Xxxxxx věta
Kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatnil x xxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxx xx náhradu škody, xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx ušel xxxx x xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx správcem, xxxxx v xxxx xxxxxxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší soud Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. x. x. - S. x. x. v. u., x. x x. x. a. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx kultury, xxxxxxxxxx advokátkou, o xxxxxxx xxxxx, vedené x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 30 C 37/2004, x dovolání žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2006, x. x. 13 Co 299/2006-97,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 13. prosince 2006, č. x. 13 Xx 299/2006-97, x xxxxxxxx Obvodního xxxxx pro Xxxxx 1 xx xxx 6. xxxxx 2006, x. x. 30 X 37/2004-64, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 77.548.833,- Xx jako náhrady xxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx úředního postupu xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxx §106 xxxx. 7 xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x právech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxx některých zákonů (xxxx xxx jen "xxxxxxxx xxxxx"), a xxx žalobkyni znemožnila x letech 2001 - 2003 vykonávat xxxxxxxxxx správu xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 xxxxxxxxx xx dne 6.4.2006, č. j. 30 X 37/2004-64, xxxxxx zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 2 x.x.x. x jiném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x autorského xxxxxx xxx xx nevyplývá xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nositele xxxx, xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §95 xx 100 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx správa není xxxxxxxxxx prováděným xx xxxxxx dosažení xxxxx.
X xxxxxxxx žalobkyně Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006, x. x. 13 Co 299/2006-97, xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx, xx žalovaná xx dopustila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu podle §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), tím, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezahájila xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx; žalobkyni však xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxx, x xx xxxxx oprávněna xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx nákladů, které xx x tomto xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx správu nevykonávala, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxx neoprávněného xxxxxx povinně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, kde xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx správný. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx odměny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) o.s.ř. xxx xxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv nárok xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. Xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tvrdí, xx x §96 xxxx. 2 a §101 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nositelů xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xx podle §100 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx účet (x xxxx xxxxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR sp. xx. 32 Xxx 1378/2004 a 32 Xxx 635/2003). Stanoví-li xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx autorských xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x nároku xx xxxxxxx škody; xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádné xxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xxxx. s rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 27.10.2006, xx. xx. 30 Xxx 1692/2006). Xxxxxxxxx xx xx xx, xx §100 xxxx. 1 xxxx. i) xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx x xxxxxx kolektivně xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx ministerstvem kultury xxxxxxx, ačkoliv xx xxx xxxx stát, xxxx xxxxx xxxxx xxx x neoprávněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; x xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit každý x autorů xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x neexistenci xxxxx x namítá, xx xxxxxx zisku mohou xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx, xx. subjekty xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxx fixní (xxx xxxxxx xx xx, xxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x které žalobkyni xxxxxxx x xxxxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxxx úředního postupu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx), tak xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kolektivní xxxxxx. Xxxxxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxxxx práv xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx D., xxxxx oprávnění xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.5.2006, xx. zn. 9 Ca 202/2005) xxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx sice xxxxxxxxxxx, xx od 10.7.2002 xxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx děl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx práv "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx", z xxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ušlých xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dále xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx O. xx dne 16.3.2005, xxxxxx Ústavního xxxxx XX xx dne 5.5.1999, xx. xx. XX XX 321/98, x ze xxx 27.3.2003, sp. xx. XX XX 690/01 (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx nucena xxxxxxx řízení xxxxx §106 xxxx. 7 xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí byla xxx nezákonnost xxxxxxx), x xxxxxx též xxxxxxxx xx. 1 Xxxxxxxxx x. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx navrhuje, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx I. xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx právní xxxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx ve xxxxx x xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx soudy běžně x xxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skutkového xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 30.1.2001, sp. xx. 22 Xxx 604/2000, x xx dne 29.1.2001, xx. zn. 22 Xxx 1603/99). Xxxxxx úprava xxxxxxxx x autorském zákoně x xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxxxxxxx, srozumitelná a xxxxxx x praxi xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Neudělením xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx by jí xxxxxxx xxxxx, neboť xxx, xx kolektivní xxxxxx nerealizovala, účelově xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (§97 xxxx. 1, 3 x §100 xxxx. 3 xxxxxxxxxx zákona). X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nároku xx náhradu xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx oprávněným xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxx žádná škoda, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx správce (X.), xxxxx x tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx kultury ze xxx 10.7.2002, sp. xx. 380/2/2001. Xx x xxxxxxxxx xx 20.5.2006 xx kolektivní xxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx xx účet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx neoprávněnému uživateli xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx veřejné moci. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xxx 12. Xx. XX zákona č. 7/2009 Xx.) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xxx xxxxx dne 13.12.2006. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x uplatnění xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Dovolání je xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, nebo xx správně použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §95 odst. 1 xxxxxx č. 121/2000 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 22.2.2005, xx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nároku, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx kolektivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx souvisejících x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §96 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou x) xxxxx na xxxxxx xx xxxxx děl xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 1. - 5., x) xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx originálu xxxx xxxxxxxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxxxxxx umělce xxxxxxxxxxxxx xx zvukový xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx x výkonů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxx záznam xxx xxxxx k obchodním xxxxxx [xxxxxxx x) xxx 1], a xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx přenosem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x obchodním xxxxxx [xxxxxxx x) xxx 2].
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx x pro xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kolektivně spravovaného xxxxx zastoupeni ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §100 xxxx. 1 autorského xxxxxx xxxxxxxxxx správce xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx hospodáře, odborně x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx): x) zastupovat xxxxxxx xxxxxxxx práv xxx výkonu jeho xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x) převzít xx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxx a xxxxxxx, že xxxxx x příslušnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx-xx xxx výkon xxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxx x xxxx, pro xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx druhu díla, xxxxxxxxxx xxx zahraniční xxxxxx podle xxxxxxxxxx §97 xxxx. 5 xxxx. x), x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při výkonu xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, d) zastupovat xxxxxxxx práv za xxxxxxx xxxxxxxx, … x) xxxxxxx xx xxxxxxxx jménem na xxxx zastupovaných nositelů xxxx xxxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spravovaného práva x nároku xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx x tomu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx domáhá xxx xxxx je xx xxxxxxxxxxxx, j) xxxxxxx x souladu xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx písmene x) xxx nositele xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx je v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxxx ustanovení kolektivní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xx jeho xxxx. Xxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Kolektivní xxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxx systém xxx. xxxxxxx kolektivní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx autorských xxxx x x xxxx xxxxxxxxxx nároků, xxx znamená, xx xx xxxxxx je x jejich výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vlastním jménem xx xxxx zastupovaných xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx odměny, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx vybrány a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autorskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx větším xxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx x natolik složité xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxx. Xxxxx, X., Xxxx, X., Autorský xxxxx. Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2007, xxxxxxx xxx. 748-749 - xxxx 5 x 6, xxx. 751 - bod 10 či xxx. 756 - xxx 3). Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx užití díla, xxx xx užití xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x nárok xx xxxxxx xx oprávněné xx neoprávnění užití xxxx uplatňovaný xxxx xxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx škody vůči xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx odměny xxxxxxxx x přerozdělovala. Xxxxxxxxx xxxx nepožaduje xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ani xxxxx, xxxxx xx ušel xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správci autorských xxxx. Xxx o xxxx xxxx [xxxxx §442 odst. 1 xxx. zák. xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx očekávat s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx] jednotlivých xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx účet xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx státu (§100 xxxx. 3 věta xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "na xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx sice, xx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxx xxxxx, xxxxx xx rukou vymáhajícího, xxxxx také xxxxxx xx dlužníka xxx xxxxxxx, a tímto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 27.1.2009, xx. xx. 25 Xxx 2193/2006); x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx účet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňuje. Podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx související xxxxx xxxxxxxxxx, stává xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx osobám (viz xxxxxxxx xxxx, str. 749 - xxx 6). Xx tedy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x jeho xxxxxxxx povolán ze xxxxxx kolektivní správce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případném xxxxx xx xxxx právě xxxxxxx založeným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tak xxxx nepochybně xxxx xxx i xx xxxxx xxxxx xxxxx x náhradu xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správce xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx xxx měly xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxx jako kolektivního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Dovolání je xxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. důvodné, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.); xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Prahu 1 k dalšímu xxxxxx (§243b xxxx. 2 věta xxxxx x.x.x.).
Xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx další xxxxxx xxxxxxx (§243d odst. 1 x.x.x.). X xxxxx rozhodnutí soud xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx škodu x xxxxxxxx se xxxxxxx s námitkou, xx škoda xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx osoby x rozhodném období xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx kolektivního xxxxxxx. Xxxx xxxxx znovu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx řízení dovolacího (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 29. xxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx