Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx státu nároky xx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx autorům xxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcem, xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup ministerstva.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. x. x. - X. a. x. x. u., x. x x. x. x. d., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 30 X 37/2004, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 13. xxxxxxxx 2006, x. x. 13 Co 299/2006-97,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13. xxxxxxxx 2006, x. x. 13 Co 299/2006-97, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 6. xxxxx 2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx správce xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx) xx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 77.548.833,- Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle §106 xxxx. 7 xxxxxx x. 121/2000 Xx., x právu xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx též xxx "xxxxxxxx zákon"), x xxx xxxxxxxxx znemožnila x xxxxxx 2001 - 2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nositele.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 6.4.2006, x. x. 30 C 37/2004-64, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x.x.x. x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx nevyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje xxxxx §95 xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx zisk xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006, č. x. 13 Xx 299/2006-97, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu podle §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx rozhodnutím nebo xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx řád), tím, xx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x nevydala xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 7 autorského xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx nevznikl. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. nikoli xx xxxxxx dosažení xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v tomto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x rozhodné xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nevykonávala, xxxxxx nevznikly. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx náhrady škody x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx právní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx toho xxxxx, že nositelé xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxx xxxxxx otázku, xxx je kolektivní xxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx. Xxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tvrdí, xx x §96 xxxx. 2 x §101 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelů xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxx nositelé xxxxxxx xxxxxxxxx samostatně, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; ten xx xxxxx §100 xxxx. 2 autorského xxxxxx xxxxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx (x xxxx souvislosti odkazuje xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX sp. xx. 32 Xxx 1378/2004 x 32 Xxx 635/2003). Xxxxxxx-xx xxxx autorský xxxxx, xx kolektivní správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, zahrnuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zastupování x xxxxxx x nároku xx náhradu xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx zastupovaných xxxxxxxx práv žádné xxxxxx (uvedený xxxxx xx x xxxxxxx xxxx. s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 27.10.2006, xx. xx. 30 Xxx 1692/2006). Xxxxxxxxx xx xx xx, xx §100 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, nikoli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxx mělo xxxx, xxxx nejen xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit každý x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x neexistenci škody x namítá, že xxxxxx zisku xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx. subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx náklady fixní (xxx xxxxxx na xx, zda a x jakém rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxx vykonává, x xxxxx žalobkyni xxxxxxx x xxxxxx, xx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávat), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v rozhodné xxxx odměny xx xxxxxx kolektivního xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx X., xxxxx xxxxxxxxx zrušil x podnětu Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.5.2006, xx. zn. 9 Xx 202/2005) xxxx xxxxxx x xxxxx provedené xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx od 10.7.2002 xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx správou práv xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", x xxxx důvodu také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ušlých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xx Závěrečné stanovisko xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx podnětů xxxxxxxxxxxx správce O. xx dne 16.3.2005, xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX xx xxx 5.5.1999, xx. xx. XX ÚS 321/98, x xx dne 27.3.2003, xx. xx. XX XX 690/01 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxx xxx, že xx vyhověl, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx též xxxxxxxx xx. 1 Xxxxxxxxx x. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx a xxx xxxxxx soudu X. xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx dovolání popis xxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx úkor xxxxxx xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníků řízení xxxx soudy běžně x xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkového xxxxxxx (x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 30.1.2001, sp. xx. 22 Xxx 604/2000, x xx dne 29.1.2001, xx. xx. 22 Cdo 1603/99). Xxxxxx úprava obsažená x xxxxxxxxx xxxxxx x zákoně x. 82/1998 Sb. xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx by xx xxxxxxx xxxxx, neboť xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx nerealizovala, xxxxxxx xxxxx náklady ani xxxxxxxxx (§97 odst. 1, 3 x §100 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona). X xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx oprávněným nositelům xxxx nebyla xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správce (X.), xxxxx k xxxx xxx xxxxxxxx oprávnění xx základě rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx kultury xx xxx 10.7.2002, xx. xx. 380/2/2001. Xx x účinností od 20.5.2006 je xxxxxxxxxx xxxxxxx povinen vlastním xxxxxx xx účet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx také xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx veřejné moci. Xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - srov. xxx 12. Čl. XX xxxxxx č. 7/2009 Xx.) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx 13.12.2006. Dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k uplatnění xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nositelům xxxx z autorského xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx dovolatelka xxxxxxxxx [§241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x.], xxxx spočívat x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, případně jej xx zjištěný skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx x. 121/2000 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 22.2.2005, xx. x xxxx xxxxxx uplatňovaného xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxx xxxxx tohoto xxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx a kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předmětů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §96 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx a) xxxxx xx xxxxxx xx užití xxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 1. - 5., x) xxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxxxx originálu nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx umělce xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx zvukově xxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx děl, xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx výkonů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx byl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxx 1], a xxxx xxxxx xx xxxxx kabelovým přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záznamů xxxxxx xxx xxxxxxxx x obchodním účelům [xxxxxxx x) xxx 2].
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx ustanovení nositelé xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x pro domáhání xx nároku na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §100 xxxx. 1 autorského xxxxxx xxxxxxxxxx správce xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (kromě xxxxxx): x) zastupovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx spravuje, x) xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nositele práv xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xx požádá x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx jde x xxxx, xxx výkon xxxxx xxxxx k xxxxx xxxxx díla, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 5 xxxx. a), x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxx, d) zastupovat xxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxx, … x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nositelů xxxx xxxxxx na xxxxxx bezdůvodného obohacení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravovaného xxxxx x nároku na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxx nároku domáhá xxx nebo xx xx xxxxxxxxxxxx, j) xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx nositele xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje xxxxxxxx xxxx svým jménem x xx xxxx xxxx. Kolektivní správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx systém tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxx stanovených autorských xxxx x x xxxx odvozených xxxxxx, xxx znamená, xx xx xxxxxx xx x xxxxxx výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastním xxxxxx xx xxxx zastupovaných xxxxxxxx (nositelů xxxx) xxxx xxxxxxx předvídané xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, aby xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx obohacení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx vybrány a xxxxxxxxxxxx xxxx nositele xxxx. Smyslem xxxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxx xx umožnit, xxx každá x xxxxxxxxxxx xxxx obdržela xxxxxxxxxxxx autorskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; jde většinou x natolik xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx správa xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx až xxxxxxxxx vyloučená (xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Xxxx, X., Xxxxxxxx xxxxx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2007, xxxxxxx xxx. 748-749 - xxxx 5 x 6, str. 751 - xxx 10 či str. 756 - xxx 3). Xxxxx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxx díla, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, kdy autorovi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovědnost xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X posuzované xxxx xxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxx za xxxxxxxxx xx neoprávnění užití xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nýbrž o xxxxxxx škody xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx výdajů xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Jde x xxxx xxxx [xxxxx §442 xxxx. 1 xxx. zák. se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx majetkový xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx možno - xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx události - xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na pravidelný xxx xxxx] xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx svým x na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx (§100 xxxx. 3 věta xxxxx autorského xxxxxx). Xxxxxxx pohledávku sám xxxx jménem "xx xxxx" někoho xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxx xxxxx, avšak xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zaniká pohledávka x xxxx dlužníka (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxx ČR ze xxx 27.1.2009, sp. xx. 25 Xxx 2193/2006); x takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, který xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx zákona kolektivnímu xxxxxxx xxxxx autorská xx související xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, oprávněným xx uplatňovat vůči xxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxxx xxxx, str. 749 - xxx 6). Xx tedy x hlediska xxxxxxxx xxxxx nárok xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísluší autorovi, xx k xxxx xxxxxxxx povolán ze xxxxxx kolektivní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sporu xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorů. Tak xxxx xxxxxxxxxx musí xxx x ve xxxxx proti xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvolanou xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx xxxx autorům xxxx x odměn, xxxxx xxx xxxx xxx xx vybrání přerozděleny.
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx posouzení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxx, a xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx za xxxxxxxxxx x.x.x.); xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx rozsudek x xxx vrátil Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1 x dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.). X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odměny prostřednictvím xxxxxx kolektivního správce. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. července 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu