Xxxxxx věta
Oznámil-li postupitel xxxxxxxx, xx pohledávku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nemá (x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x §525 xxx. xxx., xxxxxxxxxx případů, xx kterých xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xx xxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxx/ xxxx právního xxxxxxxxx) xxxx postupníku xx xxxxx o xxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x xxxxxx JUDr. Xxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxx, JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Rakovského, JUDr. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Spáčila, CSc., XXXx. Xxxxx Xxxxxx x JUDr. Ivany Xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. x. - f. - x., x. x. o., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxx 1) Š. - X., s. x. x., x 2) X. - O., x. r. o., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx xx. xx. 23 Xx 105/2005, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006, č. x. 4 Xxx 211/2006-68,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Vrchní xxxx x Olomouci rozsudkem xx xxx 3. xxxxx 2006, x. x. 4 Xxx 211/2006-68, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxx 2005, x. x. 23 Cm 105/2005-38, xxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx platební rozkaz xx xxx 3. xxxxxx 2005, x. x. 23 Xx 504/2000-10, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 65.167,- Xx x 6% úrokem xx 11. xxxx 2002 do xxxxxxxxx, xxxxxx 217,- Xx x náklady řízení.
Odvolací xxxx vyšel z xxxx, xx:
1) Dne 10. xxxxx 2000 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx P. x. a l. x. s. (dále xxx "xxxxxxxxxx") xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 65.167,- Kč, xxxxxxxx 10. xxxx 2002, xxxxxxxxxx druhou xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx 27. dubna 2000 xxxxxxxxxx xx xxx I. X X. X., x. x. (xxxx xxx "xxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žalobkyni;
2) Dne 10. xxxxx 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 1102, xxxxxx předmětem xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxx xx první xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx splátkách x určené xxxx;
3) Xxx 10. dubna 2000 xxxxxxx první xxxxxxxx společnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužící x zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy x. 1102 xx xxx 10. xxxxx 2000, x tím, xx xxxxxxxx suma x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx x placením xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4) Společnost xxxxxxx x 10. dubna 2000 oznámila první xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 5.329,- Kč) xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vědomí 29. xxxxx 2000;
5) Dne 18. xxxxx 2001 xxxxxxxx B. C. x. r. x. x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 1102 (dále xxx "xxxxxx"), x tím, xx xxxxx žalovaná xxxxxxx leasingu xxxxx x X. X. x. x. x. xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx xxxx 34.727,- Xx (X. C. x. x. x. xxxxxx xxxx - xxx tvrzení xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pronajímatelky x xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxx společnosti).
Citujíce ustanovení xx. I §17 xxxxxx x. 191/1950 Xx. (dále xxx "xxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxx xxxx shledal xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozkazu správnými.
Jako xxxxxxxxxxxxxx vyhodnotil xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky (§524 obč. xxx.) "xxxx xxxxxx, xxx xxx x převod xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx úplatného xxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx směnkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx, že v xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx X. X. x. x .o. xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx jí xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xxxx xxxxx žalované). "Postoupením xxxxxxxxxx došlo ke xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxx splátky xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" - xxxxx x xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx X. x. x., x. x.
X xxxxxxx, xxx povinnost xxxxx žalované k xxxxxx leasingových xxxxxxx xx základě výše xxxxxxx dohody xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx směnka doplněna xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx splatnosti x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podaly xxx xxxxxxxx dovolání, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx "o. x. x.").
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §524 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx "xxx. zák.") x xxxxxxxxxx, xx "xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx". Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx postrádá xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx úplaty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávek, tak xx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx. xx. 1 Xxxx 110/97 [xxx o xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 1998, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1999, xxx xxxxxx 30, v xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §115 obchodního zákoníku (xxxx jen "obch. xxx.") xxxxxxx, xx xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, tak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x jejího obsahu xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx účastníků xxxxxxxx k uzavření xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x bezúplatném xxxxxxx].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx X. X. x. x. o., xxxxxxxxx "xx xxxx x závazků x xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx směřující xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" (xx. X §10 směnečného xxxxxx). X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "byla xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "xxxxxxxx směnky".
"Nad xxxxx" xxxxxxxx považují xxxxxxxxxxx xx "xxxxxx", xxx xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx splatnosti xxxxxxxxx třetí xxxxx". Xxxxx xxxx zdůrazňují, xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §525 odst. 1 xxx. xxx.
Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx nižších xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx x. 29, xxxxx měl xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnout x něm, dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx dovolacího xxxxxx xx závislý na xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxx dlužník, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x dispozici xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx neplatná, xxxxxxxxxx, xxx xx soud xxxx xxxxxxx (ne)platnosti xxxxxx xxxxxxx zabývat.
V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "R 16/2004 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx změnu x xxxxx věřitele, xxx xxxx věřitel (xxxxxxxxx) xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xx xxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x xxxxxx uplatnění x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx postupníkovi, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxx dlužník xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupníkovi x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (ať xxx z xxxxxxxxxx xxxxxx)". V rozsudku xx dne 30. xxxxxx 2005, xx. xx. 32 Xxx 201/2004, xxxxxxxxx senát x. 32 xxxxxxx, xx "není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx irelevantní, xxx xxxx x tomto xxxxxxx zkoumal, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx"). Xxxxxxx xxxxx x. 29 xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx (§20 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx občanskoprávního x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x ní v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx.
Xxxxx xxxx 12 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, čl. XX., xxxxx xxxxx, xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony, xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se projednají x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xx. podle občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném před 1. xxxxxxxxx 2009). X xxxxxx xxxxxx xxx i v xxxx věci, xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm podle xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.; xxxx však xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx určenou, nesprávně xxxxxxx, případně xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X postoupenou pohledávkou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x všechna xxxxx x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §526 xxx. xxx. postoupení pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx postupník postoupení xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxx, xxxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxx postupiteli (xxxxxxxx 1). Oznámí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, není dlužník xxxxxxxx xx dožadovat xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx. xx právního xxxxxx xxxx věřitelem x dlužníkem xxxxxxxx xx místo xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx), xxxx xx xxxxx ke xxxxx x obsahu xxxxxxx. Není-li ve xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodnuto xxxxx, xxxxxxx xx změně xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx postupitel xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. postupník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázal; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx dosavadnímu xxxxxxxx (§526 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxx. xxx.) xxx xxxx xxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2007, xx. xx. 29 Xxx 360/2005, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 2007, xxx xxxxxx 83).
Xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dojít xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (postupník) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale spolu x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonu. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxx, oznámí-li dlužníku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx) [xxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 16/2004 x 78/2005 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx].
Xxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlužník má (x xxxxxxx xxxxxx, x němž xx xxxxx němu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx postupní smlouva xx neplatná, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx učinit xxx xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx též xxx "xxxxx") xxxxxxx (§526 odst. 2 xxx. xxx.) xxxx xxx x v xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platnou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky.
Účelem xxxxxxxxxx §526 xxxx. 1 xxxx xxxxx x odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx svůj xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx), jež xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyla x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Oznámení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxx") xx xxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povinnosti dlužníka xxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (stejně xxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx 1987, xxx X., x. 241). Poté již xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx původnímu xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x také xx xxxx bere xxxxxx vyplývající x xxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx dokonce neexistence, xxxx. pokud by xxx x xxxxxxx xxxxxx úkon) smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dlužník xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Samotným xxxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx věřitele, x x případě xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx přistupuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxxx x xxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx k postoupení xxxxx x xxx xx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx skutečností, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx oprávněné xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovi; xxxxx není xxxxxxxxx, xxx ve skutečnosti x cessi platně xx vůbec došlo. Xxxxx xx xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, komu xxx. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx vyvolá xxxxxxxxx xxxxxx důsledky - týkající xx xxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx - x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nedošlo xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx neplatná.
Proto xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x postoupení xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx. Pro dlužníka xx podstatné, xxx xxxxxxxxxxx xxxx existuje (x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx - §529 odst. 1 xxx. zák.), ale xxxx jeho věcí, xxx jej xxxxxx; xx splnit xxxx xxxxx xxxxxx věřitele. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx skutečně postoupena x xxx postoupení xxxx platné, xxx xxxxx jen xx xxxxx xxxx postupitelem x postupníkem. Proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx došlo (§526 xxxx. 2 xxx. xxx.); xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx totiž lhostejné ( xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Linde Xxxxx x. x., 2008, xxx II:, x. 1502).
Xxxx-xx podle xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx osoby, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijmout xxxxxx x xxxxxx xxx splnění xxxxx xxxxxxxx, zda smlouva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx x xx opravdu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx ani x xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxx, xx xx xxxx dle xxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxx jen xxxxx, že xxxxx xx sporu. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x §525 xxx. xxx. xxxxxxxxxx vůči postupníkovi xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla v xxxxxxx x §525 xxx. zák., xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nešlo.
Otázkou xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom uzavřel, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxxx postupované xxxxxxxxxx (způsobem, x xxxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx předmětem xxxxxxx) x musí x xx xxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x osobě věřitele xxxxxxxxxxx pohledávky (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxx X 16/2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22. března 2006, xx. xx. 32 Xxx 523/2005 x xx dne 28. června 2006, xx. xx. 29 Xxx 775/2004, xxxxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 8, xxxxxx 2006, xxx xxxxxx 110, x x. 12, xxxxxx 2006, pod xxxxxx 171, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xx. xx. 29 Xxx 928/2004).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx něhož xxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx bezúplatně, xxxx. x xxxx xxxxxx, není náležitostí xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx (§524 xxx. xxx.), je xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §115 xxxx. xxx. (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu) přitom xxxxxx na xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxxxxx. Jelikož občanský xxxxxxx (srov. xxxx §524) požadavek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neklade, xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x ustanovení §527 xxx. xxx. xxx xxxx výjimku z xxxxxxxx (xxxx. spojení "xxxx-xx sjednáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx…"), xxx (xx rozdíl xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu) xxxxxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx za xxxxxx, xxxxx, xx xx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uveřejněného xxx číslem 19/2002 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxx xxxxxx není dán xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 1 xxx. xxx., když xxxxx xxxxxxxxxx xx změnou xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx-xx smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dohoda, jejímž xxxxxxxxx měl xxx (x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x době, xxx xxx xxxx (novou) xxxxxxxxxx předmětné pohledávky xxxxx, xx (xxxxxxxxxxxx x této části) xxxxxxxx (jde o xxxxxx úkon, xxxx xxxxxxxxxx /jeho xxxxxxx xxxxxxxx/ disponoval x xxxxxxxxxxx, xxxxxx již xxxxx xxxxx věřitelem - xxxx. obdobně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 360/2005).
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leasingové xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nevýznamná x xxxxxxxxxxx, týkající xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zpochybnit xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud - xxx xxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxx x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx zamítl (§243b xxxx. 2 xxxx xxxx před xxxxxxxxxx x. s. x.).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x ustanovení §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x. s. x., když dovolání xxxxxxxxxx bylo zamítnuto x žalobkyni xxxxx xxxxxx spisu v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 9.12.2009
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxx