Xxxxxx xxxx
Xxx závěr, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaměstnanec xxxxxx xxx některé x xxxxxxx x xxxxx xxx. team-buildingu, xxxx xxx považováno xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx formální označení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a JUDr. Xxxxxxx Xxxxx v xxxxxx věci xxxxxxxxx X.X., a.s., proti xxxxxxxx K., x., x.x. V. X. X., x 70.203,- Xx x úroky x xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. zn. 27 X 84/2005, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 24. xxxxxxxx 2007 č.j. 55 Xx 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 ze xxx 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 (s xxxxxxxx xxxxxx I. x xxxxxxxxx xxxxxx x výroku III., xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zamítnuta) x xx zrušují a xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 8,75% xxxxx z prodlení xx 1.9.2005 do xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, xx dne 8.1.2005 xxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestě, xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx pracovního (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x připraveného x xxxxxx xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), úraz - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zápěstí, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx 11.1.2005 xx 13.2.2005 x xxxxxxxx neschopnosti. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx stal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" (xxxx. xxx "xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na příkaz xxxxxxxxxxxxxx" xxxx xxx "xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pracovní cesty"), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (žalobkyně xx xxxxx xxxxxxx zajistila xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxxxx) x xxxxxx xx xxxxxxxxx, "xxxxx xx xx tím xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxxx podepsaný xxxx xxxxxxxxx nadřízeným". Xxxxxxx xx tohoto xxxxx xx xxxxx mínění xxxxxxxxx jednalo o xxxxxxxx úraz, poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. xxxxxx 180 xxxx x 120,- Xx) xx xxxx 21.600,- Xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx "xxxxxxx mzdy 61.649,- Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 13.046,- Xx") xx xxxx 48.603,- Kč. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vzniklo "xx xxxxxx" právo, xxx xx žalovaná, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, poskytla xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplatila v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §193 odst. 1 xxxx. a) x x) zák. xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 (xxxx, co xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxxxxx části xxxxx x prodlení zpět) xxxxxxxxx xx xxx 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 xxxxxxxx xxxxxx ohledně úroku x prodlení xx xxxx 1,75% z xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% xxxxx x xxxxxxxx od 16.9.2005 xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7% x xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 do 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx výši 690,- Xx x xx "xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2.810,- Kč". Xxxx xxxxxxx stupně vycházel xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. X. xx xx xxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxx xx 6.1 do 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X., x že x xxxxxx xxx 8.1.2005, xxx xx "xxx xxxxxxxxxxx denního programu" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sjezdovce x xxxx sjezdovku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx úraz. Xxxxxxxx x tomu, xx žalobkyně "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxx x stanovila program xxxxxx xxxxxxxx", xx "xxxxxxxxxx s xxxxxxx x tím souvisejících xxxxxxxxxx nákladů" a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta v xxxxxxxx smlouvě, "xx xxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx definici pracovní xxxxx xxxxxxxxx v xxx. §38 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx XXXx. K. xxx xxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx omezenou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxx činnost xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx. nadřízených xxxxxxxxxxx". Protože xxxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 1 nařízení vlády x. 108/1994 Xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pracovní xxxxx, "xx třeba xxxxxxx, xx xxxx XXXx. X. X., xxxxx tento zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxx 8.1.2005 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxx". Xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxx xxxxx zaměstnanci 70.203,- Xx, "měla xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx uplatněný xxxxx xxxxxxxxx opodstatněný x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s úrokem x prodlení "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.7.2007 č.j. 55 Xx 201/2007-50 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně "xx xxxxxx (II.), xxxxxx bylo žalobě xxxxxxxx", xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx 70.203,- Kč x 7% xxxxx x xxxxxxxx od 16.9.2005 do xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx x soudním xxxxxxxx xxxxxx tento rozsudek xxx, že "zaplacený xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx "na xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx §190 odst. 1, §38 zák. práce x §25 xxxx. 1, 3, 4 x 5 vl. xxx. x. 108/1994 Xx.", xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně sice xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjistil x x tomto xxxxxx xxx žádný z xxxxxxxxx xxxx skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xx xxxx xxxxxxxx zjištění nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. P. X. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xx xxx 8.1.2005 "xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxx. §190 xxxx. 1 xxx. práce xxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxx jeho názoru xxxxxxxx zimní zasedání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx H. xxxx xxxx xxxxxxxx cestou xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx, xxxxx "lyžování, xxx xxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "nedošlo xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx souvisí x xxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - "xxxxxxxx, xx xxxx organizovaným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností". Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance žalobkyně, xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx "nemá nárok xx pojistné plnění xx strany xxxxxxxx", x proto odvolací xxxx napadený xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx smyslu ustanovení §220 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx odpovědností xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně, xxxxx se zúčastnil xxxxxxxx cesty, která xx byla x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx programu "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx harmonogramu (xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx)", xx "nedopustil xxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx pracovní xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx "nelze po xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx přijaté x xxxxx víře, xx jde o xxxxxxxx xxxx, nyní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx". Zamítavé xxxxxxxxxx xx "dolehlo xxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který "xxxxx xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx", neboť, "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx šachy, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, protože porušil xxxxxx program". Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "lyžování xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních úkolů", xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - "xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxx rozmar, xxx pouze xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx na shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutím "xxxxxxx zásadu xxxxxx xxxxxxx", xxx xx xxxxx xxxxxx žalobkyně "xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx báli xxxxxx xx xxxxxxxx cesty x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx nároky xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx, xx xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx". Žalobkyně xxxxxxx, aby dovolací xxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx věc xxxxxx "xxxxxxxxxxx soudu" x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.) x že xxx x rozsudek, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadený xxxxxx rozsudek bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x.) a xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xx xxx 8.1.2005 (xxxx. §5 xxxx. 2 xxxxxxxx č. 125/1993 Xx., kterou se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx při pracovním xxxxx nebo xxxxxx x povolání, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx nesouhlasí x xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxx jako pracovní xxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x x současné xxxx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, xx x xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, došlo xxx 8.1.2005 - xxxxx zákona x. 65/1965 Xx., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 30.4.2005, xx. do dne, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 169/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 88/1968 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx a x přídavcích na xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx č. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx jen "xxx. xxxxx", x xxxxx nařízení xxxxx x. 108/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce x xxxxxxx další xxxxxx, xx znění účinném xx 31.12.2006 (xx. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 262/2006 Sb.) - xxxx xxx xxx "xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxx-xx x zaměstnance xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx s xxx x poškození xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx zaměstnanec x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x posuzované xxxx xxxxxxxx (správnost xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. K., který x ní xxxxxxxx xx xxxxxx "reg. xxxxxxx - R. X." xx xxxxxxxxxx X. T. X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx dnech 6.1.2005 (xxxxxxx) xx 9.1.2005 (xxxxxx) na xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" ze xxx 5.1.2005, xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx středisku X., xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx manažerského xxxx CHI" (X. X.-x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx tuto "xxxxxxxxx x povinnou" xxxx xxxxxx dopisem xx xxx 8.12.2004, x němuž byl xxxxxxxx "xxxxx program" xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx sjezd xxxxxxx X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxxxxx na "nutnost xxxx xx xxxxx" xxxxxx zimní xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "mohou půjčit x nedaleké xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx 8.1.2005 x 11.00 xxxxx, xxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx "denního xxxxxxxx" xxxxxx od 10.30 do 12.30 xxxxx "xxxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx", xxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx úraz - xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a na xxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx bolest x za ztrátu xx výdělku xx xxxx pracovní neschopnosti xxxxxx 70.203,- Xx. Xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx).
Xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx věci (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx významné, xxx xxxxxxx XXXx. X. X., při xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx), xxx xxxxxxxxx xx plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx xxxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, jiná xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele x xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cesty (§25 odst. 1 xxxxxxxx vlády x. 108/1994 Xx., kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx zákony - xxxx jen "xxxxxxxx xxxxx"). Plněním pracovních xxxxx xx xxx xxxxxxx konaná pro xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, popřípadě x činnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x ní zaměstnanec xxxxxxxxxxx zvláštní oprávnění xxxx ji xxxxxx xxxxx výslovnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx organizovaná xxxxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 2 xxxxxxxx xxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx pracovních úkolů xxxx xxxxx potřebné x výkonu práce x úkony xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx před počátkem xxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxx. Takovými xxxxx však nejsou xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve zdravotnickém xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x xxxx xxxx xxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx). Xx činnost v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx xx považuje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxx organizací, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx sleduje xxxxxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxxx (§25 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx). Xxxx pracovní xxxx xx xxxxxxxx též xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudní xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xx xxxxx posuzovat x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx taková xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxx, x plnění xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pracovního xxxxxx (srov. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.11.2001, xx. xx. 21 Cdo 2507/2000, xxxxxxxxxx x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. 2002, xxx. č. 11). X poněkud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx souvislosti x plněním pracovních xxxxx upravena xxxxxxxxxxx §25 nařízení xxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx zimní xxxxxxxx x rakouském xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx xx xxxxx 6.1. xx 9.1.2005 "xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxx, při xxxxxx xx zaměstnanci xxxx xxxx, nebylo ani xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", nelze souhlasit.
Pracovní xxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxx xxxxxxxx potřeby xxxx xxxxxxxx místo xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx - xxx jako xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. X. - xxxxxxx xxxxxxx zaměstnance xx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Zaměstnanec xx xxxxxxxx cestě koná xxxxx xxxxx pokynů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx na pracovní xxxxx xxxxxx (srov. §38 xxxx. 1 xxx. xxxxx).
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit xxxxx, xx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx pracovní xxxxx, xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx souvisí x xxxxxxx pracovních xxxxx [xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx]. V praxi xx zastáván názor, xx xxxxxx pracovní xxxxx - od xxxxx počátku až xx xxxxxxx z xx - se xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx z xxxxxxxx vztahu x xxxxxx pracovních úkolů xx xxxxx souvislosti x ním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dopravnímu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx místa xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx zaměstnání, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dopravního prostředku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, nejdříve xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vstupem xx xxxxx ubytování, atd. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx (xxxx "xxxxx" pracovní xxxxx), x xxxxxx xxxxx XXXx. X. K. xxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. P. X. "xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx x xxx v xxxxxxxx přímé souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úkolů", xxxxxxxxx xxx, že "xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x nesouvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxx povinností". Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že předmětem xxxxxxxx cesty, na xxxxxx xxx JUDr. X. K. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nebyl xxxxx xxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §25 xxxx. 1 xxxxxxxx vlády). Xxxxxxx xxxxxx tohoto "oficiálního x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zasedání" (xxxx. xxxxx generálních xxxxxxxx CPH a XXX xx xxx 8.12.2004) byl xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx programu "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxx xxxxxx pracovní xxxxx (xx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx, soutěžní sjezd xxxxxxx X.). Účast xx plánovaných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx důvodem vyslání xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx CHI" (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx), xxxxxx - xxx zdůrazňuje xxxxxxxxx - "xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vysokého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx". X xxxxxxx xx xxxxxxx okolnosti x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, při xxx XXXx. P. X. utrpěl xxxx, xxxxx považovat bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxx xxxx osobní záliby.
Tzv. xxxx-xxxxxxxx bývá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx apod. Xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx spolupráce, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx obsahová xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahové náplně "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", x x xxxxx xxxxx xxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx ("úseku" pracovní xxxxx), při xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nepochybně xx se nejednalo x činnost x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxx x společný xxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx průběhu, xxxxx xxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx řízení proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx věcí z xxxxxxxxx hlediska, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx interpersonálních xxxxx zaměstnanců, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xx xx xxxxxx - xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx účelového) jednotlivého xxxxxxxxxxx - x "xxxxx xx xxxxxxx x prohloubení kvalifikace", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxxx (xxxx. §141a zák. xxxxx), a tedy x činnost v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xx xxxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 část xxxx xx středníkem x. x. ř. zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx byl zrušen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 věta xxxxx o. x. x.).
Xxxxxx xxxxx vyslovený x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx soud rozhodne xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243d odst. 1 část xxxxx xxxx xx středníkem x xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný prostředek.
V Xxxx xxx 12. xxxxx 2009
XXXx. Zdeněk Xxxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx