Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (právo xx xxxxx z xxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx i samotná xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, CSc. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X. X., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., Xx. X., xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) X. X. P., investiční xxxxxxxxxx, x. r. x. x likvidaci, x 2) X., x. x. o., xxxxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx 13,481.988,40 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 xxx xx. xx. 22 X 86/2001, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265,
takto:
Usnesení Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xx xxx 3. listopadu 2006, x. x. 22 X 86/2001-251, xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - odkazuje xx xxxxxxxxxx §107x xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx "o. x. ř.") - xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxxx 2006, x. j. 22 X 86/2001-251, xxxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 2 xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxx xx xxxxx dosavadní žalobkyně X. X. X. "x rozsahu částky 4,210.812,- Xx" vstoupila xxxxxxxxxx X. C. x. r. x., (xxxx jen "xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxx 20. xxxxx 2005 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx 1. xxxxxx 2001 xx 30. května 2002 xx xxxx 4,210.812,- Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx převod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxx, x xxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx předpokládaná xxxxxxxxxxx §107x x. x. x. xxx připuštění xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x "xxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxx, xx xxx postoupit část xxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx, xxx xxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "pohledávky - xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx příslušenství xx xxxxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále též xxx "xxx. xxx.") xxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx, x smluvní xxxxxx xxxxxxx pro příslušenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx předpisy spojují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxx xxx, xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 odst 2 xxxx. x) x. x. x., a x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci, tj. xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §107a x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx práva, x xxx x xxxxxx xxx, neboť xxxxx x prodlení xx xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx částkou nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §524 xxxx. 2 obč. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx jinak. Xxxxxxxxxxx má za xx, xx xxxxx xxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §2 odst. 3 xxx. zák. V xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" x v zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohodou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xx xxx nelze xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 obč. xxx. xxx žádné xxxx xxxxxxx postoupení xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na to, xxx-xx o "jistinu" xxxxxxxxxx xxxx o xxxx "přirostlé" xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odchýlit xx z xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. x je i xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxx x aplikaci příslušných xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx převedena samotná xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x). S xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechází i xxxx příslušenství x xxxxxxx práva s xx spojená (xxxxxxxx 2).
Xxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávku xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. zák. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx a všechna xxxxx x xx xxxxxxx. V projednávané xxxx pohledávka (ze xxxxxxx o xxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §488 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x postoupení pohledávky xx týkala jen xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. vyvodil i xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx-xx postoupena pohledávka, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx úroky z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxx x uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku.
Byť jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, samostatně xxxxxxxxxxxxx x disponovatelným, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Není proto xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx má-li se xxxxxx úkon xxxxx xxxxx, musí se xxxxx pohledávky, xxxxxx xxxx příslušenstvím. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx uznat x xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx uznána a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx z prodlení (§369 xxxx. zák.) xx xxxx 25 % z xxxxxx 13,481.988,40 Kč xx xxxx xxxxxxxx od 1. xxxxxx 2001 xx 30. května 2002 představujících xxxxxx 4,210.812,- Xx, je xxx xx smyslu xxxxxxxxxx §107a x. x. x. xxxxxxxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx převod xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx středníkem x. s. x. x věc vrátil xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3 xxxx druhá o. x. ř.).
Právní názor xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243x odst. 1 část věty xxxxx xx středníkem x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 18. xxxxx 2009
XXXx. Hana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx