Xxxxxx věta
Domáhá-li se xxxxxxxxxxx po zaměstnavateli, xxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx její xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx zadostiučinění nebo xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxxxxxxx xxxxx vzniklou diskriminací, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx x xxx, xx xxx (xx) jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve srovnání x jinými (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx stanovené diskriminační xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §133a xxxx. 1 x. x. ř. (xx znění xxxxxxx xx 31.8.2009) xx xxxxxxxxx, ledaže xxxxxxxxxxxxx xxxx tvrdit x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx prokáže xxxx za xxxxxx xxxxx vyplyne, že xxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (stejného) zacházení.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx senátu XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a XXXx. Mojmíra Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Ing. M. X., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. x. a.s., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xxx xx. zn. 26 X 25/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 23. xxxxxx 2007 x.x. 54 Xx 127/2007-258, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xx dne 27. xxxx 2007 x.x. 26 C 25/2006-280 xx výroku XX., xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxx se xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně xx (xxxxxxx změněnou se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" 1.000.000,- Xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx diskriminačního xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xxx, xx s xx xxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxx "xxxxxxxx ředitel x xxxxxxxx xx xxxxx do 3 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, místo xxxxxx práce je X., xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx ve xxxx 150.000,- Kč", x xxx žalovaná xxxxxxxxxx "omluvu v xxxxxx MF X. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydání x xxxxxx X tohoto xxxxxx v rozsahu xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx 1/8 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx znění: X. x. X. X. x.x. se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxx. M. X. za xxx xxxxxxx, spočívající x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx P. X. a.s., kterého xx xxxx Xxx. X. Č. xxxxxxxxx x v němž xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že pracuje x xxxxxxxx od 21.3.2005 xxxx "ekonomický xxxxxxx - specialista" x xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxxxx x xxxxxx 2005. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xx. X. &xxx; X. x.x.x., xxxxx xxx xxxxxxxxx prováděla xxxxx vhodných xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx otázky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; ačkoliv "xxxxxx xxxx xxxxxxxx", nebyla "xx xxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx kandidáta xxxxxxxxx x rozhodlo o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Dalšího xxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxx Ing. X. X. Žalobkyně xx xx to, že "xxxxxxx požadovaná kriteria", xx xxxx - xxx se uvádí xxx x dopise xxxxxxxx xx xxx 18.9.2005 - "hodnocena xxxx kandidát xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x že xxxx xxxxxxxx - xxx vyplývá x xxxxxx xxxxxx xx xxx 19.1.2006 - "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výběrového řízení x připouští xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx x ženy, xxxxx xxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx funkce". Xxxxxxxxx xxxxxxxxx současně xx xx, xx do xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxx kandidát, xxxxx xx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx", x xxxxxxxx, xx u xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx zásada xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx upřena xxxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx", x xx byl "porušen xxxxx diskriminace x xxxxxx pohlaví, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxxxxxxxxxx x několika xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx uplatňování jakýchkoliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybrán žádný xxxxxxxx, xxxxx představenstvo xxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx vhodném uchazeči xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a J. X., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx). Xx xxxx xxxxxxx představenstvo xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx výběrovém řízení xxxxxxxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx funkce finančního xxxxxxxx vybrán Xxx. X. P. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.9.2005 x ze xxx 19.1.2006, mají xx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxx" (xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x žalobkyně, xxxxxxxxx "xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přímý xxxxx Xxx. V., xxxxxx je přímo xxxxxx xxxxxxxxxxx představenstva Xxx. X. x x xxxxx žalobkyně xxxxxxx téměř xxxxxxxx x Ing. X."). Xxxxxxxx současně dovozuje, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nedošlo x diskriminaci xxxxxxxxx, xx xxxxxx, pro xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nemají xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx", x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx žalovaná xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxxx funkce xx xx xxxxxx 2006 xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 7 xxxxxxxxx xx xxx 25.9.2006 x.x. 26 X 25/2006-190 xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxx 71.162,- Xx x xxxxx advokáta x xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X provedených důkazů xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx na obsazení xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxx xx x pohovoru v xxxxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx), že v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx shodu x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kandidátů a xx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx první xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx dvě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx x xxxx xxxxxx případové xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotazů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx první xxxxxxx uchazečů"; xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x oběma skupinám xxxxxxxx shledal soud xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx "xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zřejmě x xxxxxxxxx xxxxxx čas xx xxxxxxxx (půl xxxxxx) než xxxxxxxx xx xxxxxxx druhé (xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx), ačkoliv xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx byl xxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx "rozdíl v xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "způsoben xxxxxxx x už vůbec xx s motivací xxxxx skupinu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xx x xx xxxxxxxxx xxxx", xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx podstatné, xx "xxxxxx rozdíly činěny xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx" a že "xxxxxxx, kteří byli xxxx sebou poměřováni, xxxx xxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxxxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx soudem x xxxxxx ze xxx 26.4.2006 xx. xx. Pl.ÚS 37/04 xxxx prvního stupně xxxxxxx, že "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záměru xxxxxxxx dát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx proto, xxx se jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky", x xx xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxx xx, xx "xxxxxxxxxxx výběrového xxxxxx se druhou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx "xxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, takže nezveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xx žalobkyní". Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx prokázány xxx další xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx diskriminaci, xxxxxx xxx žaloba xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.5.2007 x.x. 54 Co 127/2007-258 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx činí "19.125,- Xx x 19% XXX x xxxx xxxxxx"; x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalované na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "15.600,- Xx x 19% XXX x této xxxxxx" x xxxxx advokáta Xx. V. X. Xx xxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označil za "xxxxxxxxx" závěr x xxx, že xx xxxxxxxxx "xxxxxx zacházeno xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", a xxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx, co xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny xxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nové", neboť xx v něm "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx x toho xxxxxxx, xx "xxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx nebyly xxxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovaný xxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx zadána odlišně, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nahlíženi x xxx xxxxxxxx xxxxxx". Xx "projev xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx to, xx xxxx účastnice xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx výběrovém xxxxxx. Xxxxx totiž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxx jakékoliv výběrové xxxxxx) a "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx z xxxx představenstvo jako xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx a x xxxxxxx posunu v xxxx xxxxxx nedošlo". X diskriminaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X když žalobkyně "xxxxxxx předpoklady a xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx", xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyhodnocena "xxxx xxxxxx" a xxxxx xxxx činit "xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx nejvhodnější", xxxxx xxxx "věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pohlaví, x žádného x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx diskriminována ani xxxxxxx, neboť nebylo xxxxxxxx, že by xxxx "xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vhodným xxxxxxxxx, xxxxx xx - xxxxx xxxxxxx diskriminace - xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx nerovné xxxxxxxxx se žalobkyní (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx)" xx smyslu xxxxxxxxxx §1 odst. 3, 5, 6 x 7 xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 7 poté xxxxxxxxx xx xxx 27.9.2007 x.x. 26 X 25/2006-280 rozhodl - xxxxx refundace xxxxxxx xxxx "za xxxx xxxxxxxx" xxxxxx Xxx. X. Š., XXx. - x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení "xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 7", xxxxx xx žalobkyně xxxxxxx zaplatit "xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. X xxxxxxxx xx xxx 25.9.2006 č.j. 26 X 25/2006-190", xx určuje částkou 15.771,50 Kč.
Proti tomuto xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx být xxxxxxxxxx situace xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx k xxxx, xx přímou diskriminací xx jednání nebo xxxxxxxxx, kdy xx, xxxx nebo by xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx než s xxxxx zaměstnancem, bylo x projednávané xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx" žalobkyně x xxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx části xxxx xxxx) xx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx první xxxxxxx osob, x xxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx všechny xxxxx xx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxx xx xxx vybral xxxxx na xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx ve xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxx se žalobkyní xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx s ostatními xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx "test xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxx, aby xxx "xxxxxx aplikovatelný xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx ohledu xx to, zda xxxx konáno výběrové xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudily xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx břemene". Xxxxx x tomto xxxxx ponechaly "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxx "x ohledem xx omezené možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustát". Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx "xxxxx princip xxx xxxxxx xxxxxxxxx břemene" xxxxxxxxxxx xx X. X. formou xxx. X. xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, na základě xxxxxxx by x xxxxxxx, kdy xx xxxx fakta xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným, xxxx xxxx dovodit, xx xx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx", xx "xxx xxxxxxxxxxx, xxx tato fakta xxxx či nebyla xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx zcela xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx důkaz diskriminace", x že "xxx xxxxxxxxxxx prima xxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx určitá míra xxxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx, xx podle těchto xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxx též x xxxxxxxxxxxx xxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx xxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx, xxxx., xxxxxx-xx xx přípustným, xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam, xxxxx xx i x "otázce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazního xxxxxxx" x xxxxxxx x judikaturou Ústavního xxxxx XX x Xxxxxxxxxx soudního xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vhodnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxx "xxxxxxxxx důkazního xxxxxxx" xxxxxxxxx xx xxxxx Ústavního soudu xx. zn. Xx.XX 37/04, xxxxx něhož xxxxxxx "xxxx xxxxxx x prokázat, xx x xxx xxxx xxxxxxxxx (oproti dalším xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) odlišným xxxxxxxx", x xxxxxxxx, xx "se žádným x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx" x xx žalobkyně xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxx dojít.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) věc projednal xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.6.2009 (xxxx xxx "x. s. ř."), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx před 1.7.2009 (xxxx. Xx. XX xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 x. x. x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx [§237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř.] xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. b) x. s. ř. x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam [§237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř. xxxxxxxx xxxx přípustné, x xx xxx xxxxx, že soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušen. Dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. zejména tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx je odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem [§237 xxxx. 3 x. x. x.].
Xxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 x. s. x.); xxxxxxx x xxxx xxxx jiné, xx xxx xxxxxxxx, xxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx ustanovení §237 odst. 3 x. s. ř. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx označil.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přípustnost dovolání xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx hledisek, příkladmo xxxxxxxxx v ustanovení §237 xxxx. 3 x. s. x., xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx skutečně xx.
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vyřešení xxxxxx otázky, xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx rozsahu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxxxxx do 31.8.2009) [xxxx xxx "§133x xxxx. 1 x. s. x."] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prokázat (a x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx původu, náboženství, xxxx, světového názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedená xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem vyřešena x xxxxxxx její xxxxxxxxx bylo pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud XX xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř.
Po přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o. s. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Nejvyšší xxxx XX dospěl k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 x.x ř. xx soud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx účastník xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na základě xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx etnického původu, xxxxxxxxxxx, víry, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za prokázané, xxxxx v řízení xxxxxxx xxxxxx opak. Xxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxx Xxxx ze xxx 15.12.1997 x. 97/80/ES, x důkazním břemenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (odstranění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) budou přijata xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a předloží xxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x přímé xxxx nepřímé diskriminaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nedošlo k xxxxxxxx zásady xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (xxxx. §1 xxxx. 6 zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxx práce, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx do 31.12.2006 - dále jen "xxx. xxxxx") xxxx "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx, xxxx xxxx xx xxxx, xx základě rozlišování xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx "xxxxxxx nebo opomenutí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnavatele znevýhodňuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinému xx xxxxxxx rozlišování podle xxxxxxxxxx diskriminačních xxxxxx (xxxx. §1 odst. 7 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxx). Uvedené xxxxx xxxxx x pracovněprávních xxxxxxxx mezi zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §28 xxx. práce).
Diskriminace xx xxxx x pracovních xxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx jednání (x xxxxxxxxx xxxx omisivní xxxxxx) zaměstnavatele xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxxxx"), xxxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x více xxxxxxxxxxx xxxx potencionálních (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") ve xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx pohnutkou (xxxxxxx) xxxx (zákonem xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx x pracovněprávních xxxxxxxx x diskriminaci, xx xxxxxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxxxxxxx domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx diskriminace, xxx xxxx odstraněny následky xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx dáno přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xxxx aby xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx. §7 xxxx. 4 x 5 xxx. xxxxx), xxxx. aby xx xxxx nahrazena xxxxx (§187 xxxx. 1 x 2 xxx. xxxxx). X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x uvedených nároků, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxxxx - xxx xxxxx z xxxxxx xxxx - xxxxxx [§101 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xx nebo xxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxx (ostatními) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx znevýhodnění xxxxxxx) x xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) takového jednání xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§120 odst. 1 věta první x. s. x.), xxxxxx xx šlo x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 odst. 4 o. x. x.), xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x případů, x xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx prokázané, xxxx xx xxxxxxxx měl x tomto xxxxx xxxxxxx povinnost, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §133x odst. 1 x. x. x. Xxxxxxx účastníka (xxxxxxxxxxx) x xxx, že xxx v xxxxxxxxxx xxxxxx diskriminován x xxxxxx v xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx, nevyšel-li v xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx z pohledu xxxxxxxxxx §133a xxxx. 1 x. s. x. vyjde x xxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadu, že x občanském soudním xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx skutečnosti - xxxxxx, jen xxxxxxxx druhý xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxx tvrdit x xxxxxxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx svým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (neporušuje) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 x. x. x. xxxxx xxxxxxxx vykládat xxx, že xx xx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx povinnosti na xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx. Tvrzením x xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx (neporušuje) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (zaměstnavatel) xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx, xx pohnutka (xxxxx) jeho jednání xxxxxxxxxxx x tvrzeném xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; tímto xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravdivost xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (zaměstnavatele) xx xxxxxxxx x xxxxxx (ostatními) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx tvrdil (xx xxxxxxxxxxx).
Xx žalobkyní xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by x xxxxxxxxx znevýhodňujícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx postačovat xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx". Xx-xx zaměstnanec xxxxxxx xx xx, xx xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxx (konáním xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxx, aby xx xxxxxx (xxxxxx, x xxx takové xxxxxxx spočívalo), x xx třeba - x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx xxx, aby takové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx XX k xxxxxx, xx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx následky diskriminace xxxxxxxxxxx, xxx mu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, popř. xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zaměstnanec x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx procesní povinnosti xxxxxxx x xxxxxxx x xxx, xx xxx (xx) jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx s xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaměstnance x tom, xx xxxxxxxxx (motivem) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neporušil (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx soudy - x obecné xxxxxx - z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx náležitě xx zjištěného skutkového xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x ani - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx §241x odst. 2 x §242 xxxx. 3 x. x. ř. - xxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx), že xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx uchazeči xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx mělo rozhodnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalované xxxxxxxxxxxx hlasováním. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x v xxxxxx kole řešení xxxxxxxxx studie a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednomyslnou xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx uchazečů x rozhodlo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V dalším xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx xxxxx zúčastnit xxx jiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx finančního xxxxxxxx Xxx. X. X.
Xxxxxxxx xxxx sice (xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx podmínek [xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx shledal xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxx, že "xxxxxxxx x xxxxx skupině xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx (xxx xxxxxx) než xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx až xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx byl shodný"], xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx "není namístě xxxxxxxxx, xxx podmínky xxxxxxxxx byly xx xxxxxx stejné", x xx xxxxxx projevem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxxxxxx xxxxxxx došlo x obsazení xxxxx xxxxxxxxxx ředitele.
S tímto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx dovolací soud xxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx žalobkyně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx) uchazeči x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxx, xx neuspěla x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a že xxxx "xxxxxxxxxx" jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx žalované "xxxxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx původního xxxxxxxxxx řízení (x xxxxxx "xxxxxxxxxx" místa xxxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxx jen projevem xxxxxxxx neutrálního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxx ze zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx (xxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxx x obsazení xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx pro obsazení xxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vypisovat xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bylo x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx obsazení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že x xx xxxxxxxx x takovém ("xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §1 odst. 4 až 10 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx věci xxx odůvodněn xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), jímž xxxx xxxxxxxxx x možné xxxxxx x dalším xxxxxxxxx řízení, přestože xxxxxx v prvním xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňující xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxxx x jinými (xxxxxxx) uchazeči xxxxxxxxxxxx x přístupu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxx upřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkčního xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx pohlaví. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxxx považovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx xxxx xx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx žalovaná vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (neporušuje) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxx (§1 odst. 3 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ženské xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx vybrána xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxx neshodu členů xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxx x xxxx neodpovídá xx otázku, zda xx či xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 odst. 4 xxx. práce, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx nemění xx tom, že xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx - xx-xx být xx xxxx samé xxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx zaměstnancům (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (x xxxx konání xxxxxxxxxx xxxxxx neporušovala) zásadu xxxxxxx (xxxxxxxx) zacházení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §1 odst. 3 xxx. xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxx jiným (xxxxxxxxxx) xxxxxxx názorem x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx žalovaná xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx závěr x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení xxxx; Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 ze dne 27. xxxx 2007 x.x. 26 X 25/2006-280 x výši xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx) podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx o. x. x. zrušil x xxx podle ustanovení §243x xxxx. 3 xxxx první x. x. x. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodne soud xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x věta xxxxx x. s. x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx