Xxxxxx věta
I. Xxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práv v xxxxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxx k xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. účastníka x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx plné xxxx, xxxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx), xxx xx zásahu xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx stanovených xxxx a povinností; xxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x kontextu s xxxxxxxxxx za xxxxx x xxxx xxxxx, x dále x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. povinností, xxxx.
XX. Xxxxxxxxx x xxxx takto stanovených xxxx a povinností x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx.) xxxxx xxxxxxxx (§174 xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Sb., xxxx. §345 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb.), xxxxx xxxxxxx (§175 xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Sb., xxxx. §346 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb.) nebo xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a doplňků.
III. Xx věcech xxxxxxxxx xxxx xxxxxx společenského xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxx na státní xxxxxx a orgány xxxxxx samosprávy x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případ xxxxxxx projevu (xxxxx xx spjat x xxxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxx xxxxxx reagovat), může xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jíž xx xxxxx na ochranu xxx x dobré xxxxxxx (čl. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, že "vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx" xx xxxx xxx xxx, xx "xxxxx" byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14. dubna 2010 x výkladu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních práv xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx orgánem (§11 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího soudu Xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 33 odst. 1 xxxx. b) Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX (xxxx xxx "Xxxxxxx xxx") xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx stanoviska xx smyslu §21 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx a x xxxxx některých dalších xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "zákon o xxxxxxx x soudcích") x čl. 32 Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx výpovědi i xxxxx xxxxxxx skutečnosti) xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
X. Xxxxx-xx x zásahu do xxxxxxxxxxxx práv v xxxxx výkonu zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednajícího xx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx.), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx neoprávněný, xxxxx subjekt (xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx), xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx; xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxx, x xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxx.
XX. Xxxxxxxxx x xxxx takto stanovených xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (např.) xxxxx obvinění (§174 xxxxxxxxx zákona x. 140/1961 Sb., resp. §345 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Sb.), xxxxx xxxxxxx (§175 xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxx. §346 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx.) xxxx xxxxxxxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 200/1990 Sb., x xxxxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxx x doplňků.
III. Xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx s xxxxxx xx obracet xx státní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádostmi, xxxxxx x xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx (xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci xx obsah petice xxxxxxxx), xxxx tak xxxxx xx xxxxxx x ústavněprávní xxxxxxxx, xxx xx právo xx ochranu cti x xxxxx pověsti (xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx). Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx "vyloučení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx" je xxxx xxx tím, xx "xxxxx" byl xxxxxxxx obsahem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Odůvodnění:
Podle ustanovení §11 xxx. xxx. xx xxxxxxx osoba xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx důstojnosti, xxxxx x soukromí, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx povahy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx neoprávněného xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zvláštních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx původce xxxxxxxxxxxxx zásahu xxx xxxxxxx od tohoto xxxxxx, xx odstranit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx., xxxxxxxx "xxx" x xxxxxxx xxxxxxxx - xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, pak xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx zejména domáhat, xxx xxxx xxxxxxxx xx neoprávněných zásahů xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx xx xx xxxxxxxx postačujícím xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx ve xxxxxx xxxx snížena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx.
X určitých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Hovoří xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neoprávněnost, xxxx. x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxxxxx fyzické osoby xxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx zůstává na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, že k xxxxxx xxxxx po xxxxx, xx., xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx neoprávněnost (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x jež xxxxxxxxx x hodnocení xxxxxxxxxx, významu x xxxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx buď xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do osobnostní xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx okolnosti, xxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zásahu xx xxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxxx hodnot, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx fyzické x morální jednotě (xxxxxxxxx), svolila, xxxx
x) xx xxxxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx dovolen xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. zákonné licence, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §12 xxxx. 2 x 3 obč. xxx. xxxx xxxx. x §67 a xxxx. xx. řádu, v §23 xxxx. 3 x 4, §24 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x čl. 6,7,8,26 Xxxxxx o xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxx - x. 96/2001 Xx.x.x., §191x x násl. x.x.x., xxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx (pokud nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx o xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx veřejný xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) k xxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx stanoveného xxxxxxx, xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx zákon. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx nerušené x xxxxxxx realizaci xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx zejména x xxxxx práva xxxxxxx (xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), o xxxxxxx xxxxxxxx (§6 obč.zák.), x xxxxxxxxx xxxxx (§417 xxx. zák.), x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx(§418 xxxx. 1 xxx. xxx.), x výkon xxxx xxxxxxxxx řízení (x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx.xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx orgánů (Xxxxx Xxxx, Xxxx Xxxxxxx x xxx.: Xxxxxxx Xxxxxxxxx podle občanského xxxxx, Linde Praha, x.x. 2004).
X.
Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x převážné xxxxxxx xxxxxxx vycházejí ze xxxxxx, podle xxx, xxxxx-xx k zásahu xx osobnostních práv x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění, xxxx. xxxxxxxxxx (např. xxxxxxxx příslušných orgánů x xxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx povolány, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx advokáta jednajícího xx klienta xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxx.), většinou xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx (xxxxxxx xx právnická), xxx xx zásahu xxxxxxxxx, nevybočila z xxxx takto stanovených xxxx x povinností (xxxx. ve věci Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx sp.zn. 23 X 31/2004, ve xxxx Xxxxxxxxx sodu x Hradci Xxxxxxx xx.xx. 16 C 122/2003, xx věci Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx.xx. 24 X 67/2005 xxxx xx xxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx.xx. 32 X 158/2005, resp. 34 X 113/2003, xxxx.). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx někdy xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx charakter xxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxx xx.xx. 36 C 4/98 Xxxxxx xxxx x Xxxxx, jako soud xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 19. xxxx 2006, x.x. 1 Xx 191/2006-616 xxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásahovou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. povinnosti). Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hodnotit xxxxx xx, xxx xxx výkonu práva (xxxx. zákonem uložené xxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx XX (xxxxxxxx xxxxxxx x. 273/2008 Xx., x policii Xxxxx republiky), t.j. xxx xxx xxxxxxxxxx x použití xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx. (X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx sp.zn. XX. ÚS 237/03). Xxxxxxxx xxxx ČR, xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xxxx x xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007, x.x. 30 Xxx 478/2007 - 635, konstatoval, že xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x. odvolacím soudem xx (přesto) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Připomněl, že xxxxx judikatury Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opravňujícím xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 15. xxxxxxxxx 2006, xx.xx. X XX 310/05). Dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxxx možný xxxxx, xx popisovaný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx., xx xxx x postup x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxx vypovídat xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1996, xx.: XXx 209/95). X xxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx postup xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebylo xx xxx možno xxxxxxxx xxxx jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. povinností xxxxxxx xxxxxxx, x tudíž xxxx zásah xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxx zásadu Nejvyšší xxxx ČR xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2007, x.x. 30 Xxx 3543/2006-160 (xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové xx.xx. 16 X 105/2002), xxxx mimo xxxx uvedl, že xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx opatření), x xxxx xx sporná xxxxxxxxx nacházejí, xxxx (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 10. xxxxx 2000, xxxxxxxx x. 42095/98, odst. 44). Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx bylo třeba xxxx x xxxxx x x souzeném xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Dovolatelem xxxxxxxxx xxxxx obžaloby xxxxxxxx zástupce xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxx do xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
(Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx týkaly xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx zákonem x. 160/2006 Sb.; závěry xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i na xxxxx podle §31x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xx xxx např. xx xxxxx podle §315 zákoníku xxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je významné xxxx. i při xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x této souvislosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, a xxx xx xxxxx xxxxx do xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx obsažen v xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxx. ve věci Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx sp.zn. 19 X 14/2005 Xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2006, x.x. 30 Xxx 1404/2006-74 mimo jiné xxxxx, že Vrchní xxxx v Praze xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 9. xxxxx 2005, x.x. 1 Xx 217/2005-40 xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx názoru šlo x daném případě x exces žalované xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx skutečnost (x xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx stupně), xx z xxxxxxxxx x jednání x xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx okolností xxxxxx rodičů, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto jednání xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x čem xxxxxxxx x žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx nedocenil (xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednání u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx výrok žalovaná xxx xxxxxxxx pronesla, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxx. plyšového zvířete).
II.
Za xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx, xxxxx zasáhla xx osobnostní xxxxx xxxxxxx xxxxx, dopustila xxxxxxx obvinění (§174 xxxxxxxxx xxxxxx x. 140/1961 Sb., xxxx. §345 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx.), xxxxx výpovědi (§175 xxxxxxxxx xxxxxx č. 140/1961 Xx., xxxx. §346 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 40/2009 Xx.) xxxx přestupku xxxxx §49 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 200/1990 Xx., x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.
Xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xx.xx. 24 X 43/2001 Vrchní xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 4. xxxxx 2006, x.x. 1 Xx 176/2005-75 přiléhavě xxxxx, xx plnění xxxxxxx povinnosti xx x výpověď účastníka x xxxxxx xxxx xxxxxx. Vybočením z xxxxxx zákonné xxxxxxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx výpovědi x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §131 x.x.x. a bez xxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem xxxxxx. Xx xxx x xxxxxxx údajů x úsudků, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxxx §49 odst. 1 písm. a) xxxxxx x. 200/1990 Xx., o přestupcích, xx xxxxx pozdějších xxxx a xxxxxxx.
XXX.
X xxxxxx xx xxx 2.2.1998, xx. zn. XX. XX 154/97, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx. 10, x. 17, xxx. 113 x xxxx., Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života, xxxx základních xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, je především xxxx obecných xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx (vycházející xx svobody projevu) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxxxxxxx x xxxxxx 18 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxx veřejného xxxx xxxxxx společenského xxxxx xx xxxxx právo xxx nebo x xxxxxx se obracet xx xxxxxx xxxxxx x orgány xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx petice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (který xx xxxxx x povinností xxxxxx veřejné xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx), pak x xxx může dojít xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jíž xx xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx pověsti (čl. 10 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx).
Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx osobnostních xxxx" xx dáno xxx xxx, že "zásah" xxx vyjádřen xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva (xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx.xx. 11 X 49/2003).