Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §483, §484, xxxx xxxxx, xxx. zák., §175q xxxx. 1 písm. x) x. x. x., ani xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxx xxxxx možnost, xxx xxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle dědických xxxxxx ukládal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx", xxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx X. Xx., xxxxxxxx, xx účasti 1) X. Ch., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) X. Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, 3) X. X., 4) X. X., xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 4 pod xx. xx. 34 X 2584/2001, x xxxxxxxx B. Xx. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, x. x. 24 Co 47/2007-369, takto:
Usnesení městského xxxxx xx zrušuje x xxx xx xxxxx Městskému xxxxx x Praze k xxxxxxx řízení.
O x x x o x n ě x x:
Xxxxxx x xxxxxxxx xx X. Xx., xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxx zahájeno xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 4 ze xxx 1.10.2001, č.j. 34 X 2584/2001-2. Xxxxxxxxxx úkonů v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXXx. O. X., notář x X. (§38 o.s.ř.).
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 usnesením ze xxx 28.8.2002, x.x. 34 X 2584/2001-135, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx 9.845.957,19 Xx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 788.371,60 Xx x xxxxxx xxxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx 9.057.585,60 Kč.
K xxxxxxxx X. Ch. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.12.2002, č.j. 24 Xx 300/2002-160, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Obvodní xxxx pro Xxxxx 4 usnesením xx xxx 20.9.2004, č.j. 34 X 2584/2001-239, xxxxxxx, že "po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx X. X., xxxxxxxxx, jednat xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x V. X.".
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 4 usnesením xx xxx 13.1.2006, x.x. 34 X 2584/2001-291, xxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxx xx zůstaviteli 10.882.266,60 Kč, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dluhů 788.371,60 Xx a xxxxxx xxxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx 10.093.895,- Kč.
Obvodní xxxx pro Prahu 4 xxxxxxxxx xx xxx 9.11.2006, x.x. 34 X 2584/2001-335, xxxxxxxx, že celé xxxxxxxx nabyli pozůstalá xxxxx X. Ch. "xxxxxxx 98,1623 %", xxxxxxxxx xxxxxxxx X. Xx. "xxxxxxx 1,3783 %", H. P. "xxxxxxx 0,2297 %" x X. N. "xxxxxxx 0,2297 %" (xxxxx X.), stanovil XXXx. X. X. xxxxxx x náhradu xxxxxxxx xxxxxx "x xxxxxxx xxxxxx 36.896,- Xx" (xxxxx XX.) x xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx", aby "xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znalečného xxxxxxxx zdejším xxxxxxxxxxx xx dne 2.5.2006, x.x. 34 X 2584/2001-314, v xxxxxxx xxxx 7.556,50 Kč" (xxxxx XXX.); xxxxxxxx xxxxxxx, xx žádný x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.). Xxxxx, xx "xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx", a xx "xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těm xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx §483 obč. xxx. xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx".
X xxxxxxxx X. Ch. x X. Xx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2007, x.x. 24 Xx 47/2007-369, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a potvrdil, xx "celé xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 10,882.266,60 Xx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx usnesení č.j. 34 D 2584/2001-291, xx xxx 13.1.2006, xxxxx xxxxxx xxxxx x X. K., x. X., S., xx zůstatkem xx xxx smrti zůstavitele 83.172,45 CHF, xx. x xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,870.049,36 Kč, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. Xx. x xxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xx dědický xxxxx X. Xx. xxxxxx 150.000,- Xx, xx xxxxxxx xxxxx X. X. xxxxxx 25.000,- Kč x xx xxxxxxx xxxxx X. X., zemřelého, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx V. X., rovněž xxxxxx 25.000,- Kč" x xx "X. Xx. xxxxxx xxxxxx 150.000,- Xx, X. X. xxxxxx 25.000,- Xx, X. X., xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx 25.000,- Xx, xxxxx jim xxxxxxx X. Xx." (xxxxx X.); xxxxxxxx xx xxxxxxxx II., XXX. a XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx XX.) x rozhodl, xx žádný x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení (výrok XXX.). Xxxxx, že "xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx 28.3.2001 zcela xxxxx xxxxxxxx svoji xxxx xxx, xx veškerý xxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. Xx., která xx xxxxxxxx pozůstalé xxxxxxxx B. Xx. 150.000,- Xx, X. X. 25.000,- Xx x V. X. xxx 25.000,- Xx"; xx "xxxxxxxx xxxxx X. usnesení soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx I. tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxx zůstavitele xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx ze xxx 28.3.2001"; xx "xxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx není nutné xxxxxxxxxxxx jednotlivé xxxx, xxxxx xxxxxx nabývají, xxxxx-xx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx"; xx "xxxx xxxxxxxxx, xx předmětem dědění xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; že "se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx X. tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetek, který xx xxxxxxx x xxxxxx"; že "xxxxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxx X. Xx. není xxxxxxx"; xx "xxx. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktiva x xxxxxx dědictví"; xx "takové xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení x xxxxxx xxxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxxx, xxxx dluhů a xxxxx hodnotě dědictví"; xx "také xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx X. Ch. xx xxxx x X., xxx xxx xxxxxxxxxx x pozůstalou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx nedůvodné"; xx "xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx"; xx "x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závěť, xxx-xx xxxxx xx xxx 28.3.2001, xx xxxxx xxxxxxx vychází xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx B. Xx. xxxxxxxx. Xxxxxx, xx "xxxxxxxxxx pořizoval závěť x xxxxxxx xxxxxxx xxx nejbližší xxx xxxxxx své smrti xx xxxxx xxxxxxx"; xx "Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx druhé x xxxxxxxx xxx xxxxx, xx první xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx dcera univerzálním xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx manželku) x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx"; xx "zůstavitel xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx tak, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx další výklad xxxx poslední xxxx, x to ten, xx pouze movitý xxxxxxx xx xxxx xxx jednotlivých xxxxxx xxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx majetek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. Ch."; xx "xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx "xxxx xxxx xxxxxxxx procesně, xxxx xxxxxxxxxx B. Xx. x xxxxxxx po xxxxxxx, na které xx jmenovaná xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx". Xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x.x.x. x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx §238x odst. 1 písm. a) x.x.x. xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx 28.3.2001 zůstavitel xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, x níž xxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx své dceři xxxx X. Xx." x xx "x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx X. X. 150.000,- Xx, xxxx X. X. 25.000,- Xx x panu X. X. také 25.000,- Xx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 x 2 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx napsat xxxxxxx xxxxx, nebo xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svědků xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X každé xxxxxx musí xxx xxxxxx xxx, xxxxx x rok, kdy xxxx podepsána, xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx x práva, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Nejsou-li xxxxxx xxxx dědiců v xxxxxx určeny, platí, xx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slovy je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale zejména xxx xxxxx vůle xxxx, xxx právní xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx pochybnost o xxxxxx právního úkonu x hlediska xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xx xxxxxxx xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výklad právního xxxxx může xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xx x xxx bylo xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx-xx x rozporu x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx pravidla xx xxxxxxx i xxx xxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxx, xxxxx xxx platně xxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xxxxx odstranit ani xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx právní xxxx neplatný (§37 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx). Pomocí xxxxxxx xxxxxxxx úkonu přitom xxxx dovoleno měnit xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §483 xxx. xxx., xxxxxxx-xx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx dědické xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §484 xxxx xxxxx xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §175x xxxx. 1 o.s.ř. xxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, nebo c) xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dědictví x xxxxxx xxxxx, xxxx x) xxxxxxx nabytí xxxxxxxx podle dědických xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx k dohodě.
Neuzavřou-li xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, aby vypořádání xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §483 xxx. zák.). X usnesení x xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx nebo xxxxxxx) xxx, jak xxxxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx [srov. §484 xxxx první xxx. xxx., §175q xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.]; je-li xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx modifikován x xxxxxxxx xxxxxxx (§484 xxxx druhá x xxxxx xxx. zák.), xx xxxxx xx x xxxxxxxx vyjádřit x xxxxxxxx nabytí xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podílů.
Také x případě, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxx, xxxxx xxxx jednotlivým xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §477 xxxx. 1 obč. xxx.), xxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. §483, §484 xxxx xxxxx obč. zák., §175x xxxx. 1 xxxx. d) x.x.x.]. X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx věci nebo xxxx, xxx xxxxx xxxxxx dědici xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxxxx věcí nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx [tj. xxxxxxxxxx §483, §484 věta xxxxx obč. xxx., §175x xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř.] xxxxxx prostor [k xxxx srov. např. §552 a xxxx. x §647 x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 1.6.1811 x. 946 Xx.x.x., xxxxx xxx xxx xxxxx Republiky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 11/1918 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx].
X posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx xx správnému xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 28.3.2001 xxxxxxx k xxxxxx xxx M. Ch., xxx x B. X., H. X. x X. X. (xxxxxxxxxx xxx 8.6.1956); xxxxxxxxx však - xxx je z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx - formuloval xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx I.), xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx dědictví xx xxxxxxxxxxx [§483, §484 xxxx xxxxx obč. xxx., §175x xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.].
Xx vztahu x xxxxxxxxxx užitým xxxxxxxxx xxxxxx x uvedeném xxxxxx (tj. výroku X.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx §483, §484 xxxx xxxxx obč. xxx., §175x xxxx. 1 písm. d) x.x.x., xxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dědických xxxxxx ukládal dědicům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxx xx dědický podíl", xxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xx dědický xxxxx X. X., zemřelého, x rukám jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx V. X.,", xx xxxxx xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx proto xxxx xxxxxxxx zrušil (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xx středníkem x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3 xxxx xxxxx o.s.ř.).
Právní xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx usnesení xx xxxxxxx; v xxxxx xxxxxxxxxx o věci xxxxxxxx xxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx řízení a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 22. května 2009
JUDr. Xxxxx Fiala, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx