Xxxxxx věta
Smlouvou o xxxxxxxxxx pohledávky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (právo xx xxxxx x prodlení), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxxxx Faldyny, XXx. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx A. X. X., zastoupené JUDr. X. X., Xx. X., xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) X. X. X., investiční xxxxxxxxxx, s. r. x. v xxxxxxxxx, x 2) X., x. x. x., xxxxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx částky 13,481.988,40 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 pod xx. xx. 22 X 86/2001, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 2. xxxxx 2007, x. j. 19 Xx 5/2007-265,
takto:
Usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 ze xxx 3. xxxxxxxxx 2006, x. x. 22 C 86/2001-251, xx zrušují x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx ustanovení §107a xxxxxxxxxx soudního řádu (xxxx xxx "x. x. x.") - xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. listopadu 2006, č. x. 22 X 86/2001-251, xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 2 xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxx X. X. L. "x xxxxxxx xxxxxx 4,210.812,- Kč" xxxxxxxxx xxxxxxxxxx B. X. x. r. o., (xxxx xxx "společnost"). Xxxxxxxxx tvrdila a xxxxxxxx, že xxx 20. xxxxx 2005 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx za žalovanými, x xx xxxxx x prodlení xx xxxx 25 % x částky 13,481.988,40 Xx od 1. xxxxxx 2001 do 30. května 2002 xx xxxx 4,210.812,- Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx právní xxxxxxxx xxxxxxx převod práva xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovením §107x x. s. x. xxx připuštění xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu xx xxxxx dosavadní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx právo xx xxxxxxxxx úroků z xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, stále xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx pohledávky, nikoli x "xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je-li dělitelná, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx - jistiny, xxxxxx xxxxxxxx příslušenství od xxxxxxx". X odkazem xx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxx. zák.") xxxxx, xx z xxxxx citovaného xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučeno, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnout jiný xxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníka xxxxxx, x xxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx 2 xxxx. x) o. x. ř., x x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §107x x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx předpisy spojují xxxxxx xxxxx, o xxx x xxxxxx xxx, neboť úroky x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, že xxxxx xxxxx je v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 odst. 3 xxx. xxx. X xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx autonomie" x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že se xx něj xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 obč. xxx. xxx xxxxx xxxx xxxxxxx postoupení xxxxx pohledávky xxx xxxxxx xx to, xxx-xx x "xxxxxxx" xxxxxxxxxx nebo o xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx, xxxx nemožnost xxxxxxxx xx x něho xxxxxxxxx. Xxxxx navrhuje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x je i xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
V xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. zák. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx (odstavec x). X postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, vycházející z xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx s ní xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx x úvěru) xx xxxxxx ustanovení §488 xxx. zák. xxxxxxxxxx nebyla, xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procentní xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxx za určité xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx, podle xxxxx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx pohledávka, xxxxxxx xxx postoupeny xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroky x prodlení samostatně, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku.
Byť xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nárokem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx proto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, musí xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx uznat x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx musela xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxxxxx převedeny na xxxxxx. Smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky, kterou xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x prodlení (§369 obch. zák.) xx xxxx 25 % x částky 13,481.988,40 Xx za xxxx prodlení od 1. xxxxxx 2001 xx 30. května 2002 xxxxxxxxxxxxxxx částku 4,210.812,- Xx, xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §107x o. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převod xxxxx, o něž x xxxxxx jde.
Jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x spolu x xxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně - xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx soudu xx xxx soud xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243d xxxx. 1 část xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x. s. ř.).
Proti xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 18. xxxxx 2009
JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx