Xxxxxx věta
Kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnil x soudním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ušel xxxx x odměn, xxxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcem, xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. x. x. - S. x. x. v. x., x. x o. x. a. d., xxxxxxxxxx advokátem, proti xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx škody, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 30 X 37/2004, x xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, č. x. 13 Xx 299/2006-97,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 13. prosince 2006, x. j. 13 Co 299/2006-97, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 6. xxxxx 2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xx xxxxxxx x věc xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 1 x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx správce xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 77.548.833,- Xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx správní rozhodnutí x oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxx správy xxxxxxxxxx xxxx podle §106 odst. 7 xxxxxx x. 121/2000 Xx., x právu xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s právem xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxx"), a xxx žalobkyni xxxxxxxxxx x letech 2001 - 2003 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxx xx formě xxxxxx odměn xxx xxxxxx nositele.
Obvodní soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze dne 6.4.2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xxxxxx zamítl x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Po xxxxxxx podle §118x xxxx. 2 x.x.x. x jiném právním xxxxxx žalobu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx zákona xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje podle §95 až 100 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Uplatněný xxxxx nepředstavuje xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006, x. x. 13 Xx 299/2006-97, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §106 xxxx. 7 autorského xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x rozhodné době xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxx právní xxxxxx, xxx je kolektivní xxxxxxx aktivně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxxxxxxx se závěrem xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace x tvrdí, že x §96 xxxx. 2 x §101 xxxx. 9 autorského xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx samostatně, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx xxxxx §100 xxxx. 2 autorského xxxxxx zastupuje xxxx xxxxxx, avšak xx xxxxxx xxxx (x xxxx souvislosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx. xx. 32 Xxx 1378/2004 x 32 Xxx 635/2003). Xxxxxxx-xx xxxx autorský xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nositele autorských xxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxx, zahrnuje xxxx zákonné xxxxxxxxx x zastupování v xxxxxx x nároku xx náhradu xxxxx; xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx správce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jménem xx účet zastupovaných xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx (uvedený závěr xx v xxxxxxx xxxx. s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 27.10.2006, xx. zn. 30 Xxx 1692/2006). Xxxxxxxxx xx xx xx, xx §100 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx kolektivního xxxxxxx xxxxxxx xx náhrady xxxxx i x xxxxxxx, kdy povolení x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx, xxxx xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spravovaných xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xx náhradu škody xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x namítá, že xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx i nepodnikatelé, xx. xxxxxxxx založené xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx činnosti xxx xxxxxxx fixní (xxx ohledu xx xx, zda x x xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx správu vykonává, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxxxx pohyblivé, odvíjející xx xx skutečného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxx práv xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx odměny od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx sdružení D., xxxxx oprávnění xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 31.5.2006, xx. xx. 9 Xx 202/2005) xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx sice skutečností, xx xx 10.7.2002 xxxx X. pověřena xxxxxxxxxx správou xxxx xxxxxxxxxx xxx audiovizuálně xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxxxx správou práv "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", z xxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ušlých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny xxx. xxxxxxxxxx výtvarníků. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkazuje xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx podnětů xxxxxxxxxxxx správce O. xx xxx 16.3.2005, xxxxxx Xxxxxxxxx soudu XX xx xxx 5.5.1999, xx. xx. XX XX 321/98, x xx dne 27.3.2003, xx. xx. XX XX 690/01 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx ČR x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxx xxxxxxxx čl. 1 Xxxxxxxxx x. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx navrhuje, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx I. xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxxxxx xxxxxxx věci xx xxxx právní xxxxxxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xx spojení x xxxxxxxxxx jedinečného xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze dne 30.1.2001, xx. xx. 22 Cdo 604/2000, x xx dne 29.1.2001, sp. zn. 22 Xxx 1603/99). Xxxxxx úprava xxxxxxxx x autorském zákoně x xxxxxx x. 82/1998 Sb. xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx by jí xxxxxxx škoda, neboť xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx nerealizovala, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§97 odst. 1, 3 x §100 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx). Z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxxxxx xx nároku xx xxxxxxx škody, xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx oprávněným nositelům xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx škoda, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.), xxxxx k xxxx xxx potřebné oprávnění xx základě rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 10.7.2002, sp. xx. 380/2/2001. Xx x xxxxxxxxx od 20.5.2006 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nositelů xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx neoprávněnému uživateli xxxx, nikoli vůči xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx navrhuje, aby xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx odmítnuto x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - srov. xxx 12. Xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxx xxxxx dne 13.12.2006. Xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř., x xx xxx otázku xxxxxxx legitimace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x autorského xxxxxx, xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx správně použitý xxxxxx xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx zjištěný skutkový xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §95 xxxx. 1 xxxxxx č. 121/2000 Xx., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 22.2.2005, xx. x xxxx xxxxxx uplatňovaného xxxxxx, xxxxxx kolektivní správy xxxx xxxxx tohoto xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx majetkových práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práv xxxxxxxxxx.
Xxxxx §96 xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou a) xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 1. - 5., x) xxxxx xx xxxxxxxxxx odměnu za xxxxxxxx originálu nebo xxxxxxxxxxxx díla či xxxxxx xxxxxxxxx umělce xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx obrazový xxxxxx, x) xxxxx xx xxxxx kabelovým xxxxxxxx děl, živých xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x obchodním xxxxxx [xxxxxxx x) xxx 1], a xxxx xxxxx xx xxxxx kabelovým přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů x zvukových záznamů xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [xxxxxxx x) bod 2].
Xxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxxxxxx nositelé xxxx xxxx xxx xxxxx xxxx podle xxxxxxxx 1, xxxxx x xxx domáhání xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spravovaného xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §100 odst. 1 autorského zákona xxxxxxxxxx správce xx xxxxxxx x péčí xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx): a) xxxxxxxxxx xxxxxxx nositele xxxx xxx xxxxxx jeho xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) převzít za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxx výkonu xxxx xxxxx, pokud x xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxx-xx xxx výkon xxxxx xxxxx xx xxxxxx x témuž xxxxxxxx ochrany, a xxxxx xxx o xxxx, pro výkon xxxxx xxxxx k xxxxx druhu xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §97 xxxx. 5 xxxx. a), c) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx výkonu xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx xxxxxxx podmínek, … x) xxxxxxx xx xxxxxxxx jménem xx xxxx zastupovaných xxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravovaného práva x xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže se xxxxxxx práva, je-li x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, j) xxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxx nositele xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupuje nositele xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx správce xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x z xxxx xxxxxxxxxx nároků, xxx znamená, xx xx xxxxxx je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx kolektivní správce, xxxxx vlastním xxxxxx xx účet zastupovaných xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx náhrady za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx vybrány x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odměnu xx xxxxx jejího xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx x natolik xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxx, X., Xxxx, X., Autorský xxxxx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2007, xxxxxxx str. 748-749 - xxxx 5 x 6, xxx. 751 - xxx 10 či xxx. 756 - xxx 3). Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxx díla, xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, kdy autorovi xxxxxx xxxxxxx. Vcelku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx odpovědnost xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona.
V xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nárok xx xxxxxx xx oprávněné xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxx škody xxxx xxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx odměny xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nepožaduje náhradu xxxxx výdajů či xxxxxxx ani xxxxx, xxxxx by xxxx xx samotné jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx autorských xxxx. Xxx x xxxx zisk [xxxxx §442 xxxx. 1 xxx. zák. xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx zvětšení (rozmnožení) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx očekávat s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxx] jednotlivých xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jménem xxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx autorů xxxxxx xxxx xxxxx (§100 xxxx. 3 věta xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx jménem "na xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx xx xxxxxxxx sám xxxxxxx, x tímto xxxxxxx zaniká pohledávka x xxxx dlužníka (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 27.1.2009, sp. xx. 25 Xxx 2193/2006); v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx účet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx zákona kolektivnímu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, stává xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nositele xxxxxx xxxx, oprávněným xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx, str. 749 - xxx 6). Xx tedy x xxxxxxxx hmotného xxxxx xxxxx xx xxxxxx x souvislosti x užitím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx autorovi, xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx legitimace x xxxxxxxxx sporu xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorů. Tak xxxx xxxxxxxxxx musí xxx x xx xxxxx proti xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x tom, xx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyvolanou xxxxxxxxx kolektivního správce xxxx xxxxxxx zisk x odměn, které xxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcné legitimace xxxxxxxxx xxxx kolektivního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxx §241 odst. 2 písm. x) x.x.x. xxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xx xxxxxxxxxx x.x.x.); xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, pro které xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx vrátil Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxxxxxx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (§243d odst. 1 x.x.x.). X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky odpovědnosti xxxxx xx škodu x xxxxxxxx se xxxxxxx s xxxxxxxx, xx škoda xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx znovu xxxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovolacího (§243x odst. 1 x.x.x.).
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. července 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx senátu