Xxxxxx věta
Zákaz xxxxx xxxxx v některých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, byl-li stanoven xxxxxx xxxx a xxxxxx hospodářským xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx o lesích x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lese xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx JUDr. Marty Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. x. x., xxxxxxxxxxxx advokátem, proti xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvu životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx advokátem, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1) X. X., 2) X. X., 3) X., 4) X. n. X., 5) X. x. X., 6) X., 7) B., 8) X. x X. X., 9) X., 10) X., 11) X., 12) X., 13) H., X., 15) X., 16) Š., 17) X. X., 18) X. M., 19) X., 20) X., 21) X., 22) X., 23) X., 24) X., 25) X., 26) X., 27) S., 28) X. X., 29) X., 30) X., 31) X., 32) X., 33) X., 34) S., 35) X. X., 36) X. B., 37) X. X., 38) X. X., 39) X. X., 40) X. x. 41) X. X. x. X., 42) Ž. x. S., 43) X., 44) X. x. X., a 45) Xx., na xxxxxx xxxxxxx, x 2.500.000,- Kč, vedené x Obvodního xxxxx xxx Prahu 10 xxx sp. xx. 11 C 277/2000, x dovolání xxxxxxx xxxxx rozsudku Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2006, x. x. 51 Xx 89/2006-154,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalobce je xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52.300,50 Xx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx.
X x ů v x d x x x í:
Žalobce xx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2.500.000,- Xx, která xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx hospodaření x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx P. (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx x rozhodnutím Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x schválení plánu xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. (xxxx též xxx "X. X.") x xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx X. X. xx xxxxxx xx 1.1.1999 xx 31.12.2008.
Xxxxxxx soud xxx Prahu 10 xxxxxxxxx ze xxx 16.11.2005, x. x. 11 X 277/2000-107, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 23.5.2006, x. j. 11 C 277/2000-125, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. v x. x. X. X., xxxx. č. 409/1, 464/1 x x. ú. X. X., xxxxx xx xxxxxxxxx x podílovém xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. byla xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxxxxx ze xxx 10.6.1998, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního prostředí xxxxx xxxxx xxxx xxx X. X. x XXXX Ž. x. na období 1998-2007, xxxx se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podkladem pro xxxx plánovací xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásahů x xxx xxxxxxxxx; mimo xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx X. X. xxxxx napříště xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx zpracovaný na xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx X. CHKO X. x. x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxx 11.6.1999, x. j. 861/99). Xxx posouzení důvodnosti xxxxxx považoval xxxx xxxxxxx stupně za xxxxxxx určení, zda xxxxxxx byl omezen x xxxxxxxxxxx x xxxx již xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x), §11 xxxx. 3 x §36 odst. 3 xxxxxx x. 289/1995 Xx., x xxxxxx x x změně xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx xxx "lesní xxxxx"), xxxxxxxxxx §29 xxxx. a) xxxxxx x. 114/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xx rozsudek Nejvyššího xxxxx ČR xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx hmoty x lesů xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx se xx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx (tedy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a tvořících xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je omezeno xxx přímo xx xxxxxx, nikoli xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (správce) xxxx xx povinen xxxxx xxxx respektovat. Xxxx xxxx schválený orgánem xxxxxxx přírody x xxxxxxx podle §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx., xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx pro lesní xxxxxxxxxxx plán, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx NPR X. X kdyby xxxxxx xxxx péče xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx však xxxxxxxx, xx by xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx plánu xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx zákona. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx uvedené xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2, 3 a 4, xx. 11 xxxx. 3 x xx. 35 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 28.6.2006, x. x. 51 Xx 89/2006-154, xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx ze skutkových xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, ztotožnil se x s xxxx xxxxxx právními x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx uvedl, xx jestliže xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx. xxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx zákona xxxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx jim xxxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hospodaření x xxxxxx žalobce nespočívá x xxxx věci x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x proto xxxxxxxx xxx přiznání xxxxx xx náhradu xxxxx podle §11 xxxx. 3 zákona x lesích nejsou xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx zakládá xxxxxxxxxx orgánům oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo účelu xxxxxxx, jak vyslovil Xxxxxxxx xxxx ČR xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x že xxxxxxxx xxxxxx trpí xxxxx, xxxxx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxx xxxxxxx totiž xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakým xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základních úvah xxxxx prvního stupně x xxxxxx povaze xxxxx, a v xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nevěnuje xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §237 odst. 1 xxxx. x), odst. 3 o.s.ř. xxxxxxxx, "xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x národní xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §38 odst. 2 xxxxxx č. 114/1992 Xx., xx znění xxxxxxx do 27.4.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx právního xxxx xxxx xxx xxx x omezení vyplývající xxxxx xx xxxxxx", x "xxx ustanovení §36 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxx x. 289/1995 Sb. xxxxxxxx x vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x §11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx". Dovolatel především xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx obou stupňů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lese xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x nenáleží xxxxx xx ně xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x případě, xxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx xxxxxx (x době xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však ustanovení §4 xxxx. 3 x §38 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx. x §24 xxxxxx č. 289/1995 Xx. xxxxxxxxxxx pouze xx, xxx xxxxxx xxxxxx byly stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejné správy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx); xxxx oběma typy xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím. Xxxxxxxxx xx xxxx přesvědčen, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů (§36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx) xx vlastností xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx x těch xxxxxxxx, xxxxx to o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx automaticky xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx musí být xxxx zásadně bezplatná x že xxx xx xxxxx použít xx. 11 xxxx. 4 Listiny základních xxxx x svobod (xxxxxx výklad xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx uvádí Ústavní xxxx např. x xxxxxx sp. xx. XX. ÚS 438/01). Xxxxx vlastníků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx kategorie lesů xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx §11 odst. 3 téhož xxxxxx, x xxxxx nelze xxxxxxx, xx by xxxx aplikace xxxx xxx lesy zvláštního xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx vyloučena. Navrhuje xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx stupňů zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x odvolání xxxxxxx nic nového, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x odvolací xxxx xx x xxx xxxxxxxxx s právními xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásadního právního xxxxxxx poukazuje na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 30.6.2004, xx. zn. 25 Xxx 119/2003, x xxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobcem, na xxx napadený rozsudek xxxxxxxxx (odvolací soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx ustanovení §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx vylučuje xxxxxxx §11 odst. 3 xxxxxx zákona, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ex xxxx je vyloučeno xxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx x xx vlastník xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §36 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx). Žalovaná xxxxxxx, xx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 1 lesního xxxxxx xx, x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx podáno xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. oprávněnou xxxxxx - účastníkem xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštního určení, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xx zde xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. b) o.s.ř.], xxxx spočívat x xxx, že odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §90 odst. 4 xxxxxx x. 114/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.1999 (xxxx xxx xxx "xxxxx x xxxxxxx přírody a xxxxxxx"), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x předpisům x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a stavebním xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x krajiny x xxxxxx o xxxxxx xx vztahem xxxxxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obecného je xxx charakteristické, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx předpis xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxxxx něco xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx přírody x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxx hospodaření x lesích, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx předpis xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Cdo 119/2003, xxxxxxxxxxx pod X 2769 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS XX, C. H. XXXX).
Xxxxx §14 xxxx. 2 zákona č. 114/1992 Xx. kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxx území xxxx x) xxxxxxx xxxxx, b) chráněné xxxxxxxx xxxxxxx, c) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) přírodní xxxxxxxxx, x) xxxxxxx přírodní xxxxxxx, f) xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §31 xxxxxx xxxxxx lesy x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx o zásazích xxxxx xxxxxxx a x případech mimořádných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §58 xxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a krajiny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 289/1995 Xx., x xxxxxx a x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx znění do 31.12.1999 (lesní xxxxx), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx lesy ochrannými x xxxxxxxxx xx xx xxxxx národních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určení xxx xxxx xxxxxxx lesy, x kterých xxxxxxx xxxxx xx zlepšení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx mimoprodukčních xxxxxx xxxx xx nadřazen xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx x xxxxxxx zónách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lesů xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxxx podnětu.
Podle §2 písm. x) xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxxx x xxxx obnova, xxxxxxx, výchova x xxxxx lesních xxxxxxx x ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 3 lesního xxxxxx xxxxxxxx lesa xx xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zájmu o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx ochranných x v lesích xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx sečí. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx lesů xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx z vlastního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§8 xxxx. 1 x 2) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x nich. Vlastníkům xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx vyhlášeny xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 2 xxxx. g), x x případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xxxxx odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx vlastník xxxx uvedeného v xxxxxxxxxx 2 a 3 je xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx, xxx x x xxxx xxxx uhradí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Z xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x lesích x xxxxxx správa xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tomu, xxx xxxx udržovány x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmoty. Xxxxxxx xxxxxxx správy xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx těžbu xxxxxx xxxxx x regulovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx) tak, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x poznatky xxxxxxx vytváření a xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx obnovy xxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx chráněných xxxxxxx (xx zákona v xxxxxxxxx parcích x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervacích, xxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx x prvních zónách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx památkách) x xxxxx xxx xxxxxxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, k tomu xxxxxxxxxx xxxxx veřejný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dřevní hmoty x xxxxxx lesů xx proto xxx xx xxxxxx omezeno x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx je xxxxxxx xxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx usměrňovat xxxxxxx x lesích xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 30.6.2004, sp. xx. 25 Cdo 119/2003). Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx určení (x xxxxx jde x x daném xxxxxxx) xx povinen xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxx. §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dřeva x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxxx lesů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. §36 xxxx. 4 lesního xxxxxx); za xxxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxx zvýšených nákladů, xxxxx xxx vzniknou. Xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx se zákonným xxxxxxxx těžby xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lesní xxxxx nezakotvuje.
Dovolateli xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x žádného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx §11 xxxx. 3 byla xxx xxxx zvláštního určení xxxxxx xxxxxxxxx; uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx hospodaření x xxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx), xxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastníka xxxx xxxxxx xxx předtím. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxx, popř. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx x x posuzovaném xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx., xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx X. x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rezervace X. xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx přírodě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lesních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx §3 xxxx vyhlášky xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x) xxxxx či xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, kde vlastník xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxx či xxxxxxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxxx x období, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx přírodní rezervaci X. xxx hospodaření x produkci v xxxx (xxxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxx - jak shora xxxxxxx - x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x krajiny, xxxx. konkrétní rozsah xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyhlášce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda příslušný xxxxx rozhodl x xxx, xx schvaluje xxxx xxxx xxx XXX X. x xxxxx hospodářský xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx P. Xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovením §36 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, pokud x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx škody však xxxxxxx netvrdí x xxx neprokazuje, xxx x x xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxx 3.9.2003, č. x. 11 X 277/2000- 41).
Xxxxxxxxx vytýká zamítavému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx též xxx "Xxxxxxx"). Tento xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x síle xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nesmí xxx xxxxxxxx xx xxxx práv xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, přírodu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx odst. 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, a xx na základě xxxxxx a xx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "Ústava") stát xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx, xx ustanovení čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx zásadně xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu x xx xxxxxxx; xxxxx xxxx přehlédnout, xx x na xxxxxxxxx samotného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx. 3) xxxxxx xxxxxx, zakazuje xx xxxxx, xxx vlastnické xxxxx vykonával v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, například xxx, xx by xxx xxxx xxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx přírodním xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zcela xxxxxxxxx xxx, xx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxxx určení), která xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že mu xxxx umožněno xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxxx dřevní hmoty x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx lesního zákona x zákona x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx omezením xxxxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xx. 11 odst. 4 Listiny, nýbrž xxxxxxxxxxx přípustnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x tomto xxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx jistý xxxxx ústavně garantovaných xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x právním xxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíl, xx. xxxxxxx lesů x národních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako zvláště xxxxxxxxxx územích, která xxxx pro svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx hodna xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx dovodit, xx xxx o xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx sledovanému xxxx xxxxxxxxx, neboť (jak xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu) xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx národní přírodní xxxxxxxxx) korigováno xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx zákonná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 Xxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxx xxx přiměřené xxxx, xx je x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) sleduje xxxxxxxxx xxx, je x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sledovanému xxxx (xxxx. xxxxx XX xx xxx 8.4.2004, xx. xx. XX. XX 482/02). Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud, xx. 11 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx každému xxxxx vlastnit majetek, xxxxx xxxxxx xxx, xx vlastnické xxxxx xx absolutně neomezené, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxx xxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx, se xxx považuje xxxxx xxxxxx omezení, xxxxx xxxxxxxx realizaci vlastnického xxxxx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v některé x xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 49/2007 Xx.). Xxxxxx 1 xxxx. 2 Dodatkového xxxxxxxxx x. 1 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva může xxxxxxxx, není-li stanoveno xxxxxxxxx xxxxxxx, přímo x Xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx namístě uzavřít, xx xxxxx těžby xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánem xxxx xxx NPR X. x XXXX X. x. xx xxxxxx 1998-2007 a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx x zákona x ochraně životního xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hospodaření x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §36 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx již xx xxxxxxx xxxxxx zisku xx neprovedenou xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, x xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dovolací důvod xxxxx §241a odst. 2 xxxx. b) x.x.x. xxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx §243b odst. 2 x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx první, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 xxxx xxxxx a §142 odst. 1 x.x.x. Xxxxxxxx vzniklo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx sestávají x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx zastupování xxxxxxxxx v částce 10.000,- Kč podle §3 odst. 1 xxxx 5, §14 xxxx. 1 x §18 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 484/2000 Xx., xx znění xxxxxxx xx 1.9.2006, x z xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx ve výši 300,- Kč xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxx od 1.9.2006, xxxxx navýšené o XXX 19 % xxxxx §137 xxxx. 3 x.x.x., xxxx xxxxxx 52.300,50 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 29. xxxxx 2009
JUDr. Petr Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx