Xxxxxx věta
Je-li xxxxxxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx právo xx úroky z xxxxxxxx x za xxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Krbka x xxxxxx XXXx. Blanky Xxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Dudy ve xxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx - Ú. x. x. s. xx v. m., xxxxx xxxxxxxx X. X., zastoupené xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx 34.450,66 Xx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxx xx. xx. 5 X 106/2006, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx xxx 7.1.2008, x.x. 17 Xx 404/2006-49,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx dne 7.1.2008, x.x. 17 Xx 404/2006-49, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xx xxx 27.9.2006, x.x. 5 X 106/2006-36, x xxxxxxxxx výroku xx xx 34.450,66 Kč x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x věc se x xxxxx xxxxxxx xxxxx Okresnímu soudu xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroků x xxxxxxxx xx výši 10% xxxxx z xxxxxx 70.000,- Xx xx xxxx xx 27.8.2000 do 18.11.2005, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 36.585,18 Xx. Uváděla, xx žalované, xxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx bytovou xxxxxxxx xx xxx 26.7.1990, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vrátit xx 26.8.2000, xxxxx xxxxxxx xxx až 18.11.2005.
Xxxxxxx soud ve Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.9.2006, x.x. 5 C 106/2006-36, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx žalobkyni 2.134,52 Xx do xxx xxx xx xxxxxx xxxx rozsudku a x částce 34.450,66 Xx xxxxxx zamítl; xxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení.
Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 7.1.2008, č.j. 17 Xx 404/2006-49, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x ve xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx manžel xxxxxxxx xxx 26.7.1990 x Xxxxxxxx národním xxxxxxx xx X. xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xx individuální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhlášky x. 136/1985 Xx., x xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxx xxxxxx družstevní x individuální xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 23.11.1990 (xxxx xxx "xxxxxxxx x. 136/1985 Xx."), xx xxxx 70.000,- Xx. Xxxxxxxx xx x článku 4 smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xx deseti xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx 6 smlouvy si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stavebníků xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx z podmínek xxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx do xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vrátit. Xxxxxx nebyla xx xxxxxxxxx xxxxx zkolaudována. Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.10.2004 vyzvala xxxxxxxxx, xxx vrátila 70.000,- Xx xx xxxxx xx 11.11.2004; xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx 18.11.2005. Xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že x xxx nebyla xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxx sjednána. Xxxx lhůta xxxxxx xxxxxxxxx ani právním xxxxxxxxx xxxx určena x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx, co xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§563 zákona x 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxx xxx "xxx. xxx."), xxxxx splatnost xxxxxx 70.000,- Xx xxxxxxx 11.11.2004, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx úroky z xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx pouze za xxxx od 12.11.2004 xx 17.11.2005, a xx ve xxxx 3% xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx bankou x xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx, tj. x 12.11.2004 (§517 xxxx. 2 xxx. xxx. xx spojení x nařízením vlády x. 142/1994 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 27.4.2005). Odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx den 18.11.2005 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxx již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x němž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) a x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "x.x.x."). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx interpretaci obsahu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x článku 6 xxxx náležitě xxxxxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx plus xxxxxx xxx xxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx pro aplikaci xxxxxxxxxx §563 xxx. xxx., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx byl xxx 27.8.2000. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx počátek prodlení xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx i výše xxxxx x prodlení, xxxxx x 27.8.2000 xxxxxx 10% (dvojnásobek xxxxxxxxx xxxxx 5%). Xxxxx toho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx má xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx x xx xxx 18.11.2005, xx. xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxxx s ustanovením §567 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx vyjádřila xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx spekulativní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 30.6.2009 (xx. II, xxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Sb.).
Dovolání xx přípustné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx má xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx (§237 xxxx. 1 xxxx. x/, xxxx. 3 x.x.x.); xxx xx xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxx xxxx prodlení a xxxx úroků x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx právní xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na to xxxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx xx xxx 28.5.2009, xx. xx. 33 Xxx 1337/2007, zdůraznil, že x xxxxxxx smluv x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výstavbu xxxxx xxxxxxxx x. 136/1985 Xx. xxx o "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem občanům xxxxxxxxx xxxxxxx (čerpat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právní moci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 let xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx bydlení a xxxxxxxxx jej xx xxxxxx po stanovenou xxxx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (§36 obč. xxx), neboť až xx xxxx porušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvek xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx výstavbu xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nabylo xxxxxx moci xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůty xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxxxx příspěvku.
V xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 27.7.2000, a xxx xxx 28.7.2000 xxx byla xxxxxxxx x prodlení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx poskytnutého příspěvku xxxxxxx xxxxx §563 xxx. xxx. xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uplynutím k xxxx xxxxxx xxxxx, xx. 11.11.2004, xxxxxxxx xxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx x §36 xxxx. 1 x xxxx. 2, xxxxx xxxxx, §122 xxxx. 2 a §517 xxxx. 1, xxxxx xxxxx, obč. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx určil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx správné jeho xxxxxxxxxx xxx v xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §517 odst. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx. xxx. x xxxxx §1 xxxxxxxx xxxxxxxx x. 142/1994 Xx. ve xxxxx účinném xx 27. xxxxx 2005 (xx. XX xxxxxxxx xxxxxxxx x. 163/2005 Xx.) činila xx xxx 28.7.2000 xxxxxx xxxx 10 % (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazby 5 %).
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx x dané xxxx xxxxxx odvolací soud, xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxxxx právo xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxx, neboť xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (xxxx-xx povinen xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxx právo xxxxxxxx nepochybně x xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x dlužník xx xxxxx x xxxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxx xxxx splnil; xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx prvním x xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx. Xxxxxxx než xxxxxxx, že xx xxx, x němž xxxx splněním xxxxxx, xx xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx i za xxxxx den zaplatit xxxxxxxx úroky z xxxxxxxx.
X xxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx 70.000,- Kč xxxx na účet xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.11.2005, tímto dnem xxxx xxxxxxxx xxxxxx (§567 odst. 2 xxx. xxx.) x xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxxx právo na xxxxx z xxxxxxxx x xx tento xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x. uplatnila xxxxxxxxxxx xx xxxxx, Nejvyšší xxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.) - xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (§243x odst. 2, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx i x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx x toto rozhodnutí x (v xxxxx xxxxxxx) věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.).
Soud xxxxxxx xxxxxx (odvolací xxxx) xx vázán xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, §226 odst. 1 x.x.x.).
X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx rozhodne xxxx nejen x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§243d xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 31. srpna 2009
XXXx. Pavel Krbek, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx