Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx hospodářským xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx zvýšených xxxxxxx, xxxxxxx na náhradu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedy JUDr. Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx X. d. o., xxxxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, zastoupené xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx 1) X. X., 2) X. X., 3) X., 4) B. x. X., 5) X. x. O., 6) X., 7) X., 8) X. u X. M., 9) X., 10) J., 11) M., 12) X., 13) X., X., 15) X., 16) X., 17) X. X., 18) X. X., 19) X., 20) X., 21) X., 22) X., 23) S., 24) X., 25) X., 26) X., 27) X., 28) X. X., 29) X., 30) O., 31) X., 32) X., 33) X., 34) X., 35) X. X., 36) X. B., 37) X. X., 38) X. B., 39) X. X., 40) X. x. 41) X. X. n. X., 42) X. x. S., 43) X., 44) X. x. X., a 45) Ch., xx xxxxxx žalobce, x 2.500.000,- Xx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 11 X 277/2000, x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 28. xxxxxx 2006, č. x. 51 Xx 89/2006-154,
xxxxx:
X. Dovolání xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 52.300,50 Xx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxx usnesení x rukám advokáta.
O x ů x x d x x x í:
Žalobce xx domáhá vůči xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 2.500.000,- Xx, která mu xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x lesním xxxxxxxxxxxx xxxxx X. (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx) v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x schválení xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx R. (xxxx též xxx "X. X.") a xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství x xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx hospodářský xxxxx X. X. xx xxxxxx od 1.1.1999 xx 31.12.2008.
Obvodní xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx ze xxx 16.11.2005, č. x. 11 X 277/2000-107, xx znění doplňujícího xxxxxxxx xx xxx 23.5.2006, x. x. 11 C 277/2000-125, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx nájemcem xxxxxxx xxxx. x x. x. X. X., xxxx. č. 409/1, 464/1 v x. ú. S. X., xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníků. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. xxxx kromě xxxxxx x xx xxxxxxxxx pozemcích xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. Xxxxxxxxxxx xx xxx 10.6.1998, schválilo Xxxxxxxxxxxx životního prostředí xxxxx plánu xxxx xxx X. X. x CHKO X. x. xx xxxxxx 1998-2007, xxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podkladem pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro realizaci xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přirozenému xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zpracovaný xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx S. XXXX X. x. i Xxxxxxxxxxxxx zemědělství (xxxxxxxxxxx xx dne 11.6.1999, x. x. 861/99). Xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxx považoval xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx omezen x hospodaření v xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx zemědělství. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §8 odst. 1 xxxx. x), §11 xxxx. 3 a §36 odst. 3 xxxxxx x. 289/1995 Xx., x xxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxx xxxxx"), ustanovení §29 xxxx. a) xxxxxx x. 114/1992 Sb., x ochraně přírody x xxxxxxx, x xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX ze xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003, xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxx významné přírodní xxxxxxxxx, je omezeno xxx přímo xx xxxxxx, xxxxxx až xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx veřejný xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nadřazen xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx povinen xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx podle §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx., xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro lesní xxxxxxxxxxx plán, xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx místní xxxxxxxx XXX X. X xxxxx xxxxxx xxxx péče xxxxxxxxxxx, xxxxx xx žalobce xxxxxxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx veškerých xxxxxxx; žalobce však xxxxxxxx, že xx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx péče x hospodaření x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x omezeného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx zákona. Soud xxxxxxx xxxxxx uzavřel, xx uvedené xxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 2, 3 x 4, xx. 11 xxxx. 3 a xx. 35 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2006, x. x. 51 Xx 89/2006-154, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doplňujícího xxxxxxxx potvrdil a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxx právními a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stručnost xxxxxxx. Dále xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx určení xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxx vlastníci xxxxxx lesů podle §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx x xxxxxx jim xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx hospodaření x xxxxxx xxxxxxx nespočívá x xxxx věci x rozhodnutí xxxxxx xxxxxx správy, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx podle §11 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx nejsou xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost x xxxxxx xxx, xxx xxxx dosaženo xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx nalézací xxxxxx xxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxxxxx totiž xxxx x napadeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zpochybňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, x x xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx popisu xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x), xxxx. 3 x.x.x. xxxxxxxx, "xxx xxxx omezení xxxxxxxxxxx x plánu xxxx o národní xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §38 xxxx. 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 27.4.2004, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx", x "xxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxx první xxxxxx x. 289/1995 Xx. xxxxxxxx x vlastníků xxxx zvláštního xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx za xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v §11 xxxx. 3 xxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xx omezení xxxxxxxxxxx x lese xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx proto xx xx náhrada xxxxx §11 xxxx. 3 lesního zákona, x xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx (x době vydání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx i Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx §4 odst. 3 x §38 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 114/1992 Xx. x §24 xxxxxx č. 289/1995 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx, aby xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx akty xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xxxxxxxxx nikoli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx); xxxx xxxxx typy xxxxxxx soudy obou xxxxxx xxxxxxxxx rozdíl x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxxx lesa xxxxxxxxxx, xxx xxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx) xx vlastností xxxxx xxxxxxxx norem x xxxx se x těch předpisů, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx neuvádějí, xxxxx nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx pro xx xxxxx použít xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx. x xxxxxx sp. zn. XX. XX 438/01). Xxxxx xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxx určení na xxxxxxx zvýšených xxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dovolatele xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx x obecnému x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxxx zákona, x xxxxx xxxxx xxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx rozsudky xxxxx xxxx stupňů zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx přezkoumatelný, xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx nic xxxxxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx soud xx v xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxx x odůvodnění. X xxxxxxxxxxx prvně xxxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx poukazuje xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Xxx 119/2003, x xxxxx xxx xxxxxx, xx se xxxxx x xxxxxx uměle xxxxxxxxxx žalobcem, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (odvolací soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, xx ustanovení §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx použití §11 odst. 3 xxxxxx xxxxxx, nýbrž xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx vyloučeno xxxxxxx §11 xxxx. 3 lesního xxxxxx x xx xxxxxxxx xx může domáhat xxxxxxx xxxxx xxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxxx zákona). Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxx §58 odst. 1 xxxxxxx zákona xx, a navrhuje, xxx xxxx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx podáno ve xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx dovolání, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. pro xxxxxx xxxxxxx právně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx hospodaření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x.], xxxx xxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx použitý právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový stav xxxx nesprávně aplikoval.
Podle §90 odst. 4 xxxxxx x. 114/1992 Xx., x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx 31.12.1999 (dále xxx xxx "zákon x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx"), zákon x xxxxxxx přírody x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k jeho xxxxxxxxx jsou zvláštními xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx půdního fondu, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx, že vztah xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x zákonu x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. že xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx zvláštním vůči xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx zákona xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx charakteristické, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx předpis stanoví xxxx jiného xxxxxx xxxxxx obecné, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx tam, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx aplikaci nevylučuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tím, že xxxxxxxxx xxxx jiného. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x omezením xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x lesích (srov. xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX xx xxx 30.6.2004, sp. zn. 25 Cdo 119/2003, xxxxxxxxxxx xxx X 2769 v Souboru xxxxxxxxx rozhodnutí XX XX, C. H. XXXX).
Xxxxx §14 xxxx. 2 xxxxxx x. 114/1992 Sb. xxxxxxxxx xxxxxxx chráněných xxxxx xxxx x) xxxxxxx xxxxx, b) chráněné xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxx rezervace, x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x) xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §31 xxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx přírodních xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx x zásazích xxxxx škůdcům x x případech mimořádných xxxxxxxxx x nepředvídaných xxxx lze xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §58 tohoto xxxxxx xxxxx je xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 289/1995 Sb., x lesích x x xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx znění do 31.12.1999 (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxx určení xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx lesy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lesů xxxxxxxxxx určení lze xxxx zařadit xxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x ochraně životního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zájem na xxxxxx mimoprodukčních xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x lesy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx x přírodních xxxxxxxxxxx a přírodních xxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 3 tohoto xxxxxxxxxx x zařazení xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxx xxxx x vlastního xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx rozumí xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plnění funkcí xxxx.
Xxxxx §11 odst. 3 lesního zákona xxxxxxxx lesa xx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx omezení hospodaření x xxxx xxxx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxx o tomto xxxxxxx rozhodl. Xxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxx úhradu xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx zájmu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx účelového xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx x plánu xxxx x osnově xxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx lesa xxxx z vlastního xxxxxxx. Xxxxx odstavce 3 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx lesů zvláštního xxxxxx (§8 odst. 1 x 2) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při hospodaření x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx z xxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxxxx x nich xxxxxxxx. Xxxxxxx nenáleží v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx určení xxxxx §8 xxxx. 2 xxxx. x), x v případech, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odst. 4 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xx povinen xxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xx provedená xxxxxxxx xxxxxxxx vlastníku xxxx náhrada zvýšených xxxxxxx. Podle xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx správy xxxx rozhodne na xxxxx vlastníka lesa x xxx, kdo x v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4.
Z xxxx úpravy je xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x lesích x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx směřují kromě xxxxxx k xxxx, xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všechny xxxxxx lesů, xxxxxx xxxxxxxx dřevní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyloučit xxxxxxxx xxxxx dřevní xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (plánů xxxxx xxxxxx) xxx, xxx probíhala v xxxxxxx x odbornými xxxxxxxx x poznatky xxxxxxx vytváření x xxxxxxxxx funkcí xxxx, xxxx obnovy xxxx. X případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx lesů x prvních zónách xxxxxxxxxx krajinných oblastí, x xxxxxxxxxx rezervacích x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x tvoří tak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejný xxxxx xx zachování xxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dřevní hmoty x xxxxxx lesů xx proto již xx zákona xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx respektovat xxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x krajiny xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tak, xxx xxxxxx účelu xxxx dosaženo (srov. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 30.6.2004, xx. xx. 25 Cdo 119/2003). Xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx jde x x xxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx lesích (xxxx. §36 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §8 xxxx. 1 písm. x) xx spojení x §2 xxxx. x) xxxxxxx zákona, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy lesů xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §36 xxxx. 4 lesního xxxxxx); xx uvedené xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx náleží vlastníkům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxx újmy x xxxxxxxxxxx xx zákonným xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxxx §11 xxxx. 3 xxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyloučena; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx je rozhodnutím (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx správy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (založeno), xxxx by takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx předtím. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxx vlastníkovi xxxx xxxxx §11 xxxx. 3 lesního xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. xxxx právní skutečnosti, xxx tomu xx x x posuzovaném xxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx., xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxx xxxxxxxx rezervace X. a xxxxxxx xxxx xxxxxx ochranné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnujících xxxxxxxx xxxxxxx zvláště chráněných xxxxx rostlin x xxxxxxxxx. Xxxxx §3 xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiného x) xxxxx či xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx nebo převzaté xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) těžební či xxxxxxxx práce v xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxxx, xxx půda není xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pokrývkou.
Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxx přírodní xxxxxxxxx X. při xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxx (xxxxx dříví) xxxxxxx xxx xxxxx - jak shora xxxxxxx - x xxxxxxx zákona a xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. konkrétní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx národní xxxxxxxx xxxxxxxxx; to xxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx XXX R. x xxxxx hospodářský plán xxx xxxxx hospodářský xxxxx X. Jde xxxx x zákonné xxxxxxx předvídané ustanovením §36 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, pokud x souvislosti x xxxxxxxx vzniknou. Vznik xxxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx, xxx x o xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx řízení soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx ze dne 3.9.2003, č. j. 11 C 277/2000- 41).
Xxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nesoulad x xx. 11 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx xxx "Xxxxxxx"). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. bez xxxxxxxx x dalšími xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxx i xxxxxxx přírodních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx čl. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx druhých xxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jeho xxxxx xxxxx poškozovat xxxxxx zdraví, xxxxxxx x životní prostředí xxx xxxx stanovenou xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 4 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx zájmu, a xx xx xxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxxxx č. 1/1993 Xx., Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx xxx "Xxxxxx") stát xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 11 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx; xxxxx xxxx přehlédnout, xx i na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx. 3) xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx mu xxxxx, aby vlastnické xxxxx vykonával x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx, xx by xxx xxxx stanovenou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zcela absolutně xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, leda za xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx (xxx. xxxx xxxxxxxxxx určení), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx náhrady ušlého xxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxxxxx provádět xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Omezení xxxxx xxxxxx hmoty x xxxxx významném xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zákona x zákona x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xx. 11 xxxx. 4 Listiny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx korekci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, aby xxx xxxx stanovenou zákonem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx chráněných xxxxxx, xxxxx xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bohatství. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx garantovaných xxxxxxxx, je x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx. ochranu xxxx x národních přírodních xxxxxxxxxxx xxxx zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxx svou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx přísné xxxxxxx státní mocí. Xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx (xxx xxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebylo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxxx pouze xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x těžbě dřeva.
Ostatně x Xxxxxxx soud xxxxxxx, xx zákonná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx šetřit xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx) xxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) sleduje xxxxxxxxx cíl, xx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. nález XX xx xxx 8.4.2004, xx. xx. XX. ÚS 482/02). Xxx xxxxxxxxx judikoval Xxxxxxx xxxx, xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx každému xxxxx vlastnit majetek, xxxxx chápat xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, přírody x xxxxxxxxx prostředí. Za xxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 4 Listiny, xx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnického xxxxx buď xxxxx, xxxx x rozsahu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx složek (xxxx. nález Ústavního xxxxx č. 49/2007 Xx.). Xxxxxx 1 xxxx. 2 Dodatkového xxxxxxxxx x. 1 x Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx zákony, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxx upravily xxxxxxx majetku x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx". Xxxxx xx xxxxxxx xx omezení xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, přímo x Listiny.
Je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx v některých xxxxxxxxxx národní přírodní xxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánem péče xxx XXX X. x XXXX X. x. xx xxxxxx 1998-2007 x lesním xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s legislativními xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 17/1997 Xx. na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, není v xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx zvláštního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §36 xxxx. 3 xxxxxx o lesích, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx, o xxxx xx opírá xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. není xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243b xxxx. 2 x.x.x. xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx §243x xxxx. 5 xxxx xxxxx, §224 odst. 1, §151 odst. 1 xxxx první a §142 odst. 1 x.x.x. Žalované xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx dovolacího řízení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím advokáta. Xxxx náklady sestávají x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 10.000,- Xx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx 5, §14 xxxx. 1 a §18 odst. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2006, x z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úkon právní xxxxxx ve xxxx 300,- Xx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., xx znění xxxxxxx xx 1.9.2006, xxxxx navýšené x XXX 19 % xxxxx §137 xxxx. 3 x.x.x., xxxx xxxxxx 52.300,50 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. xxxxx 2009
JUDr. Xxxx Xxxxxx, v. r.
předseda xxxxxx