx opodstatněný, x xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx s řešením xxxx xxxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepředvídatelnosti xxxxxxxxxx, xxx se měl xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx uplatněný xxxxx x xxxxxx náhrady xxxxx, ač xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx upozornila x když v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx nedovolávala, xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx na vyjádřený xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zabývat, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. x. ř. (tzv. xxxxxxxxxxx) a xxx xxxx vady řízení, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 odst. 3 xxxx xxxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxx z xxxxxx spisu xxxxxxxxx.
Xxx xxx uzavřít, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. byl xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx (x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx i jej xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3 x. x. x.).
Xxxxxx názor dovolacího xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx (soud xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. x.).
X náhradě xxxxxxx řízení včetně xxxxxxx dovolacího řízení xxxx rozhodne x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx (§243x xxxx. 1 xxxx druhá x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 13. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx