Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Galluse x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXx., a XXXx. Hany Xxxxxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx P. X. x.x.x., zastoupené XXXx. X. B., xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx S. X. x.x.x., xxxxxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxx, x 127 883 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx xx. xx. 34 Xx 250/2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2007, č. x. 8 Xxx 72/2007-170,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. xxxxxxxxx 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170, xx výroku X. xxxx. x), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé xxx, že xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx 92&xxxx;285 Xx xxxxxxxxx, a ve xxxxxxxx XX. x XXX., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů, xx xxxxxxx x věc xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X d x x o x x ě x x:
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 127&xxxx;883 Kč z xxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xx xxxxxx úhradu xxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxx 2006, x. x. 34 Xx 250/2004-135, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 102&xxxx;539 Kč x náklady řízení x xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx dne 3. xxxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x žalovanou jako xxxxxxxx kupní xxxxxxx x. 02112000, jejímž xxxxxxxxx xxxx dodávky xxxxxx xx sjednaném xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cenu. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž fakturační x platební xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx výši 1 % xx xxxxx xxx prodlení x xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx kupující x xxxxxxx faktury xx dodané xxxxx. Xxxxx posouzení xxxxx xx žalovaná dostala xx prodlení s xxxxxxxx ceny xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx 01000276 x xxxxx 01000285, xxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 01000282, xxxxxx bylo fakturováno xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výši smluvní xxxxxx a žalobě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 102 539 Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutě xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx nepřihlédl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx zboží xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30. listopadu 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx 92 285 Xx xxxxxx [xxxxx X. xxxx. x)] x xx xx částky 10&xxxx;254 Xx xxx xxxxxxxx [xxxxx X. xxxx. x)]. Dále xxxxxxx o nákladech xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů (xxxxxx XX. x XXX.).
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx jím zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx smluvní xxxxxx xx výši 1 % x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kupujícího s xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §544 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxx. xxx.") xxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxx x právní úkon, xxxxx by byl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §39 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spatřovala x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přiznal - xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze ve xxxx 10 254 Xx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku, x xxxxx xx xxxxxx §265 obch. xxx. xxxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx 36 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně dovoláním. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % z xxxxxx xxxxxx denně v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx věci aplikoval §265 obch. zák., xxxx xxxxxxxxx, x xxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pokuta xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x shledal xxxxx xxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxxx, měl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxxx moderačního xxxxxxxxxx §301 obch. xxx. Xx však neučinil, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx pokuty, xxxxx xx byla xxxxx jeho názoru xxxxxxxxx, a pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesprávné ustanovení §265 obch. xxx. x to xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x x xxxx závěry. Přistoupit xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx znamenalo, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuta xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx x xxxxxxxxxx §301 obch. xxx. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx těžko xxxxxxx, že si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního styku. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx navrhla xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx pokuta xxxxxx zcela svou xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zcela ztotožňuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxxx smluvní pokuta xxxxxxxx xxxxxx a x souladu x xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzniku xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx §265 xxxx. zák. (na xxxxxx xx §301 xxxx. xxx.) nepodstatná.
Dovolatelka xxxx odvolacímu soudu xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxx xxxxx zřejmé, xxx dospěl k xxxxxx 10 254 Xx, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx této částky xxxx v xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 36 % by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 36 % xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxxxx podnikání xx xxxx oboru x xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx pokuta xxxx xxxx x xxxx, xxx případná opožděnost xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení.
I xxxx dovolatelka x xxxxxxxx xxxxxxxx neuvádí xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx, je z xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé [xxxxx X. písm. x)] .
Xxxxxxxx je xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) o. x. ř., xxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé, x xx i xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx přezkoumal rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 1 x. s. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem včetně xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezila (xxxx. §242 odst. 3, xxxx první, x. x. x.). Xxxxxxxx soud se xxxxxxx zabýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.].
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jež xxxx x xxxxxxx závěru, xxx x komu xxxx právo xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně aplikoval.
Posoudit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x uplatněnému dovolacímu xxxxxx správný, xxxxxxx x předmětné xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx námitek správnost xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx smluvní xxxxxx xx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx faktur xx dodané zboží xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku.
Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dovoláním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx §265 xxxx. xxx. odůvodnil xxxxx xxx, xx "xxxxxxx xxxxxx x posuzovaném xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznikla xxxxx, xx byla xxxxxxxxxxxx xx xxxx 36 %".
Xxxxxxx důvodem, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx výkon xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty. X tímto právním xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xx hranici xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx v rozporu xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx, nepožívá xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §301 obch. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx může soud xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxx x xxxxxxx zajišťované povinnosti, x xx až xx xxxx xxxxx xxxxxxx do doby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §373 x násl.
Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx xx xxx 13. února 2003, xx. xx. 32 Xxx 400/2002, xxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, xx. xx. 32 Xxx 202/2006, xxxxxxxx ze xxx 22. xxxxxxxxx 2007, xx. zn. 32 Xxx 175/2006, xxxxxxxx xx xxx 16. prosince 2003, xx. xx. 32 Xxx 631/2002, xxxxxxxx xx xxx 18. xxxxx 2005, sp. xx. 32 Xxx 400/2004, xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2007, xx. xx. 32 Xxx 1299/2006 x rozsudek xx xxx 28. xxxxxx 2007, sp. zn. 32 Xxx 202/2006) xxxxxxxxx vyložil xxxxx x účel xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx odchýlit se xx xxxxxx xxxxxxx xxx x této xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 x §301 xxxx. xxx., kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu, xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxx xxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx §301 obch. zák., xxxxxx však použití §265 xxxx. xxx.
Xxx xxxxxx této otázky xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxx xxxxx nepožívá právní xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx. může xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxx §301 obch. xxx., není však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rozpor výkonu xxxxx xx zásadami xxxxxxxxx obchodního styku xx xxxxxx §265 xxxx. xxx.; rozporný xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx i xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysoká, xxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxx xxx x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxx obchodního styku, xxxx x xxxxxx xxxxx práva, který xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx xxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejsou xxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx aplikaci xxxxxxxxxx §265 xxxx. zák., xxxx xxx závěr, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx. X xxxxxxx případě xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx vztah xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx aplikovatelná.
Dospěl-li xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, že k xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx žalobkyně xx xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. postačuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nepřiměřeně xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. byl x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx §265 xxxx. xxx. se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zabývat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx spatřovala x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxx 10&xxxx;254 Xx xxxxxxxxxxxx výši 36 %, xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx odůvodnil.
Pakliže xxxxxxxx xxxx neshledal, xx xx xxxxxx trpělo xxxxxx vadami (xxxx. §242 odst. 3, xxxx druhou, x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx) x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx středníkem, o. x. ř.) x xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx první, x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.). X xxxxxxx nákladů xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení soud xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x věci (§243x xxxx. 1, xxxx druhá, x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. xxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx