Právní věta:
I. Je-li xxxxxxxxxxx předmětem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky, je xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zjistit, o xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §121 xxxx. 3 xxx. xxx. šlo.
II. Xx-xx samostatným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx část úroků x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zjistit, xxxxx xxxxxxxxx xxxx toto xxxxxxx postihuje x xxxxxx procentního či xxxxx vyjádřeného xxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx stanoveném xxxxxx xxxx.
XXX. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsob určení xxxxxxx pokuty (§544 xxxx. 2 xxx. xxx.) a xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxx zjistit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části xxxxxxx (xxxxx smluvní xxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x doc. XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx věci xxxxxxxx FRENAS x. x., xx xxxxxx xx Frenštátě xxx Xxxxxxxxx, Mariánská 254, XXX 744 01, xxxxxxxxxxxxx číslo 65138252, xxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx 774, XXX 756 61, x návrhu xxxxxxxxx Československé obchodní xxxxx, x. x., xx xxxxxx x Xxxxx 5, Xxxxxxxx 333/150, XXX 150 57, identifikační číslo 00001350, xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxx Šimkovou, advokátkou, xx xxxxxx x Xxxxx 1, Vejvodova 6/444, XXX 110 00, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx sp. xx. 33 X 36/2002, o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxx 2007, x. j. 1 Xx 116/2005 - 493,
xxxxx:
Xxxxxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxx 1. xxxxx 2005, č. x. 33 K 36/2002-196, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx (xxxx též jen "xxxxxxxxx xxxx") x xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx banky, x. x. (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx") xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx FRENAS x. x. (bod X. xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mgr. X. X.(xxx XX. xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §1 xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx (dále též xxx "XXX") x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx, x. x. - xxxx též xxx "xxxxx") x xxxxxxxx 25. xxxxxx 1996 x 5. xxxxxx 1997, která x 17. červnu 2002 xxxxxx 12.246.067,21 Xx x xxxxx xxxxxxxxx dlužnice uznala 5. září 2002.
Obranu xxxxxxxx, xxxxx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx ní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx navrhující xxxxxxxxx, xxxxxxxxx konkursní xxxx opodstatněnou. Uvedl, xx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx věřitelce x xxxxxxxxxx XXXx. X. N.) xxxx xxxxxxxxx, že došlo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx konkursní soud x pohledávku (xx xxxxx splatnosti) Xxxxxxxxxx xxxxx x Kopřivnici (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xx xxxx 1.999.084,- Xx.
X xxxxxxxx dlužnice Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xx výroku označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx zejména z xxxx, xx:1/ Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené mezi xxxxxx x xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxx 12. listopadu 1998 (xxxx též xxx "smlouva x 12. xxxxxxxxx 1998"), xxxxxx xx XXXx. X. zavázal poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v realizaci "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxx xx x xxxxxx XXX. xxxx xxxxxxx zavázala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxx 10 % x xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx částí pohledávek", x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2/ Xxxxxxx xx dne 25. srpna 2000 XXXx. N.uplatnil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx smluvní pokutu xx xxxx 3.350.000.000, - Xx, uváděje, xx banka xxxxxxxx xxxxxxx v objemu xxxxxxxxxx ve xxxx 33.500.000.000,- Kč.
3/ Dopisem xx xxx 22. xxxxxx 2001 XXXx. X.xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx pokutu xx xxxx 5.482.802.055, - Xx (xxxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx 3.350.000.000, - Kč), xxxxxxx, xx banka xxxxxxxx xxxxxxx x objemu xxxxxxxxxx ve výši 54.828.020.550,- Xx.
4/ Smlouvou x xxxxxxxxxx pohledávky xx dne 27. xxxxxx 2000 (xxxx xxx xxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx") postoupil XXXx. X. část xxxxxxxxxx (ve výši xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 25. xxxxx 2000, tj. xx xxxx 3.350.000.000, - Xx) z xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní xxxxxx společnosti XXXXXXXX XXXXXXXXX X. X. X. (xxxx též xxx "společnost G").
5/ Xxxxxxxx o postoupení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. února 2002 (dále též xxx "druhá xxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvou, x xx xx xxxx 650.000.000,- Xx, společnosti XXXX LYON XXXXXXX XXX. (dále též xxx "xxxxxxxxxx GLT"). Xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx článku 2 xxxxxxx xxx, xx jím xx:
"xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx dlužníkem Československou xxxxxxxx bankou (…) xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x. x. (…), a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky ve xxxx 650,000.000,- Xx".
6/ Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 25. dubna 2002 (xxxx xxx xxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx společnost XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx nabyla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx ve výši 267.485.000,- Kč xxxxxxxxxxx XXXXXX XXXXXXXXX, x. x. (dále též xxx "xxxxxxxxxx F").
7/ Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxx 2002 (xxxx xxx xxx "čtvrtá xxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx společnost X část pohledávky, xxxxxx nabyla xxxxx xxxxxxxx smlouvou, x xx ve xxxx 14.000.000,- Xx dlužnici.
Odvolací xxxx - oproti xxxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§37 xxxx. 1 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského zákoníku - dále též xxx "obč. xxx."), xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx rozvedl, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí však xxx ve vztahu x xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x nezaměnitelným xxxxxxxx, vylučujícím xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxx pohledávky je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxxx článku XXX. xxxxxxx z 12. listopadu 1998 xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vyhovující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx část xxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx část xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezena xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx tuto xxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx xx xxxxxx částí xxxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx nebo mohly xxx xxxxxxxxx postupování. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zjistit, xxxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxx nebo již xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx subjekty, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X postupně xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx postupoval.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx pohledávka je xxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxxxx xxxxxxxxx první postupní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x nikoliv xxxx příslušenství, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obsažené xx xxxxx (dopisu) XXXx. X. z 25. xxxxx 2000.
X xxxxxxx pojmu "xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky" xxxxx xxxxxxxxxx soudu nelze xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx účastníci xxxxxx xxxx z xxxxxxxx (x x xxxxx případě x xxxx výši, za xxxx období x x jaké částky) xxxx xxx takto xxxxxxxx jistinu smluvní xxxxxx, což xx xxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx postupní xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx neplatné (xxxxx §39 xxx. xxx.) x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x 5. xxxx 2002 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxx výši (14.000.000,- Xx); xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx x konkursním xxxxxx měl odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xxx pohledávku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, že x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxx Xx) xxxx dlužnice xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx tak xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je v xxxxxx ve formě xxxxxxxx neschopnosti.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x/ xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx "x. x. x."), namítajíc, že xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxx v §241x odst. 2 xxxx. b/ o. x. x., tedy xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řešení otázky, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxx x čtvrté xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx., xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx dosud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx zdůrazňuje, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx (xxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx.), tehdy, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sice xx xxxxxxxx stránce srozumitelný, xxxxx xxxxxxx jednoznačný - x xxx xxxxxxxx - zůstává xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxx předmětu xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx za xxxxxxx výkladových (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx (§35 xxxx. 2 a 3 xxx. xxx.).
Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pohledávky, xxxxx xxxx xxxxxxxxx druhé xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, považovat za xxxxxxxxx.
Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXx. X., ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty.
Za nesprávný xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 obč. zák. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx předmětem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tomu xxx xxxx, nebylo xxxxx (x x xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx) xxxxxx, jakých xxxxxxxxxxx sekutritizovaných xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xx bylo xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnotou a xxx, xx xxx x xxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx určitosti xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák., xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx oponuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx x xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nelze xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx účastníci (xxxxx postupní xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx úroku z xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §121 xxxx. 3 xxx. xxx. X xxxxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx smlouvy) xxxxxx, že jde x xxxx příslušenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xx použití xxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx, xx jde jednoznačně x část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nikoli x xxxxxxxxxx samu.
Navrhující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx již x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky podrobně xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2000, sp. xx. 32 Xxx 2306/98, uveřejněném x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 4, xxxxxxx 2001, xxx xxxxxx 58 a obdobně xx vyslovil x x xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Odo 523/2005 (xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx 8, xxxxxxx 2006, xxx xxxxxx 110). Xxxxxx xx ztotožňuje se xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupních xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůrazňuje, že x daném případě xxxxx jednoznačně xxxxx, xxxxx část údajné xxxxxxxxxx XXXx. X. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx od 1. xxxxx 2008 xxxxxx xxxxx o konkursu x xxxxxxxxx (§433 xxx 1. a §434), x přihlédnutím x §432 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx x vyrovnací xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx tohoto zákona xxxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxx (tedy xxxxx xxxxxx x konkursu x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007, x xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2007).
Dovolání x xxxx věci může xxx přípustné jen xxxxx xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. x/ o. x. x., xx spojení x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. x. (x případ xxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. x. xxxxx).
Xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího xxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxx xxxxxxxx, shledává dovolání x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxx xxxx smluvní pokuty xxxx část xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx beze zbytku xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx proto - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených dovoláním - xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxxx, tedy správností xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je obecně xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx normy, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní normu, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, případně xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx nižších stupňů, xxxxxxxxx nebyl (x xx zřetelem xx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx úvahách xxxxxxx.
Xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 17. dubna x 13. xxxxx 2009, xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 25. listopadu 2008, č. j. 3 Xxx 128/2008-1192, xx smlouvě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2009, k xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxx 2009 x x úkonu xxxxxxxxxxx x započtení xx xxx 6. xxxxx 2009, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx bezvýznamným xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanovení §241a xxxx. 4 x. x. x., podle xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xxxx důkazy xx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxx úkon musí xxx xxxxxx svobodně x xxxxx, xxxxxx x srozumitelně; jinak xx xxxxxxxx.
Xxx ustanovení §121 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §524 xxx. zák. xxx určuje, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jinému (xxxxxxxx 1). S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx příslušenství x všechna práva x ní spojená (xxxxxxxx 2).
X konečně, xxxxx xxxxxxxxxx §544 xxx. xxx. xxxxx, xx sjednají-li xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx, zavázán xxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxxxxxxx účastníku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevznikne xxxxx (xxxxxxxx 1). Smluvní xxxxxx xxx sjednat xxx písemně a x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).
X xxxx xxxxxx (pro xxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 12. listopadu 1998 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx rozhodovací činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx v rozsudku xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9. xxxxxxxx 2009, xx. zn. 31 Cdo 1328/2007 (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx velkého senátu"). X tomto xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a na xxxxx se v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (postupitele x xxxxxxxxxx), xxxxxxxx postupované xxxxxxxxxx (způsobem, z xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jaká xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postupu) x xxxx x xx být vyjádřena xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx změně x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxx xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněného xxx xxxxxx 16/2004 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx (xxxx též xxx "R 16/2004"), xxxx na důvody xxxx xxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 523/2005, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Odo 775/2004, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 12, ročníku 2006, xxx xxxxxx 171 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 29 Xxx 928/2004 (jenž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1/ Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dochází ke xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aniž došlo xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, popřípadě postupník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zánik svého xxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§526 odst. 1 věta xxxxx xxx. xxx.) xxx xxxx xxxxxxx.
2/ Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx přitom xxxx xxxxx jen na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxx nový xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.
3/ Xxxxxx platnosti xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účinku xxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx (x jakéhokoli xxxxxx).
4/ Účelem ustanovení §526 odst. 1 xxxx druhé x xxxx. 2 xxx. xxx. xx ochrana xxxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx postupníku), xxx xxxxx hmotného xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx věřitelem xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx proto, xx smlouva x xxxxx postoupení nebyla xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx právo xxxx xxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxx postupníkovi.
5/ Xxxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dlužníku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxx xxxx riziko xxxxxxxxxxx x xxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužník xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) x účinky x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxxxxxxx k xxxx xxxxx závazku, než x xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx, xx smlouva xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
6/ Xx xxxxxx xxxx postupníkem x xxxxxxxxx xxxx platnost xxxxxxxxxx xxxxxx významná. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vyvolá xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění) x tehdy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7/ Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx jsou xx xxxxxxxxx námitky xxxxx pohledávce, které xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx), není xxxx jeho xxxx, xxx xxxxxxxxxx vymáhá; xxxx má xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
8/ Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx x zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x postupníkem. Xxxxx xxxx xxxxxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x postoupení xxxxx (§526 xxxx. 2 xxx. xxx.); xxx xxxxx xxxx dlužníkem x postupníkem xx xx xxxxx xxxxxxxxx.
9/ Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x následné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x účinky pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxxxx byla xxxxxx x xxx x xx xxxxxxx došlo, xxx xxxx okolnost xxxxxx být xxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxx. Námitka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v §525 xxx. zák., eventuálně xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxxxxx prokázal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx (zhoršení) jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 95/2008 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx k závěru - obsaženému xxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9. prosince 2004, xx. zn. 32 Xxx 453/2004, uveřejněném x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx číslo 1, xxxxxx 2005, pod xxxxxx 1 - xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupní smlouvy, xxxxx zákonná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postupníku xxx §527 odst. 1 písm. a/ xxx. xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx xxx xxx "X 80/2007") dále Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nového xxxxxxxx x té xxxxxx, x xxxx x okamžiku xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx práv, x xxxx xxxxxx ve xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxx není xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x postoupenou xxxxxxxxxxx xx či xxxx xxxxxxxxxx uplatnitelné.
A xxxxxxx x usnesení xx xxx 18. xxxxx 2009, sp. xx. 32 Cdo 2421/2009 (xxx xx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx), Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx lze postoupit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxx ustaveného x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rámce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudu týkající xx xxxx věci.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx obsažených x X 80/2007 neshledává xxxxxxxxxx úvahu xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx jen xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxxx pohledávkou ve xxxx 3.350.000.000, - Xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx postupuje i xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úroky z xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx (její xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx. X ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxx (x závěry xxxxxxxx x X 80/2007 xxxxxxxxx), xx xxxx-xx předmět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx) pak platí, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx postoupení xxxxxxx (xxxxxxxxxx části xxxxxxx) xx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxx smlouva (jak x ní xxxxx xxx soudy) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx, xxxxx platí, xx (xxxx-xx platně xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (3.350.000.000, - Kč), xxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení) také xxxxxxxxxxxx příslušenství (tvořené xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx-xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx).
X xxxxxx xxxxxx xxxx xx konečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxxxx x předmětu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xxxxxxxxxxx §37 odst. 1 xxx. xxx. xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůle; xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx-xx nejistý jeho xxxxx, xx. - xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx - když xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vůle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Závěr x neurčitosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx projevit.
Pro xxxxxxx, xxx x xxxxxx právního xxxxx xxxx vzniknout xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (xxx-xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ustanovení §35 xxx. xxx. x xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, především x xxxxxxxxxx §266 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby tyto xxxxxxxxxxx odstranil výkladem, xxxxxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx xx vůle, vtělená xx smlouvy (xxx xx postupní smlouvy), xxxx xxxxxxxx určitá, xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tj. xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vůli bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18. xxxxx 1996, xx. zn. 3 Xxxx 1032/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx x. 2, xxxxxx 1998, pod xxxxxx 1 xxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx číslem 35/2001 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolání xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx "xxxx pohledávky" (xxxx jistiny) x xxxxxx smluvní pokuty (xxxxxx xxxxxxxxxx X xxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxx "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx) tvořeného (xxxxxxxxx) xxxxx x prodlení.
"Část xxxxxxxxxxxxx pohledávky" ovšem xxxx xxxxxx postupní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, takže xxx xxxxxxx poukazem xx xxxxx §121 xxxx. 3 xxx. xxx. xxx xxxxxxx nejistotu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx z druhé xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ze zákonem xxxxxxxxxxx příslušenství pohledávky (xxxx, xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx /při xxxxxxx xxxx dohody věřitele x xxxxxxxxx, jež x této xxxx xxxxxx xxxxxxx/ xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonný xxxx x prodlení a xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxxx příslušenství xxxxxxxxxx" ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x xxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx "části" xxx, však druhá xxxxxxxx smlouva nevypovídá xxxxxx.
X kdyby Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx předmětem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx tvrdí dovolatelka) xxxxx úroky z xxxxxxxx (že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx xx možné, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 32 Xxx 2421/2009), byl xx xxxxxxxxx určitosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x postupní smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nejistotu x xxxxxxxx směru (x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx smlouva xxx potud xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx namístě xxxxx, xx xxxxxxxxx postoupení xxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx x části smluvní xxxxxx xxx současném xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx, x jaké (xxxxxxxxx xxxxx jistiny xx xxx xxxxxxx /xxxxxxx/ úroky x xxxxxxxx váží).
Takovou xxxxx xxx vylučuje již xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x duchu xxxxxxxxxxxxx argumentace) měly xxx jen úroky x prodlení xx xxxx 650.000.000,- Xx. Xxxxx xxxxxx, takto xxxxxxxxx výše xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxx ohraničení x xxxx (xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxx x prodlení za xxx určitou dobu), xxx xxxxx druhá xxxxxxxx smlouva neobsahuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxx pohledávky", xxxx jako "xxxx (xxxxxxxxx) úroků x xxxxxxxx" (čemuž xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xx-xx xxx x xxxxxxxxxx (xxx) xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx x xxxx, xxx písemná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx co xx svého xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx, tedy (xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx úročení xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx se postoupení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týká. To xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nestalo. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx druhá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postoupení x xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zamítnout xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxx závěru xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxx uvádí, xx xxxxxxxx přiléhavým i xxxxx odvolacího soudu, xx druhá postupní xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx pro neurčitost, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx část xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx).
Xx xxxxxxx x 12. xxxxxxxxx 1998 (xxx x ní xxxxx xxx xxxxx) xxxxxxx, xx v xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoven způsob xxxxxx smluvní xxxxxx (§544 odst. 2 xxx. xxx.), xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxx-xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (10 %) x xxxxxx xxxxxxxxx sekuritizovaných xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxx, pak je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxx výše xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (její xxxxx), x xxxxx xxxxx takovou povinnost xxxxxxxx x xx xxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx co xx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obstát, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx postupované xxxxx jistiny (části xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výše smluvní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx v xxxxxxxxxxx případě není xxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx vztahu x xxxx) xxxxxxxxxx, x xxxxxxx banka xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankcionovanou xxxxxxxxx x smluvní xxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx; Nejvyšší xxxx je xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), xxxxxx (§243x xxxx. 2 část xxxx před xxxxxxxxxx x. s. ř.).
Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x oznámení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx (ve xxxxxx úvah xxxxxxxxxx x xxxxxxxx velkého xxxxxx) xx xxxxxx x navrhující věřitelce xxxx dlužnici z xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nabýt postoupením, xxxxxx nevýznamnou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupních xxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zjištění xxxxxx xxxxxxxx xxx věc), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxx soudy xxxxxxx xxxxxx - xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx velkého senátu). Xxx vázanosti obsahem xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241x xxxx. 3 x. x. ř. xxx xxx Xxxxxxxx xxxx neměl xxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx navrhující xxxxxxxxx xxxx obranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx dalším xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx postoupení xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nutně prosadily x xxx posouzení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx pohledávky nebo xxxxxxxxxx xxxxx příslušenství xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádně (xxxxxx) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně 29. dubna 2010
JUDr. Xxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx senátu