Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě složeném x předsedy XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx, XXx., x XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx X. S. x.x.x., zastoupené JUDr. X. X., xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx X. X. x.x.x., zastoupené Xxx. X. X., xxxxxxxxx, x 127&xxxx;883 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Městského xxxxx v Praze xxx xx. xx. 34 Xx 250/2004, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30. xxxxxxxxx 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 30. listopadu 2007, č. x. 8 Cmo 72/2007-170, xx xxxxxx X. xxxx. x), jímž xxx změněn xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx věci samé xxx, že xxxxxx xxxx co do xxxxxx 92&xxxx;285 Xx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx XX. a XXX., xxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx stupňů, se xxxxxxx a xxx xx x xxxxx xxxxxxx vrací xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X x x x o x x x n x:
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx výši 127&xxxx;883 Xx z xxxxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxx vyúčtovala xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dodané xxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 8. xxxxxxxx 2006, x. x. 34 Xx 250/2004-135, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 102 539 Xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xx zbytku xxxxxxxxxxx nároku.
Soud prvního xxxxxx vzal xx xxxxxxxxx, že xxx 3. xxxxxxxxx 2000 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx prodávající x žalovanou xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx x. 02112000, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxx 1 % xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx částky pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx faktury xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xx žalovaná dostala xx xxxxxxxx x xxxxxxxx ceny xxxxx x případě xxxxxx xxxxx 01000276 x xxxxx 01000285, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxx xxxxx 01000282, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x rozsahu xxxxxx 102&xxxx;539 Xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx pokutě za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobu xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované, xxxxx podle xxxx xxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 30. xxxxxxxxx 2007, x. x. 8 Xxx 72/2007-170, xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, xx xxxxxx xx do xxxxxx 92&xxxx;285 Xx xxxxxx [výrok I. xxxx. x)] x xx xx částky 10&xxxx;254 Xx xxx xxxxxxxx [výrok I. xxxx. x)]. Xxxx xxxxxxx o nákladech xx xxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů (xxxxxx XX. x XXX.).
Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 % x xxxxxx xxxxxx pro případ xxxxxxxx kupujícího x xxxxxxxx faktur byla xxxx xxxxxxxxx xxxxx §544 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxx. xxx.") xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx k xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxx x právní xxxx, xxxxx xx xxx x rozporu s xxxxxxx xxxxx xxxxx §39 občanského xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx spatřovala x nepřiměřené výši xxxxxxx pokuty. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxx xx soudu prvního xxxxxx - xxxxx xx zaplacení smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxx 10 254 Xx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pokuty (xxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx smyslu §265 xxxx. xxx. xxxxxxxx právní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx pokuty 36 %.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, poukazujíc na xxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxx 1 % x xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx vztazích xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxx aplikoval §265 xxxx. zák., xxxx xxxxxxxxx, x xxx (x jakých xxxxxxxxxxx) rozpor xx xxxxxxxx poctivého obchodního xxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx sjednána xxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x shledal pouze xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx dovolatelky postupovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §301 xxxx. xxx. Xx xxxx neučinil, xxx uvedl i xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx smluvní pokuty xxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx §265 xxxx. zák. x xx xxxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxx x s xxxx závěry. Xxxxxxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x rozporu xx xxxxxxxx poctivého xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §301 xxxx. zák. xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx přesvědčení dovolatelky xxx xxx těžko xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dohodli předmětnou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku. X xxxx souvislosti xxxxx, xx xxxx xxxx navrhla sama xxxxxxxx x že xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx zcela xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x souladu x xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou xx xxx xxxxxxxx §265 xxxx. xxx. (xx xxxxxx xx §301 xxxx. xxx.) nepodstatná.
Dovolatelka xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zřejmé, xxx dospěl k xxxxxx 10&xxxx;254 Xx, xxxxxx xx přiznal x xxxx právě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xx zásadami poctivého xxxxxxxxxx xxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxx odůvodnění, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx smluvní xxxxxx xx výši 36 % by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného případu x xxxx potom xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 36 % xxxxxxxx xxxxxx, když xxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx oboru x xxxxx, xx sjednaná xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx, xx z xxxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [xxxxx X. xxxx. x)] .
Xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., neboť xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, jímž byl xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx, x xx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. §242 odst. 1 x. x. x.), xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxxx xxxx, xxx jej xxxxxxxxxxx obsahově xxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx první, x. x. ř.). Xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.].
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx přizná xx xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx určenou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xx zřetelem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správný, znamená x předmětné xxxx xxxxxxxxxx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx práva xxxxxxxxx na zaplacení xxxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx faktur xx xxxxxx zboží xx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, že odvolací xxxx xxxxxxxxx zpochybňovanou xxxxxxxx §265 obch. xxx. odůvodnil xxxxx xxx, že "xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx funkci x odpovídala xxxxxxxxxx xxxxxx případu, xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx žalovaného vznikla xxxxx, xx byla xxxxxxxxxxxx xx výši 36 %".
Xxxxxxx xxxxxxx, xxx který xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, xx tak nepřiměřená xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxx přezkoumatelnosti, xx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §265 obch. xxx. xxxxx, že xxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §301 obch. xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx soud xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x to až xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx se vztahuje xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx škody vzniklé xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokuty xxxxx §373 x násl.
Nejvyšší xxxx ve svých xxxxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2003, xx. xx. 32 Xxx 400/2002, xxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, xx. xx. 32 Xxx 202/2006, xxxxxxxx xx xxx 22. xxxxxxxxx 2007, xx. zn. 32 Xxx 175/2006, xxxxxxxx ze xxx 16. xxxxxxxx 2003, xx. xx. 32 Xxx 631/2002, xxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2005, xx. xx. 32 Odo 400/2004, xxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxxxx 2007, xx. zn. 32 Xxx 1299/2006 x rozsudek xx xxx 28. května 2007, sp. xx. 32 Xxx 202/2006) xxxxxxxxx xxxxxxx smysl x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx odchýlit se xx xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxx judikatuře nebyla xxxxxx xxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 x §301 xxxx. xxx., kterou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx odvolacího xxxxx x nepřiměřené xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx odůvodňuje xxxxxx xxxxx xxxxx §301 obch. xxx., xxxxxx xxxx použití §265 xxxx. zák.
Při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx mít xx zřeteli xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpokladů, xx xxxxxxx podle §265 xxxx. zák. výkon xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx x za xxxxxxx xxxxx §301 xxxx. xxx. může xxxx xxxxxxx pokutu xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxx §301 xxxx. xxx., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx se zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §265 xxxx. xxx.; rozporný xx zásadami xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx i xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx vysoká, xxxxxxxxxx xxx x tom, xxxxx xxxxxxxx x xx jakých okolností xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxx x xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx práva, xxxxx xx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (například xxxxxxxxx). Xxxxxxx-xx soud xxxxxxx xxxxxx jako nepřiměřeně xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx všechny předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §265 xxxx. zák., xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx smluvní pokutu xxxxxxxx xxxxxx ochrany, xxxxx jen xxx xxxxxx podle §301 xxxx. zák. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx na xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx právě xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx aplikovatelná.
Dospěl-li xxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pokuty xx xxxxxx §265 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vysoké, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X ohledem xx xxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx §265 xxxx. xxx. se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx pokutu x xxxxxxx 10&xxxx;254 Xx xxxxxxxxxxxx výši 36 %, aniž xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx trpělo xxxxxx xxxxxx (srov. §242 xxxx. 3, xxxx druhou, o. x. x.), Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, věta xxxxx, x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (x x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx) x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxx (§243x odst. 2, část xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x odst. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx soud (xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první xxxx za středníkem, x. x. x.). X xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 19. května 2009
XXXx. Xxxxxxxx Gallus
předseda xxxxxx