Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx, xx xxxx byl vykonán xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zrušeno, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxx zastaveno.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Marty Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Kunzem, xxxxxxxxx se xxxxxx x Praze 2, X tůních 3, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvu xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxx 15, o xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx 400.693,82 XXX s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xxx xx. xx. 34 X 16/96, x dovolání žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 20. xxxxx 2007, č. x. 20 Co 425/2006-236,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxx rozsudkem xx xxx 20.10.2005, x. x. 34 X 16/96-203, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx rozsudku, eventuálně xx xxxxxxxxx 400.693,82 XXX x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 13.2.1973, x. x. 7 X 126/72-85, xx xxxxxxx x usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 30.3.1973, x. x. 9 To 140/73-95, xxxxxx vinnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xx xxxxx x cizinou x xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí svobody x k trestu xxxxxxxxxx předmětných xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx dne 30.3.1973. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 23.3.1992, xx. xx. 6 Tz 192/91, prohlášena za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx IV. xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.1988 xxxxxxxxx; tento rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4.2.1993, xxxxxxx 11.5.1993. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 12.10.1994, x. x. 7 X 129/72-143, xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §80 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx věci, xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. xxxx X. X. xxxxxxx xx 92.020,- Xx, nepodařilo xx xx však xxxxxxxx x xxxxxxx doklady x nim byly x ohledem xx xxxxxxxxx lhůty skartovány. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx za situace, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx žaloba na xxxxxx vydání xxxxx §126 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 58/1969 Sb., x odpovědnosti za xxxxx způsobenou rozhodnutím xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "zákon"), xxxxxx xxxxx č. 87/1991 Xx. xx zákon x. 119/1990 Xx., xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nároky, x xxxxx aplikovat xxx §131 xxx. xxx., xxxxx xxxx brání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx x. 58/1969 Xx. Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pokračování x xxxxxxxx řízení, ačkoli x xxxx možnosti xxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovením §6 xxxx. 3 xxxx. x) zákona. Avšak x x xxxxxxx, xx xx uplatněný xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §23 zákona promlčen x xxxxx lhůtě xxxxxxxxxx ode xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.2.2007, č. j. 20 Xx 425/2006-236, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x x xxxx závěrem x aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx. xx situace, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o její xxxx a xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 písm. b) xxxxxx x x xxxxxxxxx nároku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle §23 zákona.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) o.s.ř. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx aplikaci xxxxxx x. 58/1969 Xx. namísto občanského xxxxxxxx. Xxxxxxx škody xx předmětných xxxxxx, xxxxx xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx důsledkem xxxxxx x xxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx neoprávněného držitele (xxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) a xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §131 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx propadnutí xxxxxxx x vznikem škody, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx porušila xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zákon x. 58/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxx č. 58/1969 Xx. uplynula xxxxxxxxxx desetiletá xxxxx (§22 xxxx. 2) x xxxx 1983, xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1992. Xxxxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - účastníkem řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodl x xxx podle dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Xx. II zákona x. 7/2009 Sb.) xxxxxxxx k xxxx, xx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxx 20.2.2007. Xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzen, xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o.s.ř., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vykonaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx základě xxxxx xxxxxxxxxxx vyšších xxxxx xxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxx [§241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §36 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxx činnosti (notářský xxx), odpovědnost podle xxxxxx zákona se xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx škodu xxxxxxxxxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx nesprávným xxxxxxx postupem; odpovědnost xx škodu způsobenou xxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx předpisy. Tento xxxxx xxxxx účinnosti xxx 15.5.1998.
Xxxxxxxx x xxxx, že rozhodnutí, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, bylo vydáno xxxx xxxxxxxx datem, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx státu nebo xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx.
Xxxxx §6 odst. 1 zákona x. 58/1969 Sb. xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx má xxxx xxxxx xxx, na xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zproštěn xxxx xxxx-xx proti xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastaveno.
Podle xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xx x xxx, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx odsouzen x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zrušeného xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxxx odstavců xxxx xxx, a) kdo xx přivodil své xxxxxxxxx úmyslně xxxx x) proti komu xxxx pozdější trestní xxxxxxx zastaveno jen xxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx že xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx vztahující se xx čin, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx účinného xxxxxx x. 82/1998 Xx.) xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx uložený xxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxx náhrada xxxxx xxxxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, který měl xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozdějšího xxxxxx, tedy xx, xx xxxxx uložen xxxxx žádný xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxxxx vymezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx i xx trest xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx odnětí vlastnického xxxxx odsouzenému a xxxx převod xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uložen, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx hodnotě xxxx, xxxxx výkonem xxxxxx xxxxxx, x xx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 58/1969 Xx. Xxxxxxx xx xxxx i xxxxxxxxxx §6 odst. 3 písm. x) xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vylučuje xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dokončeno x důsledku xxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx stíhání, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx zastaveno, xx xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, prohlásí-li xxxxxxxx xx xxx xxx od xxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx projednání xxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx některý x xxxxxx, x xxxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zproštěn [xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §226 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx], xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §6 odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 58/1969 Xx. se xxxxxxxx x nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxx; i xxxx x xxxxxxx uznání xxxx soud xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonaným xx xxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x dané xxxx xxxx trestní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zastaveno xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.10.1988 x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stíhání nepožádala, xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §6 odst. 3 xxxx. x) zákona x. 58/1969 Xx. Xx tom nic xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx spojena x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x nevydáním xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právě xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že dokud xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx zrušeno, stát x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx; xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx jakýsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestu xx xxxxxx xxxxxxxxxx §6 zákona č. 58/1969 Sb.
Důvod xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §6 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxx x posuzovaném případě x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ještě otázkou xxxxxxxxx nároku, který xxxxxxxx. Pak xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího soudu xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx před středníkem x.x.x. zamítl.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx rozhodnuto podle §243x odst. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x.x.x., xxxxx žalobkyně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 11. xxxxx 2010
XXXx. Petr Vojtek, x. r.
předseda senátu