Právní xxxx
Xx xxxxx, x xxxxx se xx xxxxxx škody xxxxxx jednání škůdce x poškozeného xx xxxxxx §441 xxx. xxx., může mít xxxx x xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. k. x., x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: X. X. T., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o 949.230,40 Xx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Karlových Xxxxxx xxx sp. xx. 13 X 208/2003, x dovolání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx xxx 11. xxxxxx 2007, č. x. 61 Xx 137/2007-132,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.1.2007, x. j. 13 X 208/2003-95, xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 474.615,20 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx žalující xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na léčení xxxxxx X., xxxxx xxxxxxxx způsobil xxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx žalovaný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxx x. x. 6 X 146/2001-139 xxxxxxx vinným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dle §224 xxxx. 1 xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx zákona, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že dne 12.7.2001 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx X. X., xxxxxx X., tak, xx xxxx, co poškozený xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx finanční hotovosti xxx 100.000 Kč, xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx zmocnil xxxxxxx jeho manželky x xxxxxxxx hotovostí, xxxx k xxxxxx xxx xxxxx a xxxxxxx legálně xxxxxxx xxxxxxxx zbraň x xx marné xxxxx x výstřelu xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx případech xxxxxxxxx xx poškozeného, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průstřel xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x ceně 725.430,40 Xx x xxx 9.8.2001 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (223.800,- Xx) xxxxxxxx xxxxxxxx přepraven do xxxxxxxxx X. xx X., kde xxx 10.8.2001 xxxxxx. Xxxxxxxxx X. X. nebyl xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx VZP XX xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištěnců. Xxxx xxxxx §449 xxx. xxx. xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky, xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotní xxxx x nákladů leteckého xxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx 949.230,40 Kč, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx poškozený xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním vyprovokoval xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx odcizení xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx odvracel xxxx poškozeného, xxxx xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxx obrany, xxxx xxxxxxx, že xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovaného xx proto dán x 50%, xxxxx xx zbývajícím xxxxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxxxxxxx poškozeného ve xxxxxx ust. §441 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxx zvláštního zřetele, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §450 xxx. zák., xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx obou xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.5.2007, x. x. 61 Xx 137/2007-132, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x plně se xxxxxxxxx s jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nárok xxxxxxxxx xx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx,. a xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx poškozeného (§449 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx rozsahu, x xxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Soud xx xxx §135 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx čin, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §441 xxx. xxx. xxxx xxxxxxx x xxxx pachatele xxxxx. Xx spoluzavinění poškozeného xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx splněny podmínky xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx stupně, xxxx vycházel i xx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.9.2004, xx. xx. 25 Xxx 357/2004, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx 50% xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx jednání xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx poškozeného xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zranil, xxxx xx xxx střílel x xxxx, kdy xx ani xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx dovozuje x xxx. §237 odst. 1 písm. x) x. s. ř. x tím, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxxxx xxxx otázku, xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx řešena xxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, týkající se xxxxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx (X III/1967, X 27/1977), x xxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x druhá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx logice xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x podstatě xxx xxxxxxxxxxxx principům xxxxxxxxxxxxx, xxxxx soudy xxxxxxx x závěru, že xxxxxxx spoluzavinění xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stejnou "xxxx" xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a že xxxx žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx 50%. Xxxxxxxxx xx přesvědčen, xx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx 50%. Xxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxx následkem xxxxxxxxx xxxxxxx poškozeného. Xxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx má x xxxxxx odcizenou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obnosem. Xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud jako xxxx dovolací (§10a x. s. ř.) xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že otázku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdce a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odvolací soud xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx shledal xxxxxxxx xxxx zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř.
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx dne 11.5.2007, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx před 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxx §441 xxx. xxx. xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškozeného, xxxx xxxxx poměrně; xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx sám.
Východiskem xxxxxx xxxxxxxxxx je skutečnost, xx xxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx poškozeného. Xxxxx je třeba, xxx poškozený xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx škodu xxxxxxxx xx xxxx straně. X xxxxxxx poměrného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx škodu x xxx poměru, v xxxxx xxxx xxxxxxx xx opomenutí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x jejíž xxxxxxx xx jedná. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx škody xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se x míry xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxx xxx xxxx v úvahu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx škody. Xxx xxxxxxxx xxxxxx praxe, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§441 obč. xxx.) xx přihlíží xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx svým protiprávním xxxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxxxxxxx, nebo xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx odvracel útok xxxxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. X XXX/1967, R 67/2005).
Xxxxxxxxxx, na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, řeší xxxxxx úmyslného xxxxxxx xxxxxx a nedbalostního xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xx, xx xxxxxxxxxx §441 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxxx nedbalostního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Způsobil-li xxxxxx xxxxx úmyslně x xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxx zavinění škůdce xxx nepatrná, xx x xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. X 27/1977, x. 124).
X xxxx xxxx xxxx nejde x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx úmyslného činu, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. X., xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nejde o xxxxxxxxx xxxxxx úmyslného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxx kritérium xxxxxx xxxxxxxxx způsobení xxxxx x xxxxxxxxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, se x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx okolnosti nemůže xxxxxxxx.
Xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odcizení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x k xxxxxxxxx fyzického odporu xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmě xxxxxx xxxxxxxxx trestného xxxx, xxx o xxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zdraví xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx vztahu xx škodlivému xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx skutek význam x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx reagoval xx jeho xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx ochrany svého xxxxxxx použil xxxxx xxxx xxxxx, x xx mimo rámec xxxxx obrany. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx úmyslem xxxx xxxxxxx xxxxxxx x penězi, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx právem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxx x xxx, xx xxxx útok xxxxxxx konfliktní situaci, x xxx xxx xxxxxxxx reakci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxx x rozsah xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx (xxxxxxx) právem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x významných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx na vzniku xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xx xxxxxx xxxxx. Život, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x svoboda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx řazení xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx; xxxxxxx i Xxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktního práva x xx. 2:102 XXXX).
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Dovolací xxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. není xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §243b xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 věty xxxxx x §142 xxxx. 1 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx výsledek xxxxxxxxxx xxxxxx nemá na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 30. září 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx