Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx x JUDr. Xxx. Xxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx R. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, advokátem se xxxxxx x Xxxx, Xxxxxx 4, proti xxxxxxxx AC Xxxxxx Xxxxx fotbal, x.x., xx sídlem x Xxxxx 7, Xx. Xxxxxx Xxxxxxxx 1066/98, XXX 170 00, XX 463 56&xxxx;801, xxxxxxxxxx Xxx. Janou Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 3, Květná 2, x xxxxxxxxx 1 250 000 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Obvodního xxxxx pro Prahu 7 pod xx. xx. 7 C 195/2003, x xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 27. února 2008, x.x. 39 Xx 303/2007-66,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx ze xxx 27. února 2008, x.x. 39 Xx 303/2007-66, xx xxxxxxx a xxx xx vrací xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27. února 2008, x.x. 39 Xx 303/2007-66, změnil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xx xxx 12. xxxx 2006, x.x. 7 X 195/2003-46, xxx, že xxxxxx x zaplacení 1&xxxx;250&xxxx;000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; zároveň rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15.2.1997 xxxxxx xxxx přílohy x. 1 xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx odměny ve xxxx 1&xxxx;250&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dohodnuté xxxx 1&xxxx;500&xxxx;000 Xx, xxxxxxxx soud xxxxxx xx zaplacení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx podklad xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xx žalobce xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x tomuto závěru xxxxxx xx základě xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxx xxxx xxxxxxx č. 1 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx ve smyslu §20 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx "xxx. xxx."). Xx xxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxxxxx profesionální xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podepisovat xx xxxxxxxxx společnost buď xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří x xxxx byli xxxxx xxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx I. X., xxxxx vykonával funkci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxx xxxxx statutárním xxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxx. X. X., xxxxx xx xxxx xxxxxx představenstva 19.2.1997, xxx xxxx o xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předmětnou xxxxxxx x zároveň xxxx přílohu, x xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx bodem x. 4 xxxxxxx, xx x případě, xxxx klub xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx, xxxx ve xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odměna 1&xxxx;500&xxxx;000 Kč, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadované xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným x obchodním rejstříku, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 15.2.1997. Namítá, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx.xxx."). Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx situaci, xxx měl xxx xxxxxx §15 xxxx. xxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavření smlouvy xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx uvedená xxxxxxx, stejně tak xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jinými xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxxxx x Českého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx právně xxxxxxxxx. Dále xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx závazek xxxx xxxxxxx xxxxxxx X. X. xx xxx 16.2.1998 xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx - xx xxxx 250&xxxx;000 Kč - xxxxxxx. Dovolatel xx xxxx xx to, xx x xxxxx xxxxxxx byla z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok žalobce xx základě jiného xxxxxxxx titulu, jestliže x xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx i xxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx I. H. xx xxx 16.2.1998 x tomto směru xx právně xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xx to, xx xxxxxx xxxx správně xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouva xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x uznání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx listina ze xxx 16.2.1998 je xxxxxx xxxxx irelevantní, xxxx-xx podepsána xxxxxx xxxxxxxxxxxx jednat xx xxxxxxxxxx záležitostech žalované xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx domnívá, že xxxxxxx listina x 16.2.1998 xxx xxxxx xxxxxx xxxxx neobsahuje.
Podle xxxxxx II. xxxx 12 xxxxxx č. 7/2009 Sb., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx (xxxxxxx) přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx xxxxxx (x. x. xxxx 1.7.2009) xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx na xxx, xxx xxxx vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (27.2.2008), xxxx tedy x xxxxxx o xxxxxxxx postupováno podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 7/2009 Xx. (xxxx opět xxx "x. s. ř.").
Nejvyšší xxxx České republiky (xxxx xxx "Nejvyšší xxxx") xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, že dovolání xxxx podáno xxxx x xxxxxx x xxxx oprávněnou (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem (§241 odst. 1 x. s. x.), xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. a opírá xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x.
Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3, jakož x x xxxxx xxxxx řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, i xxxx nebyly x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené xxxx řízení xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxxx xxx být xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx-xx sice aplikován xxxxxxx určený xxxxxx xxxxxxx, xxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx nesprávně podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x důsledku xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx neposoudil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 15.2.1997 xxxxxxxxxx osobou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxxx smlouvy xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavřena xxxxxxxxxxx orgánem, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx manažerem Xxx. X. Š. x X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx může xxxxxx xxxxx prostřednictvím statutárního xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx společnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonného. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx. xxx., xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx xxx "xxxx. xxx."), x xxxxx ve xxxxxx §1 odst. 2 xxxx. xxx. xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §13 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx jedná xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §15 obch. xxx., xx xxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx "Xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxx xx xxxx úkonům, x xxxx při xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx."
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztazích. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxx v obchodněprávních xxxxxxxx, ale x x případě, xx xx podnikatel subjektem xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů.
K tomu, xxx xxxxxx osoba xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §15 obch. xxx. za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx jít x osobu, která xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxx x jiném, obdobném xxxxxx x podnikateli) x xxxxxxxx ani xxxxx a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zastupovat podnikatele xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx činností xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 17.2.2004, xx. xx. 32 Odo 766/2003, xxxxxxxxxxx xx www.nsoud.cz ).
X případě zákonného xxxxxxxxxx xx xxxxxx §15 xxxx. xxx. xxxx xxxx xxxxx xx zabývat xxx, xxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé, aby xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx její xxxxxxx zástupci.
Je namístě xxxxxxxxxxx x rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2007, xx. xx. 32 Odo 1455/2005, xxxxxxxxxxx na xxx.xxxxx.xx , v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obvyklé, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx dále xxxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, xx xx xx v xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx by žalobce, xxxx xxxxxxxxxxxxx hráč, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 odst. 2 xxxx. zák., x xx by xxxx xxxxxxx i xxxxx náležitosti relativního xxxxxxx ve xxxxxx §261 xxxx. 1 xxxx. xxx. Xxxxxx xx jednat o xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §261 xxxx. 3 - 6 xxxx. xxx., xxxx. o xxxxxxxxxxxx obchod xx xxxxxx §262 xxxx. xxx. (xxxx. Karel Xxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx, x. 2009,xxx. 3, str. 101).
X xxxxxxx §261 xxxx. 3 x 4 xxxx. zák. xxx xxxxxxxxxx v xxxxx posuzování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle §323 xxxx. 1 obch. xxx., xxxx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx §407 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud dále xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx účastníky xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx jedná x xxxxx pracovněprávní.
Odvolací xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnímu xxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxx profesionální xxxxxxx xx xxx 15.2.1997 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pracovní smlouvy. Xxxxx xx bylo xxxxx dospět x xxxxxx, xx uvedená xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx namístě xxxxxxxxx, xxx Xxx. X. X., xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalované x X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx právnímu xxxxx xx xxxxxx §9 xxxxxxxx práce x. 65/1965 Xx., xx xxxxx xx dni xxxxxxxx posuzované xxxxxxx, x xxx předmětná xxxxxxx xx platným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx žalobce xx zaplacení požadované xxxxxx žalovanou.
Nejednalo-li by xx x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, ve xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxxxxxx xx platnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15.2.1997 x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxx na zaplacení 1&xxxx;250&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx, x je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxx-xx xxxxx xxxxxx k závěru, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) zrušil x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 o. x. x.), x xxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243d xxxx. 1, věta xx xxxxxxxxxx x. x. x.), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx řízení dovolacího (§243x xxxx. 1 x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 18. xxxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx