Xxxxxx věta
Zadostiučinění v xxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vlastní xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx objektivně x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxxxxx uplatnění objektivního xxxxxxxx), xxxxx x x osobě postižené xxxxxxx xxxxx, (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xx její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx míře xxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx spolehlivě dovodit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu vzhledem x intenzitě x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx společnosti xxxxxxxxxx xxxx závažnou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx, xx xx xxxxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diskriminačnímu xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx její osobní xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Karla Xxxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x) X. X., x) R. X., x x) S. X., všech zastoupených xxxxxxxxx, xxxxx žalovanému X. O., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx xxx xx. xx. 23 X 96/2001, x xxxxxxxx xxxxxxx x žalovaného xxxxx rozsudku Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Xx 269/2006-244,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx ze dne 28. března 2007, x.x. 1 Co 269/2006-244, xx xx xxxxxx XXX. xx xxxx xxxx a xx výrocích IV. x X. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx žalovaného obsažené x xxxx podání xx dne 19. xxxx 2007 xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud v Xxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 2005, x.x. 23 X 96/2001-188, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dne 30. xxxxx 2006, x.x. 23 C 96/2001-219, xxxxxx žalovanému xxxxxx žalobcům x) x x) (xxxx xxx xxxxx x xxxxx žalobce) omluvu xx xxxxx: "Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx se Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx tím, xx xxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx "X." xx X. xxxxx v X., x xxxxx tak x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx přijměte, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xx xxxxxx učiněna xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nemohl xxxxxxxx. X. O.". Výrokem XX. uložil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x) (xxxx xxx třetí xxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxx: "Vážená xxxxxx, xxxxxxxx xx Xxx xxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx tím, xx xxxx dne 20. xxxxxxxx 2001 zcela xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x provozovně "R." xx B. xxxxx x X., x xxxxx tak x Xxxx xxxxxx diskriminaci. Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx přijměte, xxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxx xxxxxxxx. J. X.". Xxxxxxx XXX. xxxxxxxxxx uložil zaplatit xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 50.000,- Xx x xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "o.z."). Výroky XX. x X. xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx nákladů placených xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, č.j. 1 Xx 269/2006-244, xxxxxx (výrokem X.) xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil xx xxxxxxxx X. a XX. Xxxxxxx II. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx XXX., xxxxx xxx byl žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žalobců částku 5.000,- Xx. Xxxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, že xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx každému x xxxxxxx xxxxxx 45.000,- Xx, xxxxxx. Xxxxxxx IV. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx x xxxxxxx X. x xxxxxxxxxx k náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxx 20. xxxxxxxx 2001 xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx "X." na X. xxxxx v X., xxx (xxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx musí xxx xxxxxxx karty, xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx situaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, x to přes xx, xx x xxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx tak xxxxx xxx xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejich xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx citlivé xxxxxx xxxxxxxxxx sféry x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx příslušnost x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x.
Xxx xxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 x 3 x.x. odvolací xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx rasové xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vážným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx širokou škálu, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx druhého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx cíleně xxxxx xx X. X. x vědomím, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxx personál X. xxxxxxxxxxx. Současně xx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx skupinou na xxxxxxxxxx; xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v relativním xxxxx, xxxxxxxxxx podtext xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx registrace, přičemž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nevzbudilo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, že xx baru byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxx xxxxxxxx (xxxx to xxxx xxxxx) xxxxxxxxx žalobci x členové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tohoto xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx na okolnosti xxxxxxx každému x xxxxxxx xxxxxxxx relutární xxxxxxxxxx xx xxxx 5.000,- Xx, xxxxx x xxxxx změny xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx žalobu zamítl x xxxxxx 45.000,- Xx ve xxxxxx xx každému x xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxx 6. xxxxxx 2007, takže xxxxx xxx xxxxx právní xxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2007 xxxxxx dovolání, x to xx xxxx části, jíž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XXX.). Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "x.x.x.") x podávají xx x xxxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x.; xxxx xxxx za to, xx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx tzv. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jevem, takže (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxx sjednocená, a xx xxx spíše, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx řešením xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Soudy proto xx specifickou xxxxxx xxxxxxxxxxxx často xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doktríny xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx všechna specifika xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx tu část xxxxxxxxxx napadeného xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poukazují xx xx, že x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx
xx obrnit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. R. xxxxxxxxxx. Xx xxxxx vycházet xx xxxxxx, že xxxxx není xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, která xx xx xxx xxxxxxxxx. Obdobné xxxxxx xxxxx x xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx" x xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x klidu x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx sdělen, xxx xxxxxx být xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx incident xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx hostů, xx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vykalkulované, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spíše xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx kritérium týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx provozovny. Xxxxxxxx xxxxxxxx instrukce xxxx porušením obecně xxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx třetí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xx automatech x ani xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx otázkou, xxxx xxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxx instrukce xx objektivní způsobilost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx (postižený) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx žalobců. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) kompenzace, xxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxx dopustil xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x to, xx xxxx, xxx xx události xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx relutární satisfakce xxxx xxxxxxxxx zmírnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelé xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx náhrad xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx případech, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x uvedeném xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx a věc xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx procesního xxxxx xxxx xxx 21. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. září 2007, xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 1. xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx 2. x 3. této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výroku XXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Počínaje xxxxx 4. xx xxxx xxxx podání xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx stěžejní, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí ve xxxxx výrocích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xx xx xxx touto xxxxxxxxxxxxx zabývat. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx závěry xxxxx xxxx xxxxxx xxxx chybné x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx třetí tohoto xxxxxx xxx žalovaný xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, aby (xxxxxxxx xxxx) vymezil uváděný xxxxxx diskriminace, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx chybného xxxxxxxx posouzení.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx "prostého" xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx xxxxx xx xxxxx úkon xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x když xx xxxx xxxxxxxxx označen. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx", x xxxxxx, xx x něm xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x finančních xxxxxx x z xxxxxxx předpokladu, xx xxxx xxxx dlouhodobý, xxxx možnost xxxxxxxx, xxxxx podání vypovídá x xxx, xx xx domáhá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx; x této xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx k tomuto xxxxxx takto také xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xx, xx přihlédl x čl. II xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx xx skutečnost, xx dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x. x xxxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2007. Xxx xxx xxxx uvedeno, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxx 6. června 2007, zatímco xxxxxxxx xxxxx xxxx brojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 19. září xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 21. xxxx 2007. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx proto x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odmítnuto x přihlédnutím x xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 x.x.x. xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 5 x §218x x.x.x.
X případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx advokátem xxxxx ustanovení §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx se xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x., je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 o.s.ř. (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx kterému rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx tento xxxx je x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvoditelný) x xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) x.x.x. Poté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx §242 odst. 1 xx 3 x.x.x. a xxxxxx x xxxxxx, že xxxx dovolání xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §242 x.x.x. vyplývá, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolací xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx dovolacím důvodem. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x., jakož i x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Z obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx odůvodnění xxxxxx XXX. rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx odůvodňována x xxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxx postiženo xxxxx xxxxxxxxxxx x nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučiněním xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5.000,- Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxx vychází x dovolacího xxxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., které xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx, x.x. je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx o xxxx soudu při xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx skutkový xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který xxx xxxxxxx použít, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nesprávně xxx xxxxxx. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx výrok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Soudy obou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 o.z., podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx upuštěno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny následky xxxxxx xxxxxx, a xxx bylo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx-xx xx xx takovéto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx fyzické osoby xxxx xxxx xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx (odst. 2).
Podle xxxxxxxxxx §11 x.x. xx xxxxxxx osoba xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx cti a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x soukromí, xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxx zákona xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx požadovat x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (a xx xx morální xxxx xxxxxxxx x majetkové). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jednotné právo, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osobnosti xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jde o xxxxxxx rozvedení x xxxxxxxxxxxx článků 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx (stránek) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxx zmírněna xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxx ustanovení §13 x.x., je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x postačující k xxxxxxxxx sanaci nemajetkové xxxx vzniklé xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x která xxx současně xxxx x účinná (xxxxxxx xxxx. srovnej Karel Xxxx, Jiří Xxxxxxx x xxx.: Xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx, Linde Xxxxx, x.x. 2004,
str. 163 x 180 xxxx.).
Xxxx xxx úvaze o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx satisfakce xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx z xxxxxxx xxxxxx, tak x x jednotlivých okolností xxxxxxxxxxx případu (xxxx xxxxxxxxxxx např. x xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu, x charakteru x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxxx x xxxx vzniklé xxxxxxxxxxx xxxx apod.).
Ustanovení §13 xxxx. 2 x.x. pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, x to za xxxxxxx, xxx by xx nejevilo postačujícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §13 xxxx. 1 x.x. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 3 x.x. výši náhrady xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxx výše nároku xx přisouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx obtížně. Xxxxxx xx xxxxx uplatní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §136 x.x.x., xxx xxxx xxxx výši xxxx xxxxx své xxxxx. I xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx založit xxxxx xx xxxxxxx kvantitativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx napadené xxxxxxxxxx x dotčeném xxxxxx x zásadě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx eventuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění podle xxxxxxxxxx §13 odst. 2 o.z. xx, xx xx přiznání xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na okolnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Jde o xxxxxxx újmu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxxx tato xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx důstojnosti či xxxxxxxx xx společnosti xxxx závažnou.
Relutární zadostiučinění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x když xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vlastní zásah xx nutno hodnotit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x neoprávněnému xxxxxx xxxxx (tzv. konkrétní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx i x xxxxx postižené xxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritéria). Xxxxxxxxx konkrétního x xxxxxxxxxxxxxxx objektivního xxxxxxxxx xxxxxxx, xx o xxxxxxx důstojnosti xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxx vážnosti ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx, xxx za xxxxxxxxx situace, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívajícího xx snížení xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xx společnosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X rozhodnutí odvolacího xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx úvah xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx dalece xx xxxxx otázkou xxxxxxxx také sám xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, že Vrchní xxxx x Olomouci x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rasismu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx pečlivým xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx xxx řídil x xxxx konkrétní x xxxxxxxxxxxxxx závěry v xxxxx xxxxxxx učinil. X xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx současně xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx zasažení osobnosti xxxxxxx z xxxxxxx (xxxxxx by xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění), xxxxx, xxxxxx jako okolnosti, xxxxx by xxxx xxxx (byť xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx moderovat, xx xxxxxxx B. X. xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx případnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osmnácti let. Xxx xx však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx
xx samy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx totiž xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx neumenšují xxxx xxxxx na ochranu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx integritě xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, resp. xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx případně hrubým xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx. Konečně při xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx hodlala xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mladších osmnácti xxx, není x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx, co xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x míře xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx,
xxx xxxxxxx xxx ostatních xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudek odvolacího xxxxx xxxxx xx xxxxxx XXX. posuzovat xxxx přezkoumatelný, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx
xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve věci (§241x xxxx. 2 xxxx. x/, §242 xxxx. 3 o.s.ř.). Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx pokládat x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx za xxxxxxx (§243x odst. 2 x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x souvisejících výrocích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 a 3 x.x.x.). X projednání xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 o.s.ř.).
Odvolací xxxx (xxxx prvního stupně) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o.s.ř. xx xxxxxxx x §226 odst. 1 xxxxx xxxxxx). O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodne x xxxxx rozhodnutí x věci (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 7. října 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu