Xxxxxx věta
Domáhá-li xx xxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli, xxx upustil od xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx mu xxxxxxxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx x xxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x důkazní o xxx, že xxx (xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jinými (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, má soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx §133a xxxx. 1 x. x. x. (xx xxxxx účinném xx 31.8.2009) xx xxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ing. X. X., zastoupené advokátem, xxxxx žalované X. x. a.s., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Obvodního soudu xxx Xxxxx 7 xxx xx. xx. 26 X 25/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2007 x.x. 54 Xx 127/2007-258, xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 7 xx xxx 27. září 2007 x.x. 26 X 25/2006-280 xx xxxxxx XX., kterým bylo xxxxxxxxxx o výši xxxxxxx nákladů řízení xxxxx, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zaplatila xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" 1.000.000,- Kč, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pohlaví x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxx, xx s xx xxxxxx pracovní xxxxxxx na xxxx xxxxx "xxxxxxxx ředitel x xxxxxxxx xx xxxxx xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx X., xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxx 150.000,- Xx", x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx x xxxxxx XX X. x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx A xxxxxx xxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 1/8 xxxxxx x následujícím xxxxx: X. x. P. X. a.s. se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Ing. X. X. xx své xxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxx pohlaví xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx společnosti X. X. x.x., kterého xx xxxx Ing. X. X. účastnila x v xxxx xxxxxx jako vhodný xxxxxxxx, avšak x xxxxxx xxxxxx pohlaví xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ředitelky xxxxxxxxx". Xxxxxx zdůvodnila xxxxxxx xxx, že pracuje x xxxxxxxx od 21.3.2005 jako "xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx" x xx xx xxxxxxxxxx do výběrového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x červnu 2005. Xxxxxxxxx se zúčastnila xxxxxxxx u xxxxxxxxxxx Xx. K. &xxx; X. x.x.x., xxxxx xxx žalovanou prováděla xxxxx xxxxxxxx kandidátů, xxxxxxxxxxx odborné xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx "uspěla xxxx nejlepší", xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrána". Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx. Dalšího xxxx xxxxxxxxxx řízení se xxxxxxxxxx jiní xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxx Ing. X. X. Xxxxxxxxx xx xx to, že "xxxxxxx xxxxxxxxxx kriteria", xx xxxx - xxx xx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 18.9.2005 - "xxxxxxxxx xxxx kandidát xxxxxx xx xxxxxx finančního xxxxxxxx" x xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxx dopisu xx xxx 19.1.2006 - "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx muže x xxxx, xxxxx xxx x přístup xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx funkce". Žalobkyně xxxxxxxxx současně xx xx, že do xxxxxx finančního xxxxxxxx xxx xxxxxx kandidát, xxxxx se xxxxxxx xxxx výběrového xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx "v xxxxxx xxxx xx změněnými xxxxxxxxx", x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiného postupu x xxxxxxxxxx", a xx xxx "porušen xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx pro rozdílné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxx, že "xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x několika xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx zúčastnila xxxx xxxxxxxxx, nebyl xx xxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x obsazení funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x X. X., avšak představenstvo xxxxxxxxx žádného x xxxx). Za této xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xx výběrovém xxxxxx xxxxxxxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X. Žalovaná xxxxxxxxx xx xx, xx předsedkyně představenstva xxxxxxxx Xxx. A. X., která napsala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dne 18.9.2005 x ze xxx 19.1.2006, xxxx se xxxxxxxxx "xxxxxx osobní xxxxx" (xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x žalobkyně, xxxxxxxxx "xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Ing. X., xxxxxx je přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxx. X. x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výhradně x Ing. V."). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx žalobkyně, xx důvody, pro xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx", x xx požadavek žalobkyně, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx tato xxxxxx xx xx března 2006 xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 7 xxxxxxxxx ze xxx 25.9.2006 č.j. 26 X 25/2006-190 xxxxxx xxxxxx a rozhodl, xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 71.162,- Xx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesením. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že výběrové xxxxxx xx obsazení xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele x žalované xxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xx x pohovoru v xxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx odborných xxxxxx xx druhém xxxx), xx x xxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx jako první xxxxxxx uchazečů, xx xxxxx srovnatelných xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zodpovídání xxxxxxxxx dotazů, jejichž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx řešila xxxxx xxxxxxx uchazečů"; jediný xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx skupinám xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxx, xx "xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx přípravu (xxx xxxxxx) xxx uchazeči xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx), xxxxxxx časový xxxxxx pro xxx xxxxxxx xxx shodný". Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx "rozdíl v xxxx na přípravu xxxxxx případové xxxxxx" xxxxx "způsoben xxxxxxx x už vůbec xx s xxxxxxxx xxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx druhé x xxxxxx, xx xx x ní xxxxxxxxx xxxx", navíc xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxx rozdíly xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx" x že "xxxxxxx, xxxxx byli xxxx sebou poměřováni, xxxx shodné xxxxxxxx". X xxxxxxxxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §133x odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x x výkladu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ze xxx 26.4.2006 xx. xx. Xx.XX 37/04 xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx "zjištěné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx žalobkyni xxxxxxx kratší xxx xx xxxxxxxx proto, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx xxxxxxx úzkostlivá xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx", x xx xx "xxxxx odlišného xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xx, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo xx xxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxx", když xxxxxxxxx "xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nezveřejnění xxxxxxxxxxx nemohlo ovlivnit xxxxxxxxx se žalobkyní". Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.5.2007 x.x. 54 Xx 127/2007-258 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx výše náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činí "19.125,- Xx s 19% XXX x této xxxxxx"; v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "15.600,- Xx x 19% XXX x xxxx částky" x xxxxx xxxxxxxx Xx. V. X. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxx o xxx, xx se xxxxxxxxx "nebylo zacházeno xxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx dovodil, xx "xxxxx výběrové xxxxxx (xxxx, xx představenstvo xxxxxxxx nevybralo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx) je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx nové", xxxxx xx v něm "xxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x xxxx vyplývá, xx "xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x druhého xxxxxx xxxx xx nebyly xxxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x novém xxxxxx, xxxxxxx když xxxxxxxxx nepřineslo požadovaný xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx kriteria xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx nahlíženi x xxx xxxxxxxx xxxxxx". Xx "xxxxxx xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx to, že xxxx účastnice prvního xxxxxxxxxx řízení nebo xxxx zaměstnankyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx totiž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx neukládá (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jakékoliv výběrové xxxxxx) a "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx žádného x xxxx představenstvo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx". X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalované. X xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx předpoklady x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx", xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "jako xxxxxx" x xxxxx xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxx "věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak vhodnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhodnotí", xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; protože xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x žádného x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x přímé xxxxxxxxxxxx žalobkyně. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx "nejvhodnějším xx xxxxxxx xxxxxxx uchazečem, xxxxx xx - xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - byl jinak xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx "neodůvodněně xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx)" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 3, 5, 6 x 7 zákoníku xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 7 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.9.2007 x.x. 26 X 25/2006-280 xxxxxxx - kromě xxxxxxxxx xxxxxxx mzdy "za xxxx xxxxxxxx" xxxxxx Xxx. X. X., XXx. - x xxx, xx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx "xxxxxxxx Českou republikou - Xxxxxxxx xxxxxx xxx Prahu 7", xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. X xxxxxxxx ze xxx 25.9.2006 x.x. 26 X 25/2006-190", xx určuje xxxxxxx 15.771,50 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xxxxxx v první xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxx má xxx xxxxxxxxxx situace diskriminovaného xxxxxxxxx výběrového xxxxxx". Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxxx, kdy xx, xxxx xxxx xx xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx než x xxxxx zaměstnancem, xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o práci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxxxxx výběrového řízení (xxxx xxxxx xxxx xxxx) se xxxxxxxxx, xxxxx xx absurdně xxxxxxxxx, aby "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zorganizoval výběrové xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx neuspěly, x x druhém xxxx xx xxx vybral xxxxx xx danou xxxxxx, která xx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx navíc xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx zacházení". Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx, aby xxx "obecně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx pozice xxxxxxxxxx xxxxx". Žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxx, že xxx výkladu xxxxxxxxxx §133x odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx x tomto xxxxx ponechaly "veškeré xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxx "x xxxxxxx xx xxxxxxx možnosti xxxxxxx pohnutek rozhodování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx břemene" xxxxxxxxxxx ve X. X. xxxxxx xxx. X. xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx "úkolem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx soud xxxxxxx, xx xx zaměstnavatel xxxxxxxx diskriminačního aktu", xx "při rozhodování, xxx xxxx xxxxx xxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na to, xx xxx zcela xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", x xx "xxx xxxxxxxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx, xx xxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx a xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x aby xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx., xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx, zamítl. Xxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam, xxxxx xx i x "otázce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX x Xxxxxxxxxx soudního dvora. Xx věci samé xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního xxxxxxxx "pro neshodu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx vhodnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxx "přenesení důkazního xxxxxxx" poukazuje xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. Xx.XX 37/04, xxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxx bylo xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx uchazečům) xxxxxxxx xxxxxxxx", x xxxxxxxx, xx "se xxxxxx x uchazečů žádné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odlišně" x xx xxxxxxxxx xxx "nepředložila žádné xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (xxxx xxx "x. x. x."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxx xxxxx před 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 x. x. ř.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [§237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.] xxxx xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než v xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. x xxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé. Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to již xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx být přípustné xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. ř.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xxxxxxx tehdy, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx nebo dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx [§237 odst. 3 x. s. x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx dovolacími xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 o. s. x.); xxxxxxx x xxxx xxxx xxxx, xx při xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu má xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. ř. xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx význam, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx xx xxxxxx stránce zásadní xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxx x x jakém rozsahu xx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x ustanovení §133a xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx účinném xx 31.8.2009) [xxxx jen "§133x xxxx. 1 x. x. ř."] xxxxxxxx povinnosti xxxxxx x prokázat (a x nich vyplývající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxx nepřímé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, světového xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (určující), představuje xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 o. s. x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Nejvyšší xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xx zčásti xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §133x odst. 1 x.x ř. xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx o tom, xx účastník xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, zdravotního xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázané, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx úprava xxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku, xxxxx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx xx Směrnice Xxxx ze dne 15.12.1997 x. 97/80/XX, x xxxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx x zájmu xxxxxxxxx zásady rovného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx opatření, aby, xxxxx xx určitá xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx x přímé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (srov. §1 xxxx. 6 xxxxxx x. 65/1965 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006 - xxxx jen "xxx. xxxxx") jako "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx je, xxxx xxxx xx xxxx, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx diskriminačních xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevýhodněji xxxx xxxxxxxxx než s xxxxx zaměstnancem". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se rozumí "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodů (xxxx. §1 xxxx. 7 část xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx x ve vztazích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §28 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx v pracovních xxxxxx - xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx - charakterizována xxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx nebo omisivní xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) zaměstnavatele (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neutrálních úkonů) xx znevýhodnění xxxxxxx xxxx i více xxxxxxxxxxx xxxx potencionálních (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (dále xxx "zaměstnanců") xx xxxxxxxx s xxxxxx (xxxxxxxxx) zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx (xxxxxxx) jsou (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx x pracovněprávních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx právo xx xx xxxxxxxxxxxxxx domáhat, xxx bylo xxxxxxxx xx diskriminace, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (srov. §7 xxxx. 4 x 5 xxx. xxxxx), xxxx. aby xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (§187 xxxx. 1 x 2 xxx. xxxxx). V xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x uvedených xxxxxx, xx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx xxxxx x povahy xxxx - tvrdit [§101 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xx nebo xxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxx (ostatními) zaměstnanci xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tom, x čem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x že pohnutkou (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, který má x občanském xxxxxxx xxxxxx povinnost tvrzení, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx (§120 xxxx. 1 věta xxxxx x. s. ř.), xxxxxx by xxx x xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. x.), xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xx účastník xxx x xxxxx směru xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x ustanovení §133x xxxx. 1 x. s. x. Xxxxxxx xxxxxxxxx (zaměstnance) x xxx, že xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx v něm xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx z pohledu xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 x. s. x. xxxxx x xxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx. negativní xxxxxxxxxxx - xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx účastník (xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zásadu xxxxxxx (stejného) zacházení.
Ustanovení §133x odst. 1 x. x. x. xxxxx xxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xx popsané "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx toho, že xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zásadu xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx jen xx, xx pohnutka (xxxxx) xxxx jednání xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodu; xxxxx xxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx účastníka (xxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx s xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx povinnost v xxxxx směru xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx tvrdil (xx xxxxxxxxxxx).
Xx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx x tom, xx by k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx". Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx ho zaměstnavatel xxxx jednáním (xxxxxxx xxxx opomenutím) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx nebrání x tom, xxx xx xxxxxx (xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xx xxxxx - x zájmu naplnění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - trvat na xxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X uvedených důvodů xxxxxx Nejvyšší soud XX k xxxxxx, xx, xxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xx zaměstnavateli, xxx upustil xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxx aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxx. xxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx škodu vzniklou xxxxxxxxxxxx, má zaměstnanec x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx a xxxxxxx x tom, že xxx (je) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znevýhodněn ve xxxxxxxx x jinými (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx (motivem) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) zákonem stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, má xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel xxxx xxxxxx x prostřednictvím xxxxxx prokáže nebo xx xxxxxx jinak xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neporušil (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) zacházení.
V projednávané xxxx soudy - x obecné xxxxxx - z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ani - xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 x §242 xxxx. 3 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxx xx zúčastnila (prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx) spolu x dalšími uchazeči xxxxxxxxxx řízení na xxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx mělo rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxxx hlasováním. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxxx a x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx studie x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx otázek, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenašlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádném x xxxxxx xxxxxxxx x rozhodlo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx mohli zúčastnit xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za finančního xxxxxxxx Xxx. X. X.
Xxxxxxxx soud xxxx (xxxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx) dovodil, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínek [jediný xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxx, že "xxxxxxxx x xxxxx skupině xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx čas xx přípravu (xxx xxxxxx) xxx xxxxxxxx xx skupině xxxxx (xxxxxxxxx hodiny až xxxxxx), xxxxxxx časový xxxxxx pro xxx xxxxxxx xxx xxxxxx"], xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že x obou xxxxxxxxxx xxxxxx "není xxxxxxx xxxxxxxxx, zda podmínky xxxxxxxxx byly či xxxxxx xxxxxx", x xx xxxxxx projevem xxxxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxx x dalším xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxxx došlo x obsazení místa xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx žalobkyně x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, je již x xxxx samo x sobě zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byla xx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxx nic xxxxxx xx, xx žalobkyně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x původním xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx ředitelky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminačního xxxxxx x které xxxx (xxxxx) být xxxxxxxxxxx xxxx vyloučení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx o obsazení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx pro obsazení xxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxx nemusela vypisovat xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx jí xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx řízení a x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důležité, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx x xx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx ("dobrovolně" xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezených x xxxxxxxxxx §1 odst. 4 xx 10 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx stavu věci xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňující xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxx finančního ředitele xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxx řízení tvrdila, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx ustanovení §133x xxxx. 1 o. x. x. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx prokázaný, ledaže xx xxxxxxxx tvrdila x prostřednictvím xx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neporušila (neporušuje) xxxxxx xxxxxxx (stejného) xxxxxxxxx (§1 xxxx. 3 xxx. práce).
Žalovaná xx xxxxxx opakovaně xxxxxxx, xx důvodem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx pohlaví x že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního xxxxxxxx "xxx neshodu členů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně na xxxxxx finančního úseku xxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxx xxxx náležitě mimo xxxx v xxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx představenstva" xxxx x sobě xxxxxxxxxx xx otázku, xxx xx či není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodem xxxxxxxx x ustanovení §1 xxxx. 4 xxx. xxxxx, zda xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxx, xx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx - xx-xx být ve xxxx xxxx úspěšná - xxxxxx a xxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (samozřejmě xxxxxx uchazečů o xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (x xxxx konání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (stejného) xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §1 xxxx. 3 xxx. xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) právním xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx se žalobkyní xxx xx znevýhodňujícím xxxxxxxx - se xxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx závěr o xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx nemůže xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jej proto (xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 7 xx xxx 27. září 2007 x.x. 26 X 25/2006-280 x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx věty za xxxxxxxxxx x. x. x. zrušil x xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3 xxxx první o. x. ř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x xxxx druhá x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx