Právní věta
Pro xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxx xxx. team-buildingu, může xxx považováno za xxxxxxxx úraz, xxxx xxxxxxxxxxx formální xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx zaměstnanec xxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx a XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx X.X., x.x., xxxxx xxxxxxxx X., p., x.x. X. X. X., x 70.203,- Xx x xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xxx sp. zn. 27 C 84/2005, x dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24. xxxxxxxx 2007 x.x. 55 Co 201/2007-50, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rozsudek Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 13.12.2006 č.j. 27 X 84/2005-37 (x xxxxxxxx xxxxxx I. x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx III., xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 8,75% xxxxx x xxxxxxxx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, že dne 8.1.2005 xxxx zaměstnanec XXXx. P. X. xxxxxx během lyžování xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx" ("Xxxx-xxxxxxxx"), xxxx - xxxxxxxxx nitrokloubní zlomeninu x oblasti xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od 11.1.2005 xx 13.2.2005 v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů" (resp. xxx "xxxx činnosti xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" nebo při "xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx"), xxxxx xx pracovní xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx (žalobkyně na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxxxx) x nemohl xx xxxxxxxxx, "xxxxx xx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx xx xxxxxx stavu xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx odškodnění xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. V. xxxxxx 180 xxxx x 120,- Xx) xx xxxx 21.600,- Xx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (kdy "xxxxxxx xxxx 61.649,- Xx xxxxxxx pouze xxxxxxxxxx dávky 13.046,- Xx") xx xxxx 48.603,- Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxx xxxxxxx "xx xxxxxx" xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx náhradu xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §193 xxxx. 1 xxxx. x) x x) zák. práce, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyplatit.
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 (poté, xx xxxxxxxxx xxxxx žalobu xxxxxxx xxxxx úroků x prodlení xxxx) xxxxxxxxx ze dne 13.12.2006 x.x. 27 X 84/2005-37 xxxxxxxx xxxxxx ohledně úroku x xxxxxxxx xx xxxx 1,75% z xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx uložil, xxx žalobkyni zaplatila 70.203,- Xx x 7% úroky x xxxxxxxx od 16.9.2005 xx xxxxxxxxx, co xx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxx 7% z xxxxxx 70.203,- Xx xx 1.9.2005 xx 15.9.2005 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 690,- Xx x xx "xxxxxxxxx se vrací x xxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 2.810,- Xx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. X. se xx xxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxxxxx (žalobkyně) xxxxxxxx x xxxxxxx xx 6.1 xx 9.1.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx výjezdního xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X., x že x xxxxxx xxx 8.1.2005, xxx se "xxx xxxxxxxxxxx denního programu" xxxxxx lyžování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x zároveň x xxxxxxxxx program xxxxxx xxxxxxxx", xx "xxxxxxxxxx x xxxxxxx x tím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. X. xx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohodnuta x xxxxxxxx xxxxxxx, "xx xxxx xx to, xx shora uvedené xxxxx xxxxxxxxxx naplňuje xxxxxxxx definici pracovní xxxxx stanovené x xxx. §38 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx XXXx. X. xxx xxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx výkonu xxxxx, xxxxxxx xxx xxx konat činnost xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx x. 108/1994 Sb. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozumí i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnavatele xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx xxxxx, "je xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXXx. P. K., xxxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěl xxx 8.1.2005 xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx". Za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx svoji xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 70.203,- Xx, "xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx". Xxxxx podle xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opodstatněný x požadované xxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.7.2007 x.x. 55 Xx 201/2007-50 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx "xx výroku (XX.), xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx", xxxxxx tak, xx xxxxxx x xxxxxxxxx 70.203,- Xx x 7% úroky x prodlení xx 16.9.2005 xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, že "zaplacený xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nevrací", a xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou stupňů. Xxxxxxxx xxxx "xx xxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1, §38 xxx. práce x §25 odst. 1, 3, 4 x 5 vl. xxx. č. 108/1994 Xx.", dospěl x xxxxxx, xx soud xxxxxxx stupně xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx že tato xxxxxxxx zjištění nesprávně xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně XXXx. X. X. (xxxxxxxxx xxxxxxx levé xxxxx končetiny) ze xxx 8.1.2005 "nelze xxxxxxxx jako pracovní xxxx xx xxxxxx xxx. §190 xxxx. 1 zák. práce xxxxx xxxxxxxx znění". Xxxxx xxxx názoru xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx H. sice xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §38 xxx. xxxxx, xxxxx "xxxxxxxx, při xxxxxx se zaměstnanci xxxx xxxx, nebylo xxx pracovní činností, xxx plněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxx činnosti, xxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx souvisí x xxx v důsledku xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xxxxx - xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx - "xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nesouvisejícím x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxxxxx tedy podle xxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zaměstnance xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx tohoto xxxxx "xxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xx xxxxxx xxxxxxxx", x proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §220 odst. 1 xxxx. a) o. x. x. xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx žalobkyně namítala, xx odvolací soud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, která xx byla x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízena, a xxxxxxxxx xx x xxxxxx stanoveného xxxxxxxx "xxxxxxx týmu stanoveného xxxxx xxxxxxxx harmonogramu (xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx)", xx "nedopustil xxxxxxx xxxxxx" xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx pracovní xxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx sankcionován. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "nelze xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx plnění xxxxxxx x xxxxx víře, xx xxx o xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx vracel xxxx xxxxxx xxx právního xxxxxx". Zamítavé xxxxxxxxxx xx "dolehlo xxxxxx" xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx "plnil xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx", neboť, "xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x hrál xxxxxx xxxxx, xxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx porušil xxxxxx program". Xxxxx xxxxx souhlasit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx "lyžování xxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx", xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanec - jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - "nepoužil x xxxxxxx lyže xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxx xxxxxx, xxx pouze xxxxx, xx to xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týmu xxxxxxxxxxxxxx na shora xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", kdy xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxxxx případné nároky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx dojde, xxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) po zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx x. x. x.) a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx domáhá po xxxxxxxx vydání xxxxxx, xxxxx poskytla xxxxx xxxxxxxxxxx JUDr. X. X. xxxx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.1.2005 (srov. §5 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 125/1993 Xx., xxxxxx se xxxxxxx podmínky a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů). Xxxxxxx žalovaná nesouhlasí x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uvedený xxxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx třeba xxxxxxxxxxxxx xxx x x současné xxxx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, že x xxxxx, z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx 8.1.2005 - xxxxx zákona č. 65/1965 Xx., zákoníku xxxxx, ve znění xxxxxxx do 30.4.2005, xx. xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 169/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 65/1965 Xx., zákoník xxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 88/1968 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x dávkách x mateřství x x xxxxxxxxxx na xxxx x nemocenského xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx č. 361/2003 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. §364 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxxx xxxxx) - xxxx xxx "xxx. práce", x xxxxx nařízení xxxxx x. 108/1994 Sb., xxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006 (tj. xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx zákonem x. 262/2006 Xx.) - xxxx též xxx "xxxxxxxx vlády".
Podle ustanovení §190 xxxx. 1 xxx. práce xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xx škodu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx byl zaměstnanec x xxxx xxxxx x pracovním xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx v xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. X. K., který x xx xxxxxxxx xx xxxxxx "reg. xxxxxxx - X. X." xx provozovně X. X. H. xx sjednanou možností xxxxxxx na dobu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx dnech 6.1.2005 (xxxxxxx) xx 9.1.2005 (xxxxxx) xx xxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxx 5.1.2005, xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx oprávněným k xxxxxxxx cesty", xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zimního xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX" (X. X.-x.). Jmenovaný xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx" xxxx xxxxxx dopisem xx dne 8.12.2004, x němuž byl xxxxxxxx "denní program" xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxx pro jednotlivé xxx předem xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" (xxxx. sáňkování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X., objevitelská posezení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), spolu x xxxxxxxxxxx xx "xxxxxxx xxxx xx sebou" xxxxxx zimní xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx půjčit x nedaleké xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxx 8.1.2005 x 11.00 xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx od 10.30 xx 12.30 xxxxx "xxxxxxxx na xxxxxxxxx/xxxx xxxxxxxxx", utrpěl XXXx. P. X. xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx svahu na xxxxxx úraz - xxxxxxxxx ruky v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx, a xx xxxx odškodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxx 70.203,- Kč. Xxxxxxxx, u xxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx své xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx odmítla xxxxxxxx xxxxxx refundovat x xxxxxxxxxxx, že x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXx. P. X. se xxxxxxxxx x xxxxxxxx úraz, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnavatel (xxxxxxxxx).
Xx tohoto skutkového xxxxx xx xxx xxxxxxxxx věci (xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx významné, xxx činnost JUDr. X. X., xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx), lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx došlo x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxx pracovních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx pracovních xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxx, jiná xxxxxxx vykonávaná xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cesty (§25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx č. 108/1994 Xx., xxxxxx xx provádí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx zákony - xxxx jen "xxxxxxxx xxxxx"). Xxxxxxx pracovních xxxxx xx xxx xxxxxxx konaná pro xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx konaná xxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx iniciativy, pokud x xx zaměstnanec xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxx ji xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx organizovaná xxxxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxx).
X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx x úkony xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nebo po xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx nejsou xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx, stravování, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxx a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx zdravotnickém xxxxxxxx prováděné xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx prací, xxxxxxxx xxx první xxxxxx x xxxxx x xxx x xxxx jsou xxxxx x xxxxx souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 3 nařízení xxxxx). Xx činnost x xxxxx souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xx považuje též xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, popřípadě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§25 xxxx. 4 nařízení xxxxx). Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§25 xxxx. 5 nařízení xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úrazu x xxxxxxx pracovních xxxxx xxxx xxxxxx praxe x obecné xxxxxx xxx, že je xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, při xxx xxxxx x xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu České xxxxxxxxx xx dne 20.11.2001, xx. xx. 21 Xxx 2507/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx roč. 2002, poř. č. 11). X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §25 nařízení vlády.
S xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx ve xxxxx 6.1. xx 9.1.2005 "xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §38 xxx. xxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úraz xxxx, nebylo xxx xxxxxxxx činností, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", nelze souhlasit.
Pracovní xxxxxx se xxxxxx xxxxxx omezené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx potřeby xxxx sjednané xxxxx xxxxxx práce xx xxxxxxxx, xx - xxx xxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. P. X. - možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx x pracovní xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx vyslal (xxxx. §38 odst. 1 xxx. práce).
Odvolacímu xxxxx xxx přisvědčit xxxxx, xx, xx-xx zaměstnanec xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx pracovní xxxxx xx úkony, xxx souvisí s xxxxxxx pracovních xxxxx [xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx]. V xxxxx xx xxxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx - od xxxxx xxxxxxx xx xx návratu x xx - xx xxxxx na xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx vztahu x xxxxxx pracovních úkolů xx přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx cesta x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx dopravuje xx xxxxx xxxxxx, xx považována xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nástupem xx dopravního prostředku, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx před počátkem xxxxx, x xxxxxxxx xx zaměstnanec x xxxxx, xxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, končí xxxxx xxxx vstupem xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx pro posouzení xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx činnosti (xxxx "xxxxx" xxxxxxxx cesty), x xxxxxx xxxxx XXXx. X. K. xxxx xxxxxx.
X posuzované xxxx xxxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx x xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. "xxxxxxx při xxxxxxxx, xxxxx x plněním xxxxxxxxxx úkolů xxxxxxx x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx úkolů", xxxxxxxxx xxx, že "xxxxxxxx, xx bylo organizovaným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx". Xx xxxxx mimo xxxxxxxxxx, xx předmětem xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx byl XXXx. X. X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterému xxx povinen xx xxxxxxxx, xxxxx výkon xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxxx vykonávaná xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx plnil (xxxx. §25 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx x povinného xxxxxxxxx xxxxxxx výjezdního zasedání" (xxxx. dopis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x XXX xx dne 8.12.2004) byl xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxx xxx naplánován x xxxxxxxxxxxx k xxxxx konání xxxxxxxx xxxxx (xx. sáňkování, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx H.). Xxxxx xx xxxxxxxxxxx činnostech xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxxx xx pracovní xxxxx xxxx xxx "xxxxxxxx pražského manažerského xxxx XXX" (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx), xxxxxx - jak zdůrazňuje xxxxxxxxx - "xxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tvrdých xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx práci". X ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx uvedených xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx XXXx. P. X. xxxxxx úraz, xxxxx považovat bez xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) záležitost, xxxx. xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx. xxxx-xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (cílené) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních týmů; xxxxxxx xxxx kladen xxxxx na prohloubení xxxxxxxx x vzájemné xxxxxx, na zlepšení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx, zda xx skutečně jedná x takový kurz xxxxxx spolupráce, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xx až xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx", a x xxxxx rámci xxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx ("úseku" xxxxxxxx xxxxx), při níž xxxxx x poškození xxxxxx zaměstnance, nepochybně xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx souvislosti s xxxxxxx pracovních úkolů, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx šlo xxxxx x společný xxxxx zaměstnanců xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx dovolené". V xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx věcí x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x schopnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx - xxxxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - o "xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §141a xxx. xxxxx), a xxxx x xxxxxxx v xxxxx souvislosti x xxxxxxx pracovních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §25 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2 část xxxx xx xxxxxxxxxx o. x. ř. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozsudku xx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x dovolacího xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 12. xxxxx 2009
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx