Xxxxxx xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností podle xxxxxxxxxx §420a xxx. xxx., xxxxxxxx škoda xxxx xxxxx x xxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx povinnosti žalovaného, xx třeba ji xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. zák.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Škárové x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci žalobce Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) X. X., x. x x.x., 2) X. X., a.s., 3) Xxx. arch. X. X., a 4) Xxx. arch. J. X., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupeni xxxxxxxxx, x 356.307,60 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Okresního soudu x Přerově xxx xx. xx. 12 X 66/94, x xxxxxxxx třetího x xxxxxxxx žalovaného proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx dne 14. xxxxxxxxx 2006, x. x. 12 Xx 190/2005-475,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx x Olomouci xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, č. x. 12 Co 190/2005-475, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 13.8.2004, č. x. 12 C 66/94-386, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx x xx výrocích x náhradě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x věc xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Okresnímu xxxxx x Přerově x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Okresní soud x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 13.8.2004, x. j. 12 X 66/94-386, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně žalobci xxxxxx 343.888,30 Kč x 16% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.9.1994 do xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxx dále uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x prodlení xx xxxx 16% x xxxxxx 343.888,30 Xx xx dobu xx 9.8.1994 do 18.9.1994 (xxxxx I.), xx zbývající části xxxxxx zamítl (xxxxx XX.) x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx účastníky x xxxx státu (výroky XXX., XX.). Xxxxx xx zjištění, xx xxx 20.7.1992 xxxxx xxx stavbě obchodního xxxxxx společnosti E., x. s x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxx sousedního xxxx, x xxxx se xxxxxxxxx nebytové xxxxxxxx xxxxxxx žalobcem x xxxxxxxxx. Xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx užívat xx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x xxx xxxxx xx xxxxxxx prostory xxxxxxxx. Vedle xxxxxxx xx poškozené xxxxx xxxxxxxxx náhradu ušlého xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, že je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx straně xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelsky xxxxxxxx xxxxxxx spočívající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ust. §420x xxx. zák. xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentaci stavby x xxxxx §6 xxxx. č. 43/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx vykonávat autorský xxxxx a ověřovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stavby. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k náhradě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §438 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx neshledal xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx. §450 xxx. xxx., xxxxxxx xx škodě xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zastavením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), 3) a 4) Xxxxxxx soud x Xxxxxxx - pobočka x Olomouci xxxxxxxxx xx xxx 14.11.2006, x. j. 12 Xx 190/2005-475, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx s xxxx xxxxxxx, xx žalovaní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §420x xxxx. 1 xxx. xxx. xx škodu způsobenou xxxxxxxx činností, neboť xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx obchodního centra xxxx podnikatelé xxx xxxxxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všech žalovaných xx xxxxxx xxx. §438 odst. 1 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx zhotovitele dokumentace xx xxxxx vzniklou x provozní xxxxxxxx xx smyslu §420x xxx. xxx., xxxxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxx §829 obč. xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro stavební xxxxxxxx měla charakter xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420a xxx. xxx., x xxxxxx xxxx stupňů vytýkají, xx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody". Xxxxx xxxxxx názoru odpovědnost xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §420 xxx. xxx. a x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaných xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxxxx dělené, xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti, x xx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. ř., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 x. x. x. xxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxx 14.11.2006, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. podle xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. xx. II xxxxxx x. 7/2009 Sb.).
Odvolací xxxx (stejně jako xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420x obč. xxx. Xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx ustanovení škoda xx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx: x) xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx věcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx, chemickými, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx prací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx ztíženo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx odst. 3 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xx škodu se xxx, kdo ji xxxxxxxx, zprostí, xxx xxxxxxx-xx, xx škoda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemající xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx x xxxxx předpokladem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu (porušení xxxxxxxxxx), nýbrž xxxxxx xxxxxx událost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §420a xxx. xxx. Zákon x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx, co xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx činitelem xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx činnost, jež xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx xxx xx xxxxxxx) - xxx xxxx. x), xxxxx xxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx projevuje navenek. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx právním xxxxxxxxx xx nárok na xxxxxxx škody xxxx, xxxxxx na zjištění, xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx staveb x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x projevům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxxx přípravy působí xxxxxxx. Je zřejmé, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx selhání x xxxxxxx xxxxxxxx xx x takovým xxxxxxxxx nemohlo dojít. Xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxx nebyla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příčinou xxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx věc xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx /xxxx. xxx. §420 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx./, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx - písm. x) x nejde xxx x náhradu xx poškození xxxxxxxxxxx - písm. c), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dána za xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx projektantů xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí, xxx něhož xx xxxxx xxxxxxxxx tak, xxx x xx xxxxx, xxxx. x xxxxxxx rozsahu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dána, xx-xx doloženo, xx xxxxx určitých pochybení, xx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostáli xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx nedostatky x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx podílely xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxx třeba xxxxxxxxxxx třetího a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, je xxxxx xxxxx zhodnotit xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx a xxxxx měrou xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodlivém xxxxxxxx. Teprve xx xxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xx nedostatky x xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provádění (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx prací xxx xxxxxxxx, xxx xxx x odůvodněný xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx škůdců xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx účasti xx xxxxx způsobení (§438 xxxx. 2 xxx. zák.), xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxx. dělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxx xxxx žalovaných xx xxxxxx druhé.
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§420x obč. zák.), xx dovolací důvod xxxxx xxx. §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §243x xxxx. 2, věty xx středníkem x. x. x. zrušil, x to nejen xx výroku xx xxxxxx x xxxxxxx x čtvrtému xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxx. §438 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxx, z xxx vyplývá určitý xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §242 odst. 2 xxxx. d) x. s. ř. (xxxx. §xxx §153 xxxx. 2 x. x. x., X 1/1975 x. 6, X 27/1999). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx, platí x xxx rozhodnutí xxxxx prvního stupně, xxxxxx Nejvyšší xxxx x jeho rozsudek x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx o. x. x.) x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, x §226 odst. 1 x. x. x.).
X xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x novém xxxxxxxxxx o věci (§243x odst. 1, xxxx xxxxx x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 25. listopadu 2009
XXXx. Marta Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx