Xxxxxx věta
Oznámil-li postupitel xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §525 xxx. xxx., xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xx xxxxxxxx xxxxx /xxxxxxxx/ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx sporu x xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx založenou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Ištvánka x xxxxxx JUDr. Xxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxxxxx Galluse, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, JUDr. Xxxxx Rezkové, XXXx. Xxxxxx Spáčila, XXx., XXXx. Xxxxx Vojtka x JUDr. Ivany Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. x. - x. - x., x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxx 1) X. - X., s. x. x., x 2) X. - X., x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx platebnímu xxxxxxx, xxxxxx x Krajského xxxxx v Ostravě xxx sp. xx. 23 Xx 105/2005, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2006, č. x. 4 Xxx 211/2006-68,
xxxxx:
X. Dovolání xx xxxxxx.
XX. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2006, x. x. 4 Cmo 211/2006-68, xxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 22. xxxxxxxx 2005, č. x. 23 Xx 105/2005-38, jímž Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2005, x. x. 23 Xx 504/2000-10, xxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 65.167,- Xx x 6% úrokem xx 11. xxxx 2002 xx xxxxxxxxx, xxxxxx 217,- Kč x náklady xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, že:
1) Xxx 10. dubna 2000 xxxxxxxxx první xxxxxxxx xx xxx X. x. a l. x. x. (xxxx xxx "společnost") vlastní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx sumu ve xxxx 65.167,- Kč, xxxxxxxx 10. září 2002, xxxxxxxxxx druhou xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxx 27. xxxxx 2000 indosovaná xx xxx I. X X. B., x. x. (dále jen "xxxxx") x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx indosamentem xx žalobkyni;
2) Xxx 10. dubna 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx smlouvu x. 1102, xxxxxx předmětem xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxx specifikované xxxxxxxx a x xxx xx xxxxx xxxxxxxx zavázala (vedle xxxxxx xx xxxxxxx) xxxxxxx nájemné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx výši;
3) Xxx 10. xxxxx 2000 xxxxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 1102 xx xxx 10. xxxxx 2000, s xxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx nejméně xxxx leasingových xxxxxxx xxxx xxxxx-xx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
4) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x 10. dubna 2000 oznámila xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx běžných splátek xx 5.329,- Kč) xxxxxxxxxx bance, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx vědomí 29. xxxxx 2000;
5) Xxx 18. října 2001 xxxxxxxx B. X. x. r. o. x xxxxx žalovaná xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x. 1102 (dále xxx "xxxxxx"), x xxx, xx první xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x B. C. x. x. o. xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx nezúčtované xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 34.727,- Xx (X. X. x. x. x. xxxxxx měla - xxx xxxxxxx žalovaných - vstoupit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx společnosti).
Citujíce ustanovení xx. X §17 xxxxxx č. 191/1950 Xx. (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxx"), xxxxxxxx xxxx xxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nedůvodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správnými.
Jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx (§524 obč. zák.) "xxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx či bezúplatný xxxxxx další konkretizace x xxxxxxx úplatného xxxxxxx". "Xxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zániku xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky dohodou; xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx dohody xxxxxx X. X. x. x .x. xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxx). "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx pohledávek xx xxxxx xxxxxxxx nemohla xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" - bance a xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx Č. x. x., a. x.
X xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx žalované x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nezanikla, xxxxxxxxx xxx námitky xxxxxxxxxx, xxxxx nichž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dovolání, xx xxxxxx namítly xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §241x odst. 2 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx "x. x. ř.").
Dovolatelky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §524 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "obč. zák.") x xxxxxxxxxx, že "xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky". Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx za xxxxxxx xxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx pohledávek, tak xx - xxxxx xxxxxx dovolatelek - xxxxxxxx. Potud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xx. zn. 1 Xxxx 110/97 [xxx x xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 1998, uveřejněný x časopise Soudní xxxxxxxxxx x. 3, xxxxxx 1999, pod xxxxxx 30, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ustanovení §115 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxx. xxx.") dovodil, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx převod, přičemž x xxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx o bezúplatném xxxxxxx].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodou. Xxxxxxx X. X. x. r. x., xxxxxxxxx "do xxxx x závazků x xxxxxxxxxx xxxxxxx", xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávek xx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xx xxxxx "účastníka xxxxxxx".
Xxxxxxx odvolacímu soudu xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx vyplnění xxxxxx" (xx. X §10 xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxxxx" dohodou, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx "vyplnění xxxxxx".
"Xxx xxxxx" xxxxxxxx považují xxxxxxxxxxx xx "xxxxxx", xxx xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxx obecnou xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x leasingových xxxxx xx xxxxx xxxx pohledávky před xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě". Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §525 odst. 1 xxx. xxx.
Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx senát č. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x něm, dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupníkovi, xx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx neplatná, respektive, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (xx)xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 16/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - dále xxx "X 16/2004 xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx "xxxxx platná smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx věřitel (postupník) xxxxxx nejen postupovanou xxxxxxxxxx, xxx spolu x ní xxx xxxxxxx xxxxxx legitimaci x xxxxxx uplatnění x úplnému xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx platností xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oznámí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jeho závazek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx neexistuje (xx xxx z jakéhokoli xxxxxx)". V xxxxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 201/2004, tříčlenný senát x. 32 xxxxxxx, xx "není-li xxxxxxx xxxxxxxx dožadovat xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x je xxxxxxx xxxxx postupníkovi, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx"). Protože xxxxx x. 29 xx xxxxx xx xxxxxxxx uvedeného právního xxxxxx odchýlit, xxxxxxx x postoupení xxxx (§20 odst. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx soudů x o xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx senátu občanskoprávního x xxxxxxxxxx kolegia.
Velký xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kolegia xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx bodu 12 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx, xx. II., xxxxx xxxxx, xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx (xxxxxxx) přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2009). X xxxxxx xxxxxx xxx x v xxxx xxxx, takže Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xxxx uvedeným xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je přípustné xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.; není xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemnou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §526 obč. xxx. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dlužníkovi. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprokáže, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Oznámí-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx. do xxxxxxxx xxxxxx xxxx věřitelem x xxxxxxxxx nastoupí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) věřitel xxxx (postupník), xxxx xx xxxxx ke xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Není-li ve xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxx smlouvy, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámil, xxxx. postupník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§526 xxxx. 1 xxxx xxxxx obč. xxx.) xxx xxxx xxxxxxx (srov. např. xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30. xxxxx 2007, xx. zn. 29 Xxx 360/2005, xxxxxxxxxxxx x časopise Soudní xxxxxxxxxx x. 6, xxxxxx 2007, xxx xxxxxx 83).
Xx změně x xxxxx věřitele xxxxxx může dojít xxx xx základě xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx x xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejímu uplatnění x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx závazek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x jakéhokoli xxxxxx) [xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx 16/2004 a 78/2005 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx].
Xxx xxxxxx otázky, xxx xxxxxxx má (x soudním xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxx postupníkem xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx) x dispozici námitku, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx neplatná, xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx postupníka xxx učinit xxx xxxxx, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx xxx "xxxxx") xxxxxxx (§526 odst. 2 xxx. xxx.) xxxx xxx x x xxxxxxx případě musí xxxxxxxx, xx xx xxxx věřitelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, platnou xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx §526 xxxx. 1 xxxx xxxxx x odst. 2 xxx. xxx. xx xxxxxxx dlužníka, který xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (postupiteli nebo xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx došlo x xxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "notifikace") xx skutečností, na xxxxxx právo váže xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx postupníkovi; xxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx volní, xx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxx (xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxx 1987, xxx I., x. 241). Xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx vyvolá změnu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a také xx sebe bere xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx neexistence, xxxx. pokud xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx osobě (xxxxxxxxxxxx) x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxx, než x xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxxxx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx přistupuje další xxxxx oprávněná xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx x pro (původního) xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx že dlužník xxxx zpravidla xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a zda xx smlouva o xxxxxxxxxx pohledávky platná. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx osoby oprávněné xxxxxxxx plnění, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovi; xxxxx není podstatné, xxx xx skutečnosti x xxxxx platně xx xxxxx došlo. Xxxxx xx xxxxxxx xxx x trvalé xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx, xxxx xxx. Xxxx úprava je xxxxxxxxx právě na xxxxxxx xxxxxxxx. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx vůbec xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx neplatná.
Proto xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx dluh xxxxxxxx (x proto xxxx xx zachovány xxxxxxx xxxxx pohledávce, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - §529 odst. 1 xxx. xxx.), ale xxxx xxxx věcí, xxx xxx xxxxxx; xx splnit xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx pohledávka xxxx skutečně postoupena x zda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, lze xxxxx jen xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx došlo (§526 odst. 2 xxx. xxx.); xxx xxxxx xxxx dlužníkem x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx ( xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Linde Xxxxx x. x., 2008, xxx XX:, x. 1502).
Není-li xxxxx xxxxxxxx práva pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx notifikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účinky xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx x xx opravdu xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx je xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xx nemění xxx xxxxx, že xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v §525 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (jestliže by xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s §525 xxx. xxx., xxxxx xx xxx v xxxxxxxx plnění postupníkovi xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx).
X xxxx xxxx xxxxx x neplatné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxx xxxxx (postupitele a xxxxxxxxxx), vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx, z xxxxx xxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) x musí v xx být vyjádřena xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx věřitele xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxx R 16/2004 x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22. xxxxxx 2006, xx. xx. 32 Odo 523/2005 x ze dne 28. xxxxxx 2006, xx. zn. 29 Xxx 775/2004, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 8, xxxxxx 2006, xxx xxxxxx 110, a x. 12, xxxxxx 2006, xxx číslem 171, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 19. xxxxxxxx 2006, xx. zn. 29 Xxx 928/2004).
Xxxxxx posouzení xxxx odvolacím xxxxx, xxxxx xxxxx ujednání x xxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či bezúplatně, xxxx. o xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§524 xxx. xxx.), xx xxx x xxxxxx rovině xxxxxxx. Závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudem při xxxxxxx xxxxxxxxxx §115 xxxx. xxx. (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) přitom xxxxxx xx xxxxxxx x postoupení pohledávky xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxx §524) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (byť z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postupitele) x ustanovení §527 xxx. xxx. xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (srov. xxxxxxx "xxxx-xx xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xx xxxxxx…"), xxx (xx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx obchodního xxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx úplatu, xxxxx, xx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (k tomu xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 19/2002 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek). Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 1 xxx. xxx., když obsah xxxxxxxxxx se změnou xxxxxxxx nezměnil.
Je-li xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úkonem, xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx (x) zánik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x době, xxx xxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx (xxxxxxxxxxxx x této xxxxx) xxxxxxxx (xxx x xxxxxx úkon, xxxx xxxxxxxxxx /jeho tvrzený xxxxxxxx/ disponoval x xxxxxxxxxxx, ačkoli již xxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 29 Xxx 360/2005).
Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohodou, xx xxxxxx nevýznamná x xxxxxxxxxxx, týkající xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx - xxx absenci jiných xxx, x nimž x přípustného dovolání xxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 část xxxx xxxx středníkem x. x. x.).
Xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx o ustanovení §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 o. x. x., když xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x žalobkyni podle xxxxxx spisu x xxxxxxxxx řízení náklady xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 9.12.2009
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu
Za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx Xxxxxxx