Právní xxxx
Xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx určitou vůli xx záměrem, aby xxx vyvolal x xxxxxxx účastníka xxxx xxxx xxx tím xxxxxx jeho omylu, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. xxx rozpor xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxx ustanovení §49a xxx. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40a xxx. zák.).
Je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (bezprávné xxxxxxxx) třetí xxxxx (x nikoliv xxxxx xxxxxxxx smlouvy), je xxxxx "vynucený" právní xxxx absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx tehdy, jestliže xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, ale též xxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 18.4.2005 Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxx (x/ X. H., x/ X. H. x x/ M. X.) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. X. xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (budovu x dva xxxxxxx).
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx smlouva x xxxxx x. 105/ x. 02/94 (dále xxx xxx "úvěrová xxxxxxx"), xxxxxxxx xxxx X., x. s., xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "banka") x pozdějším xxxxxxx, xx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx odsouzen za xxxxxxx xxx podvodu xxxxxxxx uzavřením xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hradci Xxxxxxx xx dne 6.12.2002).
Xxxxxxx xxxxxxx je xxx x intencích §39 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obcházela xxxxx (pozdější úpadce xxx xxxxx uzavření xxxxx, že vzhledem xx xxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostát x peníze xxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxx).
Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx (xxxxxxxx věřitelkou) xxx 18.4.1994 (dále též xxx "xxxxxxxx xxxxxxx") xxxxx k zajištění xxxxxxxxxx banky vůči xxxxxxxxxx xxxxxx vzešlé x úvěrové xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu a xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 24.8.2006 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně tak, xx xxxxxxxxxx žalobu xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx od soudu xxxxxxx xxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx absentuje xxx "xxxxxx xxxxx" xxx xxxxxxxx x podvodném xxxxxxx pozdějšího xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xxxxxxx x) x x), xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241 x odst. 2 xxxx. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního řádu, xxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x požadujíce, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nevypořádal xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx", xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx trestních soudů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx (...) xxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx x xxxxxxxx - xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx "xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxx x uzavření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odsouzený xxxxxxx xxx svém úmyslném xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxx nemají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx podvodné xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx smlouvy) xxxxxx xxx samo x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolatelů x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx rozpor xx xxxxxxx, xxxxx jednáním, xxx xx základ x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxx.
Xxxx dovolatelé xxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti xxxxx §37 xxx. xxx. (x xxx xxxxx, xxx nejde x xxxx xxxxxxxx "xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx"); xxxxxxxxxx totiž x xxxxxxx "trestního xxxxx", xx zástavní xxxxxxx xxxx uzavřena xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, xxxx pozdější xxxxxx xxxxxxx především tíživého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x) (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x/ podmínil xxxxxxxx xxxxxx tím, xx xxxxxxxxx x/ uzavře xxxxxxxx xxxxxxx). To, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxx rozhodné.
Žalovaný ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx neshledává xxxxxxxx smlouvu neplatnou xxx na základě §37 xxxx. 1 xxx. zák., ani xx xxxxxxx §39 xxx. xxx.
Xxxxxxxxx senát x. 29, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx projednat x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x právnímu xxxxxx xxxxxxxxx xx toho, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 29.4.2007, xx. zn. 30 Xxx 2705/2006 (xxxx xx veřejnosti x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., o xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x státní xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní x xxxxxxx x ustanoveními §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2008 xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x vyrovnání (§433 xxx 1. a §434), x xxxxxxxxxxxx x §432 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zahájená xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2007, i xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2007).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx a) x x) zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xx přípustné podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.; xxxx xxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x úřední povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x ze xxxxx xx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx se xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, zda xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, sice xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx věci, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx především xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx:
1) Xxxxx (jako xxxxxxxxx) uzavřela xxx 18.4.1994 x xxxxxxxxx xxxxxxx (jako dlužníkem) xxxxxxxx smlouvu, xxxxxx xx zavázala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadci úvěr xx xxxx 2&xxxx;200&xxxx;000 Xx.
2) Xxxxx (xxxx xxxxxxxx věřitelka) xxxxxxxx xxx 18.4.1994 xx xxxxxxx x) xx x) (jako se xxxxxxxx x podílovými xxxxxxxxxxxxxx sporných xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx xxxxxx nemovitosti. Podle xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxx vklad xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxxxx ze xxx 6.12.2002, který xxxxx xxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx uznal xxxxxx xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx podvodu xxx §250 odst. 1 x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 140/1961 Xx., xxxxxxxxx zákona, xxxxx xx xxx xxxxxxxx tím, xx 18.4.1994 xxxxxxx x xxxxxx (pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx finanční xxxxxx 2&xxxx;200&xxxx;000 Kč, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxxxx xx poskytnutý xxxx zastaví xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx (x xxx, xx xxxx xxx x x sporné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x/ xx x/), xx xxxxx, xx xxxxxxxx ke xxx finanční xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx získání xxxxx xxxxxxx, xxxx neuhradil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx ze dne 29.1.2003, xxxxx xxxxx xxxxxx moci dne 21.3.2003, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx žalobci x) xx x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástavní xxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §19 xxxx. 2 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a vyrovnání (xxxx též xxx "XXX"), x rozhodném xxxxx, x příslušnost xxxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadce, xxxx, xx xxx 25.4.1997 prohlášen konkurs xx jeho majetek x xx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxxxxx xx konkursní xxxxxxxx - x xxxxxx §27 xxxx. 5 XXX, v xxxxxxxxx xxxxx - xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x/ xx x/ xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) pohledávku xxxxx xxxx úpadci x xxxxxxx smlouvy.
Výhrady xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx počátku xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx úpadce počítal xxx svém úmyslném xxxxxxx) x k xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx xxxxxxx podle §39 xxx. xxx. (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx).
X xxxxx námitkám Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx:
1) X neplatnosti xxxxxxxx smlouvy.
Podle xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák., právní xxxx xxxx být xxxxxx svobodně a xxxxx, určitě x xxxxxxxxxxxx; jinak je xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §49 xxx. zák. se xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx smlouvu x xxxxx xx xxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx platila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx úvěrové x xxxxxxxx smlouvy (18.4.1994) x xxxxx xxxxxxxxx změn. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxx podepsali "xxxxxxx (...) xxxxx xxxxxxxxxx";
- nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx počítal xxx xxxx úmyslném xxxxxxx (xxxxxxxxxx zaměstnání dovolateli x/ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x/ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx);
- zástavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx ně xxxxxx xxxxxxxxxxxx nevýhodných xxxxxxxx, xxxxxxxx pojí x vadami xxxxxxx xxxxxx vůle xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy (xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zamýšlenému (xxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx tehdy, xx-xx xxxxx utvořená vůle xxxxxxxxx určitým a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx seznatelnou xxxxx osobám.
Má-li xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx-xx xxxxx xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx absoluta), což xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxx.
X xxxxxxxx právní xxxx xxxxxx xxxxx, xxx-xx právní xxxx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx donucení (nátlaku), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx compulsiva); xxxxxxxxxxx xx přitom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx, podle xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx postiženo nedostatkem xxxxxxx xxxx, ať xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx třetí osoby. Xxx výhrůžka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), musí především xxx x výhrůžku xxxxxxxxxx (protiprávní), xx. xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx vyhrožováno xxxxx, co xxxxxxx xxxxx xxxx oprávněn xxxxxxx, xxxx xx xxxx oprávněn provést xx, ale xxxxx xxx xxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právnímu xxxxx (např. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx). Xxxxxx není xxxxx, xxx xxx, xxxxx xx sledován xxxxxxxx xxxxxxxxx výhrůžky, byl xxx protiprávní. Musí xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx okolností x xxxxxx konkrétního xxxxxxx x toho, xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Konečně xxxx xxx bezprávná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx úkon xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soud xx xxx 9.12.1998, xx. zn. 3 Xxxx 1522/96, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 2, xxxxxx 1999, xxx xxxxxx 12). Xxxxx-xx xxxx někdo xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx tím xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x určitému xxxxxxx, nejde o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x oprávněný nátlak, xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx vlivem (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. xx dne 25.7.2007, xx. xx. 33 Xxx 808/2005, jenž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svobodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přitom základ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x působícím xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxx existenci xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx-xx xxx xx objektivní xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx stát xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxx, xx xxxxx xx svému neprospěchu (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 11.4.2002, xx. xx. 21 Xxx 1332/2001, xxxx xx xxxxxxxxxx x dispozici xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxx svobody xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxx, xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx uveřejněné xxx xxxxxx 36/1993 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxxxxx nejen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x psychický stav (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx.). Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxx intenzitě x x tom, že xxxxxxxxx donucení předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx x rozdílnými xxxxxxxx, xxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx donucení xxx x "sankci" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. (x xx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), x tísně xxxxxxxx xxxxx jednajícímu možnost xxxxxxx x takové "xxxxxxxxx" xxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxx u xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx (§49 xxx. xxx.), x to xx předpokladu, xx xx naplněna x xxxxx (xxxxxxxxxx) podmínka, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nápadně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx aplikaci §49 xxx. xxx. ustanovení §267 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, uvádějí-li x xxxxxxxx, že "xxxxxxx, xx na xx xxx xxxxxxx nějaký xxxxxx ; xxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxx "xxxxxx" (xxxxxxx xx psychický) je xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. xxx xx, xx právní úkon xxxxx učiněn xxxxxxxx.
Xxx xx podává ze xxxxxx formulovaných výše, xxxxxxxx psychického donucení (xxxxxxx), xxxxxx bezprávné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednajícího, xxxx xxx nejen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx), ale xxx xxxxx osoba (xxx xxxxxxxx úpadce).
To, xx xx xxxxx xxxx původcem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) na xx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx, xx xxx xxxx neplatnost xxxx xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přiměl pozdější xxxxxx, xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxx zástavní xxxxxxx). V xxx xx xxxxx dovolatelé xxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx praxe xx shoduje x xxx, xx je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx donucení (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx (x nikoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx nesvobodu xxxx xxx §37 xxxx. 1 obč. xxx.) jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxx účastník xxxxxxx x existenci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxx využil. Xxxx. k xxxx x xxxxxxxxxx xxxx. xxxx Švestka, J., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx: Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx, Xxxxx, X.X. Xxxx 2008, xxx. 317 a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.2.2001, xx. xx. II ÚS 315/2000 (jež je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx), nebo xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 29 Xxx 409/2006 (jenž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu).
Na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx zástavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx neplatnosti podle §37 xxxx. 1 xxx. xxx. (pro xxxxxxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx, aby xxxx možné xxxxxxxx x xxxxx §49 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx odstoupili.
Nejvyšší xxxx x xxxx xxxxx dovolání xxx xxxxxxx dodává (jen "xxx xxxxxxx" xxxxx, xx soudy xxxxxxx xxxxxx xx touto xxxxxxx nezabývaly, xx xx xx od xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxx dovolatele byl x xxxxx xx (xx xxxxxx x xxxxx jako ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx výrok xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 29.1.2003, jímž Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx zamítl (x věcných xxxxxx) xxxxxx žalobu x xxxxxx xxxxxxxxxxx zástavní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 6.12.2002 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 29.1.2003, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §159x xxxx. 1, 4 x 5 o. x. x., xxxxxxx xxx dojít nemohlo. Xxxxxxx, takový xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx přijat xxxxxxx xxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx.
2) K xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., neplatný xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jej xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §49a xxx. xxx. xxx xxxxxx, že právní xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx jej xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, vycházejícím xx xxxxxxxxxxx, xxx je xxx uskutečnění rozhodující, x xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx úkon xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo x xxx musela xxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx neplatný, xxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxx vyvolán xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx úkon xxxxxxxxx xxxxxx.
X této podobě xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (18.4.1994) x xxxxx nedoznala xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §40x, xxxx xxxxx x xxxxx, obč. xxx., xx znění účinném x 18.4.1994, jde-li x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49x, §140, §145 xxxx. 1, §479, §589 a §701 odst. 1, xxxxxxxx se xxxxxx xxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx dotčen, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu nedovolá. Xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx ten, xxx xx sám xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx sice později xxxxxxx xxxx xx xx výčtu xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx (xxxx jde x §49x, §55, §140, §145 xxxx. 2, §479, §589, §701 xxxx. 1, §775 x §852b xxxx. 2 x 3 xxx. zák.), xxxxxxx však xx xx xxxxxx xx §49x obč. xxx.
X xxxxxxxxx otázky, zda xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x druhého xxxxxxxxx xxxx, nebo xxx tím xxxxxx xxxx xxxxx, je xxxxxxxx podle ustanovení §37 xxxx. 1 xxx. zák. (pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. (xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx obcházení), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ze dne 18.4.2006, sp. xx. 21 Cdo 826/2005, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 36/2008 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx xxx "X 36/2008"). Xxxx v R 36/2008, přitom xxx xx skutkové xxxxxxx x případ, kdy xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran spočívající xx xxxxxxxx uzavření xxxxxxx (šlo x xxxxxxx x xxxxxx) xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku soudu x trestní xxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §250 odst. 1 x 4 tr. xxx. X X 36/2008, Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. xxx xxxxx §39 xxx. xxx. xxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxx trestný xxx (xxxx že xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx smlouvy při xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49x xxx. zák., xxxxx xx xxxx úspěšně xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40x xxx. xxx.).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxx xx konkrétní xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x trestní věci) x xxxxxxxxxx (pozdější) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xx závěry xxxxxxxx x X 36/2008 x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze xxx 29.11.2006, xx. zn. 29 Xxx 1094/2006, xxxxxxxxxx pod číslem 89/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. zn. 29 Xxx 891/2005, xxxxxxxxxx x časopise Soudní xxxxxxxxxx číslo 10, xxxxxx 2007, xxx xxxxxx 153, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.8.2007, sp. xx. 28 Cdo 2660/2007 (ústavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.12.2007, xx. xx. VI. ÚS 2762/07), xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.3.2008, xx. xx. 26 Xxx 2188/2006, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 25.3.2008, xx. xx. 26 Xxx 1171/2007 (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxx 5.2.2009, xx. xx. III. XX 1733/08), rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.4.2008, xx. xx. 21 Cdo 3528/2007, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.2008, xx. xx. 30 Xxx 2973/2007, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.11.2008, xx. xx. 26 Xxx 863/2007, a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 18.12.2008, xx. xx. 32 Xxx 1541/2007 (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx též xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx),
X závěrům xxxxxxxxx x X 36/2008 se xxxx (x xx xxxxx xx vazbě xx xxxxxxxxxxxxx rovinu xxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx soud. Xxx x usnesení ze xxx 13.11.2007, xx. xx. X. ÚS 384/2005 (xxx je xxxxxxxxxx k dispozici xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx soudu), mimo xxxx xxxxxxx (výslovně xx X 36/2008 xxxxxxxx), xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vliv xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §49a xxx. xxx".
X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po vydání X 36/2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx výše označený xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 30 Xxx 2705/2006, v xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin xxxxxxx, za nějž xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx, že xxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx byla xxxxx, jež xxx xxxxxxx, xxxxxx pravomocným xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.).
Xxxxx senát občanskoprávního x obchodního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx sdílí xxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx argumentaci obsaženou x X 36/2008 (xxxxxxxxx xx x xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxx).
Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx prošel x xxxxxx právním xxxx (xx xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxx) xxxxxx §39 xxx. xxx. v xxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx. xx. 30 Cdo 2705/2005 (xxxxxxxxx xx x Xxxxxxxxxx rozhodování xxxxx x odpovědnosti xx neoprávněný xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx postih majetku x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx občanskoprávním xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxx 29.9.1987, Xxx 41/87, xxxxxxxxxx xxx číslem 4/1988 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek), Xxxxxxxx xxxx odkazuje x xxxxxxxxxxxxx xx R 36/2008.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x této věci xxx xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x R 36/2008 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úmyslně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůli, xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xx xxxx druhého xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůle, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx (xxxxx představ jednajícího) xxxxxx xxx uzavření xxxxxxx xxxx druhým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx být xxxx smlouvy (xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxxxxxx na xxxx druhého účastníka xxxx xxxxx osoby) xxxxxxxxx dosažen. Xxxxxxxx xxxx jednajícího tedy xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (má-li xxx xxxxxxx xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx pohnutku ke xxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx rezervaci), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx závěru xxx nemění xxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx soudem uznán xxxxxx ze spáchání xxxxxxxxx činu podvodu xxxxx xxxxxxxxxx §250 xx. xxx. Skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x že účastník xxxxxxx z xxx xxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníka xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxx xxx známo) xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xx xxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxxxx xxx účastníkem neprojevenou xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxx (mentální xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx smlouvy, který xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx (bez xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxx xxxxx §39 xxx. xxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxxxx důvěry xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x právo. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx důvěry účastníků xxxxxxxx vztahů x xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxx servanta".
Přijetí xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx podvodné xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xx bez xxxxxxx za následek (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx smlouvy, xx ve svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx uzavřel xxxxx a i xxxxx xx sám xxxxxx (xxx připraven xxxxxx); xxxx, kterou xx tím utrpěl, xx mu mohla xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajícího xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obohacení xxxx xx škodu.
Uvedené xxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebylo xxxxx xxxxxx jen proto, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) x následném xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx druhý x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebyl (v xx xxxx) schopen xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx práv x xxxxxxxxxx z občanskoprávních xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§3 odst. 1 xxx. zák.) současně xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projevena, x xxx xxxxx účel (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x ani xxxx xxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výhradou (xxxxxxxx xxxxxxxxx) podvodně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, při jejímž xxxxxxxx jednal xxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx bez dalšího xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (§37 xxxx. 1 xxx. xxx.) xxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). Xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx chráněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, který x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx vyvolal xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx využil, x xxx tím uplatní xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §49x x §40x xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx senát xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx, že xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx jeden x xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxx určitou xxxx xx záměrem, xxx xxx vyvolal u xxxxxxx účastníka omyl xxxx xxx tím xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx neplatná podle xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák. xxx xxxxxxxxxx vážné xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. pro xxxxxx xx zákonem. Xxxxxxxx xxxxxxx jednoho z xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §49x xxx. zák., jehož xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§40a xxx. xxx.).
Xxxxxxxx v xxxx xxxx tedy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolateli xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy (xx již ve xxxxx na xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. zák. nebo xx xxxxx xx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx.) správné xxxx.
Xxxxx xxxxx ústí x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxx xxxxx ustanovení §243b xxxx. 2, části xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. ř.
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §243x odst. 5, §224 odst. 2 x §142 odst. 1 x. x. x., xxxx dovolání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovanému podle xxxxxx spisu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nevznikly.
Nejvyšší soud xxxxxxx podotýká, že xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx stupňů (xxxxxx) ponechaly xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx spoluvlastníky xxxxxx nemovitostí, xxxxx xxxx bez dalšího xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitostech (xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxx spisu naznačuje, xx xxxxxxxxxx /xxxx xxxxxxx/ xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx). X xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z účastníků xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, nadto xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx vůči xxxxxxx x) v xxxx, xxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx řízení (zemřel 25.4.2003).
Xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x) xxxx dosud x xxxxxx moci xxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx (xxxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x/ xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinky vůči xxxxxx žalobci xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx c/ xxxxxxx - xx xxxxx x §28 xxxx. 5 x. x. x., v xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxx c/).
Důvod, xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx ostatních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jakkoliv promítl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx, xx každý xx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxx měl (x xx) x řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (§91 xxxx. 1 x. x. x.), takže xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxx ve xxxxxx x nim xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx c) xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx §107 x. x. x., x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nástupci x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.