Právní xxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §143a občanského zákoníku xxxxxx xxx rozšířeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxx. Michala Xxxxxxx, Ph.D., a XXXx. Jiřího Spáčila, XXx., xx věci xxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 15/53, proti xxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx, Havlíčkova 304, o obnovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xxx xx. xx. 8 C 296/2007, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93,
xxxxx:
X. Řízení x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 5 xx xxx 4. xxxx 2007, č. x. 8 C 296/2007-33, xx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93, se xxxxxx.
XXX. Žalobce xx xxxxxxx nahradit žalované xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Jiřího Beránka.
Odůvodnění:
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 (xxxx xxx "xxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 4. xxxx 2007, x. j. 8 X 296/2007-33, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xx dne 23.9.2005 xxxx xxxxxxxx "xx xxxxx xxxx sepisem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx dne 23. xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx manželé sepsali xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smlouvu o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle §143x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. xxx."), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zamítavé xxxxxxxxxx x závěr, že xxxx xxxx xxxxxxxxxx x "rozšíření" společného xxxxx manželů xx "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx za předpokladu, xx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx., xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále jen "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxxx, xx ustanovení §143x xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsah xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx ujednání xxx xxxxxxxxx x bez xxxxxxxxxxx zákonných podmínek (xxxxx požadované formy) xxxxx. Naproti xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx §148 xxx. xxx. Do xxxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutím soudu xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že občanský xxxxxxx xxxxxxxx odděluje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx případy, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a namítal, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx [§241x odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx původního rozsahu xx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. Xxxxx zdůraznil, xx x xxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxx xxx neplatná podle §38 odst. 2 xxx. zák.
Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Zdůraznila, xx xxx věc xxxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů odvolací xxxx vyřešil x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxx xx. XX. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx čl. X bodů 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx xx. XXXX x ustanovení čl. XXXX xxxx 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), dovolání proti xxxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxx (vydaným) xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 xxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx příslušnost xxxxx k projednání xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; řízení x xxxxxxx podání Xxxxxxxx xxxx zastaví xxxxx §104 xxxx. 1 o. s. x. (x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.9.2003, xx. zn. 29 Xxx 265/2003, uveřejněné xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, 2006, xxx xxxxxxxxx x. 47). Xxxxxxxx xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 x. s. ř. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podaného xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. ř. dovolání xx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxx, b) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodl ve xxxx samé xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil, c) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxx. x)] xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným právem.
Dovolání xx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jde-li x řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx závěru, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxx xxxxxx dohodou uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §143a xxx. xxx. nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx posouzení xxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebyla, je xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní právní xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; není xxxx důvodné.
Podle §143x xxxx. 1, 2 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx manželé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v budoucnosti, xxx x majetku x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jmění. Předmětem xxxx xxxxxxx mohou xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty a xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x nich, nabývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx společného xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx obvyklé vybavení xxxxxxxx domácnosti.
Podle §148 xxxx. 1, 2, 4 xxx. xxx. xxxx může xx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zúžit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx tvořící xxxxxxx vybavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx x manželů xxxx xxxx společné xxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení společné xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx jeden x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, může xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §151 xxx. zák. xxxxxxxx xx xxxxxx manželství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxx z xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx obsažená v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx (§143x xxx. xxx.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§148 odst. 1, 2 xxx. xxx.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zákoníkem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonného xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx na xxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xx xxxxxx xx taxativně xxxxxxxxx xxxxx důvodů xxxxxxxx x §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx.
Xxx případ xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naproti xxxx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx ustanovení umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předchozího xxxxxxx výhradně xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx návrhu xxxxxxx x manželů.
Z oddělené xxxxxx smluvních xxxxxx xx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx manželů x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx soudu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§148 xxxx. 4 xxx. xxx.) xxxxxx xxxx rozšíření xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx společné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím (§148 odst. 1, 2 xxx. zák.) xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zákonného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxx xxxx manželé xxxxxxxx xxxxx §143x xxx. xxx. xxxxxx xxx společné jmění xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx manželů do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx. Xx daný případ xxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx §151 xxx. xxx., neboť x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx, ale xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxx.
Xxx úplnost xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx žalobce na xxxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx nemohl vést x xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx totiž xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obnovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů, xxxxxxx xx k xxxxx změně rozsahu xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto (§243b xxxx. 2 x. x. ř.).
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1, §151 odst. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. x. Náklady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vyjádření x xxxxxxxx při krácení xxxxxx xx xxxxx xxxx právní xxxxxx x xxxx xxxxx §1 xxxx. 1, §8, §10 xxxx. 3, §18 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx. ve xxxxx xx novele xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 277/2006 Xx. 4&xxxx;500,- Xx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300,- Kč xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx provedené xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx. xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce (§11 odst. 1 xxxx. k) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx.) - (1 x 300,- Kč); náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalované xxxx xxxxxx 4&xxxx;800,- Kč.
Dovolací xxxx proto xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Kč do xxx xxx xx xxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§149 xxxx. 1, §160 xxxx. 1 XXX).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustný.
Nesplní-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxx domáhat xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 29. dubna 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx