Právní věta
Zákaz těžby xxxxx x některých xxxxxxxxxx xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářským xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lese xxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxx xx xxxxxx xxxxx vlastníka xx xxxxxxx zvýšených xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx těžbu xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Vojtka a xxxxxx JUDr. Marty Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Waltra v xxxxxx věci žalobce X. x. o., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1) X. X., 2) X. X., 3) X., 4) X. x. X., 5) X. x. X., 6) X., 7) B., 8) R. x X. M., 9) X., 10) J., 11) X., 12) X., 13) X., X., 15) X., 16) Š., 17) X. L., 18) X. M., 19) X., 20) X., 21) V., 22) X., 23) X., 24) X., 25) X., 26) X., 27) X., 28) X. D., 29) X., 30) X., 31) X., 32) X., 33) O., 34) X., 35) X. P., 36) X. X., 37) X. H., 38) X. B., 39) X. X., 40) X. x. 41) X. M. n. X., 42) X. x. X., 43) X., 44) Ž. x. X., x 45) Ch., xx xxxxxx žalobce, x 2.500.000,- Kč, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 11 C 277/2000, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2006, x. x. 51 Xx 89/2006-154,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalobce xx xxxxxxx zaplatit žalované xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 52.300,50 Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx x rukám advokáta.
O x x x x d x x n x:
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx náhrady škody xx xxxx 2.500.000,- Xx, která mu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx X. (těžby xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx X. (xxxx xxx jen "X. R.") x xxxxxxxxxxx Ministerstva zemědělství x schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu pro xxxxx hospodářský celek X. X. xx xxxxxx xx 1.1.1999 xx 31.12.2008.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx xxx 16.11.2005, č. x. 11 X 277/2000-107, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 23.5.2006, x. j. 11 X 277/2000-125, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx zjištění, xx xxxxxxx je nájemcem xxxxxxx xxxx. x x. x. X. X., xxxx. x. 409/1, 464/1 x x. x. X. X., které xx xxxxxxxxx v podílovém xxxxxxxxxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. byla kromě xxxxxx i xx xxxxxxxxx pozemcích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Rozhodnutím xx xxx 10.6.1998, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx X. R. x CHKO X. x. xx xxxxxx 1998-2007, čímž se xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx; mimo xxxx stanovil, že xxxxxxx xxxxx porosty xx xxxxx X. X. xxxxx napříště xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývoji. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx S. XXXX X. x. i Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (rozhodnutím xx dne 11.6.1999, x. j. 861/99). Xxx posouzení důvodnosti xxxxxx považoval xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxx x hospodaření x xxxx xxx přímo xxxxxxx nebo až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx prostředí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x), §11 xxxx. 3 x §36 odst. 3 xxxxxx x. 289/1995 Xx., x lesích x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx xxx "lesní xxxxx"), xxxxxxxxxx §29 xxxx. x) xxxxxx x. 114/1992 Xx., x ochraně přírody x xxxxxxx, a xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČR xx xxx 30.6.2004, sp. xx. 25 Xxx 119/2003, dovodil, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx zvláštního xxxxxx, nacházejících se xx zvláště chráněných xxxxxxx (tedy xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxx xxx významné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (správce) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx respektovat. Xxxx xxxx schválený xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 114/1992 Sb., xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem stanovená xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX X. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxx neexistoval, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; žalobce xxxx xxxxxxxx, xx by xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx péče x xxxxxxxxxxx v xxxx méně xxxxxx xxxx xx xx xx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §36 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx plně x xxxxxxx x xx. 4 odst. 2, 3 x 4, xx. 11 xxxx. 3 x xx. 35 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod.
K odvolání xxxxxxx Městský soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.6.2006, x. x. 51 Xx 89/2006-154, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doplňujícího xxxxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, ztotožnil xx x s jeho xxxxxx xxxxxxxx x xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stručnost xxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxx. xxxxxx zvláštního xxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podle §36 xxxx. 3 xxxxxxx zákona povinni xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jim x omezeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniknou, důvod xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxx xxxxxx správy, nýbrž xxxxxxx přímo ze xxxxxx, x proto xxxxxxxx xxx přiznání xxxxx na náhradu xxxxx podle §11 xxxx. 3 xxxxxx x lesích xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx x xxxxxxxx xx dne 30.6.2004, xx. zn. 25 Xxx 119/2003.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx odůvodňuje xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx posouzení věci x že xxxxxxxx xxxxxx trpí xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx zřejmé, jakým xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ačkoli zpochybňovaly xxxxxxxxx základních úvah xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x x xxx je xxxxxxxx xx nesprávné xx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x), odst. 3 o.s.ř. xxxxxxxx, "xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §38 xxxx. 2 xxxxxx č. 114/1992 Xx., ve xxxxx xxxxxxx do 27.4.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktu xxxx xxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx", x "xxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxx xxxxx zákona x. 289/1995 Xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx hospodaření x xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v §11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lese vyplývá xxxxx xx zákona, x xxxxxxxx proto xx xx náhrada xxxxx §11 odst. 3 lesního xxxxxx, x xxxxx, xx xx uvedené xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxx-xx xx zákaz xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zákona (x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva životního xxxxxxxxx i Ministerstva xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx §4 odst. 3 x §38 xxxx. 1 x 2 xxxxxx č. 114/1992 Xx. a §24 xxxxxx x. 289/1995 Xx. xxxxxxxxxxx pouze xx, aby takové xxxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty xxxxxx veřejné správy, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přímo xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zákona); xxxx oběma xxxx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx rozdíl x fakticky xxx xxxxxxxxxxx x absurdnímu xxxxxxx x xxxxxxxx §11 odst. 3 xxxxxxx zákona, xx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx-xx omezen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx přesvědčen, xx povinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů (§36 xxxx. 3 lesního xxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx se x těch xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x že pro xx nelze xxxxxx xx. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxxxx výklad xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx např. v xxxxxx xx. xx. XX. XX 438/01). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §36 odst. 3 lesního zákona xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxxxxx právu na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 téhož xxxxxx, x něhož xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx aplikace xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudky soudů xxxx stupňů xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx rozsudek je xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x odvolání xxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x odvolací xxxx xx x něm xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, které v xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx poukazuje na xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx dne 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003, u xxxxx pak xxxxxx, xx xx jedná x otázku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §36 xxxx. 3 lesního xxxxxx xxxxxxxx použití §11 odst. 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx je vyloučeno xxxxxxx §11 xxxx. 3 lesního zákona x že xxxxxxxx xx xxxx domáhat xxxxxxx xxxxx podle §36 odst. 3 xxxxxxx zákona). Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxxxxxxx xxxxxxx vlastníkům, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxx §58 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xx, x navrhuje, xxx bylo dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx podáno ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxxx - účastníkem xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. pro xxxxxx xxxxxxx právně významné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvláštního určení, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx věci, xxxxx xx xxx jediným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.], xxxx xxxxxxxx v xxx, že odvolací xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §90 xxxx. 4 xxxxxx x. 114/1992 Xx., x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.1999 (xxxx též xxx "xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx"), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx jsou zvláštními xxxxxxxx xx vztahu x předpisům o xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, o ochraně xxxxxxxxxx bohatství, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx fondu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xx vztahem xxxxxxxxxx, tj. xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zvláštním xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx charakteristické, že xxxxxxxx úprava xx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx obecné, přičemž xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx použít xxx, xxx xxxxxxxxx předpis xxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxx výslovným zákazem xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx přírody a xxxxxxx nic nestanoví x náhradách spojených x xxxxxxxx hospodaření x xxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x lesích (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx dne 30.6.2004, xx. xx. 25 Cdo 119/2003, xxxxxxxxxxx xxx C 2769 x Souboru xxxxxxxxx rozhodnutí XX XX, C. X. XXXX).
Xxxxx §14 xxxx. 2 zákona č. 114/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x) xxxxxxx xxxxx, b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, f) přírodní xxxxxxx.
Xxxxx §31 xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zařazovat xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x x případech mimořádných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx použít xxx se xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem ochrany xxxxxxx.
Xxxxx §58 xxxxxx xxxxxx každý je xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 289/1995 Xx., x xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.1999 (lesní xxxxx), xxxx xxxxxxxxxx určení xxxx xxxx, které xxxxxx xxxx ochrannými x xxxxxxxxx xx xx xxxxx národních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx lesy, x kterých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x lesy v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto ustanovení x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxx určení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lesa xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx, výchova x xxxxx lesních xxxxxxx x ostatní činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx zákona xxxxxxxx xxxx má xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lese vůči xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Orgán xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zájmu o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx hospodaření x xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx některých ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxx přiřazování xxxxxx sečí. Xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx orgán státní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lesa xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lesů zvláštního xxxxxx (§8 xxxx. 1 x 2) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx hospodaření x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náleží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx hospodaření x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx vyhlášeny xx xxxx zvláštního určení xxxxx §8 xxxx. 2 písm. g), x x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytována xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 je povinen xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx státní správy xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodne xx xxxxx xxxxxxxxx lesa x xxx, kdo x x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx s omezením xxxxxxxxxxx xxxxx odstavců 3 a 4.
Z xxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x lesích x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x zlepšovány xxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx správy xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx těžbu xxxxxx xxxxx x regulovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (plánů xxxxx xxxxxx) xxx, xxx probíhala x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx funkcí xxxx, xxxx xxxxxx apod. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určení, xxxxx xx nacházejí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx územích (xx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lesů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oblastí, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přírodních památkách) x xxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx zachování xxxxxx cenných přírodních xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dřevní xxxxx x těchto xxxx xx proto xxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx povinen xxxxx stav xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx usměrňovat xxxxxxx x lesích xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 30.6.2004, sp. xx. 25 Xxx 119/2003). Xxxxxxxx (správce) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxx x x xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx omezení xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (srov. §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervacích xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxxx zákona, x jednak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxx správy xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §36 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx); xx uvedené xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxx vlastníkům xxxx zvláštního xxxxxx xxxxxxx zvýšených xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xx náhradu xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezervacích xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxx přisvědčit, že x xxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx §11 odst. 3 xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktem) xxxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (založeno), xxxx xx takové xxxxxxx vlastníka lesa xxxxxx již xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx řečeno, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, náleží xxxxxxxxxxx xxxx podle §11 xxxx. 3 lesního xxxxxx xxxxx xx xxxxxx omezení, xxxxx xxx samo o xxxx nevyplývá xxxxx xx zákona, xxxx. xxxx xxxxxx skutečnosti, xxx xxxx je x v posuzovaném xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Sb., xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. x xxxxxxx xxxx bližší xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx X. xx účelem xxxxxxxxx souboru xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx §3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxx x) těžbu xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, kde vlastník xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxxx, xxx půda xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx tedy xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx zvláštního určení xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx rezervaci X. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx (těžbě xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx - z xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx je stanoven xx vyhlášce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx XXX X. x xxxxx hospodářský xxxx xxx lesní hospodářský xxxxx X. Xxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx předvídané ustanovením §36 xxxx. 3 xxxxxx x lesích, x xxxx zákon xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx však xxxxxxx xxxxxxx a xxx neprokazuje, xxx x x této xxxxxxxx byl x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx (xxxxxxxxx xx dne 3.9.2003, x. j. 11 C 277/2000- 41).
Xxxxxxxxx vytýká zamítavému xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx jen "Xxxxxxx"). Tento xxxxxx xxxx nelze vykládat xxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxxx zavazuje. Nesmí xxx xxxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx v rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxxxx zdraví, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx možné xx xxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx.
Xxxxx xx. 7 xxxxxx x. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxx") xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxxxxx přírodního xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxx předpokládá xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze zákonem xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx; xxxxx však xxxxxxxxxxx, xx x na xxxxxxxxx samotného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx. 3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx vykonával x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, například xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx lesy xxxx xxxxxxx chráněným přírodním xxxxxxxxxx, xxxxx dovolatelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx izolovaně x xxxxx absolutně xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, leda xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxxx ušlého xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx provádět xxxxx xxxxx podle xxxxx představ. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx systému na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx přírody x xxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 11 odst. 4 Listiny, xxxxx xxxxxxxxxxx přípustnou korekci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxx xxxx stanovenou zákonem xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství. Xxxxxx xxxxxx, řešící jistý xxxxx xxxxxxx garantovaných xxxxxxxx, xx x xxxxxxx x právním xxxxx XX, xxxxx xxxxxxx legitimní xxx, xx. ochranu lesů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako zvláště xxxxxxxxxx územích, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx jedinečnost x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jde o xxxxxxxxxx ve vztahu xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť (xxx xxxxxxx ze skutkových xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacímu přezkumu) xxxxxxxxxx právo x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxx dřeva.
Ostatně x Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx zákonná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx striktně xxxxxxxxx xxxxxxx 4 Xxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (čl. 4 odst. 4 Xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx vlastnické xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx v xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx práva) sleduje xxxxxxxxx cíl, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxx XX ze xxx 8.4.2004, sp. zn. XX. XX 482/02). Xxx xxxxxxxxx judikoval Xxxxxxx soud, čl. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx, zaručující každému xxxxx xxxxxxxx majetek, xxxxx chápat xxx, xx xxxxxxxxxx právo xx absolutně xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z důvodu xxxxxxx práv druhých x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx lidského xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx prostředí. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx, se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx v rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výkon vlastnického xxxxx x některé x jeho xxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 49/2007 Xx.). Článek 1 xxxx. 2 Dodatkového xxxxxxxxx x. 1 x Xxxxxx x xxxxxxx lidských práv x základních svobod xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "přijímat xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx upravily xxxxxxx majetku v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx". Právo xx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxxxx práva může xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, přímo x Xxxxxxx.
Xx tedy xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx zákaz xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak byl x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx plánem xxxx xxx XXX X. x XXXX X. x. xx xxxxxx 1998-2007 a lesním xxxxxxxxxxxx plánem v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 17/1997 Sb. na xxxxxxx zákona x xxxxxx x xxxxxx x ochraně životního xxxxxxxxx, není x xxxxxxx x Ústavním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §36 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx, xxxxx vlastníku xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx těžbu xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx ze xxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. není xxxxxxx; Xxxxxxxx soud XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243b odst. 2 o.s.ř. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx první, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 xxxx první x §142 xxxx. 1 x.x.x. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10.000,- Xx xxxxx §3 odst. 1 xxxx 5, §14 xxxx. 1 a §18 odst. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2006, x x náhrady xxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 300,- Xx podle §13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxx od 1.9.2006, xxxxx xxxxxxxx x XXX 19 % xxxxx §137 xxxx. 3 x.x.x., tedy xxxxxx 52.300,50 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. xxxxx 2009
JUDr. Xxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx