Xxxxxx věta
Účastníci písemně xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx o xxxxx x výši xxxxxx xxxxx, je-li x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Gajdziokové x xxxxxx XXXx. Ivany Xxxxxxxxx x Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx věci xxxxxxxxxxxx x) X. X., x b) X. X., xxxx xxxxxxxxxxxx XXXx. V. M., xxxxxxxxxx, za účasti X. G., xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXx. A.P., xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x družstvu, xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx družstevního xxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xxx xx. zn. 9 Xx 2/2003, x dovolání xxxxxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Olomouci xx xxx 8. xxxxx 2006, x. x. 8 Xxx 427/2005-105,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxxxxx xx xxx 8. srpna 2006, č. x. 8 Xxx 427/2005-105, xx zrušuje x xxx se xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
O x x x o x n x x x:
Xxxxxxx soud x Xxxx usnesením xx dne 21. xxxxx 2005, x. x. 9 Cm 2/2003-71, xxxxx, že "xxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxx D. X., xxxxxxxx, [xxxx xxx "xxxxxxxx" (výrok X.)], x společnými xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx bytu uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (výrok II.) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (výrok XXX.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx dokazování xxxxx, xx V. X. xxx xxxxxx X. x. d. v X., x xxxxx xxxxxxx družstvo vyčleněním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX 412/94, X 524/94 xx xxx 30. xxxx 1994. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "x xxxxxxx X." xx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a vypořádání xxxxxxx, práv x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vyčleněním xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxxxx č. 72/1994 Xx." z 1. xxxxxxxxx 1994. Xxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxx X.x. x. x X. xxxxxxxx xx xxxxxxxx touto xxxxxxx x "xxxxxxx xxxxxx" všech xxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx V. X. xxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxx xxx X. P. Xxxxxxx x převodu xxxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx z 11. xxxxx 2000 (xxxx xxx "xxxxxx o xxxxxxx") xxxxxxx J. X. xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x nájmem bytu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx navrhovatele. Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2000.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx X. X. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §29 xxxx. 2 xxxxxx x. 72/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahy x budovám x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx prostorům x xxxxxxxx xxxxxxx zákony (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx), x 1. xxxxxxxxx 1994. Xxxx xxxxxxxx v družstvu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx takové dohody xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 27. xxxxxxxx 2000, č. x. 59 X 238/2000-38, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx 30. xxxxx 2000, členský podíl X. P. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx X. X. Xxxxx xxxx xx X. X. xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx družstva (xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1998), xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx družstva xxxxxxxx jeho členství xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx členská xxxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx o převodu xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jde o xxxxxxx xx bezúplatný xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx J. X. (xxx 5. xxxxx 2001) xxxxx zjistit, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x písemném xxxxxxxxxx xxxxxx její účastníci xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxxxxx usnesením xx xxx 8. xxxxx 2006, x. x. 8 Xxx 427/2005-105, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, že návrhy xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x společnými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxx (první xxxxx) x rozhodl x nákladech řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx však xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x družstvu xx xxxxxx X. X. Xxxxxxxx důkaz xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, že X. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vklad x xxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx předložení xxxxxx xxxxxxxx. Dále xxxxxxx xxxxxxxxxx sdělením družstva x 27. července 2006, podle xxxxx X. X. v xxxx od 27. xxxxxxxx 2000 xx 11. xxxxx 2000 (xxx xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. xxx.") x §230 x §232 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen "xxxx. zák.") xxxxxxxx xxxx uzavřel, že xxxxxxxxxxxx se nestali xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx se xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přihlásit, xxxxxx xxx se xxxxx xxxx xxxxxx, a x provedených důkazů xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx X. P. xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxxxx dohodu x převodu, o xxxxxxxx přihlásil a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sdělení xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se dědic xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o členství x družstvu, má xxxxx jen xx xxxxxxxxxx podíl.
I xxxxx xxxx zjištěno, že X. X. ke xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud - navrhovatelé se xx xxxxx základě xxxxx družstva xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx neplatná xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx patří x xxxxxx, xxx jde x xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Dohoda x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx, zda xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx či bezúplatný, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx nebyla.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx navrhovatelé xxxxxxxx, xxxxxxxxxx co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx "x. x. ř.") a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Odvolacímu xxxxx vytýkají xxxxxxxxxxx xxxxxx, že X. X. se xxxxxx xx smrti svého xxxx členem xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxxx v družstvu xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §232 xxxx. 2 (xxxxxxx odst. 1) xxxx. xxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxx, xx dědic xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, neboť x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 obch. xxx., povinnost xxxxxx xxxxxxxxx se o xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxx požádání x xxxxxxxx nutné, xxx za xxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, xx v xxxx po xxxxx xxxxx otce xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx namítají, že x xxxxxxxxxx §230 xxxx. zák. xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx odvolací xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx členských práv x povinností x xxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že není-li xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx který xx zákon xxxxxxxxxxxx xxxxxx náležitosti, xxxx xxx pro xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxx členského xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplatili X. X. xxxxxx 4.000,- Xx, xxx xxxx xxxxxxx xxx jednání xxxx odvolacím soudem. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x důvodu její xxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. a xx x důvodné.
Nejvyšší soud, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx vymezením (§242 odst. 3 xxxx xxxxx o. x. ř.), přezkoumal xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx normy, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Členská xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x členstvím xxxxxxxxxx na nabyvatele xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx dnem xxxxxxxx x této smlouvě. Xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členství xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 (xxxx xxxxx x xxxxx) xxxx. zák. xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §706 xxxx. 2 xxx. zák. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx-xx x xxx ve xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx v xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 2002, xx. xx. 29 Odo 225/2001, xxxxxxx, xx xxxxxx x převodu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx formu xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxx xxxxxx členských xxxx x povinností x nabyvatel xxxx xxxxxxxx s převodem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx oznámením x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx kterou xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx není požadována xxxxxxx forma, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a zčásti xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Odo 14/2001, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 11, ročník 2001, xxx xxxxxx 139. X xxx dovodil, xx xxxx-xx předepsána xxxx některým z xxxxxxxxx požadována (§272 xxxx. 1 xxxx. xxx.) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxx xxxxx. Xxx hodnocení xxxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodující xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x převodu práv x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správný xxxx. X důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx závěru odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx i xxxx úplaty xxxxx, xxxx x obsahu xxxxxx x xxxxxxx, x xx x xxxxxxxx, xx účastníci xx vypořádali členský xxxxx, je zjistitelné, xx xxx o xxxxxx úplatný. Xxxxxxxxx-xx xx odvolací soud xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx x xxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx x xxxxxx spisu, xxxxxx obsah této xxxxxx, xx xxxx xxxxxx posouzení xxxxxxx x xxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud považuje xx nesprávný i xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 xxxx. xxx. x členství x xxxxxxx družstvu xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx §460 obč. xxx., xx dědictví xx xxxxxx xxxxx zůstavitele, xxxx xx J. X. členem družstva xx dni xxxxx xxxxx otce V. X. x xxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 obč. zák. xxxxx x přechodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x x xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx X. P. Xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 xxx. xxx. žádnou xxxxx podmínku přechodu xxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxx xxxxxxx členství, xxx x přechod xxxxx družstevního xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §232 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x družstvu x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx (ostatní) xxxx xxxxxxxx. Xxxx, že xxx xxxxxxx členství x xxxxxxx družstvu x důsledku smrti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx družstev, xxxxxxxxxx x ustanovení §232 xxxx. 2 xxxx. xxx., podle xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu. Za xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx dědice x xxxxxxxx odmítnuta xx zamítnuta, x xxxx podmínkou přechodu xxxxxxxx v bytovém xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx věty za xxxxxxxxxx x. s. x. xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx o. x. ř.).
V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 18. xxxxxx 2009
XXXx. Hana Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu