Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx mohou xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx úplatný.
Přechod členství x xxxxxxx družstvu xx dědice není xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxx. Xxxxxx Cilečka v xxxxxx věci xxxxxxxxxxxx x) X. X., x b) X. X., obou zastoupených XXXx. V. X., xxxxxxxxxx, xx účasti X. G., družstva, xxxxxxxxxxxx JUDr. A.P., xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu a x uložení povinnosti xxxxxxx smlouvu x xxxxx družstevního xxxx, xxxxxx x Krajského xxxxx x Xxxx xxx xx. zn. 9 Xx 2/2003, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2006, č. x. 8 Xxx 427/2005-105,
xxxxx:
Xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 2006, x. j. 8 Cmo 427/2005-105, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X x x v o x x ě x x:
Xxxxxxx xxxx x Xxxx usnesením xx xxx 21. xxxxx 2005, x. x. 9 Xx 2/2003-71, určil, že "xxxxxxx" xxxx společnými xxxxx X. X., xxxxxxxx, [xxxx jen "xxxxxxxx" (xxxxx X.)], x společnými nájemci xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (výrok II.) x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (výrok XXX.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx X. X. xxx členem X. x. d. v X., x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx notářského xxxxxx XX 412/94, X 524/94 ze dne 30. xxxx 1994. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "x objektu X." xx xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, práv x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §29 xxxxxx x. 72/1994 Sb." z 1. xxxxxxxxx 1994. Xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx X.x. x. x X. xxxxxxxx xx družstvo xxxxx xxxxxxx x "xxxxxxx xxxxxx" xxxxx svých xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx V. P. xxxxx xxxxxxx xxxxx x družstvu xxxx xxx X. P. Xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x 11. xxxxx 2000 (dále xxx "xxxxxx x xxxxxxx") převedl X. X. xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxx bytu xx xxxxxxxxxxx družstva xx xxxxxxxxxxxx. Dohoda x převodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 16. xxxxxxxxx 2000.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že X. X. xx xxxx xxxxxx družstva ze xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §29 xxxx. 2 xxxxxx x. 72/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spoluvlastnické xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx vlastnické xxxxxx x bytům a xxxxxxxxx prostorům a xxxxxxxx xxxxxxx zákony (xxxxx x vlastnicví xxxx), k 1. xxxxxxxxx 1994. Xxxx xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 27. července 2000, č. j. 59 X 238/2000-38, xxx nabylo právní xxxx 30. xxxxx 2000, členský podíl X. P. v xxxxxxxx xxxxx jediný xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx syn J. X. Tímto xxxx xx X. P. xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx (účinných xx 1. února 1998), xxxxx něhož xxxxxx xxxxx družstva xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx dědice, xxxxxx xxxxxxxx. Dohodou x xxxxxxx nabyli xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx navrhovatelé. Xxxxxx x převodu xx xxxxxx, i xxxx nedostatek xxxxxx, xxx jde x xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx písemnou xxxxx, x xxxxxx xxxxx J. X. (xxx 5. xxxxx 2001) xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústně.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Olomouci xxxxxxxxx xx dne 8. xxxxx 2006, x. x. 8 Xxx 427/2005-105, usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx návrhy xx určení, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x společnými xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bytu, x xx uzavření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx a xxxxx výrok).
Odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx X. X. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx, xx J. X. xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členská xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxxxx vklad s xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxx nabyvatelům xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplnil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x 27. července 2006, xxxxx xxxxx X. P. v xxxx od 27. xxxxxxxx 2000 xx 11. xxxxx 2000 (xxx xxxxx) xxxxxxxxx x členství x xxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. xxx.") x §230 x §232 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx. zák.") odvolací xxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx dědic xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx musí x xxxxxxxx v xxxxxxxx přihlásit, teprve xxx xx stane xxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěno, xxx xx X. P. xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx členská xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx, x předtím, xxx xxxxxxx dohodu x xxxxxxx, x xxxxxxxx přihlásil x xxxx se členem xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se tak xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx dědic xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x členství x xxxxxxxx, má xxxxx xxx na xxxxxxxxxx podíl.
I xxxxx xxxx zjištěno, xx X. P. xx xxx xxxxxxxx dohody x převodu xxx xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nestali, xxxxxxx tato dohoda xx neplatná xxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. lze xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dohody musí xxxxxxxxx všechny podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx patří x xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxx převod. Dohoda x převodu xxxx xxxxxxxx xxxxx ujednání, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx členský xxxxx, xxxxxxx již xxxxxx, xxx jde x právní úkon xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádná jiná xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (xxxx xxx "o. x. x.") a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., jehož xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Odvolacímu xxxxx xxxxxxxx nesprávnost xxxxxx, že X. X. se nestal xx smrti xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx o xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx §232 odst. 2 (xxxxxxx xxxx. 1) obch. xxx. X odkazem xx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx ustanovením §232 xxxx. 1 xxxx. xxx., povinnost dědice xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxx. X kdyby xxxx bylo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx X. P. x xxxxxxxxxxxx formě xxxxxxxxx xx, xx v xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx nadále xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x ustanovení §230 xxxx. xxx. nelze xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx musí mít xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx není-li xxxxxxxx xxxx smluvní xxx, pro xxxxx xx zákon xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dostačující xxxxxxxx, xx si xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx J. X. xxxxxx 4.000,- Xx, jak bylo xxxxxxx při xxxxxxx xxxx odvolacím soudem. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu x neplatnosti xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x je x důvodné.
Nejvyšší xxxx, xxx vázán uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 xxxx první o. x. x.), přezkoumal xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, jež xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. (v xxxxxxxxx xxxxx) převod xxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx účinky jako xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné družstvo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena o xxxxxxx členství a xxxxxxx xxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx.
X ustanovení §232 xxxx. 1 (xxxx xxxxx x xxxxx) xxxx. zák. vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádat xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §706 odst. 2 xxx. zák. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a nejde-li x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl.
Nejvyšší xxxx xxx v rozsudku xx xxx 3. xxxxx 2002, xx. xx. 29 Xxx 225/2001, dovodil, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x bytovém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §230 obch. xxx. xxxxxx xxx písemnou xxxxx x jestliže xxxxxxxx formu nemá, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x nabyvatel xxxx xxxxxxxx x převodem xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx k družstvu xxxxxxx oznámením x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx nestanoví xxxx xxxxxxxx ze smluvních xxxxx xxxx požadována xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx zčásti xxxxxxx a xxxxxx xxxxx, se Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxx x rozsudku ze xxx 28. xxxxx 2001, xx. xx. 29 Xxx 14/2001, xxxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 11, xxxxxx 2001, xxx číslem 139. X xxx xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx požadována (§272 xxxx. 1 obch. xxx.) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx písemně x xxxxxx ústně. Xxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx dohoda x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx formu, xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx dohody se xxxxx xxxxxx dohodnout x formě x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx z obsahu xxxxxx o převodu, x xx x xxxxxxxx, xx účastníci xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx šlo x xxxxxx xxxxxxx. Nezabýval-li xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxx, přestože xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx obsah xxxx xxxxxx, xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx dědic xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx podle xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 obch. zák. x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx přihlásit. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxxxx §460 xxx. xxx., xx xxxxxxxx xx xxxxxx smrtí zůstavitele, xxxx xx X. X. členem xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx X. X. x xxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx nájmu xxxx xx dědice X. X. Xxxxxxxxxx §706 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx podmínku xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje. Přitom xxxx xxxxxxxxxx upravující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx speciálním x xxxxxxxxxx §232 xxxx. 1 obch. xxx., xxx xxxxx xxx xxxxxxx členství x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx obecně xxx xxxxxxx (ostatní) xxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xxx xxxxxxx členství x bytovém xxxxxxxx x xxxxxxxx smrti xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x ostatních xxxxxx družstev, nasvědčuje x xxxxxxxxxx §232 xxxx. 2 xxxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xx souhlas xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevyžaduje, xxxxxxxx xxxxx nabyl práva x xxxxxxxxxx spojená x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx družstva, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zamítnuta, x xxxx xxxxxxxxx přechodu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá, xxxxxx správné, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 xxxxx věty xx xxxxxxxxxx x. s. x. xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx závazný (§243x xxxx. 1 xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.).
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx znovu xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 18. xxxxxx 2009
JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx