Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx senátu XXXx. Romana Xxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxxxx Drápala a XXXx. Zdeňka Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) M. X., x 2) X. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxx xx. xx. 8 X 181/2006, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hradci Xxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2007, x. x. 20 Xx 650/2007-68, takto:
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xx zrušuje x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové x xxxxxxx xxxxxx.
X x ů x x x x x n x:
Xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxx 13.7.2006 xx xxxxxxxxx domáhala určení, xx "xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx J. X., xxxxxxxx xxx 31.12.2005, xxxxxxx xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx, xx "v xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxx J. X., xxxxxxxx xxx 31.12.2005, xxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx "xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx v jejím xxxxx xx ‚15. 05"; xx "není xxxxxx, jaký xxx, xxxxx a xxx xx xx xxxxxx xxxxxx", a xxxxx xx xxxxx neplatná x "xxxxxxxx nejsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx"; že "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx skutečnosti, xx dané xxxxxxxx xxxxxxx státu x xx žalovaným, odůvodňuje xxxxx soudu podle §175x xxxx. 2 x.x.x., z xxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx právo xxxxxx, xxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx".
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.6.2007, x. x. 8 X 181/2006-51, xxxxx, že "xxxxxxxx xx zůstaviteli X. X., xxxxx xxxxxx 31.12.2005, připadá xxxxx - Xxxxx xxxxxxxxx"; současně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republice xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx" 7.762,- Xx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx "usnesením Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 20.6.2006, x. x. X 112/2006-46, xxxx uloženo xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx dědicem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx"; že "xxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxx 31.12.2005 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx sepsanou vlastní xxxxx, kde xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx V. (žalované)"; xx "xxxxx xxxxxx xxxxxxx "15.05"; xx "xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxx xx platnou"; xx "žalobkyně prokázala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx určení", neboť "xxxx xxxxxxx soudem, xx pokud xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xx žalovanými xxxx x dědici"; xx "xxxx xxxxxx xxx přečíst"; xx "x číselném xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 1 x 5 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prostředkem xxxxxxxx k zápisu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx"; xx "xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobeny xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čtverečkového xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxxxxxx čísel xxxxx považovat ze xxxxx 1.5.2005"; xx "xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxx, xxxxx a xxx" a xx "xxxxxxxx xxxxxx dědici xx základě této xxxxxx".
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.12.2007, x. j. 20 Xx 650/2007-68, rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10.390,- Xx x na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx 15.200,- Kč x xxxxx jejich xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že "dědický xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.6.2006, x. x. X 112/2006-46, xxxxxx žalobkyni xxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx dědicem xx X. P. x účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx"; že "postupem xxxxx §175x xxxx. 2 o.s.ř. xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx - x xxx xxxx v xxxx xxxx není, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx"; xx "x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx žalobkyně xxxxxxxx podle §175k xxxx. 2 o.s.ř., x proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxx xxxxxx"; že "x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx (x xxx případně xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx - xxx §462 xxx. xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX. Hlavy 5. x.x.x., x xx xxxxxxxx za xxxxxxx xxx. §175k xxxx. 2 o.s.ř., x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx III. Hlavy 1.-4. o.s.ř." x xx xxxxx "žalobkyně xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx "x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zůstavitele, xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx. xxxxxx xxxxx xxx. §462 xxx. xxx.)"; xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx"; xx "xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx x xxxxxxx xx uvedenou xxxxx xxxxxxxxx xxxxx"; xx "xxxxxxxxxx §175k xxxx. 2 x.x.x. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx, xx xxxxxx xxx xx xxxx dědiců"; že "x daném xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dědický xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx‚ xxxx z xxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx xx jeví xxxx xxxx pravděpodobné,' xxxxxxx xxxx dědicové xxxxxxxx v xxxxx xxx žalovaní a xxxxx nim nestojí xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx"; xx "xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, xxx ho xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx rozhodnout xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx zůstaviteli, xxxxx xx xxx s xxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx"; že "xxxxxxxx xxxx xx xxx x souladu x ustanovením §118x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxx, xx v xxxxxx nedostatečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx"; xx "odvolací xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx "xxxxxx xxxxxx měla xxxxxxx pro vyřešení xxxxxxxx, kdo z xxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx předejít xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx". Navrhla, aby Xxxxxxxx soud napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x. a xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x.x.x. bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 věta xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx spisu xxxxxxx, xx v řízení x dědictví po X. X., xxxxxxxx xxx 31.12. 2005 (xxxx též xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxxxx Okresním xxxxxx x Náchodě, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.6.2006, x. x. D 112/2006-46, xxxxxxx, xxx xx tří xxxxx xx xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xxxxxx xx určení, xx "xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §175x xxxx xxxxx x.x.x. účastníky xxxxxx xxxx ti, x xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dědici, x xxxx-xx takových xxxx, xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx navrhovatel x xx, xxxxx xxxxx xx účastníky xxxxxxxx (§94 xxxx. 2 o.s.ř.). Zákon xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx označuje x xxxxxxxxxx §175b x.x.x. Xxxxxxxxxxx v dědickém xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx hmotné xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx k tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x povinností xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx zůstavitel xxxx xxxxxx, který xx xxxxx dědictví, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §462 obč. xxx. připadnout xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §175k odst. 1 o.s.ř., xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxx x xxxxxx právo xxxxxx dědice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, vyšetří xxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxx obou a xxxxx xxxx x xxx, x xxxx xx xx to, xx xx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §175k xxxx. 2 o.s.ř., závisí-li xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx právu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pokusu x xxxx xxxx x dědiců, xxxxx xxxxxxx právo xx xxxx xxxx méně xxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxx uplatnil žalobou. X xxxxxx žaloby xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xx lhůtě xxxxxx, xxxxxxxxx soud x xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx §175x xxxx. 1 o.s.ř. xxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxx x xxx, x xxxx xx xx xx, že xx dědicem. Usnesením xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx - pouze x xxx, x xxx (xx. s xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx x dědické právo) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, x xxx xxx xxx xxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxx, x, je-li xx potřebné, xxxx xx dědický titul xxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxx x xxx (tj. x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx (při negativním xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xx totiž xxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx význam jen xxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx; xx xxxx základě xxxx x dědickém xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §175b xxxx xxxxx x.x.x. xx osobu, x xxx xxxx pravomocně xxxxxxxxxx, xx x xx xxxx xxxx xxxxxxx, popřípadě přestane xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že s xxx nadále xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §175x xxxx. 1 x.x.x. xx xx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodných xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právu xxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxx. Není-li xxxx xxx, xx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) vzhledem x xxxx, xx x "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutečnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 x.x.x. Xxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xx pokusil xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomu, xx xx rozhodné skutečnosti xxxx účastníky uplatňujícími xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxxx-xx xx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodou a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx odkáže xxxx z xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §175x odst. 2 o.s.ř. xxxx xxxxxxxxx údaj o xxx, xxxxx xxxxxx xx odkázaný xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx §175x xxxx. 2 o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxx dědice, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxx - x závislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - žalobní xxxxx buď na xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nebo že xxxxxxxx (některý ze xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xx zůstaviteli. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, které jsou xxx takovéto xxxxxx xxxxxxxx (např. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx), představují xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se neuvádí xx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §18 zákona č. 95/1963 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx platný §175x xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxxx, xxx způsobilým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jen určení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §175x xxxx. 2 x.x.x. xxxx xxxx také xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx prodloužit (§55 o.s.ř.), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (§58 o.s.ř. x xxxxx.). Vzhledem k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) pokračuje x řízení "bez xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx" (§175x odst. 2 xxxx třetí x.x.x.), xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx požádáno, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty.
Jestliže odkázaný xxxxxxxx (xxxxx) nebude xx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůbec xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx, xx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) - xxx xxxxx §175k odst. 2 xxxx xxxxx x.x.x. - "pokračuje x řízení bez xxxxxxx na tohoto xxxxxx". Uvedené v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, který xxx odkázán xx xxxxxx na xxxxxx, xx xx dědicem xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx účastníkem dědického xxxxxx a xxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x dědickém xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxx-xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xx jiný xxxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxxx, xxxxxxx to, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x s osobou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účastník xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx s xxx, xx odkázaný xxxxxxxx nepodal xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx odmítnuta (§43 odst. 2) xxxx x ní xxxx řízení zastaveno (xxxx. xxxxx §104 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, musí xxxx xxxxxxxxx, xxxxx - xxx výše xxxxxxx - po xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx "xxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx" (§175k xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxx xx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx "xxxxxxxxx v xxxxxx xxx zřetele xx xxxxxx xxxxxx"), xxxxxxxx ovšem pouze x případě, xx xxxxxxxx, xxxxxx byl xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §175k odst. 2 o.s.ř. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 15.7.2004, sp. xx. 30 Cdo 493/2004, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 84, xxxxxx 2005).
Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx (§462 xxx. xxx.); xxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx zůstavitele (§460 xxx. xxx.). Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx dědici xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx z xxxxxx xxxxxx dědictví xxxxxxxx (xxxxxx nabýt) xxxxx dědic, xxxx xxxxx dovozovat, xx xx xxxx v xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx potvrdit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx totiž xxxx xxx xxxxxxxx xxxx schválením xxxxxx x xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx. §471 xxxx. 1 xxx. zák., §175x x.x.x.), je-li dědictví xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx nařídit xxxxxxxxx dědictví, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx xx xxxx, xxxxxxx má dědictví xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §462 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxx peněžitý dluh xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a věřitel xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx své xxxxxxxxxx xxx z xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx předluženo (xxxx. §471 xxxx. 2, §472 xxxx. 2 xxx. xxx.; §175x x xxxx. x.x.x.).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xx - xxx výše xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx x dědictví xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §462 obč. xxx. (xxxx. §175x x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx i v xxxxxxx sporu x xxxxxxx xxxxx mezi x úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, jako x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §462 xxx. zák., xxxxxxxxxx xx smyslu ustanovení §175x o.s.ř. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 x.x.x. Xxxxxxx xxxxx xxxx v takovém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dědictví podle §462 xxx. zák., xxxx nikoli dědice xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx podaná ve xxxxxx xxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 o.s.ř. xxxx xxxxxxxx žalobou xx smyslu §80 xxxx. x) x.x.x., xxx xx xxxxxxx xx určení xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx zájem xxxxxxx z právního xxxxxxxx. Xxxxxx žaloba xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právního zájmu xx xxxxxxxxxxx určení x žalobce xxxx xxxxxxx tvrdit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx právním xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §175x xxxx. 2 x.x.x.; x opačném xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x., xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svědčící x naléhavém xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ČSR ze xxx 18. 6. 1982, xx. zn. Xxx 165/81, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 49, xxxxxx 1982).
I xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xx xxx 20.6.2006, x. j. D 112/2006-46, xxxxxxxx x xxxxxx x dědictví xx xxxxxxxxxxx, požadavkům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §175k xxxx. 2 x.x.x. xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědictví xxxxx xxxxxxxxxx §462 xxx.xxx.) x xxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xx "xx dědicem x účastníkem xxxxxxxxx xxxxxx", žalobkyně podanou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx překlenula požadavkem xx určení, že "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu - Xxxxx republice". Taková xxxxxx xx správně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §175x xxxx. 2 x.x.x., x xxxx proto - xxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §80 písm. c) x.x.x., x xxx xxxx xxxxxxx tvrdit x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud proto xxxxx rozsudek xxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o.s.ř.) a xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx první x.x.x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx závazný; v xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx soud xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx původního xxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx