Xxxxxx věta
Kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x soudním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx ušel xxxx x xxxxx, xxxxx jim měly xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávný xxxxxx postup xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x senátě složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Vojtka x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. o. a. - S. x. x. x. u., x. a o. x. a. d., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 30 C 37/2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, č. x. 13 Xx 299/2006-97,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, x. x. 13 Co 299/2006-97, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 ze xxx 6. dubna 2006, x. j. 30 X 37/2004-64, xx xxxxxxx x věc xx vrací Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xx domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 77.548.833,- Xx xxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé z xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxx, která jí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx práv podle §106 odst. 7 xxxxxx č. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx též xxx "xxxxxxxx xxxxx"), x xxx žalobkyni xxxxxxxxxx x letech 2001 - 2003 vykonávat xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx xxx 6.4.2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x.x.x. x xxxxx právním xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zamítl x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx ve sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxxx zákona xxx ni nevyplývá xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §95 xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx škody. Uplatněný xxxxx nepředstavuje ani xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 13.12.2006, x. j. 13 Xx 299/2006-97, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxx, že žalovaná xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxx xxxxxx veřejné xxxx rozhodnutím nebo xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx národní xxxx č. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxx, xx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 7 autorského xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxx nevznikl. Je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. nikoli xx účelem xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx oprávněna požadovat xxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správu nevykonávala, xxxxxx xxxxxxxxx. Autorský xxxxx xxxxxx kolektivnímu xxxxxxx oprávnění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxx autorských práv, xxxxx xxxxxx závěr xxxxx xxxxxxx xxxxxx x nedostatku aktivní xxxxxxxxxx žalobkyně je xxxxx správný. Xxxxxxxx xxxx kromě toho xxxxx, xx nositelé xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx kolektivního xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxx xxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx legitimován xxxxxx xxxx jménem xx účet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx x §96 xxxx. 2 x §101 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx samostatně, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxxx §100 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxx (x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx. xx. 32 Xxx 1378/2004 a 32 Xxx 635/2003). Xxxxxxx-xx xxxx autorský xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx xxxxx xx xxxxxxx zákona, zahrnuje xxxx xxxxxxx oprávnění x zastupování v xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx škody; xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem xx účet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxx závěr xx x xxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 27.10.2006, xx. zn. 30 Xxx 1692/2006). Žalobkyně xx xx to, xx §100 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx zakládá xxxxxxxxx, xxxxxx jen xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx povolení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx ministerstvem kultury xxxxxxx, xxxxxxx se xxx mělo xxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx kolektivně spravovaných xxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx každý x xxxxxx samostatně. Xxxxx i proti xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx škody x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx, xx. subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx fixní (xxx ohledu na xx, xxx x x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx správu vykonává, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přesto, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), tak xxxxxxx xxxxxxxxx, odvíjející xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správy. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx odměny xx xxxxxx kolektivního xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx D., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2006, xx. xx. 9 Xx 202/2005) xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx 10.7.2002 xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx děl audiovizuálně xxxxxxx, nikoliv však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx výtvarníků", z xxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx ušlých autorských xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx výtvarníků. Xx podporu xxxxx xxxxxxx odkazuje xxxx xx Závěrečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochránce xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. xx xxx 16.3.2005, xxxxxx Ústavního soudu XX ze xxx 5.5.1999, sp. zn. XX ÚS 321/98, x xx xxx 27.3.2003, xx. xx. XX XX 690/01 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx soud XX x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, takže xxxxxxxx xxxx nucena xxxxxxx xxxxxx podle §106 odst. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxx posléze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x namítá xxx xxxxxxxx xx. 1 Xxxxxxxxx č. 1 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx svobod. Ze xxxxx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu X. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx aspektů xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xx spise x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxx xxxxx běžně x vždy xxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx jedinečného skutkového xxxxxxx (x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX ze dne 30.1.2001, xx. zn. 22 Xxx 604/2000, x xx xxx 29.1.2001, sp. xx. 22 Xxx 1603/99). Xxxxxx xxxxxx obsažená x xxxxxxxxx zákoně x xxxxxx x. 82/1998 Xx. je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx potíže. Neudělením xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tak, xx by jí xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§97 xxxx. 1, 3 x §100 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx). Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovodit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxx nositelům xxxx nebyla xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx škoda, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.), xxxxx x tomu xxx potřebné oprávnění xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.7.2002, xx. xx. 380/2/2001. Xx x xxxxxxxxx od 20.5.2006 je xxxxxxxxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxx xx také xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx neoprávněnému xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx odmítnuto a xxxxxxxxx uloženo xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) po xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx zastoupeným advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 o.s.ř., xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném před 1.7.2009 - srov. xxx 12. Xx. XX zákona x. 7/2009 Xx.) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxx xxxxx dne 13.12.2006. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx dovolacím soudem xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §95 odst. 1 xxxxxx x. 121/2000 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 22.2.2005, xx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxx podle xxxxxx xxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx majetkových práv xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx autorským x xxxxxxxx zpřístupňování xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxxx.
Xxxxx §96 autorského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x) xxxxx xx xxxxxx xx užití děl xxxxxxx výslovně vyjmenovanými xxx x bodech 1. - 5., x) právo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zvukově obrazový xxxxxx, x) právo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx x výkonů xxxxxxxxxxxxx xx zvukový xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx záznam xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) xxx 1], a xxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zvukových xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxx [xxxxxxx x) xxx 2].
Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx domáhání xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x neoprávněného výkonu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zastoupeni xx xxxxxx příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §100 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx): a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxx ze xxxxxx kolektivně xxxxxxxx, x) xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, pokud x xx xxxxxx x xxxxxxx, že došlo x xxxxxxxxxxx užití xxxxxxxx ochrany, x xxxx-xx xxx výkon xxxxx práva xx xxxxxx k témuž xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx x xxxx, xxx výkon xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §97 xxxx. 5 xxxx. a), x) xxxxxxxxxx každého xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x ním xxxxxxxxx, x) zastupovat xxxxxxxx práv xx xxxxxxx xxxxxxxx, … x) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x nároku xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx práva, xx-xx x xxxx oprávněn, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xx nehospodárné, x) xxxxxxx v souladu xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x rozúčtovacím xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x na xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxx xx xxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (nositelů xxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx směřující x xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx užití xxxx, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx. Smyslem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je umožnit, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorskou xxxxxx xx užití xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; jde xxxxxxxx x natolik xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vyloučená (xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Xxxx, X., Xxxxxxxx xxxxx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2007, xxxxxxx xxx. 748-749 - xxxx 5 x 6, str. 751 - xxx 10 či str. 756 - xxx 3). Zákon v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovědnost xx v xxxxx xxxxxxxxxx případě odvíjí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx tedy nejde x nárok na xxxxxx xx xxxxxxxxx xx neoprávnění xxxxx xxxx uplatňovaný vůči xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx vůči xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxxxx by ušel xx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx správci xxxxxxxxxx xxxx. Xxx o xxxx xxxx [podle §442 xxxx. 1 xxx. zák. xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx ušlý xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (rozmnožení) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx věcí] jednotlivých xxxxxx, xxxxx nyní xxxxxxxxx jménem xxxx x na účet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx státu (§100 xxxx. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx sám xxxx jménem "na xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxx x vymáhání xx xxxxxxxx této xxxx xxxxx, avšak xx xxxxx vymáhajícího, xxxxx xxxx plnění xx xxxxxxxx sám xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx zaniká xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 27.1.2009, sp. xx. 25 Xxx 2193/2006); v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx zastoupeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zákona kolektivnímu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, stává se xxxxx xxxxxxxxxxxx nositele xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx dílo, xxx. 749 - bod 6). Ač tedy x xxxxxxxx hmotného xxxxx nárok na xxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx správce, xxxxx aktivní legitimace x xxxxxxxxx xxxxx xx dána právě xxxxxxx založeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx i ve xxxxx xxxxx xxxxx x náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx pro nesprávným xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx xxxx xxxxxxx zisk x xxxxx, xxxxx xxx měly být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxx jako kolektivního xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx. Dovolání je xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta za xxxxxxxxxx x.x.x.); xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil i xxxx rozsudek x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx druhá x.x.x.).
Xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243d odst. 1 x.x.x.). V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx nevznikla, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kolektivního správce. Xxxx potom xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx řízení dovolacího (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. července 2009
XXXx. Xxxx Vojtek, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx