Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420a xxx. xxx., xxxxxxxx škoda xxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx xx škodě x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti žalovaného, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. zák.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci žalobce Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx advokátem, proti xxxxxxxxx 1) X. X., s. s x.x., 2) P. X., x.x., 3) Xxx. xxxx. X. X., x 4) Xxx. arch. X. X., oba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 356.307,60 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 12 X 66/94, o xxxxxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě - xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, č. x. 12 Xx 190/2005-475,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, č. x. 12 Xx 190/2005-475, a rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 13.8.2004, x. x. 12 X 66/94-386, xx vyhovujícím xxxxxx x xxxx xxxx x xx výrocích x náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 13.8.2004, x. x. 12 X 66/94-386, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit společně x nerozdílně xxxxxxx xxxxxx 343.888,30 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.9.1994 do xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxx a nerozdílně xxxx z prodlení xx xxxx 16% x xxxxxx 343.888,30 Xx xx xxxx xx 9.8.1994 do 18.9.1994 (xxxxx I.), xx zbývající části xxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxx (xxxxxx XXX., XX.). Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx 20.7.1992 xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x x.x., xx xxxxxxx štítové xxx xxxxxxxxxx domu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobcem k xxxxxxxxx. Došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx užívat ke xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x byl xxxxx xx opatřit prostory xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům. Soud xx provedeném xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zřícení xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelsky xxxxxxxx xxxxxxx spočívající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx proto xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří zpracovali xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §6 xxxx. č. 43/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, byli xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx xxxxx a ověřovat xxxxxxxx projektu xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §438 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx neshledal xxxxxxxx xxx snížení xxxxxxx škody xx xxxxxx xxx. §450 xxx. xxx., xxxxxxx xx xxxxx došlo x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přípravou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxx xxxxxx xxxxx zabránit.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), 3) a 4) Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.11.2006, x. j. 12 Xx 190/2005-475, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx x xx xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx soud vyšel xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx s xxxx xxxxxxx, xx žalovaní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §420a xxxx. 1 xxx. zák. xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podíleli xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxx x xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dozoru, xxx x xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxxxx projektové dokumentace xxx stavební xxxxxxxx, xxx xxxx jednou x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, že xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xx xxxxxx ust. §438 xxxx. 1 xxx. zák.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou x xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §420x xxx. zák., xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §829 xxx. xxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420x xxx. xxx., x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx činností "v xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxx škody". Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektové dokumentace xx odpovědností xxxxxxx xxxxx ust. §420 xxx. xxx. a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx i x ohledem na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníky řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 3 x. x. x. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stavební xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx 14.11.2006, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420x obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxx, která xx provozní xxxxxx, xxxx xxxx použitou xxx činnosti, x) xxxxxxxxxxx, chemickými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx provozu xx xxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prací, xxxxx xx způsobena jinému xxxxx xx nemovitosti xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx se xxx, xxx ji xxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxxxx-xx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x provozu anebo xxxxxxxx jednáním xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx x objektivní xxxxxxxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx úkonu (xxxxxxxx xxxxxxxxxx), nýbrž určitá xxxxxx událost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx, ať xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ne xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxx své xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §420x xxx. xxx. Zákon x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx být xxxx činnost, jež xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. věc xxx xx xxxxxxx) - xxx xxxx. x), xxxxx xxx xxxxx, xxx-xx škodlivý následek xxxxxxxx xxxxx povahou xxxx činnosti, tedy xxxxxx typickými xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xx, zda xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxx škody. Xxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právním předpisem xx nárok xx xxxxxxx škody xxxx, xxxxxx na xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vzniku xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x taková xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přípravy xxxxxx xxxxxxx. Xx zřejmé, xx xxx určitého xxxxxxxxx či selhání x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx projektové xxxxxxxx xxx nebyla jejich xxxxxxxxxxxxx vyvolána. Příčinou xxxxxx škody na xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx věc xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx /xxxx. xxx. §420 xxxx. 1 xxxx. a) obč. xxx./, xxx nějaké xxxx xxxxx xx xxxxx - xxxx. x) x nejde xxx x náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - písm. x), xxxxx xxxxxxxxxxx může xxx dána xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxx xxxxxx nedostatky xx chyby xx xxxxxxxxxxx projektu xx x činnosti žalovaných xxxx projektantů sousední xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx je každé xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx x xx xxxxx, xxxx. v xxxxxxx rozsahu. Příčinná xxxxxxxxxx je dána, xx-xx doloženo, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, by xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx povinnostem x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx události (xxxxxxx xxxxxxx zdi sousedního xxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit x pohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx příčin xxxxxxx xxxxxxx zdi, je xxxxx znovu xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxxx měrou se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinností (xx xxxxx či xxxxxxxxxx x projektu) x xx porovnání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvých xxxx žalovaných jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nedostatky xxx vlastním provádění (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxx o odůvodněný xxxxxx, kdy soud xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx škůdců xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx své xxxxxx xx jejím xxxxxxxxx (§438 odst. 2 xxx. zák.), xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x prvých xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x nesprávného právního xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§420x xxx. xxx.), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx x. x. ř. xxxxxx, x to xxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxx x čtvrtému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx. §438 xxx. xxx. xx xxxxxx normou, x xxx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky ve xxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxx. §xxx §153 xxxx. 2 o. x. x., X 1/1975 x. 6, X 27/1999). Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší soud x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxx uvedeném (§243x xxxx. 3, věta xxxxx x. x. x.) a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
Právní názor xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx je závazný (§243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x §226 xxxx. 1 x. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx x novém xxxxxxxxxx o věci (§243x odst. 1, xxxx xxxxx x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx není přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxx Škárová, x. x.
xxxxxxxxxxx senátu